Pickawillany - Pickawillany
|
Pickawillany
Pinkwaawileniaki
| |
|---|---|
Historická indiánská vesnice | |
| Etymologie: Unami : pekowiiøa „ popelní lidé“ | |
 | |
 Umístění Pickawillany Village
| |
| Souřadnice: 40,1475 ° N 84,2481 ° W Souřadnice : 40,1475 ° N 84,2481 ° W 40 ° 08'51 "N 84 ° 14'53" W / 40 ° 08'51 "N 84 ° 14'53" W / | |
| Stát | Ohio |
| Současná komunita | Piqua, Ohio |
| okres | Miami |
| Založený | 1747 |
| Zbořen | 21. června 1752 |
| Počet obyvatel | |
| • Odhad (1750)
|
400 rodin (1 200–1 600 lidí) |
Pickawillany (také hláskoval Pickawillamy , Pickawillani nebo Picqualinni ) byla indická vesnice z 18. století v Miami, která se nachází na řece Great Miami v údolí Ohio v Severní Americe poblíž moderního města Piqua v Ohiu . V roce 1749 byla vedle vesnice Miami založena anglická obchodní stanice, která na místě prodávala zboží sousedním kmenům. V roce 1750 byla postavena palisáda (Fort Pickawillany) na ochranu sloupku. Francouzští a anglickí kolonisté soutěžili o kontrolu nad obchodem s kožešinami v zemi Ohio v rámci svého celkového boje o dominanci v Severní Americe. Za méně než pět let se z Pickawillany stala jedna z největších indiánských komunit ve východní části Severní Ameriky.
Francouzi se rozhodli potrestat šéfa Miami Memeskia (také známého jako La Demoiselle nebo Old Briton) za odmítnutí francouzské aliance a jednání s anglickými obchodníky, což ohrožovalo to, co bylo dříve francouzským monopolem na místní obchod. 21. června 1752 byla vesnice a obchodní stanice zničeny při náletu na Pickawillany, také známém jako bitva u Pickawillany, kdy na vesnici zaútočili indiáni spojeni Francouzi, zabili Memeskii a nejméně jednoho anglického obchodníka a vypálili anglickou palisádu a obchodní místo. Po útoku byla vesnice Pickawillany přemístěna asi míli na jihovýchod. Město Piqua, Ohio , bylo založeno později poblíž tohoto místa.
Pickawillanyho zničení přímo povzbudilo větší britské opevnění a vojenskou přítomnost na jiných základnách v údolí Ohia a bylo vnímáno jako předzvěst širšího britsko-francouzského konfliktu, který by se stal francouzskou a indickou válkou .
Etymologie
Anglický výraz Pickawillany pochází z pkiiwileni , slova Shawnee pro lidi z Miami - doslova „cizinec“. Miami název pro vesnici ( Pinkwaawileniaki ) je přímým překladem Shawnee pekowiiøa neboli „jasanových lidí“.
Vznik a raná historie
Ve dvou desetiletích předcházejících francouzské a indické válce se Francie snažila udržet vojenskou a ekonomickou kontrolu nad zemí Ohio , která byla strategicky klíčová pro zásobovací linky a komunikaci mezi Kanadou a Louisianou. Francouzská dominance do značné míry závisela na pokračujících příznivých vztazích mezi vládou Nové Francie a indiánskými kmeny žijícími v této oblasti, především Miamis (Twightwees), Wyandots (Hurons) a Shawnees . Angličtí obchodníci z Pensylvánie byli schopni dodávat levnější zboží ve větším množství, než mohli francouzští obchodníci, přitahovali větší podíl na obchodu s kožešinami a ovlivňovali mnoho kmenů v Ohiu, aby přesunuly své spojenectví do angličtiny.
V roce 1739 hurónský vůdce Orontony přemístil svou komunitu z Detroitu do Junundatu a vůči Francouzům se stal otevřeně nepřátelským. V roce 1747 kombinovaná síla Huron a Miami Indů zaútočila na francouzské základny včetně Fort St. Philippe ( Fort Miami ), který byl zničen. Francouzi v tom roce přinutili Wyandoty opustit Junundat, ale poté byli konfrontováni s rostoucím vlivem nově založené Miami komunity Pickawillany, pod vedením Memeskia , válečného náčelníka Piankeshaw . Memeskia získala vliv na mnohé z kmene Miami podporou silnějších obchodních vztahů s Angličany spíše než s Francouzi. Miami starší Cold Foot udržoval loajalitu vůči Francouzům po mnoho let, ale anglické zboží bylo levnější a dostupnější než francouzské, což vedlo mnoho kmenů k usazení blíže k anglickým obchodním stanicím.
Na konci roku 1747 vedla Memeskia skupinu indiánů Miami asi 160 kilometrů jihovýchodně od jejich komunity v Kekionga na řece Maumee , aby usadila Pickawillany na západním břehu řeky Great Miami , naproti ústí toho, co bylo později jménem Loramie Creek . Obec byla v konvergenci několika obchodních stezek v západním Ohiu, což jí dávalo neobvyklý vliv na obchod v regionu. Kromě toho to byl jižní konec tří klíčových portages (pozemní přepravní místa mezi řekami), které zajišťovaly přístup mezi systémy Ohio/Great Miami River a Lake Erie a dalšími body na sever a západ. Cestou po vodě z východu a horních toků řeky Ohio směrem k západním Velkým jezerům by bylo téměř nutné projít Pickawillany, abychom se dostali z jednoho regionu do druhého. Pickawillany byl dostatečně blízko obchodním kmenům Potawatomi , Kickapoo , Illinois a dalším a byl přístupný anglickým obchodníkům z Pensylvánie a Virginie. Jeho poloha byla pro Francouze hrozbou, protože byla snadno dostupná mnoha kmeny spojenými s Francouzi a přivedla anglické obchodníky daleko na území, které Francouzi považovali za své. Bylo to však také hluboko v Ohio Country, příliš daleko od anglického koloniálního území, aby se v případě útoku dalo očekávat vojenskou pomoc.
William Trent to uvádí
Miamiové měli vesnici na západní straně řeky Great Miami, v ústí toho, co se později stalo známým jako Loramies Creek. Tento bod navštívili Coureurs des Bois v časných ranních hodinách a stal se místem, kde se dlouho před spojenectvím Miamisů s Angličany stalo pozoruhodné místo. Od posledně jmenovaného dostal název „město Tawixtwi“, až do vybudování palisády, kdy se mu říkalo Pickawillany, ačkoli v některých účtech na něj připadá název „Picktown“.
.jpg)
V červenci 1748 se u soudu v Lancasteru v Pensylvánii sešlo pětapadesát zástupců šesti národů, Delawares, Shawnees, Nanticokes a Twightwees a podepsalo mírovou smlouvu s Pennsylvánskou zemskou radou . Tato smlouva zaručovala komerční přístup ke kmenům napříč údolím Ohia až na západ až k řece Wabash, což je bezprecedentní diplomatický úspěch Angličanů. Indičtí vůdci slíbili, že se pokusí přesvědčit ostatní komunity v Ohiu, aby opustily Francouze a připojily se k proanglické alianci.
Návštěva Céloron de Blainville, 1749
V reakci na tyto nové anglické aliancí je guvernér nové Francie , Charles de la Boische, markýz de Beauharnois rozhodl o vyslání vojenské síly dolů po řece Ohio přesvědčit a zastrašit hlavní indiánské komunity zůstat loajální k Francii. V polovině roku 1749 se Pierre Joseph Céloron de Blainville , vedoucí silou osmi důstojníků, šesti kadetů, zbrojíře, 20 vojáků, 180 Kanaďanů, 30 Irokézů a 25 Abenakisů , přesunul po řece Ohio na flotile 23 velkých lodí a břízy- kůrové kánoe při své „ expedici olověných desek“ zakopávaly olověné desky na šesti místech, kde do Ohia vstupovaly hlavní přítoky. Desky byly zapsány, aby si nárokovaly oblast pro Francii. Céloron také vyhledal anglické obchodníky a varoval je, aby opustili toto území, které patřilo Francii.
Po návštěvě Kittanningu , Logstownu a Dolního Shawneetownu a obdržení chladné odezvy se Céloronova družina vydala po řece Great Miami (kterou Bonnecamps označovala jako „skalnatá řeka“, Rivière a la Roche ) do Pickawillany a dorazila tam 13. září. Céloron okamžitě našel dva „anglické vojáky“ žijící v Pickawillany a poslal je pryč. Otec Miami Bonnecamps z Miami žijícího v Pickawillany poznamenává: „Tato skupina není početná; skládá se maximálně ze 40 nebo 50 mužů.“
Céloronova družina strávila týden utábořeným za městem. Chtěl přesvědčit Memeskii, aby vedla svůj lid zpět do Kekiongy, a někteří z Miamisů prohlásili, že „neměli moc námitek“. V jednu chvíli navrhl, aby Miamiové doprovázeli jeho večírek na sever do Detroitu, přičemž zdůraznil, že Angličanům nelze věřit. Céloron vydal Miamisům poslední své obchodní zboží se sliby mnohem více, pokud Miamis vyhlásí loajalitu Francouzům a vrátí se do Kekiongy. Memeskia slíbila, že se příští jaro vrátí, „protože sezóna je příliš daleko“. Poté se Memeskia odmítla s ním znovu setkat a místo toho se Céloron setkal s dalšími vůdci Miami, kteří poté poslali zprávy Memeskii.
Dne 20. září Céloron vzdal, spálil své kánoe a vyrazil se svou stranou po souši do Detroitu. Na cestě se zastavil u Kekiongy a setkal se s náčelníkem Cold Foot, který mu řekl, že Memeskia dala vágní slib, že se vrátí k Francouzům. Cold Foot řekl Céloronovi, že „La Demoiselle je lhář. Je zdrojem veškerého mého zármutku z toho, že jsem jediný, kdo tě miluje, a že vidím, jak se všechny národy na jihu uvolňují proti Francouzům.“ Céloron později poznamenal, když hovořil obecně o své cestě, že „národy těchto lokalit jsou velmi špatně nakloněny Francouzům a jsou zcela oddané Angličanům“.
Pevnost a obchodní místo, 1749-1750
V listopadu 1749 George Croghan , irský obchodník a indický agent z Pensylvánie, založil vedle vesnice obchodní stanici. Podle dopisu guvernéra Roberta Dinwiddieho , když se Francouzi dozvěděli, že Croghan založil obchodní zastoupení v Pickawillany, nabídli cenu za Croghanovo zajetí nebo za jeho temeno:
Dva Vězni, kteří byli pořízených Francouzi, a dělal jejich útěk z francouzského důstojníka u jezera Erie ... přinesl zprávu, že francouzský nabídl velkou sumu peněz, aby každá osoba, která by jim přinést zmíněný Croghan a Andrew Montour se Tlumočník naživu, nebo pokud je mrtvý, jejich skalpy.
Na konci roku 1750 Pennsylvánská zemská rada rozeslala lidem z Pickawillany dary a požádala o povolení postavit „silný dům“, opevněný výběh navržený tak, aby vydržel útok, ale technicky to nebyla pevnost, protože pacifista Philadelphia Quakers cítil, že nemohou eticky financovat jakékoli vojenské struktury. Nicméně tuto budovu všichni ostatní nazývali „Fort Pickawillany“. William Trent popisuje stavbu pevnosti v roce 1750:
Poté, co Angličané získali povolení od Indiánů, na podzim roku 1750 zahájili stavbu palisády jako ochranného místa v případě náhlého útoku, a to jak pro jejich osoby, tak pro majetek. Když byla hlavní budova dokončena, byla obehnána vysokou zdí ze štípaných kmenů, která měla tři brány. V uzavřeném prostoru obchodníci vykopali studnu, která na podzim, v zimě a na jaře poskytovala dostatek čerstvé vody, ale v létě selhala. V této době Pickawillany obsahoval čtyři sta indických rodin a byl sídlem hlavního šéfa Miami konfederace .
S jistotou palisádové pevnosti začali obchodníci stavět sklady, aby obsahovaly jejich obchodní zboží a ukládaly kůže a kožešiny, které obdrželi při obchodování od indiánů. Trent popisuje tyto sklady jako
obyčejné sruby , obchodování probíhalo níže, zatímco „horní patro“ nebo „ podkroví “ bylo používáno jako místo pro ukládání kůží a hořlavého materiálu ... Články provozu na straně bílých byly střelné zbraně, střelný prach „olovo, míč, nože, prsteny, rum, medaile, sekery, pazourky, čepele, kuchyňské náčiní, košile a další oděvy, tabákové dýmky, barvy atd ... Někteří obchodníci provozovali běžné„ karavany “ patnácti nebo dvaceti koních, během roku podnikli několik výletů.
Přítomnost pevnosti a obchodní stanice přilákala do vesnice mnoho anglických obchodníků hledajících nový zdroj kůží a kožešin. Lovci z mnoha okolních komunit začali pravidelně navštěvovat Pickawillany, aby obchodovali, a nahromadění evropského obchodního zboží dalo Memeskii zvýšený vliv na sousední kmeny, protože mohl posílit spojenectví prostřednictvím darování, což je standardní indiánská praxe. Francouzi se čím dál tím více obávali, že Miamiové zvažují „generální vzpouru proti Francouzům při plnění jejich plánu učinit ze sebe pány v celé zemi“.
Návštěva John Patten, 1750
V listopadu 1750 se John Patten, obchodník z Pensylvánie, zastavil v Pickawillany na cestě k obchodování s domorodými komunitami na řece St. Marys . Při obchodování s indiány byl Patten pozván do Fort St. Philippe , kde byl zatčen a jeho zboží zabaveno. Později byl převezen do Quebecu a vyšetřován guvernérem La Jonquiere a jeho radou na Château Vaudreuil v Montrealu dne 19. června 1751. Patten uvedl, že v Pickawillany „našel více než padesát obchodníků, včetně zaměstnanců, ubytovaných v chatkách patřících indiánům Miamis; že jméno jejich náčelníka bylo La Demoiselle; že ty kajuty byly v pevnosti. “ Patten byl poté poslán do Francie a v roce 1752 byl pomocí přátel propuštěn, načež se vrátil do Pensylvánie.
Ve svém depozitu na shromáždění v Pensylvánii dne 17. října 1752 Patten označil Pickawillanyho za „město Twightwee, které leží poblíž hlavy té západní větve Ohia nazývané Angličany, řekou Miamis“. Oznámil, že „toto město Miami bylo vypočítáno tak, aby v něm bylo usazeno asi 200 bojujících mužů, všech národů Twightwee, a jsou někteří z těch, kteří před sedmi nebo osmi lety [od roku 1752] opustili Francouze, aby mohli obchodovat s Angličtina."
Návštěva Christophera Gista, 1751
Christopher Gist navštívil město v únoru 1751 a oznámil:
Toto město se nachází na SZ straně Velké řeky Miamee a asi 100 m od jejího ústí; Skládá se ze zhruba 400 rodin a každým dnem se rozrůstá a je jedním z nejsilnějších měst na této části kontinentu ... Země na řece Velké Miamee je velmi bohatá a dobře roubená, patří k nejlepším loukám, jaké mohou být .. .. Tráva zde roste do velké Výšky v jasných polích, kterých je velké množství, & Dna jsou plná jetele bílého, divokého žita a modré trávy .
Zatímco tam byl, dorazili čtyři ottawští indiáni vyslaní Francouzi jako vyslanci a konala se rada s Memeskií. Ottawové předali dary a požádali, aby Memeskia přehodnotila své spojenectví s Angličany. Croghan a Gist byli přítomni na radě, na které byly vystaveny francouzské a anglické vlajky. Po vyslechnutí francouzské zprávy mluvčí Miamis odpověděl:
Bratři Ottawayové, vždy se lišíte od Francouzů, a přesto posloucháte, co říkají, ale my vám dáme vědět podle těchto čtyř strun Wampum, že neuslyšíme nic, co nám říkají, ani nic, co oni Nabídněte nám ... Když nám na jaře vyhrožujete válkou Říkáme vám, že pokud jste naštvaní, jsme připraveni vás přijmout a rozhodnout se zemřít, než půjdeme k vám.
Následujícího dne byla francouzská vlajka odstraněna a Ottawové byli posláni domů. Gist a Croghan dokončili smlouvu o přátelství s Memeskiou: „Nechali jsme nakreslit články míru a spojenectví mezi Angličany a Wawaughtanney a Pyankashees; indentures byly podepsány a selad [zapečetěny] a doručeny na obou stranách.“ Vedoucí Pickawillany byli pozváni na konferenci v Logstownu v květnu 1751, kde Croghan rozdával dárky a dále upevňoval vztah mezi Angličany a indickými komunitami v Ohio Valley.
Dne 1. března, když se Gist připravoval k odjezdu z Pickawillany, mluvčí Miamis poslal guvernérovi Dinwiddiemu zprávu, která začala: „Bratři naši Srdce jsou rádi, že jste si nás všimli, a určitě, bratři, doufáme, že si objednáte Smith, který se zde usadil, aby opravil naše děla a sekery. " V polovině roku 1752 pracoval v Pickawillany, u Croghana, zbrojíř (Thomas Burney) a kovář. Burney předtím založil kovárnu ve Wyandotské komunitě Muskingum , kde se s ním Gist setkal v prosinci 1750.
Francouzi plánují zaútočit na Pickawillany
Neúspěšný pokus Célorona de Blainvilla přesvědčit Memeskii, aby se vrátila k francouzské loajalitě, vedla k francouzskému rozhodnutí zaútočit na vesnici jako trest a varování pro ostatní domorodé komunity, které přeběhly k Angličanům. Brzy po Céloronově návratu začaly zprávy o francouzských vojenských pohybech znepokojovat anglické koloniální úřady. V červenci 1751 dorazily guvernérovi Georgovi Clintonovi z New Yorku zprávy o tom, že zhruba před čtrnácti dny prošla kolem Oswega francouzská síla „dvanáct set Francouzů a dvě stě Orondacků s návrhem na odříznutí (jak jsem pochopil) některých národů Indů Westward, kteří jsou silně spojeni s britským zájmem, také zastavit stavbu Philadelphianů v Ohiu nebo poblíž něj. “ Benjamin Stoddert oznámil Siru Williamovi Johnsonovi, že „dvě stě indiánů Orondacků pod velením Monsieura Belletra a Chevaliera Longvilla ... proti vesnici Twightwees, kde Angličané staví obchodní dům“. Dva uprchlí angličtí vězni, Morris Turner a Ralph Kilgore, oznámili guvernérovi Dinwiddiemu „, že na jaře armáda pěti set Francouzů pochoduje do Ohia a buď přivede Shawnee a Owendats ( Wyandots ) zpět, nebo je zabije“. Ve skutečnosti se v Detroitu shromáždili francouzští vojáci a ottawští válečníci pod velením Célorona de Blainville, ale Indiáni si stěžovali, že síla nemá dostatečnou sílu k útoku na Pickawillany a odmítli pokračovat.
Na konci roku 1751 vedl François-Marie Picoté de Belestre útočící skupinu sedmnácti válečníků do Pickawillany, ale zjistil, že město je téměř opuštěné, protože většina populace byla na lovu. Zajali dva anglické obchodníky a zabili muže a ženu z Miami. V reakci na to Memeskia nechala zabít tři zajaté francouzské vojáky, čtvrtému vězni uřízla uši a poslala ho zpět do Kanady jako varování guvernérovi Nové Francie.
Generální guvernér Nové Francie Jacques-Pierre de Taffanel de la Jonquière okamžitě začal připravovat další útok na Pickawillany, ale plány nebyly úplné, když zemřel 17. března 1752. Jeho nástupce Charles III Le Moyne , baron de Longueuil , pracoval neúspěšně dát dohromady sílu francouzských vojsk a indických válečníků, aby znovu zaútočili na město. Francouzi nedokázali přesvědčit vůdce Ottawy, aby zahájili útok na Pickawillany, přestože špioni informovali o počtech bojujících mužů a obraně města: „Je to 140 mužů, ostatních osmdesát a mezi nimi jsou jen dva Angličané bez děla nebo dělostřelectvo. "
Dne 23. května 1752 poručík John Mills napsal guvernérovi Pensylvánie Jamesu Hamiltonovi, aby ho informoval: „Někteří zahraniční indiáni, právě dorazili, mi sdělili, že ... [Monsieur St. Orr, francouzský důstojník] se vrátil do Kanady, aby provedl Armáda zpět, aby byla zaměstnána proti nim (Twightwees). “ Hamilton byl skeptický, ale v žádném případě neměl pravomoc poslat pomoc indiánům z Miami v Pickawillany bez schválení provinční rady v Pensylvánii a nebyla provedena žádná opatření.
Nálet na Pickawillany, 1752
V zimě 1751–1752 Charles Michel de Langlade , 23letý Métis coureur de bois usilující o postup ve vojenské kariéře, začal sestavovat válečnou skupinu francouzských spojenců Ottawy , Potawatomi a Ojibwe , kteří cestovali tak daleko jako Saginaw Bay, aby tam získal podporu Ottawy. Langlade věděl, že se guvernér Nové Francie pokoušel realizovat plán útoku a zničení vesnice, ale že nebyl schopen získat indické válečníky. Langlade měl dobré spojení s Ottawou (jeho dědeček z matčiny strany byl Nissowaquet, náčelník války v Ottawě) a plynně mluvil dialektem Odawy. Dokázal přesvědčit ottawské válečníky, aby zaútočili na Pickawillanyho, a charakterizoval nájezd jako gesto přátelství vůči francouzskému guvernérovi Onontiovi . Langladeův plán zaútočit na Pickawillany byl proveden bez vědomí kanadské vlády. V době náletu byl pouze kadetem v koloniálních štamgastech a neměl žádnou oficiální hodnost.
Dne 7. června, Langlade a síla 272 Ottawy dosáhl Detroitu, kde asi 30 indiánů dezertovalo, když slyšeli, že mezi Miamisem byla epidemie neštovic . Miamiové později tvrdili, že indiány doprovázelo třicet francouzských vojáků, ale náletu se nezúčastnili.
Brzy ráno 21. června 1752 dorazil Langlade do vesnice s 240 indiány a jedním dalším neznámým Francouzem. Čekali, dokud většina obyvatel vesnice nebyla mimo pevnost nebo pracovala v kukuřičných polích. Válečníci zahájili útok asi v 9 hodin ráno a zabili 13 Miami mužů a zajali čtyři ženy. Asi dvacet mužů a chlapců, včetně pěti anglických obchodníků, se uchýlilo do pevnosti, ale tři obchodníci se zamkli v kajutě, a přestože měli zbraně a střelivo, byli příliš vystrašení na to, aby zahájili palbu, a nakonec byli zajati. Útočníci vyjednali podmínky kapitulace s těmi uvnitř pevnosti, prezentovali wampumské pásy jako projev dobré víry a slibovali, že pokud se vzdají obchodníků, útočníci vrátí čtyři zajaté miamské ženy, vezmou obchodníky a odejdou. Protože byli silně v menšině a neměli žádnou vodu, studna v pevnosti vyschla, rozhodli se Miamiové předat tři z pěti anglických obchodníků, z nichž jeden (kovář) byl těžce zraněn střelnou ranou do břicha. Ottawové zabili tohoto muže, uřízli mu srdce a snědli ho před Miami muži, aby odčinili smrt ottawských válečníků zabitých při útoku. Mezi Algonquianskými a Irokézskými národy byla srdce obětí často pohlcena, aby přidala sílu zesnulého tomu, kdo ji konzumoval. Dva další obchodníci, puškař Thomas Burney a Andrew McBryer, „kterého Indiáni ukrývali“, uprchli s pomocí Miamis, uprchli „během noci“ a vydali se do Dolního Shawneetownu.
Langladeovi muži se poté zmocnili šéfa Miami Memeskie a ten byl zabit, uvařen a sežrán „do sta yardů od pevnosti“ před svými Miami muži. Tento akt představoval symbolické opětovné začlenění Memeskie do francouzské aliance. Jeden zdroj uvádí, že zabili další dva anglické obchodníky. Poté Ottawa propustila Miami ženy, stejně jako manželku a syna Memeskia, spálila anglickou paletu a obchodní stanici a odešla do Detroitu se zajatými Angličany a obchodním zbožím v hodnotě 3000 liber (v dnešních dolarech více než 300 000 dolarů).
Obchodník William Ives prošel další noc městem a později oznámil Williamovi Trentovi, že „všechny domy bílých mužů hořely a že ve Fortu neslyšel žádný hluk“, ačkoli se ozval jeden výstřel a někdo zavolal. Trent se setkal s Thomasem Burneym a Andrewem McBreyem v Lower Shawneetown dne 6. července a zeptal se jich na nálet. V Lower Shawneetown dne 29. července se Trent setkal s „mladým králem Pianguisha , Musheguanockque nebo želvou, dalšími dvěma muži, manželkou a synem Staré Británie, s asi tuctem žen a jejich dětí“. Trent označuje Memeskia syna jako Ellonagoa Pyangeacha .
Současné účty nájezdu
Různé současné zdroje uvádějí, kromě jiných podrobností, velmi rozdílné počty obětí a vězňů. Thomas Burney je hlavním zdrojem pro anglické účty; William Trent založil svá prohlášení na tom, co se naučil, když hovořil s Burneym a Andrewem McBreyem v Lower Shawneetown (není známo, jak moc McBrey přispěl k vyprávění). Novinové články publikované koncem roku 1752 jsou založeny na prohlášeních Burneyho nebo Trenta, stejně jako dopisy guvernéra Dinwiddieho a dalších pensylvánských vůdců. Krátké prohlášení učiněné pěti anglickými obchodníky, kteří byli zajati (některé účty uvádějí pouze čtyři), bylo učiněno v depozitu dne 2. února 1753.
Francouzské účty jsou pravděpodobně do značné míry založeny na Langladeových zprávách, spolu s několika informacemi od indiánů, kteří ho doprovázeli. Langlade poslal svůj deník, ve kterém popsal nálet, markýzovi Duquesnovi , ale ten byl ztracen. Zajímavé je, že Langladeho monografie, vydaná v roce 1876 a založená na vzpomínkách na Langladeova vnuka, o nájezdu nemluví.
Anglické účty
William Trent ve svém deníku o Langlade nezmiňuje, místo toho uvádí, že útok vedl „Monsieur St. Orr, později rozlišovaný ve francouzské a indické válce“. St. Orr byl vybrán, aby vedl nájezd, ale nebyl schopen přesvědčit indiány Ottawy a Ojibwe, aby ho doprovázeli.
Thomas Burney, jeden ze dvou anglických přeživších, informoval o náletu kapitána Roberta Callendera v Carlisle v Pensylvánii dne 29. srpna, který zase napsal guvernérovi Dinwiddiemu následující prohlášení:
Včera v noci sem přišel Thomas Burney, který v poslední době bydlel ve městě Twightwees v Allegheny, a podává následující zprávu o nešťastné záležitosti, která se tam v poslední době uskutečnila: Jednadvacátého prvního června minulého roku, brzy ráno, dva Francouzi a asi dvě stě čtyřicet indiánů přišli do města Twightwees a nepřátelským způsobem zaútočili na tamní obyvatele. Při potyčce byl zabit jeden běloch a čtrnáct indiánů a pět bělochů zajato.
Burney později předložil dopis guvernérovi Dinwiddiemu, údajně od Miamisů, ale pravděpodobně jej napsal sám Burney, popisující nálet:
Francouzští a francouzští indiáni ... obsadili naši pevnost v době, kdy byli všichni naši válečníci a nejchytřejší muži na lovu. Měli dvě stě čtyřicet bojujících mužů, objevili se najednou a vzali nás na Surprize, když nám poslali Wampum a jemný francouzský kabát na znamení míru a dobré vůle, jen aby oklamali a vytáhli náš lid ven, a pak padli na nás, jako slabší a bezbrannější část; bylo jen dvacet mužů schopných nést zbraně a devět z nich byli naši bratři, Angličané, kteří nám velmi pomohli. Ale jejich obchody a domy, které byly na vnější straně naší pevnosti, je naši nepřátelé vyplenili a vzali šest našich bratří, Angličanů, zboží a k naší velké ztrátě jejich prášek a olovo; a jednoho z nich zabil Angličana a skalpoval ho. Zabili našeho velkého krále Pianckosha, kterému jsme říkali Stará Británie, pro jeho velkou lásku k jeho bratrům, Angličanům ... Mezi Indiány se v době bitvy objevili jen dva Francouzi, altho, rozumíme si tam bylo třicet mužů do dvou mil od nás, po celou dobu akce, kteří byli připraveni přijmout svůj podíl na Lupu.
Čtyři stávající novinové články (všechny z listopadu 1752) se silně zaměřují na „barbarské činy“ vraždy zajatců, mrzačení mrtvol a kanibalizaci anglického obchodníka a šéfa Memeskie. V jednom článku William Trent oznámil, že prsty mrtvého britského obchodníka byly odříznuty a drženy Langladeovými válečníky. Noviny zdůrazňují, že protiútoky připravovaly indiánské kmeny spojenecké s Angličany. The New York Gazette říká, že „ Šest národů ještě nevyhlásilo válku, ale povolalo všechny své válečníky a připravuje se“. Mobilizace evropských vojsk by byla kontroverzní a neuvažovalo se o ní. Noviny uvedly, že Šest národů a spříznění indiáni v Ohioské zemi složili „slavnostní přísahu, aby snědli každého Francouze, na kterého by mohli vztáhnout ruce, a nenechali muže, ženu nebo dítě národa Tawaw [Ottawa] naživu. "
Pět anglických obchodníků zajatých v Pickawillany učinilo ve Filadelfii dne 2. února 1753 následující prohlášení:
Obchodovali ... s Pěti indickými národy na řece Ohio ... když je potkala 22. června 1752 skupina 170 kanadsko-francouzských a některých indiánů s francouzským důstojníkem v čele jménem Langlade, který zajal tyto zajatce Deklarantů. Ve společnosti s těmito Deklaranty byli dva další muži z Philadelphie, vizt. Andrew Browne a Alexander MacDonald, oba Indiáni z francouzské strany zabili důstojnický rozkaz a usekli jim skalpy. Francouzská strana zabavila veškeré zboží, které patřilo těmto Deklarantům ... Kromě toho Francouzi zabili 30 koní patřících všem pěti z nich ... A tito Deklaranti sami nesli zajatce do ... Quebecu ... a byli tam hozeni do temné kobky s pouhou slámou na položení.
Francouzské účty
Dopis od barona de Longueuil ze dne 18. srpna 1752 uvádí:
Skupina asi 210 divochů z Missilimakinac zaútočila na pevnost La Demoiselle, která je mrtvá; a zničili asi 26; a ostatní požádali o odpuštění ... Dodám, můj pane, že mezi počtem divochů, kteří tam byli údajně zabiti, bylo šest anglických obchodníků, jejichž časopisy naši divoši zničili.
Dne 2. září 1752 velitel Jean-Jacques de Macarty-Mactigue napsal Pierrovi de Rigaudovi , markýzi de Vaudreuil-Cavagnial , který popisoval nájezd:
Poté, co Ottawa zaútočila na Velkou Miami Village, ... Ottawa po zajetí čtyř miamských žen navrhla, že se jich výměnou za Angličany vzdá. To Miami udělalo, vzdalo se sedmi Angličanů, z nichž jeden byl zraněn. Ty Ottawa zabila a drancovala. Miami slíbilo, že se nevrátí a zaútočí na Chippewu, a řeklo: „Nevím, jak se náš otec bude chovat. Ztratili jsme mnoho lidí a on je příčinou. Neříkáme, že se nevrátíme.
François-Marie Le Marchand de Lignery napsal o nájezdu do Vaudreuil dne 3. října 1752:
Ke konci května Chippewa a Ottawa z Mackinacu , do počtu dvou set mužů, zaútočily na Miami Great Miami River. Tato rána neměla velký význam, protože zabili jen pět nebo šest mužů. Ale co bylo lepší, bylo zabití tří Angličanů a zajmutí šesti vězňů poté, co se zmocnili jejich zboží. Ze šesti jich Miami po akci vzdalo čtyři, aby získali zpět čtyři jejich ženy, které byly vzaty. Jednu z těchto angličtin sežrali Chippewové, kteří přišli o muže ... Ale nechtěl bych se pustit do certifikace této poslední zprávy, kterou jsem slyšel jen od Indiánů.
Následky
Manželku a syna Memeskie propustil Langlade a odešel do Lower Shawneetown, kde je Trent viděl 29. července. Pennsylvánská rada jim později poslala dary kondolencí po smrti Memeskie. Po náletu získal Langlade významnou slávu a chválu a v roce 1755 byl povýšen na podporučíka a dostal plný vojenský důchod. Během své dlouhé kariéry se zúčastnil (svým vlastním účtem) 99 různých vojenských střetnutí. Michel-Ange Duquesne de Menneville o Langladeovi napsal: „Uznává se zde, že je velmi odvážný, že má velký vliv na mysli Indiánů a že je velmi horlivý, když dostane příkaz cokoli udělat.“
Měsíc po náletu navštívil opuštěné město William Trent v doprovodu Thomase Burneyho a 20 indiánů, kteří dorazili 20. července. Našli francouzské vlajky létající nad opuštěnou pevností, kterou nahradili britskými vlajkami, a Trent získal zpět několik obchodního zboží, které útočníci opustili. Po útoku Miami a Angličané místo opustili. Obec Pickawillany byla přemístěna asi dvě míle na jihozápad. Město Piqua v Ohiu se vyvinulo později poblíž druhého místa Miami v této vesnici.
Pět zajatých anglických obchodníků (Joseph Stevens, George Henry, John Evans, James Devoy a Owen Nicholson) později uvedlo, že je Langlade vzal „do Quebecu a odtud je poslal do La Rochelle ve staré Francii, kde byli propuštěn anglickým velvyslancem a jím poslán do Londýna, odkud dostali průchod na toto místo. " Podle jednoho zdroje byl Andrew McBryer, druhý anglický přeživší náletu, zajat francouzskými vojáky a indiány koncem roku 1752. Druhý zdroj uvádí, že byl zajat v osadě Christophera Gista poblíž Winchesteru ve Virginii v roce 1754. V roce 1756 George Croghan, který čelil bankrotu po zničení svých obchodních míst v Pickawillany v roce 1752 a Lower Shawneetown v roce 1754, provedl účet o svých ztrátách s tím, že v Pickawillany ztratil zboží v hodnotě 331 liber a 15 šilinků, které byly „v rukou Thomas Burney a Andrew McBryar. “
V červnu 1753 Thomas Burney provozoval kovářskou kovárnu v Logstownu . 28. března 1754 narukoval jako vojín do pluku George Washingtona ve Virginské milice a krátce byl zaměstnán jako posel. Sloužil pod kapitánem Andrewem Lewisem v bitvě u Fort Necessity v červenci 1754 a v listopadu požádal o důstojnickou provizi, která byla zamítnuta. V dopise ze dne 13. listopadu 1754 od guvernéra Robert Dinwiddie na Maryland guvernér Horatio Sharpe , Dinwiddie uvádí, že „Thos. Burney Nositelem tohoto zákona, žil několik let mezi Twightees [Miami], jako kovář.“ Burney byl zabit v bitvě u Monongahela dne 9. července 1755.
Pozdější historie
Zbytky Pickawillany mohly být místem bitvy 1763 během francouzské a indické války , kterou popsal Black Hoof plukovníkovi Johnu Johnstonovi :
Ve francouzské válce ... na nynější farmě plukovníka Johnstona v Upper Piqua proběhla krvavá bitva ... Miamisové, Wyandotové , Ottawové a další severní kmeny se přidali k Francouzům, postavili se zde a opevnili, kanadští obchodníci a francouzská pomoc. Tyto Delawarů , Shawanese , Munseys , část Senecas pobývajících v Pensylvánii, Cherokees , Catawbas atd, zachycená na anglické zájmu s anglickým obchodníkům, napadl francouzštinu a indiány. Obléhání pokračovalo déle než týden; pevnost vyčnívala a nemohla být zajata. Mnozí byli zabiti, útočníci nejvíce trpěli. Obléhaní ztratili číslo a veškerý jejich odhalený majetek byl spálen a zničen. Šéf Shawnese, Black Hoof, jeden z obléhatelů, informoval plukovníka Johnstona, že země kolem je poseta kulkami, takže bylo možné shromáždit košíky. Brzy po této soutěži Miamis a jejich spojenci opustili tuto část země ... a nikdy se nevrátili.
O několik let později poslal francouzský velitel pevnosti ve Vincennes v Indianě obchodníky, aby na místě Pickawillany založili obchodní stanici. Současně se Francouzi snažili navázat spojenectví s indiány z Miami žijícími v nedaleké Piquě a „uvalili na ně velmi velké množství peněz a velké množství nákladných dárků“. Post však příliš nevydělával , až do roku 1769, kdy zde Pierre-Louis de Lorimier založil obchod. Nakonec kolem obchodu vyrostla malá komunita, známá jako „Loramie's Station“. Pobočka řeky Great Miami, na které komunita stála, byla známá jako Loramie Creek . Během kampaně Illinois , v roce 1782, George Rogers Clark zničil Loramie's Station, stejně jako Piqua a několik dalších Miami komunit.
Generál Anthony Wayne postavil malou pevnost na místě Pickawillany na podzim roku 1794, ale byla opuštěna o rok později po podpisu smlouvy z Greenville . Osadníci pohybující se na západ po americké revoluční válce dorazili do oblasti v roce 1798 a založili město s názvem Washington. V roce 1823 byl název změněn na Piqua.
V srpnu 1795 náčelník Malá želva (Michikinikwa) v Greeneville v Ohiu údajně řekl: „Na Velké Miami jsi objevil stopy staré pevnosti. Nebyla to francouzská pevnost, bratře, byla to pevnost, kterou jsem postavil.“ Historici se domnívají, že jde o chybu v překladu, a že řekl „pevnost postavená Mishikinakwou (Želva)“, jméno raného vůdce Miami, o kterém bylo známo, že byl v Pickawillany (psáno také Musheguanockque), který uprchl do Dolního Shawneetownu po nájezd.
Archeologické výzkumy
V letech 2002 až 2011 byla provedena rozsáhlá práce na traktu o rozloze 152 000 m 2 zakoupeném státem Ohio v roce 1999, který měl být zařazen do státního památníku Piqua Historical Area State State a na který dohlížela Ohio Historical Society . Lokalita byla od poloviny 19. století aktivně obhospodařována a nezůstaly po ní žádné viditelné stopy.
Pomocí dálkového průzkumu , magnetometru , elektrického odporu a radarových průzkumů pronikajících na zem bylo získáno více než 1 500 artefaktů, včetně kuliček z muškety , olověného šrotu, drobných mosazných ozdobných předmětů zvaných tinklerové kužely, mosazných hrotů šípů , výstřelů a železných nástrojů. Data dálkového průzkumu lokalizovala několik podpovrchových anomálií, které mohou představovat části základů budov, zasypané sklepy a studnu. Probíhající projekt má identifikovat umístění důležitých struktur a oblastí aktivit.
V letech 2009 až 2011 se práce soustředila na řadu velkých anomálií nacházejících se od sebe přibližně 25 metrů (82 stop), které byly identifikovány během předchozích průzkumů magnetometrem . To vše je v oblasti, kde data naznačují, že byli aktivní angličtí obchodníci. Artefakty získané v roce 2009 zahrnovaly mosazný prstenový prsten s fazetovým zeleným skleněným kamenem, francouzské výstřelky, mosazné hroty šípů (včetně velmi vzácného stopkového typu), mosazný a železný háček dlouhý asi 40 palců (100 cm), kamenný tabák dýmka, řada skleněných a keramických korálků a dva talířové talíře z francouzských mušket datované do let 1699 až 1745.
Obzvláště zajímavý byl objev kovářského kladiva v roce 2011. Thomas Burney, jeden ze dvou anglických přeživších náletu, byl zbrojíř a anglický obchodník, jehož srdce sežrali indiáni Ojibwe, byl kovář. Další železářství nalezené na místě mohlo pocházet z odpadkové jámy poblíž kovářského obchodu.
V oblasti Horní Piquy nebo v blízkosti lokality Pickawillany byly nalezeny tři železné sekery opatřené písmenem „B“, které se během let objevily během zemědělské činnosti. Razítko „B“ je pro tuto místní oblast jedinečné, protože nebyly nalezeny žádné jiné zdroje, které by zmiňovaly tuto konkrétní značku. Skutečnost, že Thomas Burney se v této oblasti věnoval kovářství, a jedinečná přítomnost razítka by naznačovaly, že tyto sekery vyráběl sám Burney.
Viz také
Poznámky
Reference
externí odkazy
- „Ohio Historical Society to Resume Archaeological Survey at Pickawillany“, Ohio Historical Society 29. září 2006
- Bill Pickard a Linda Pansing, „The Search for Pickawillany 2009“, Ohio Historical Society 18. srpna 2009
- Křivá stezka do Pickawillany (1747–1752) od George Ironstacka; Miami University
- Jim Cornelius, „Hororový příběh Pickawillany - část I - Vzpoura Memeskia“, Frontier Partisans
- Jim Cornelius, „Hororový příběh Pickawillany - část II - Memeskia jde do hrnce“, Frontier Partisans
- „Pickawillany“, Ohio History Central
- "La Demoiselle", Ohio History Central
- David Lodge, „Pickawillany“, Traveling Time , Shelby County Historical Society, prosinec 1997
- Darrin Michael a Jasmine Larsen, „Výbuch z Piquovy minulosti: Nájezd na Pickawillany“. Downtown News , 21. června 2017
- „Některé myšlenky na Pickawillany, 1748–1752, část 1: Nastavení“, Ohio History Connection , 15. března 2007
- Melanie Speicher, „Pickawillany - důležitá Miami Indian Village“, Sidney Daily News , 16. dubna 2019