Seznam epizod Extras - List of Extras episodes

Následuje seznam epizod z televizního seriálu BBC , Extras .

Celkově existuje třináct epizod Extras (šest v každé sérii a jeden 90minutový vánoční speciál).

Doplňky vytvořili Ricky Gervais a Stephen Merchant , v této sérii také režírovali a hráli.

Přehled sérií

Série Epizody Původně vysílal
Nejprve vysílán Poslední vysílání
1 6 21. července 2005  ( 2005-07-21 ) 25. srpna 2005  ( 2005-08-25 )
2 6 14. září 2006  ( 2006-09-14 ) 19. října 2006  ( 2006-10-19 )
Vánoční speciál 16. prosince 2007  ( 2007-12-16 )

Epizody

Řada 1 (2005)

Ne
celkový
Ne. V
sérii
Titul Scénář a režie Původní datum vysílání Britští diváci
(miliony) 
1 1 „Ben Stiller“ Ricky Gervais a Stephen Merchant 21. července 2005  ( 2005-07-21 ) 4,83

Andy a Maggie jsou nejlepší přátelé, kteří hrají kompars ve filmu , který režíruje Ben Stiller , který je založen na životě východoevropského muže Gorana, jehož manželka a syn byli zabiti v jugoslávských válkách. Andy se pokusí získat mluvící část spřátel Goran, který nakonec dostane Andy mluvenou linku. Andy se ale ještě před natáčením své scény pohádá s Stillerem a Stiller ho odstartuje.

Maggie je přitahována k jednomu z posádky, Johnovi. Přestane ji však považovat za atraktivní, když Andy upozorní, že John má jednu nohu kratší než druhou.

Jackie, která pracuje na scéně, pozve Andy a Maggie na narozeninovou oslavu. Vymyslí si důvod, proč se neúčastní, ale Maggie ve svém pokusu selže. Rozhodne se jít, až uslyší, že tam bude producent filmu Martin. Na večírku se Andy snaží zavděčit Martinovi předstíráním, že sdílí Martinovu zálibu v japonské kinematografii. Andy a Maggie odcházejí poté, co urazili japonsko-americkou ženu.
2 2 „Ross Kemp a Vinnie Jones“ Ricky Gervais a Stephen Merchant 28. července 2005  ( 2005-07-28 ) 3.62
Andy pracuje na televizním dobovém dramatu s Rossem Kempem . Andyho rival, Greg, pracuje na filmu s Kempovým soupeřem, fotbalistou Vinnie Jonesem , v sousední budově studia. Kemp tvrdí, že absolvoval výcvik SAS, a říká Andymu, že je spíše „tvrdý muž“ než Jones a že SAS ve skutečnosti znamená „vojáci super armády“. Andy předá tyto informace Gregovi, který to řekne Jonesovi. Rozhněván tím Jones čelí Kempovi, který popírá, že by něco řekl, a skrývá se před Jonesovými hrozbami. Po tomto rozpaku Kemp přiznává rozčarovanému Andymu, že žádný z jeho předchozích tvrzení nebyl pravdivý, že jeho pověst tvrdého muže je falešná a že kdekoli pracuje, je šikanován.
3 3 „Kate Winslet“ Ricky Gervais a Stephen Merchant 4. srpna 2005  ( 2008-08-04 ) 3.59

Andy a Maggie , kteří pracují jako kompars na souboru holocaustu , se spřátelí s hvězdou Kate Winslet , která doufá, že konečně vyhraje Oscara za roli jeptišky chránící Židy během holocaustu (shodou okolností později získala Oscara za roli v film o holocaustu z roku 2008 The Reader ). Maggie je ve vztahu s nastaveným asistentem, který chce, aby s ním mluvila špinavě po telefonu, ale Maggie netuší, co říct. Winslet ochotně nabídne Maggie výslovnou radu ohledně tohoto tématu, ale Maggiein přítel ji později vyhodí, když chytí Andyho a Winsleta, kteří si navzájem za jeho zády dělají oplzlá gesta.

Ateista Andy tvrdí, že je katolík, když ho přitahuje katolický kolega navíc, jehož sestra ( Francesca Martinez ) má mozkovou obrnu , a zeptá se ho, jestli věří, že se nikdo nebude muset vypořádat s nemocemi v nebi. Avšak „dát se dohromady“ s ní a „několika přáteli“ se ukázalo být studijní skupinou Bible a Andyho podvod je odhalen, navzdory jeho snaze zakrýt pravdu.
4 4 „Les Dennis“ Ricky Gervais a Stephen Merchant 11. srpna 2005  ( 08.08.2005 ) 3.93

Andyho agent mu zajišťuje roli (samotného tábora) Genie v pantomimické verzi Aladina v hlavní roli s Lesem Dennisem . Padesátiletý Dennis je zasnoubený s atraktivní 26letou Simone Reynoldsovou ( Nicky Ladanowski ), ale je také na pokraji rozpadu kvůli mnoha neúspěchům v jeho kariéře. Když Andy vidí, že Dennisova snoubenka líbá kulisáka, stává se Dennise velmi ochranářským a nejprve se ho snaží zabránit zjistit. Ale když se Dennis rozhodne, že by bylo nejlepší, kdyby se rozdělil se Simone, Andy o ní odhalil pravdu. Zničený Dennis se zastaví uprostřed prvního představení pantomimy, aby nadával marnosti svého života a nedostatku nadšení publika.

Maggie přijde navštívit Andyho během zkoušky a narazí na starou kamarádku Lizzie Bunton ( Rebecca Gethings ), která tančí v refrénu . Lizzie vzpomíná, jak se poprvé setkali při společné práci na dětském dramatu BBC „The Orphans of Penny Farthing Lane“. Její uzavřený gay otec „Bunny“ ( Gerard Kelly ), režisér hry, velmi kontroluje Lizziein život a zachází s ní jako s dítětem. Lizzie zve Maggie na oslavu 29. narozenin, které neochotně souhlasí s účastí. Po příjezdu zjistí, že je o 30 let mladší než všichni ostatní hosté. Bunny napomíná svou dceru Lizzie za to, že během večírku pokazil ztvárnění skladby „ Making Your Mind Up “ od Bucks Fizz . Lizzie pak řekne Bunnymu, že není šťastná v kariéře showbyznysu. Maggie brzy opustí večírek Bunny poté, co povzbudila svou přítelkyni, aby si našla vlastní životní cestu.
5 5 „Samuel L. Jackson“ Ricky Gervais a Stephen Merchant 18. srpna 2005  ( 2005-08-18 ) 3,58

Samuel L. Jackson hraje jako americký americký policajt ve filmu britské policie a další spolupracovník ( Steve Speirs ) propadá příležitosti udělat scénu s Jacksonem ve prospěch Andyho. Ten spolupracovník vypráví Andymu tragické příběhy o lidech, které znal. Když využije přízeň, kterou udělal pro Andyho, aby na něj tlačil, aby byl jeho přítelem, Andy se uchýlí ke lžím a výmluvám, aby se ho pokusil setřást. Kvůli naléhání muže se Andy propadl a souhlasil, že s ním bude na večeři, i když se Andy cítí povinen ujistit ostatní patrony restaurace, že on a jeho společník na večeři nejsou pár. Ukázalo se, že jeho chování je příliš mnoho, takže frustrovaný Andy dvakrát vrhne svou tvář do polévky poté, co byl pozván na muzikál Ben Elton We Will Rock You , než náhle odejde.

Maggie je přitahována mladým hercem smíšených ras, Danem ( Michael Wildman ). Navzdory některým počátečním nedorozuměním kvůli její přílišné citlivosti na rasu ho úspěšně pozve na rande, ale když ji vidí, jak se snaží svého golliwoga skrýt , rande předčasně ukončí. Když den nato chatuje s Jacksonem na place, zaměňuje ho s Laurence Fishburnem . Andy se snaží zachránit churavějící konverzaci, ale místo toho věci podstatně zhoršuje, což má za následek, že Andy propadne linii, kterou se mu dříve podařilo dostat s Jacksonem.

Další hvězda celebrity: Patrick Malahide
6 6 „Patrick Stewart“ Ricky Gervais a Stephen Merchant 25. srpna 2005  ( 2005-08-25 ) 3.86

Andy a Maggie se pracuje na výrobě Shakespeare ‚s The Tempest vedle Patricka Stewarta . Toužící po tom, aby si jeho scénář sitcomu všiml, Andy dá kopii Stewartovi, který zase vypráví Andymu o jeho vlastním scénáři: oplzlém filmu, ve kterém bude hrát jako muž, který dokáže svou myslí svléknout ženy . Stewart souhlasí s šířením Andyho scénáře a BBC pozve Andyho na schůzku.

Andy je požádán, aby přepsal svůj scénář se štábním spisovatelem / producentem Damonem Beesleyem ( Martin Savage ) s ohledem na natáčení pilotní epizody . Ale když si Andy stěžuje Maggie na to, jak nepříjemně může Damon tábořit, a ona později opakuje Andyho zjevně homofobní poznámky k Damonovi, BBC hrozí, že Andyho show zatáhne. Zuřivý Andy nadává Maggie v jejím bytě a požaduje, aby se „roztřídila“, což má za následek její vyčištění hraček a narovnání vlasů. Poté, co se Andy Damonovi omluví, Damon mu odpustí a práce na pilotovi se obnoví a Andy a Maggie uzavírají mír. Konflikt ve druhé sérii BBC vměšování se do Andyho situační komedie je naznačen, když Damon trvá na tom, že Andyho starý šéf říká „Vy se smějete?“ by se měla stát frází celé show.

Řada 2 (2006)

Ne
celkový
Ne. V
sérii
Titul Scénář a režie Další celebrity hostující hvězdy Původní datum vysílání Britští diváci
(miliony) 
7 1 „Orlando Bloom“ Ricky Gervais a Stephen Merchant Keith Chegwin , Liza Tarbuck a Sophia Myles 14. září 2006  ( 2006-09-14 ) 3.62

Maggie se objevuje jako komparz v dramatu v soudní síni s Orlandem Bloomem a Sophií Mylesovou . Bloom arogantně odmítá věřit, že ho Maggie nepovažuje za přitažlivého a opakovaně vyjadřuje svou nechuť k Johnnymu Deppovi .

Andyho nový situační komedie When The Whistle Blows se natáčí. Je zklamaný, že jeho scénář byl přepracován tak, aby zahrnoval široký humor a přílišnou závislost na frázích. Když jeho pokusy zasáhnout vedou k tomu, že mu bude hrozit možnost návratu do stavu pouhého komparzu, Andy ustoupí a souhlasí s tím, že bude hrát a hrát v show, kterou nenávidí. Darren se pokouší přesvědčit Andyho, aby dal Shaunovi Williamsonovi jeho roli.
8 2 „David Bowie“ Ricky Gervais a Stephen Merchant žádný 21. září 2006  ( 2006-09-21 ) 3.84
Kritická reakce na první epizodu When the Whistle Blows je zcela negativní. Andy je však povzbuzen sledovacími čísly 6,2 milionu a je uznáván fanoušky - i když je naštvaný na žádosti o opakování jeho frází. Shaun vezme Andyho do baru celebrit, který často navštěvoval, kde se Andy ocitá na konci urážek od několika lidí, kteří ho otevřeně zesměšňují a pohrdají ním. Andy se snaží mluvit s Davidem Bowiem o jeho situaci, ale to selže, když Bowie vymyslí píseň, která se mu vysmívá. Andy se neochotně vrací do své místní hospody, aby hledal uznání u lidí, které předtím odmítl a přijal - přestože nejsou fanoušky, které chce.
9 3 "Daniel Radcliffe" Ricky Gervais a Stephen Merchant Warwick Davis , Diana Rigg , Phillip Schofield , Fern Britton , Nick Ferrari , Matthew Wright , Lowri Turner a Richard & Judy 28. září 2006  ( 2006-09-28 ) 3.46

Andy dostává malou roli v novém fantasy filmu v hlavní roli s Danielem Radcliffem , který má rád dospívajícího Romea a snaží se svést každou ženu, se kterou se setká - včetně Maggie, a poté, když je chycen, obviňuje někoho jiného. U oběda se Daniel zve k Andymu a Maggie a omylem hodí kondom na hlavu Dame Diany Riggové .

Andy vezme Maggie na jídlo a nechtěně urazí matku teenagera s Downovým syndromem , což vede ke stále hysteričtější reakci v britských médiích, které jeho komentáře vytrhnou z kontextu. Andy dokáže potlačit vztek, ale zpět na scéně se dostane do boje s hercem Warwickem Davisem kvůli poznámkám, které Andy soukromě udělal Maggie - což později opakuje Davisově snoubence. Během hádky Andy omylem srazí Davise do bezvědomí, což vede ke ztrátě jeho bitové části a dalším trapasům z bulvárních plátků.
10 4 „Chris Martin“ Ricky Gervais a Stephen Merchant Ronnie Corbett , Richard Briers , Moira Stuart , Davina McCall , Patricia Potter a Stephen Fry 5. října 2006  ( 10.10.2006 ) 3,60

Andy natočí video s charitativním odvoláním a setká se s Chrisem Martinem z Coldplay , který se jeví jako nestydatý sebepropagátor se zájmem pouze o reklamu svého alba. Martin žádá, aby vytvořil portrét na When the Whistle Blows a objeví se v pořadu hrát „ Fix You “, přestože Andy na tom trval. Navzdory rozzlobeným recenzím na nehanebné vystoupení celebrit v jeho sitcomu je Andy nominován na cenu BAFTA . Prostřednictvím neštěstí agenta Darrena a kamarádky Maggie se Andy podaří rozladit Richarda Briera i Patricii Potterovou , bývalou přítelkyni, která ho z pódia dále ponižuje.

Koordinátor Stephen Fry získal cenu v Andyho kategorii a soukromě pokárá Andyho za to, že jeho sitcom používá stopy smíchu , hloupé paruky a fráze. Darrenovi se pak podaří dostat Andyho a Andyho ze všech akcí BAFTA, když jsou chyceni spolu s Ronnie Corbettem, který užívá drogy .
11 5 „Sir Ian McKellen“ Ricky Gervais a Stephen Merchant Germaine Greer , Mark Kermode a Mark Lawson 12. října 2006  ( 12.10.2006 ) 3.66
S kritickou reakcí na to, že jeho situační komedie je stále kousavější, Andy požádá Darrena, aby mu našel nějaké seriózní divadelní dílo jako způsob, jak znovu získat reputaci. Doporučuje se Ianovi McKellenovi a je obsazen do hry o homosexuálním vztahu - „Měsíc léta“. Když se jeho první kamarádi ze školy pod vedením Jonathana Cakeho objevili na první noc a McKellenovo náhlé rozhodnutí, že by měl políbit svou mužskou hvězdu, Andy se cítí stále více nepříjemně až do té míry, že opustil hru uprostřed prvního představení. Darren se ptá Maggie na rande, což vede k nepříjemnému závěru.
12 6 „Jonathan Ross“ Ricky Gervais a Stephen Merchant Robert De Niro a Robert Lindsay 19. října 2006  ( 2006-10-19 ) 3,85

Přesvědčen, že přerostl svůj sitcom a svého agenta, Andy se oddělí od svých přátel poté, co se v pátek večer objevil s Jonathanem Rossem a spřátelil se s Rossem. Andy je také velmi nemocný z Darrenovy nekompetentnosti a stanoví mu úkol: najít způsob, jak se setkat s Robertem De Niro nebo být propuštěn.

Navzdory výmluvám je Andy nucen navštívit chlapce, který je v nemocnici s rakovinou, a požádá Maggie, aby šla s ním. Robert Lindsay , který se objevil na Rossově show s Andy, je rozzlobený, že on, slavnější a talentovaný herec (podle něj), nebyl požádán, aby navštívil nemocné dítě, a brána havaruje plánovanou návštěvu. Lindsay se rozzuří, když nemocné dítě neukáže Lindsayovu dřívější práci, zejména jeho vystoupení jako Wolfie v sitcomu Občan Smith ze 70. let .

Stejně jako Andy se chystá vyhodit Darrena, když ho přistihne při masturbaci nad pornografickým perem, Darren řekne Andymu, že si domluvil schůzku s De Nirem. Čas schůzky je v rozporu s jednou z Andyho plánovaných návštěv u nemocného chlapce, ale vina za břemeno, které ukládá Maggie, v kombinaci s jeho podezřením na Darrenovy prázdné sliby nutí Andyho, aby udržel schůzku s chlapcem za cenu setkání s De Niro. Jehněčí je schopen uklidnit De Nira pornografickým perem a v nemocnici Andy přijme hovor od Beránka a De Nira, kteří pozvou Andyho, aby se setkal v hospodě, kterou s Maggie přijmou.

Vánoční speciál (2007)

Ne. Titul Scénář a režie Další celebrity hostující hvězdy Původní datum vysílání Britští diváci
(miliony) 
13 "Vánoční speciál" Ricky Gervais a Stephen Merchant Clive Owen , George Michael , Gordon Ramsay , David Tennant , Hale & Pace , Lionel Blair , Dean Gaffney , June Sarpong , Lisa Scott-Lee , Chico Slimani , Jonathan Ross , Karl Pilkington a Vernon Kay 16. prosince 2007 (USA) 27. prosince 2007 (Spojené království)  ( 2007-12-16 )
 ( 2007-12-27 )
5.63

Po třech sériích When the Whistle Blows je Andy slavnější než kdy dříve. Může si koupit stůl v exkluzivní restauraci Ivy bez rezervace a také se přestěhoval do nóbl nového bytu na Hampstead Heath . Andy však stále není spokojený se svým životem, zejména jako jeho úhlavní nepřítel Greg, který má role v obočí a kritický respekt, který Andy chce. S novým blockbuster filmu otevření na nadšené kritiky, Greg portrét Percy Shelley po boku Clive Owen ‚s Byron se mu vyneslo pevné místo na A-seznamu. Naštěstí Gregův agent nabízí zastoupení Andyho, což znamená, že Andy může konečně předat Darren Lamb své chodící papíry - nebo alespoň zanechat zprávu v tomto smyslu.

Andyho nový agent Tre Cooperův plán dostat Andyho co nejdříve „na vrchol B-seznamu“, Andy se však odmítá uchýlit k tomu, aby se objevil na červených kobercích a nechal se vyfotografovat se slavnou dívkou na paži. Situace se zhoršuje, když Andyho pokus vypadat sofistikovaně během rozhovoru selhal a nechal ho vypadat hloupě. Andy si také úplně nevšimne, že to pro Maggie nejde tak dobře. Ačkoli jí Tre zajišťuje malou roli v novém filmu Clive Owen, rozhodne se přestat být komparzem poté, co Owen a režisér přijdou s trochou inscenace, která zahrnuje Owen házení hnoje do Maggieiny tváře. Vzhledem k tomu, že nemá žádné zkušenosti s prací, musí se Maggie uchýlit k úklidové službě, aby si mohla platit nájem, který si již nemůže dovolit, a je proto nucena přestěhovat se ze svého bytu do špinavé malé postele . Vzhledem k tomu, že Andy nyní telefonuje pouze tehdy, když potřebuje, aby mu pomohla s nějakým schématem, Maggie je ponechána zcela na svých vlastních zařízeních. Téměř opuštěná a naprosto skleslá se přihlásí k novému (a bývalému) zaměstnavateli Darrena, Carphone Warehouse , aby zjistil, zda jí může nabídnout místo po boku bývalých hvězd EastEnders Shauna Williamsona a Deana Gaffneyho , kteří se tam také uchýlili .

Se slušným agentem na palubě Andy náhle opustil svůj sitcom, který rozzuří šéfa BBC Comedy. Ačkoli očekává, že bude zaplaven hereckými nabídkami, místo toho se ocitne s ještě méně práce, než měl předtím, než vyhodil Darrena. Tre nevrátí své hovory, takže Andy je nucen přijímat herecké koncerty, na které se ušklíbl jen před několika měsíci (konkrétně role ve filmech Doctor Who a Hotel Babylon ), aby se udržel v očích veřejnosti. Andy konečně podaří vystopovat jeho agenta, který říká Andy, že nikdy nebude moci mít kariéru chce a nutí ho, aby si vybrat mezi buď „sláva a bohatství“ nebo „integrity a respektu,“ ale ne obojí dohromady. Andy si vybere slávu a bohatství a prosí Tre, aby vytáhl nitky, které jsou nutné, aby ho dostal zpět do televize.

Andy zjistí, že šňůry, které mu Tre nabídl, mu pomohou v posledním obsazení Celebrity Big Brother , ale Andy netuší, kdo je kdokoli jiný (kromě Lionela Blaira ); Mezi další členy domu patří June Sarpong , Lisa Scott-Lee , finalistka X-Factoru Chico Slimani , žena, která na internetu zveřejnila sexuální pásku, a matka, jejíž syn byl zavražděn. Rychle si uvědomí, že když se objeví v show, kde jsou všichni tak zoufalí pro slávu, že dobrovolně „odevzdají svou důstojnost u dveří“, místo toho, aby posílil svou kariéru, je to přesně naopak. Poté, co přednesl vášnivý projev v tomto smyslu na kameru, a zároveň využil příležitosti upřímně a uplakaně se omluvit Maggie, která se dívá doma, Andy odejde z představení.

Je ironií, že Andyho projev Big Brother mu dává přesně ten druh pozornosti a respektu, jaký vždycky chtěl. Ačkoli se najednou ocitne jako miláček médií, jeho agent oslovuje hovory jako Elton John a David Beckham , Andy se rozhodne, že jediné místo, kde opravdu chce být, je kdekoli, kam chce Maggie jít. Naštěstí se sešli, oba odjeli po dálnici směrem na letiště Heathrow .

Reference

externí odkazy