Dylannova střecha - Dylann Roof

Dylannova střecha
Dylannova střecha
	Mugshot of Roof pořízený úřadem šerifa okresu Charleston, 18. června 2015
narozený	Střecha Dylann Storm ; 03.04.1994 (věk 27); Columbia , Jižní Karolína , USA
Známý jako	Pachatel střelby v kostele v Charlestonu
Trestní status	Byl shledán vinným ze všech obvinění a odsouzen k trestu smrti u federálního soudu, u státního soudu byl přiznán všem vinným a obdržel devět doživotí bez možnosti podmínečného propuštění; v současné době čeká na popravu ve věznici USA, Terre Haute , Indiana
Motiv	Bílá nadvláda , neonacismus , touha rozpoutat rasovou válku
Přesvědčení	15. prosince 2016 (federální) ; 10. dubna 2017 (stát; souhlasil, že se 31. března 2017 uzná vinným)
Trestní obvinění	Federální (33 čísel): Kriminalita z nenávisti s následkem smrti (9 bodů); Kriminální čin z nenávisti zahrnující pokus o zabití (3 body); Překážka ve výkonu náboženství s následkem smrti (9 bodů); Překážka při výkonu náboženství zahrnující pokus o zabití a použití nebezpečné zbraně (3 body); Použití střelné zbraně k vraždě během zločinu násilí a v souvislosti s ním (9 bodů); Stát Jižní Karolína (13 bodů): Vražda (9 bodů); Pokus o vraždu (3 body); Držení zbraně při páchání násilného zločinu;
Trest	Smrt (federální) ; Doživotní vězení bez možnosti podmínečného propuštění (stát)
Podrobnosti
datum	17. června 2015 ; c. 21:05 - c. 21:11
Umístění	Charleston , Jižní Karolína , USA
Cíle	Afroameričtí návštěvníci kostela
Zabit	9
Zraněný	1
Zbraně	Glock 41 ráže 45 pistole

Dylann Storm Roof (narozen 03.04.1994) je americký bílý rasista , neonacistických a masový vrah odsouzeni za spáchání Střelba v Charlestonu dne 17. června 2015, v americkém státě of South Carolina . Během biblického studia v Emanuelské africké metodistické biskupské církvi zabil Roof devět lidí, všechny Afroameričany , včetně vrchního pastora a senátora státu Clementa C. Pinckneyho , a zranil ještě jednu osobu. Poté, co několik lidí identifikovalo Roofa jako hlavního podezřelého, stal se centrem pátrání, které skončilo ráno po střelbě jeho zatčením v Shelby v Severní Karolíně . Později přiznal, že střelbu spáchal v naději, že rozpoutá rasovou válku . Střešní akce v Charlestonu byly široce popisovány jako domácí terorismus .

Tři dny po střelbě byla objevena webová stránka s názvem Poslední Rhodesian, kterou později úředníci potvrdili, že ji vlastní Roof. Webová stránka obsahovala fotografie Střechy pózující se symboly bílé nadvlády a neonacismu spolu s manifestem, v němž mimo jiné nastínil své názory na černochy . V manifestu také tvrdil, že vyvinul své bílé nadřazené názory poté, co si přečetl o zabití Trayvona Martina v roce 2012 a zločinu černé na bílé .

15. prosince 2016 byl Roof u federálního soudu usvědčen ze všech 33 federálních obvinění (včetně zločinů z nenávisti ), která byla proti němu vyplývající ze střelby; 11. ledna 2017 byl za tyto zločiny odsouzen k trestu smrti . 31. března 2017 Roof souhlasil, že se u státního soudu v Jižní Karolíně uzná vinným ze všech obvinění státu, která byla proti němu vedena - devět případů vraždy, tři počty pokusů o vraždu a držení střelné zbraně během spáchání trestného činu - aby se zabránilo druhý trest smrti. Na oplátku přijal trest odnětí svobody na doživotí bez možnosti podmínečného propuštění. Dne 10. dubna 2017, Roof byl odsouzen k devíti po sobě jdoucích trestů odnětí svobody na doživotí poté, co formálně přiznal ke státní obvinění z vraždy.

Raný život

Roof se narodil v Columbii v Jižní Karolíně Franklinovi Bennettovi Roofovi (přezdívanému Benn), tesaři a dodavateli staveb, a Amelii „Amy“ Cowlesové, barmance. Jeho rodiče se rozvedli, ale v době jeho narození byli dočasně usmířeni. Když bylo Roofovi pět, jeho otec se v listopadu 1999 oženil s Paige Mann (rozenou Hastings); po deseti letech manželství se rozvedli. Roof má dva sourozence, starší nevlastní sestru a mladší sestru Morgan Roof. Bennett Roof byl vůči Mannovi údajně verbálně a fyzicky zneužíván. Rodina většinou žila v Jižní Karolíně, ačkoli od roku 2005 do roku 2008 se dočasně přestěhovali do Florida Keys . Neexistují žádné informace o tom, že by Roof navštěvoval místní školy.

Podle prohlášení z roku 2009 o Mannově rozvodu Roof během dospívání projevoval „obsedantně kompulzivní chování“, posedlý zárodky a trval na tom, aby si nechal ostříhat vlasy určitým stylem. Když byl na střední škole, projevil zájem o kouření marihuany , když ho jednou přistihli, jak za něj utrácí peníze.

V devíti letech navštěvoval Roof nejméně sedm škol ve dvou krajích Jižní Karolíny, včetně střední školy White Knoll High School v Lexingtonu , ve které opakoval devátou třídu a dokončil ji na jiné škole. V roce 2010 zřejmě přestal navštěvovat hodiny a podle své rodiny školu opustil a trávil čas střídáním hraní videoher a užívání drog, například Suboxone . Byl v roli místního evangelického luteránského sboru, ale nebylo jasné, zda se nedávno zúčastnil.

Před útokem Roof žil střídavě v Bennettových a Cowlesových domech v centru města Columbia , respektive Hopkins , ale většinou ho vychovávala jeho nevlastní matka Mann. Několik týdnů před útokem Roof také příležitostně žil v domě starého přítele ze střední školy a jeho matky, dvou bratrů a přítelkyně. Údajně trávil čas drogami a opíjel se. Pracoval jako krajinář na příkaz svého otce, ale před střelbou práci opustil.

Jeho strýc z matčiny strany Carson Cowles řekl, že vyjádřil znepokojení nad sociálním stažením svého tehdy devatenáctiletého synovce, protože „stále neměl práci, řidičský průkaz ani nic podobného a prostě zůstal v jeho pokoj hodně času. " Cowles řekl, že se pokusil mentorovat Roofa, ale byl odmítnut a rozešli se od sebe. Podle Manna s ní Roof po rozvodu s otcem přerušil veškerý kontakt. Když jeho sestra plánovala svatbu, nereagoval na její pozvání na akci.

Bývalý spolužák ze střední školy řekl, že navzdory rasistickým komentářům Roofa byli někteří jeho přátelé ve škole černí.

Dřívější kontakty s policií

Roof měl předchozí policejní záznam sestávající ze dvou zatčení, obě provedená v měsících před útokem. Během této doby byl vyšetřován při jedné příležitosti, ale bez zatčení nebo obvinění.

Dne 2. března 2015 byl vyslýchán ohledně incidentu z 28. února v Columbiana Center v Kolumbii , ve kterém vstoupil do obchoďáku v celočerném oblečení a pokládal zaměstnancům znepokojivé otázky. Během výslechu úřady našly láhev toho, co bylo později přiznáno jako Suboxone , narkotikum, které se používá k léčbě buď chronické bolesti nebo závislosti na zneužívání opiátů a které je zneužíváno jako rekreační droga; Roof byl zatčen za přestupek obviněný z držení drog. Následně byl na rok vyloučen z centra Columbiana.

Dne 13. března 2015, Roof byl vyšetřován pro flákání ve svém zaparkovaném autě v blízkosti parku v centru města Columbia. Poznal ho policista mimo službu, který vyšetřoval jeho výslech 2. března; důstojník poté zavolal kolegu, aby to vyšetřil. Policista provedl prohlídku svého vozidla a našel rukojeť poloautomatické pušky AR-15 a šest vyložených zásobníků , všechny schopné pojmout 40 nábojů. Když se ho na to zeptal, Roof informoval důstojníka, že si chce koupit AR-15, ale nemá na to dost peněz. Nebyl obviněn, protože v Jižní Karolíně nebylo nezákonné vlastnit střelnou zbraň.

Dne 26. dubna 2015, Roof byl znovu zatčen za překračování na základě nákupního centra Columbiana Center v rozporu se zákazem. Zákaz byl poté prodloužen o další tři roky.

Podle Jamese Comeyho , když hovořil v červenci 2015, bylo střešní březnové zatčení nejprve napsáno jako zločin , což by vyžadovalo vyšetřování obvinění během průzkumu pozadí střelných zbraní . Z právního hlediska se jednalo o přestupek a zpočátku byl nesprávně napsán jako trestný čin kvůli chybě při zadávání údajů, kterou udělal úředník ve vězení. Navzdory tomu by Roof nebyl schopen legálně nakupovat střelné zbraně podle zákona, který by zakazoval „nezákonným uživatelům [nebo] závislých na jakékoli kontrolované látce “, jako je Suboxone, vlastnit střelné zbraně.

Střelba v kostele v Charlestonu

Emanuel Africká metodistická biskupská církev

Večer 17. června 2015 se v Emanuelově africkém metodistickém biskupském kostele v centru Charlestonu v Jižní Karolíně uskutečnila hromadná střelba . Během rutinního studia Bible v kostele zahájil asi 21letý běloch, později identifikovaný jako Roof, palbu z ruční palné zbraně a zabil devět lidí. V době útoku byl Roof nezaměstnaný a žil v převážně afroamerickém Eastoveru .

Motivace

Podle přítele z dětství, Roof pokračoval v chvástání o zabití Trayvona Martina a protestech Baltimoru v roce 2015, které byly vyvolány smrtí Freddieho Graye, zatímco Gray byl v policejní vazbě. Často také tvrdil, že „svět ovládají černoši“. Roof údajně řekl přátelům a sousedům o svých plánech zabíjet lidi, včetně spiknutí s cílem napadnout College of Charleston , ale jeho tvrzení nebyla brána vážně.

Jeden obrázek z jeho facebookové stránky mu ukázal, že má na sobě sako zdobené dvěma zastaralými vlajkami používanými jako emblémy mezi americkými bělošskými rasistickými hnutími, těmi z Rhodesie (dnešní Zimbabwe ) a z doby apartheidu v Jižní Africe. Další online fotografie zobrazovala Roofa sedícího na kapotě jeho auta s ozdobnou poznávací značkou a vlajkou Konfederace . Podle jeho spolubydlícího Roof vyjádřil podporu rasové segregaci ve Spojených státech a chtěl zahájit občanskou válku .

Jeden z přátel, který před ním krátce schoval Roofovu zbraň, řekl: „Nemyslím si, že by kostel byl jeho hlavním cílem, protože nám řekl, že jde do školy. Ale myslím si, že se do školy nemohl dostat kvůli ochranka ... takže si myslím, že se právě usadil pro církev. “ Jeho afroamerický přítel řekl, že nikdy nebyl svědkem toho, že by Roof projevoval nějaké rasové předsudky, ale také řekl, že týden před střelbou se mu Roof svěřil, že na vysoké škole spáchá střelbu.

V den, kdy byl zajat (18. června 2015), se Roof přiznal ke spáchání útoku na Charleston se záměrem zahájit rasovou válku a údajně řekl vyšetřovatelům, že mise téměř nesplnil, protože členové studijní skupiny církve měli byl na něj tak milý.

Federální prokurátoři v srpnu 2016 uvedli, že Roof byl „radikalizován“ online, místo aby přijal jeho ideologii bílých rasistů „prostřednictvím svých osobních asociací nebo zkušeností se skupinami bělošských rasistů nebo jednotlivci či jinými“.

Webové stránky a ručně psané dokumenty

20. června 2015 byla objevena webová stránka, která byla 9. února 2015 zaregistrována na „Dylannovu střechu“, lastrhodesian.com . Ačkoli byla den po registraci záměrně maskována identita majitele domény, úředníci činní v trestním řízení potvrdili jako vlastníka Roofa. Stránka obsahovala soubor fotografií Roofa pózujícího s ruční palnou zbraní a vlajkou Konfederace , stejně jako široce uznávané neonacistické kódy 88 (zkratka pro pozdrav „Heil Hitler!“ ) A 1488 , napsané v písku . Střecha byla také viděna plivat a pálit americkou vlajku. Zatímco se zdálo, že některé fotografie ukazují Střechu doma v jeho pokoji, jiné byly pořízeny na zjevnou prohlídku historických míst spojených s otroctvím v Severní a Jižní Karolíně, včetně Sullivanova ostrova , největšího přístavu pro vylodění otroků v Severní Americe, čtyř bývalých plantáží, dvou hřbitovy (jeden pro bílé konfederační vojáky, druhý pro otroky) a muzeum a knihovna historie společníka v Greenville . Předpokládá se, že Roof pořídil autoportréty pomocí časovače a jeho návštěvy si zaměstnanci pracující na místech nepamatovali.

Web také obsahoval nepodepsaný 2 444 slovní manifest, jehož autorem byl zřejmě Roof, ve kterém nastínil své názory, všechny metodicky rozdělené do následujících sekcí: „ Černoši “, „ Židé “, „ Hispánci “, „ Východní Asiaté “, „ Vlastenectví "a" Vysvětlení ":

Nemám jinou možnost. Nejsem v pozici, abych sám šel do ghetta a bojoval. Vybral jsem si Charleston, protože je to nejhistoričtější město v mém státě a současně měl nejvyšší poměr černochů k bělochům v zemi. Nemáme žádné skinheady , žádné skutečné KKK , nikdo nedělá nic jiného než mluví na internetu. Někdo musí mít odvahu, aby to vzal do skutečného světa, a myslím, že to musím být já.

Manifest uvádí, že jeho autor byl „skutečně probuzen“ pokrytím zabití Trayvona Martina:

Přečetl jsem si článek na Wikipedii a hned jsem nemohl pochopit, o co jde. Bylo zřejmé, že Zimmerman měl pravdu. Ale co je důležitější, to mě přimělo zadat do Googlu slova „zločin na černém na bílém“ a od toho dne jsem nikdy nebyl stejný. První web, na který jsem přišel, byla Rada konzervativních občanů . Byly stránky na stránkách těchto brutálních vražd černé na bílém. Byl jsem nevěřícný. V tu chvíli jsem si uvědomil, že něco není v pořádku. Jak by mohly zprávy vyhodit do povětří případ Trayvon Martin, zatímco stovky těchto vražd v černé na bílé byly ignorovány?

Manifest také zmínil Northwest Front, organizaci supremacistů v Seattlu .

Podle protokolů webového serveru byl web Roof naposledy upraven v 16:44 17. června 2015, když Roof poznamenal: „[A] t the time of write I am in very high“.

Podle soudních dokumentů podaných v srpnu 2016 vypracoval Roof dva další manifesty, jeden v roce 2015 a druhý ve vězení, vyzvednutý ze svého vozidla, respektive z cely vězení. Spolu s dalšími spisy také sepsal seznam kostelů a „výběr obětí“.

Nákup zbraní a FBI zaniká

Roof osobně koupil zbraň použitou při střelbě z maloobchodního obchodu se zbraněmi v Západní Kolumbii za použití peněz, které mu byly dány k jeho narozeninám. The Washington Post oznámil 10. července 2015, že ředitel FBI James Comey řekl, že Roof „byl schopen koupit zbraň použitou k útoku pouze kvůli výpadkům v systému kontroly pozadí FBI “. Dne 30. srpna 2019 Čtvrtý obvodní odvolací soud rozhodl, že pozůstalí a rodiny zemřelých mohou žalovat federální vládu.

Týden před střelbou se dva z jeho přátel pokusili skrýt zbraň poté, co Roof tvrdil, že zabije lidi. Vrátili mu to poté, co přítelkyně jednoho z přátel, v jehož přívěsu zbraň ukryli, poukázala na to, že je ve zkušební době a potřebuje mít zbraň mimo držení.

Před střelbou

Analýza FBI zabaveného mobilního telefonu a počítače Roofa zjistila, že podle nejmenovaných úředníků byl v online komunikaci s dalšími bílými rasisty. Přestože se nezdálo, že by Roofovy kontakty masakr povzbudily, vyšetřování se prý rozšířilo i na další zajímavé osoby.

Reakce bílých rasistů

Přestože Rada konzervativních občanů 20. června v bezprostřední blízkosti negativní publicity stáhla své webové stránky, její prezident Earl Holt prohlásil, že organizace je „stěží zodpovědná“ za jednání Roofa. Organizace také vydala prohlášení, ve kterém uvedla, že Roof měl nějaké „oprávněné stížnosti“ na černochy a že webové stránky skupiny „přesně a poctivě informovaly o násilném zločinu černé na bílém“. Harold Covington , zakladatel Severozápadní fronty, rovněž odsoudil jednání Roofa, ale označil útok za „ukázku nadcházejících atrakcí“.

Prostřednictvím analýzy jeho manifestu, Southern Poverty Law Center tvrdil, že Roof byl čtenář a komentátor The Daily Stormer , bílého nacionalistického zpravodajského webu. Jeho redaktor Andrew Anglin „odmítl Roofův zločin a veřejně se distancoval od násilí, přičemž podporoval mnoho Roofových názorů“. Tvrdil, že i když bude mít soucit s bílým mužem, který střílí zločince, zabíjení nevinných lidí včetně starších žen je „naprosto šílený čin“.

Neonacistická skupina se pojmenovala „Bowl Patrol“ podle účesu Roofa „cut-bow“ . Skupina zůstala aktivní od července 2020 v expozici Huffington Post, pět let po střelbě v kostele v Charlestonu .

Lov a zajetí

Policie tento útok považovala za zločin z nenávisti a k vyšetřování a pátrání po osobách byli povoláni úředníci Federálního úřadu pro vyšetřování (FBI).

V 10:44 ráno, po útoku, byl Roof zajat na dopravní zastávce v Shelby v Severní Karolíně, přibližně 245 mil (394 km) od místa natáčení. Při zatýkání byla v autě nalezena pistole ráže .45, i když nebylo hned jasné, zda je to ta samá, která byla použita při útoku.

Policie dostala tip od řidiče Debbie Dillsové z Gastonia v Severní Karolíně . Poznala Roofa, který řídil jeho auto, černý Hyundai Elantra s poznávacími značkami Jižní Karolíny a ozdobný nárazník se třemi vlajkami „Konfederačních států Ameriky“ na americké trase 74 , připomínající snímky bezpečnostní kamery pořízené v kostele a distribuované médiím. Později si vzpomněla: „Přistoupil jsem blíž a viděl ten sestřih. Byl jsem nervózní. Měl jsem ten nejhorší pocit. Je to on nebo ne?“ Zavolala svého zaměstnavatele, který kontaktoval místní policii, a pak sledoval auto podezřelého na 35 mil (56 km), dokud si nebyla jistá, že se úřady stěhují k zatčení. Policie ho nahlásila také jeho starší nevlastní sestra poté, co viděla jeho fotku ve zprávách.

Roof byl zatčen a vyslýchán agenty FBI. Uvedl, že plánoval cestu do Nashvillu, Tennessee, když byl zatčen v Shelby. Roof zpočátku svým vyšetřovatelům nevěřil, když ho informovali, že počet obětí jeho útoku je devět lidí, domnívajíc se, že počet obětí byl nižší, s tím, že se po zjištění skutečného čísla cítil „špatně“. Neidentifikovaný zdroj uvedl, že výslechy se Roofem poté, co jeho zatčení určilo, že útok plánoval zhruba šest měsíců, prozkoumal kostel Emanuela AME a zaměřil jej kvůli jeho roli v afroamerické historii .

Stíhání

Večer 18. června 2015 se Roof vzdal svých práv na vydání a byl letecky převezen do detenčního centra šerifa Al Cannona v North Charlestonu . Ve vězení byl jeho sousedem buněčného bloku Michael Slager, bývalý důstojník North Charlestonu obviněný z vraždy prvního stupně v důsledku jeho zastřelení Waltera Scotta .

Dylann Roof je první osobou v historii USA, které současně hrozil státní i federální trest smrti. V září 2015 bylo oznámeno, že Roof bude při svém státním stíhání čelit trestu smrti, a v květnu 2016 americké ministerstvo spravedlnosti oznámilo, že Roof bude čelit trestu smrti i při federálním stíhání.

Státní stíhání

19. června 2015 byl Roof během spáchání násilného zločinu obviněn z devíti případů vraždy a jednoho držení střelné zbraně. Poprvé se objevil u soudu v Charlestonu prostřednictvím videokonference na slyšení o vazbě později ten den. Na slyšení vystřelili přeživší a příbuzní pěti obětí přímo na Roofa s tím, že se „modlili za jeho duši“ a odpustili mu. Guvernérka Nikki Haleyová vyzvala státní zástupce, aby usilovali o trest smrti pro Roofa.

Soudce, vrchní soudce okresu Charleston James „Skip“ Gosnell Jr., vyvolal polemiku na pojednávacím slyšení svým prohlášením, že vedle mrtvých obětí a jejich rodin „existují oběti na straně rodiny tohoto mladého muže […] Nikdo by je někdy uvrhl do víru událostí, do kterých jsou vrženi. “ Gosnell poté stanovil dluhopis 1 milion dolarů za poplatek za držení zbraní a bez kauce na devět počtů vražd.

Dne 7. července 2015, Roof byl obžalován ze tří nových obvinění z pokusu o vraždu, jeden pro každou osobu, která přežila střelbu. Dočasný rozkaz na roubík vydal soudce 14. července poté, co se objevil dopis, který údajně napsal Roof na online aukční stránce. Sedm skupin, včetně zpravodajských sdělovacích prostředků, rodin zabitých obětí a církevních představitelů, vyzvalo k uvolnění některých omezení, která nařídil gagský řád, zejména výzvy 9-1-1 . Části řádu roubíků byly zrušeny 14. října, což umožnilo vydání přepisů hovorů 9-1-1 a dalších dokumentů, ale objednávka zůstala na místě pro grafické fotografie a videa z místa činu a také zvuk pro 9-1 -1 volání.

16. července 2015 měl soudce Státního soudu u státního soudu naplánovat zahájení soudce obvodního soudu JC Nicholsona na 11. července 2016. 20. července bylo Roofovi nařízeno poskytnout vyšetřovatelům vzorky rukopisu. Rozkaz vysvětlil, že po jeho zatčení v Shelby byly nalezeny poznámky a seznamy napsané na jeho ruce a na dalších místech; že vzorky rukopisu byly potřebné k určení, zda se rukopis shoduje.

Dne 3. září, devátý obvodní advokát ( prokurátor ) Scarlett Wilson řekl, že má v úmyslu usilovat o trest smrti pro střechy, protože více než dva lidé byli zabiti při střelbě a životy jiných autorů byly ohroženy. 16. září Roof prostřednictvím svého zmocněnce řekl, že je ochoten přiznat státní obvinění, aby se vyhnul odsouzení k smrti. Střecha se znovu objevila u státního soudu 23. října 2015 před Nicholsonem.

Původně se očekávalo, že proces výběru poroty pro státní soud bude zahájen v červnu 2016; výběr poroty byl odložen v listopadu 2016. V dubnu 2016 bylo státní líčení odloženo na 17. ledna 2017. Znovu bylo odloženo v lednu 2017. Dne 10. dubna 2017 Roof přiznal devět státních obvinění z vraždy a byl odsouzen k devět po sobě jdoucích trestů života bez možnosti podmínečného propuštění. V dopise rodinám obětí Wilson uvedl, že dohoda o vině a trestu byla „pojistkou“ pro případ, že bude někdy zrušen federální trest smrti Roofa, protože zajišťuje, že Roof zemře ve vězení.

Federální stíhání

Obžaloba

Pět dní po střelbě generální prokurátorka Loretta Lynchová oznámila, že hlavní porota obvinila Roofa z 33 federálních obvinění: devět případů použití střelné zbraně k vraždě a 24 porušení občanských práv (12 obvinění z trestných činů z nenávisti podle zločinů z nenávisti Matthew Sheparda a Jamese Byrda) Zákon o prevenci a 12 bodů podle druhého statutu zločinu z nenávisti, který zakazuje použití síly nebo ohrožení použití síly k bránění svobodnému výkonu náboženského vyznání osoby ), přičemž 18 obvinění nese federální trest smrti.

Dne 31. července 2015, Roof se přiznal k nevinnosti federálních obvinění proti němu na příkaz jeho právníka Davida Brucka . Roof chtěl přiznat vinu, ale Bruck uvedl, že nebyl ochoten poradit se s vinou, dokud vláda neuvedla, zda chce usilovat o trest smrti, protože 18 z 33 obvinění mohlo nést trest smrti.

24. května 2016 ministerstvo spravedlnosti oznámilo, že bude požadovat trest smrti pro Roofa. Protože již v Jižní Karolíně čelil trestu smrti, stal se Roof prvním člověkem v historii USA, kterému současně hrozil federální i státní trest smrti.

Přípravné zkoušky

9. června 2016 Roof prostřednictvím svých právníků oznámil, že nechce být souzen porotou . Místo toho chtěl Roof, aby soudce, který předsedal jeho případu, případ projednal zcela sám , určil vinu nebo nevinu, a pokud byl Roof usvědčen, zda ho odsoudí k smrti. Soudce odmítl, že by se návrh po stíhání (jehož souhlas je vyžadován pro soudní proces podle pravidel platných pro federální trestní řízení) stavěl proti žádosti Roofa.

2. srpna 2016 podali Roofovi právníci návrh, v němž tvrdili, že federální zákony o trestu smrti jsou protiústavní. Federální žalobci podali odpověď 22. srpna a požádali soudce, aby návrh zamítl.

23. srpna 2016 federální prokurátoři podali soudní dokumenty, v nichž oznámili svůj úmysl před soud postavit třináct expertních svědků, včetně expertů na nadřazenost bílých, od nichž se očekávalo, že budou svědčit o Roofově „extremistické ideologii, včetně víry v nutnost použití násilí k dosažení nadvlády bílé pleti“ . " Dokumenty také naznačovaly přítomnost rozsáhlých usvědčujících důkazů proti Roofovi. Slyšení bylo stanoveno na 1. září 2016.

Kolem 31. srpna 2016 okresní soudce Richard Gergel nařídil, aby se 1. září konalo neveřejné jednání. Soudce měl rozhodnout o přípustnosti některých „potenciálně výbušných“ důkazů. Gergel napsal: „Tento případ je jedním z těch vzácných případů, kdy právo obžalovaného na šestý dodatek na spravedlivý proces převažuje nad právem veřejnosti na přístup k prvním dodatkům veřejnosti a tisku . mohl zkazit fond porot a učinit výběr spravedlivé a nestranné poroty stále náročnějším. “ Dvě média v oblasti Charlestonu, Charleston Post a Courier a WCBD-TV , neúspěšně usilovali o to, aby slyšení bylo otevřené.

Dne 6. září 2016 federální prokurátoři podali návrh na zamezení právním zástupcům Roofa žádat porotce o milost během odsouzení, pokud by byl shledán vinným z obvinění proti němu. Argumentují tím, že obhajoba již bude mít příležitost předložit důkazy, které by mohly ovlivnit názor poroty na odsouzení. Následující den státní zástupci požádali o použití souhrnných tabulek jako důkazu pro soud. Očekávalo se, že jeden z grafů bude časovou osou případu podle návrhu agenta odpovědného za vyšetřování střelby.

Výběr poroty byl zahájen 26. září 2016. Počáteční fond tří tisíc kandidátů byl zúžen na konečnou porotu dvanácti plus náhradníků . Očekávalo se, že samotný federální soud začne koncem listopadu nebo začátkem prosince a bude trvat přibližně dva měsíce.

Dne 8. listopadu 2016 soudce okresního soudu Richard M. Gergel nařídil hodnocení způsobilosti pro Roof, které Gergel naplánoval na 16. listopadu 2016. Gergel také odložil výběr poroty na 21. listopadu 2016.

14. listopadu 2016 Gergel odložil slyšení o způsobilosti na 17. listopadu 2016. 16. listopadu 2016 Gergel odložil slyšení o způsobilosti na 21. listopadu 2016. Gergel také odložil výběr poroty na 28. listopadu 2016. Slyšení o způsobilosti skončilo 22. listopadu 2016.

25. listopadu 2016 byl Roof prohlášen za způsobilého stát před soudem. O tři dny později federální soudce vyhověl návrhu Roofa na zastoupení pro se .

4. prosince 2016 Roof v ručně psané žádosti požádal Gergela, aby mu vrátil svůj obranný tým pro fázi viny jeho federálního soudu o trestu smrti. 5. prosince 2016 Gergel povolil Roofovi, aby najal zpět své právníky pro fázi viny jeho procesu. Dne 6. prosince 2016 federální soudce zamítl návrh obranného týmu Roofa, aby odložil Roofův soud.

Soud a odsouzení

USP Terre Haute , kde je střecha uvězněna

7. prosince 2016 začal Roofův federální soud. Porota se skládala z „dvou černošek, osmi bělošek, jednoho bělocha a jednoho černocha“. Dva dny před soudem se u soudu hrálo Roofovo přiznání a přiznalo, že zabil lidi v kostele, než se uchechtl. 15. prosince 2016, asi po dvou hodinách uvažování, porota uznala Roofa vinným ve všech 33 bodech obžaloby.

Na soudním jednání 28. prosince 2016 Roof zopakoval, že bude pokračovat ve fázi odsouzení bez obhájců, ačkoli ho soudce Gergel opakovaně varoval, že není v jeho zájmu to dělat. Na slyšení Roof řekl, že neplánoval ve fázi odsouzení předvolat žádné svědky ani předložit žádné důkazy, aby se vyhnul trestu smrti.

Dne 3. ledna 2017, po dlouhém slyšení o kompetencích za zavřenými dveřmi, soudce Gergel zamítl návrh, který pod pečetí podal soudní zástupce jmenovaný Roofem a který požadoval, aby byl Roof prohlášen za nekompetentního. Gergel napsal: „Po úplném zvážení všech předložených důkazů soud z lavice rozhodl, že obžalovaný zůstává příslušný k tomu, aby mohl stanout před soudem a zastupovat sám sebe.“

10. ledna 2017 porota doporučila trest smrti pro Roofa a 11. ledna 2017 soudce Gergel Roofa formálně odsoudil k smrti.

Do 19. dubna 2017 byla Roof umístěna ve vězení Charleston County; v ten den ho federální úřady vzaly do vazby a odvezly ho do FTC Oklahoma City . 22. dubna 2017, Roof dorazil na USP Terre Haute , umístění federální cely smrti pro muže a federální popravčí komory.

Postprocesní řízení a uvolňování dokumentů

Dne 10. května 2017 soudce Gergel zamítl Roofův návrh na nový proces. Téhož dne Gergel odpečetil psychiatrické zprávy ze dvou soudem nařízených zkoušek Střechy provedených soudním psychiatrem dr. Jamesem Ballengerem a také přepisy dvou kompetenčních slyšení, z nichž všechny shledaly Roof kompetentními stanout před soudem. Soud nejprve nařídil psychiatrické vyšetření poté, co Roof napsal dopis státním zástupcům s odkazem na jeho obhájce jako „nejzáludnější skupinu lidí, se kterými jsem se kdy setkal“ a neústupně odmítal jejich strategii vykreslit jej jako duševně nemocného.

Psychiatrická zpráva ukázala, že Roof o příbuzných svých obětí uvedl, že „se s nimi neztotožňuje, je mu to jedno“. Ballenger k závěru, že střecha měl „možná některé autistické rysy“, která splňuje kritéria pro „ sociální úzkostné poruchy , pravděpodobně generalizované úzkostné poruchy , možnost poruchou autistického spektra , je smíšené užívání návykových látek poruchy , deprese historií a schizoidní poruchou osobnosti “, ale byl způsobilý postavit před soud. Ballenger napsal, že Roof zablokoval jeho zmocněncům , aby u soudu představili jakýkoli důkaz o autismu nebo jiných poruchách, stejně jako různé bludy , protože nechtěl, aby „jakýkoli problém vzal důvod, který měl pro spáchání svých zločinů“, protože měl pocit, že „Jeho pověst byla zničena, ... Stále cítí, že jediné, co je pro něj důležité, je chránit jeho pověst.“ Roof, který popírá, že má autismus, řekl Ballengerovi, že „raději zemře“, než aby se spoléhal na obranu proti autismu, a řekl „to by mě zničilo“ a „každý by si myslel, že jsem podivín“. Ballenger dospěl k závěru, že: „všem jeho rozhodnutím v procesu dominují a jsou vedeny jeho primárními rasovými předsudky a přejí si to zachovat jako jediné zdůvodnění svých zločinů a chránit svůj dlouhodobý obraz a pověst někoho, kdo nemá žádnou duševní chorobu. "

Odvolání proti trestu smrti

V lednu 2020 bylo oznámeno, že se Roof odvolal k trestu smrti. Podle 321stránkového briefu, který podali Roofovi právníci u amerického odvolacího soudu pro 4. obvod , Roofovo zastupování během trestní fáze jeho procesu zbavilo porotu polehčujících informací o jeho duševní chorobě. Stručný cituje rozsudek Nejvyššího soudu ve věci Indiana v. Edwards, že soudci mohou obžalovaným, kterým chybí mentální kapacita, vnutit advokáta.

25. května 2021 zahájili jeho právníci odvolací proces před odvolacím soudem Spojených států pro čtvrtý obvod a tvrdili, že Roof byl „příliš odpojený od reality“, než aby se mohl reprezentovat ve federálním procesu. V 321stránkovém pohybu jeho obhájci tvrdí, že měl poruchy od spektra schizofrenie po autismus , úzkost a deprese a že se nestaral o jeho trest ve víře, že ho bílí nacionalisté zachrání z vězení po blížící se rase válka. Obranný tým také tvrdil, že Roof během soudu maskoval jeho duševní nemoc.

25. srpna 2021 panel Čtvrtého okruhu jednomyslně zamítl Roofovo odvolání. Soudci, kteří potvrdili rozsudek smrti, ve svém 149stránkovém stanovisku napsali, že „žádný chladný záznam ani pečlivá analýza stanov a precedentů nemohou zachytit plnou hrůzu z toho, co Roof udělal. Jeho zločiny jej kvalifikují pro nejtvrdší trest, který může spravedlivá společnost uložit . "

10. září 2021 se jeho obhájci proti rozhodnutí soudců odvolali.

24. září 2021 federální soud odmítl vzít odvolání proti rozhodnutí senátu a v jednostránkovém souboru tvrdil, že odvolání by měla být podána k úplnému odvolacímu soudu. Den před tím, 23. září 2021, se zástupci federální vlády postavili proti odvolání s tím, že Roof byl řádně usvědčen a odsouzen s tím, že „není třeba znovu se vracet“ ke skutečnostem, pro které byl Roof shledán vinným.

2016 útok ve vězení

Dne 4. srpna 2016, Roof byl zbit spoluvězně, zatímco zadržen v Charleston County Detention Center. Střecha, která utrpěla údery a pohmožděniny v obličeji a na těle, nebyla vážně zraněna a po prohlídce vězeňského zdravotnického personálu mu bylo umožněno vrátit se do cely. Útočník byl identifikován jako 25letý Dwayne Marion Stafford, který čekal na soud kvůli obvinění z napadení prvního stupně a loupeže v silné paži. Stafford dokázal opustit odemčenou celu, projít ocelovými dveřmi s úzkým svislým oknem a sejít po schodech dolů do ochranné vězeňské jednotky vězení, aby se dostal na Roof. V době útoku byl Roof sám poté, co odešli dva zadržovací důstojníci, kteří měli být s ním, jeden měl přestávku a druhý byl povolán k dalšímu úkolu.

Roof a jeho zmocněnec uvedli, že neplánovali vznést obvinění. V noci po útoku, osmnáct měsíců po jeho počátečním zatčení, byl Stafford propuštěn z vazby za více než 100 000 dolarů.

Viz také

Seznam odsouzených k trestu smrti ve Spojených státech

Languages

In other projects