Fu-čou Tanka - Fuzhou Tanka

Fuzhou Tanka
曲 蹄 (Kuóh-dà̤)
曲 蹄 囝 (Kuóh-dà̤-giāng)
Hockchew Kuoh-da.jpg
Lidé z Fu-čou Tanka na svých lodích v Min River , Fuzhou, Fujian, Čína, 1910.
Regiony s významnou populací
Dolní tok řeky Min a pobřeží Fuzhou v provincii Fujian v Číně
Jazyky
Fuzhounese a standardní mandarínština (druhý jazyk)
Náboženství
Římský katolík a taoismus

Fuzhou Tanka ( Fuzhou dialekt :曲蹄; Foochow Romanized : Kuóh-DA ; zjednodušená čínská :福州疍民hok-kolektivního investování ze Dang-Ming;江妹仔Geng-Muoi-Giang;曲蹄婆Kuóh-DA-BO), nebo Fuzhou Boat People , je etnická skupina v Fujian , Čína . Větev z lidí Tanka , které tradičně žil na sampans na dolním toku z Min řeky a pobřeží Fuzhou v provincii Fujian většinu svého života a byly oficiálně uznány jako Han Číňanů od roku 1955.

Původ a etymologie

Lodě z Fu-čou Tanka na vnitřní řece ve Fu-čou, přibližně od konce 19. do počátku 20. století.

Existuje několik různých pohledů na původ Fuzhou Tanka. Teorie hlavního proudu věří, že Fu-čou Tanka jsou potomky Baiyue starověku. Jako pobočka Tanka lidí, Fuzhou Tanka byl v jižní Číně více než 2000 let. Jejich fuzhounské jméno „Kuóh-dà̤“ ( ) je hanlivý termín používaný lidmi z Fu-čou na zemi, který lze doslovně přeložit jako „ bowlegging “ a může pocházet z tvaru luku jejich nohou způsobeného dlouholetým životem na nízké kajuty jejich člunů.

Amoy University antropolog Ling Hui-hsiang psal o jeho teorii o Fujian Tanka bytí potomci Baiyue. Tvrdil, že Guangdong a Fujian Tanka rozhodně pocházejí ze starých národů Baiyue („Pai Yueh“) a že mohli být předky malajské rasy .

Jazyk

Fu-čou Tanka nyní mluví dialektem Fu-čou , který je v této oblasti široce používán většinou lidí Fu-čou. Mandarínka byla mnoha z nich přivedena také prostřednictvím národního povinného vzdělávání . V historii však měli svůj vlastní jazyk, ale postupně ho opouštěli.

V dynastii Ming už mnozí z nich byli schopni mluvit dialektem Fu-čou nebo jinými východními minskými jazyky .

Společnost

Distribuce lidí z Fu-čou Tanka v Číně .

Tradičně lidé ve Fu-čou Tanka žili většinu svého života na lodích. Byli přísně diskriminováni obyvateli Fuzhounese žijícími na zemi. Jejich život závisel na rybolovu a trajektu a většina z nich před založením Čínské republiky zůstala chudá a nevzdělaná . Lidé ve Fu-čou Tanka měli bohatou tradici lidové hudby , zejména volání a reakce . Měli také odlišné pohledy na čistotu a nové manželství od suchozemských Han Číňanů. Předmanželský sex a nové sňatky nebyly v jejich společnosti omezeny. Kvůli diskriminační politice zavedené suchozemskou většinou Han byla Fuzhou Tanka přinucena oblékat se pokorně, aby ukázala svou podřadnost vůči obyvatelům země.

Do druhé poloviny 19. století už bylo mnoho lidí Tanka převedeno na římský katolicismus . Někteří z těchto katolíků se následně přestěhovali na pevninu pod ochranou katolické církve.

V éře Čínské republiky byl etnický rovnostářství zaručen zákonem. Od padesátých let začala komunistická vláda přesídlovat Fu-čou Tanka do pozemkových obydlí. Výsledkem bylo, že mnoho vesnic Fuzhou Tanka bylo postaveno podél řeky Min a pobřeží. V dnešní době většina lidí ve Fu-čou Tanka opustila svůj tradiční vodní život a sňatek je běžný. Jejich tradice, jako je lidová hudba Fuzhou Tanka , jsou také ohroženy.

Diskriminace Fu-čou Tanka

Obytné domy Tanka postavené v polovině 20. století v okrese Luoyuan , Fuzhou, Čína.

Před založením Čínské republiky byly čínské obyvatele Fu-čou Tanka obecně považovány za průměrné a podřadné. Nesměli bydlet na zemi, vzdělávat se, nosit hedvábné oblečení nebo pracovat ve vládě nebo armádě. V některých oblastech měli dokonce zakázáno chodit po souši, jinak by čelili vyhrožování smrtí.

Od 18. století učinily vlády Qing a Kuomintang několik pokusů o odstranění diskriminace Tanků , všechny diskriminační politiky však byly zcela odstraněny až v éře Čínské lidové republiky . Před založením Čínské lidové republiky nesměli „mořští cikáni“ vystoupit na břeh nebo se oženit s lidmi žijícími na pláži.

Náboženství

Před 19. stoletím mnoho Fuzhou Tanka praktikovalo taoismus a uctívalo Mazu , Linshui a další bohy a bohyně. Na konci 19. století bylo mnoho lidí ve Fu-čou Tanka přeměněno na římský katolicismus . Někteří z nich byli přijati, chráněni a podporováni římskokatolickou církví ve Fu-čou prostřednictvím Protektorátu misí , takže si mohli postavit jednoduchá pozemková obydlí.

V současné době je většina lidí ve Fu-čou Tanka římskokatolická, což představuje významnou část v římskokatolické arcidiecézi ve Fu-čou .

Příjmení

Fuzhou Tanka mají jiná příjmení než Tanka z Guangdongu.

Záznamy Qing naznačují, že „Weng, Ou, Chi, Pu, Jiang a Hai“ (翁, 歐, 池, 浦, 江) byla příjmení Fuzhou Tanka.

Záznamy Qing rovněž uváděly, že příjmení Tanka v Guangdongu sestávala z „Mai, Pu, Wu, Su a He“ (麥, 濮, 吴, 蘇, 何); alternativně někteří lidé tvrdili, že Gu a Zeng (顧, 曾) jsou příjmení Tanka.

Viz také

Odkazy a poznámky