Křížový klášter - Monastery of the Cross

U gruzínského kláštera viz Křížový klášter (Gruzie) .
Křížový klášter
دير الصليب / Deir as-Salib
MinzarHamatzleva ST 04.jpg
Klášter ve sněhu
Náboženství
Příslušnost Východní pravoslavná církev
Umístění
Umístění Jeruzalém
Palestinová mřížka 1697/1309
Zeměpisné souřadnice 31 ° 46'19,56 „N 35 ° 12'28,8“ E  /  31,7721000 ° N 35,208000 ° V  / 31,7721000; 35,208000 Souřadnice : 31 ° 46'19,56 „N 35 ° 12'28,8“ E  /  31,7721000 ° N 35,208000 ° V  / 31,7721000; 35,208000
Kostel v klášteře

Klášter kříže ( arabsky : دير الصليب , Dayr al-Salib , hebrejština : מנזר המצלבה ; Georgian : ჯვრის მონასტერი , jvris monast'eri ) je východní ortodoxní klášter nedaleko Najot čtvrti Jeruzaléma . Nachází se v křížovém údolí pod Izraelským muzeem a Knessetem .

Dějiny

Legenda praví, že klášter byl postaven na pohřebišti Adamovy hlavy - ačkoli tuto čest si nárokují i ​​další dvě místa v Jeruzalémě - ze kterých vyrostl strom, který dal své dřevo kříži, na kterém byl ukřižován Kristus .

Předpokládá se, že místo bylo původně vysvěceno ve čtvrtém století podle pokynů římského císaře Konstantina Velikého , který jej po přeměně svého království na křesťanství v roce 327 n. L. Později dal králi Mirianovi III. Z Kartli .

Klášter byl postaven v jedenáctém století, za vlády krále Bagrat IV ze strany gruzínské Giorgi-Prokhore z Shavsheti.

Pod Sultan Baibars (1260-77) byly mniši vykonán poté, co byl obviněn z toho, že špióni pro Ilkhanate Mongoly , kteří se v poslední době zničil Bagdád . V roce 1305 dosáhl velvyslanec gruzínského krále , podporovaný Andronikosem II. , Sultána An-Nasira Muhammada ibn Qalawuna převzetí kláštera.

Na počátku 80. let 14. století to popsal Felix Fabri : „... přišli jsme ke spravedlivému kostelu, který sousedí s malým klášterem, ve kterém přebývají gruzínští mniši se svými manželkami. Když jsme vstoupili do kostela, byli jsme vedeni k hlavnímu oltáři, který údajně stojí na samém místě, kde vyrostl strom svatého kříže. “

Osmanská éra

Na začátku 16. století ho Franciscus Quaresmius popsal jako: „krásný a prostorný, dlážděný mozaikovými pracemi a ozdobený různými řeckými obrazy. Kromě toho je klášter nyní skutečně velký, opevněný a prostorný; dříve však byl mnohem větší, protože jeho ruiny prokázat."

Vzhledem k velké dluhu byl klášter prodávají Gruzínců do řeckého pravoslavného patriarchy Dositheos II v roce 1685. V současné době je obsazena mnichy z řeckého pravoslavného patriarchátu v Jeruzalémě .

V roce 1697 Henry Maundrell poznamenal: „Klášter Řeků, pojmenovaný podle svatého kříže. Tento klášter je velmi elegantní ve své struktuře a ve své skvělé situaci. Ale to, co si v něm nejvíce zaslouží, je důvod jeho jména a založení. Je to proto, že tady je Země, která vyživovala Kořen, která nesla Strom, která poskytla Dřevo, které vytvořilo Kříž. Pod hlavním oltářem je zobrazena díra v zemi, kde stál pahýl stromu, [..] Po našem návratu jsme byli pozváni do kláštera, abychom si umyli nohy. Obřad provedl každý poutník sám otec Guardian. Celá společnost stojí zpívat některé latinské hymny, a když to udělá, každý Fryar přijde v pořádku a polibky poutník nohy: to vše bylo provedeno s velkým řádem a vážností “.

Pozůstatky kláštera z doby křižáka tvoří malou část současného komplexu, z nichž většina prošla restaurováním a přestavbou. V křižácké části je kostel, včetně jeskyně, kde okno do země pod umožňuje pohled na místo, kde vyrostl strom, z něhož byl (údajně) vyroben kříž. Pozůstatky ze 4. století jsou řídké, z nichž nejdůležitější je fragment mozaiky . V hlavním komplexu jsou obytné prostory, muzeum a obchod se suvenýry. V klášterní knihovně se nachází mnoho gruzínských rukopisů .

Moderní éra

Freska z Rustaveli před a po demolování v roce 2004

V červnu 2004, krátce před návštěvou gruzínského prezidenta Michaila Saakašviliho v Izraeli, byla freska legendárního gruzínského básníka Šoty Rustaveliho na sloupu uvnitř kostela znehodnocena neznámými jednotlivci. Je to jediný dochovaný středověký portrét Rustaveliho. Obličej a část doprovodného nápisu byly poškrábané. Gruzie si po incidentu oficiálně stěžovala Izraeli. Freska byla restaurována izraelskými specialisty na základě dobré existující dokumentace. K podobným událostem došlo v klášteře v 70. a 80. letech. Gruzínské nápisy byly přelakovány a nahrazeny řeckými. Na fotografii fresky Rady archandělů z roku 1901 jsou gruzínské nápisy, ale 1960 fotografií ukazuje, že nápisy byly změněny na řecké; po vyčištění obrazů se znovu objevily gruzínské nápisy. Totéž se stalo v případě Krista Anapesona , „ležícího Ježíše“. Na mnoha místech (např. U postav sv. Lukáše a sv. Prochora) je pod nedávno přidanými řeckými nápisy jasně viditelný obrys gruzínských písmen.

Viz také

Reference

Bibliografie

externí odkazy