Pilot ( Glee ) -Pilot (Glee)
| " Pilot " | |||
|---|---|---|---|
| Veselá epizoda | |||
 New Directions vystupují na jevišti s textem „ Don't Stop Believin ' “ a přesvědčují Willa, aby školu neopustil.
| |||
| Epizoda č. | Sezóna 1 Epizoda 1 |
||
| Režie | Ryan Murphy | ||
| Napsáno |
Ryan Murphy Brad Falchuk Ian Brennan |
||
| Doporučená hudba | " Ty Keep Me Hangin' On " " zářící hvězda " " Kde je láska? " " Respekt " " Pan Celofán " " I Kissed a Girl " " On My Own " " Sedněte si, že jste Rockin' The Boat " " Can 'T Fight This Feeling " " Lovin', Touchin ', Squeezin' " " Ty jsi ten, koho chci " " Rehab " " Odchod na tryskovém letadle " " Nepřestávej věřit " " |
||
| Výrobní kód | 1ARC79 | ||
| Původní datum vysílání | 19. května 2009 | ||
| Doba běhu | 48 minut | ||
| Hostování | |||
| |||
„ Pilot “ je pilotní epizoda amerického televizního seriálu Glee , který měl premiéru v síti Fox 19. května 2009. Rozšířená režisérská verze byla odvysílána 2. září 2009. Přehlídka se zaměřuje na středoškolský přehlídkový sbor , také známý jako klub radosti , odehrávající se ve smyšlené střední škole Williama McKinleyho v Limě, Ohio . Pilotní epizoda pojednává o vzniku klubu a představuje hlavní postavy. Epizodu režíroval tvůrce série Ryan Murphy a scénář napsali Murphy, Brad Falchuk a Ian Brennan . Murphy vybral hudbu uvedenou v epizodě, se záměrem zachovat rovnováhu mezi showtunes a hitů v hitparádách.
Epizoda dosáhla 9,619 milionu diváků při prvním vysílání a 4,2 milionu, když byla odvysílána režisérská verze. Kritická reakce byla smíšená s The New York Times ‚s Alessandra Stanley zvýraznění unoriginality epizody a stereotypní charaktery, ale chválit herectví a talent obsazení. Daily News ‚s David Hinckley se domníval, že přehlídka byla nedokonalá a nepravděpodobné, ale‚potenciálně potěšující‘, zatímco USA Today ‘ s Robert Bianco poznamenat, odlévání a tónové problémy, ale vyjádřil pozitivně k humoru přehlídky a hudební vystoupení. Mary McNamara pro Los Angeles Times napsala, že show měla širokou diváckou přitažlivost, a nazvala ji: „První show po dlouhé době, která je prostě obyčejná na plný plyn, bez viny, potěšení, racionalizace-nezbytná zábava“.
Spiknutí
Učitel španělštiny Will Schuester ( Matthew Morrison ) se dozví, že Sandy Rysersonová, vedoucí klubu Glee Club střední školy Williama McKinleye, byla propuštěna za nevhodné sexuální chování vůči studentovi. Ředitel školy, Figgins ( Iqbal Theba ), dává Willovi povolení převzít klub, což hněvá Sue Sylvester ( Jane Lynch ), vedoucí úspěšné roztleskávačky na škole, Cheerios. Will plánuje revitalizovat klub radosti, pojmenovat skupinu New Directions, která přitahuje pozornost po slávě hladové Rachel Berry ( Lea Michele ), diva Mercedes Jones ( Amber Riley ), módní Kurt Hummel ( Chris Colfer ), paraplegic Artie Abrams ( Kevin McHale ) a plachá Tina Cohen-Chang ( Jenna Ushkowitz ). Willova manželka Terri Schuesterová ( Jessalyn Gilsig ) nepodporuje Willovu oddanost klubu radosti a povzbudila Willa, aby místo toho zanechal výuky a stal se účetní, aby zvýšil svůj příjem. Když se Will pokusí přesvědčit školní fotbalisty, aby se připojili k veselému klubu, zaslechne zpěv fotbalového zadáka Finna Hudsona ( Cory Monteith ) zpívajícího v šatnách šaten; vydírá Finna vysazením marihuany do své skříňky. Finn nechtěl naštvat svou ovdovělou matku a souhlasil, že se připojí k New Directions.
Will a školní poradkyně Emma Pillsbury ( Jayma Mays ) vezmou děti na představení představení Vocal Adrenaline, konkurenčního klubu veselí. Předvádějí působivé ztvárnění „ Rehab “ Amy Winehouse , díky čemuž se New Directions obávají o své šance uspět v regionální soutěži výstavních sborů . Po představení Terri Willovi prozradí, že je těhotná. V domnění, že potřebuje uživit rodinu, Will s politováním řekne klubu, že odstupuje, a požádá o práci účetního.
Finna za jeho účast v New Directions napadne fotbalový tým a ten se původně rozhodne klub opustit. Když Finn sleduje týmovou past Artie na přenosném WC , Finn se odmítne zúčastnit a zachrání Artie. Omlouvá se členům klubu radosti a skupina se rozhodne pokračovat bez Willa. Mezitím Emma naléhá na Willa, aby přehodnotil své rozhodnutí odejít tím, že mu ukáže video, na kterém vystupuje v klubu Glee, když byl na McKinley High. Will poté narazí na Nové směry, které v hledišti přednesou „ Don't Stop Believin ' “. Pod dojmem výkonu se Will rozhodne zůstat v McKinley a klubu řekne, že by nemohl snést, že by bez něj vyhráli Nationals.
Výroba
Početí
Ryan Murphy , Brad Falchuk a Ian Brennan vytvořili Glee . Murphy čerpal inspiraci z vlastního dětství, které ho vidělo hrát hlavní roli ve všech muzikálech na střední škole. Brennanová a producent Mike Novick byli také velmi zapojení do klubů veselí svých škol. Brennan původně napsal scénář k filmu Glee , ale Murphy věřil, že koncept bude fungovat lépe jako televizní seriál. Fox vyzvedl pilota série do 15 hodin od obdržení scénáře, což Murphy částečně přičítá úspěchu sítě American Idol , a řekl: „Dávalo smysl, aby síť s největším hitem v televizi, což je muzikál, udělej něco v tomto duchu “. Murphy zamýšlel show jako formu útěku a vysvětlil: „V tuto chvíli je v éteru tolik lidí, kteří pobíhají se zbraněmi, sci-fi nebo právníky. Toto je jiný žánr, ve vzduchu nic takového není na sítích a kabelech. Ve světě je teď všechno tak temné, proto „Idol“ fungoval. Je to čistý únik. “ S ohledem na Glee ‚s publikem, Murphy určené k tomu, aby se rodinná show, která bude apelovat na dospělé i děti, u dospělé postavy hrát stejně vedle dospívajících vede. Glee se odehrává v Limě, Ohio . Murphy si vybral prostředí Středozápadu, protože sám pochází z Indiany , a vzpomíná na dětské návštěvy Ohia v zábavním parku Kings Island . Ačkoli se odehrává v Limě, show je ve skutečnosti natočena v Paramount Studios v Hollywoodu.
Hudba
Epizoda obsahuje obálky mnoha písní zpívaných na obrazovce postavami. Hudební segmenty mají formu představení, na rozdíl od spontánně zpívajících postav, protože záměrem je, aby série zůstala založená na realitě. Murphy poznamenal, že jeho zájem spočíval spíše ve vytváření „postmoderního muzikálu“ než v „dělání show, kde lidé propukli v píseň“, přičemž čerpal z formátu Chicaga . Murphy je zodpovědný za výběr všech použitých skladeb a snaží se udržovat rovnováhu mezi melodiemi show a hitparádami, protože: „Chci, aby v každé epizodě bylo pro každého něco. To je složitá kombinace, ale to je velmi důležité - vyvážení toho. "
V pilotním dílu zazněly písně „Where Is Love?“ od Olivera! , Aretha Franklinová je ' respekt ", "Mister Cellophane" z Chicaga , Katy Perry je' I Kissed a Girl ", "On My Own" z Les Misérables , " Sit Down, že jste Rockin' The Boat " z Guys a panenky , „ Ty jsi ten, koho chci “ od Grease , „ REO Speedwagon “ „ Can't Fight This Feeling “, „ Rehab “ od Amy Winehouse a „ Don't Stop Believin ' “ a „Lovin', Touchin ', Squeezin' " od Journey . The cut režiséra verze obsahuje také akustické ztvárnění John Denver je‘ Odchod na tryskové letadlo ". Murphy byl překvapen lehkostí, s jakou použití písní schválily nahrávací společnosti, a vysvětlil: "Myslím, že klíčem k tomu je, že milovali jeho tón. Milovali, že tato show byla o optimismu a malých dětech, protože většinou reinterpretace jejich klasik pro nové publikum. “ Skóre epizody obsahuje a cappella kryty instrumentálních písní od The Swingle Singers . Taneční rutiny choreografoval Zach Woodlee .
Čtyři písně uvedené v epizodě byly vydány jako singly , dostupné pro digitální stažení . „On My Own“ se umístilo na čísle 42 v Irsku a 73 ve Velké Británii a „Can't Fight This Feeling“ se umístilo na čísle 117 ve Velké Británii. „Rehab“ se umístil na 93. místě v Austrálii, 38 v Irsku, 62 ve Velké Británii a 98 v Americe. „Don't Stop Believin ' “ dosáhl čísla 2 ve Velké Británii, 4 v Americe, 50 v Kanadě, 5 v Austrálii, 4 v Irsku a 16 na Novém Zélandu. V prvním týdnu se v USA prodalo 177 000 kopií a poté se prodalo nejvíce kopií ze všech singlů Glee : v říjnu 2009 to bylo certifikované zlato s 500 000 tržbami v USA a v březnu dosáhl milionu prodejů a certifikace platiny 2011; byl také certifikován platinou v Austrálii.
Casting
.jpg)
Při obsazení Glee Murphy vyhledával herce, kteří by se dokázali ztotožnit se spěchem hrát v divadelních rolích. Místo toho, aby používal tradiční síťový casting, strávil tři měsíce na Broadwayi, kde našel Morrisona, který předtím hrál na jevišti v Hairspray a The Light in the Piazza , Michele, který hrál v Spring Awakening , a Ushkowitz, z Broadwayského obrození. of The King and i . Role Rachel byla napsána speciálně pro Michele. Colfer neměl žádné předchozí profesionální zkušenosti, ale připomněl Ryanovi postavu Kurta z The Sound of Music , a byl tedy obsazen jako Kurt Hummel. Původně vyzkoušel Artie s písní „ Mr. Cellophane “, nicméně Murphyho jeho výkon natolik zaujal, že pro něj byla vytvořena role Kurta. Colfer ke svému castingu poznamenal: "Jsem tak šťastný, že mohu být součástí něčeho tak nového, odlišného a tak potřebného v této době. Je dobré mít něco pozitivního, zejména pro děti v malých městech, jako jsem já, kteří potřebují malý pick-me-up. Je pravda: Můžete být slavný-i když na světě už nejsou peníze. “
Od konkurzních herců bez divadelních zkušeností se vyžadovalo, aby dokázali, že umějí zpívat a tančit i hrát. Mays si vyzkoušel píseň „Touch-a, Touch-a, Touch-a, Touch Me“ z The Rocky Horror Show , zatímco Monteith zpočátku předložil kazetu, na které hrál pouze on, a byl požádán o předložení druhé hudební kazety v kterou nazpíval „sýrovou verzi hudebně-video stylu 80. let“ písně REO Speedwagon „ Can't Fight This Feeling “. Monteith své castingové „spot on“ považoval za: „Jsem jako moje postava. Nikdy jsem netrénoval ani jsem neměl žádné lekce. Prostě to zvládnu - samozřejmě s určitými úpravami.“ McHale pocházel z pozadí boy-bandu, předtím byl součástí skupiny Not Like Them . Vyzkoušel si píseň „ Let It Be “ a testoval po boku Colfera a Ushkowitze. Vysvětlil, že rozmanitost pozadí obsazení odráží škálu různých hudebních stylů v rámci samotné show: "Je to mix všeho: klasický rock, aktuální věci, R & B. I věci v hudebním divadle jsou přepnuty. Ne vždy uznat to. " Lynch byl původně zamýšlen jako hostující hvězda, ale stal se pravidelným seriálem, když pilot Damon Wayans, na kterém pracovala pro ABC, propadl.
Recepce
Hodnocení
Za hodinu vysílání první odvysílání epizody přilákalo v průměru 9 619 milionů amerických diváků. Začalo to 12,518 miliony, po první půlhodině klesl z prvního místa v hodnocení na třetí a udržel si jen 8,917 milionu diváků. Epizoda se umístila na čtrnáctém místě v týdenních programových hodnoceních a byla čtvrtou nejsledovanější show v síti Fox za tento týden. Získal 3,9/7 hodnocení/podíl u klíčových dospělých 18–49 demografických skupin. Řízová verze epizody dosáhla 4,2 milionu diváků a hodnocení 1,8/5/podíl v demografické skupině 18–49. Tato epizoda byla devatenáctým nejlépe sledovaným pořadem v Kanadě za týden vysílání s 1,04 miliony diváků. Sledovalo jej 278 000 diváků ve Velké Británii, 1,3% podíl na sledovanosti, a dalších 100 000 na timeshift, 0,6% podíl. Režisérský sestřih byl odvysílán 11. ledna 2010, následoval Showmance a sledovalo jej 1,76 milionu diváků, čímž se stal nejsledovanější show na E4 za týden a nejsledovanější show na kabelu za týden.
Ceny a nominace
Po prvním vysílání epizody byla Glee nominována na tři ceny Teen Choice Awards : Choice TV: Breakout Series, Choice TV: Breakout Star Male ( Cory Monteith ) a Choice TV: Breakout Star Female ( Lea Michele ). Murphy byl nominován na cenu 2009 Directors Guild of America Award za vynikající režii komediálního seriálu za práci v této epizodě. Robert J. Ulrich , Eric Dawson, Carol Kritzer a Jim Carnahan získal Cenu Artios pro odlévání komediálním seriálu, Mark Hutman byl nominován za "jednu kameru televizního seriálu" Art Directors Guild Award a David Klotz vyhrál Golden Reel cenu pro „Nejlepší střih zvuku: krátká forma hudby v televizi“ za jeho práci na epizodě. Na 62. ročníku Primetime Emmy Awards byli Murphy, Falchuk a Brennan nominováni na cenu „ Vynikající psaní pro komediální seriál “ za práci na epizodě. Murphy byl dodatečně nominován na cenu „ Vynikající režie pro komediální seriál “ a Hutman, Christopher Brown a Barbara Munch byli nominováni na cenu „Vynikající umělecká režie pro sérii s jednou kamerou“.
Kritický příjem
Entertainment Weekly ' s Ken Tucker dal epizodu ve skupině A, což představuje otázku: ‚Byla někdy televizní pořad více příhodně pojmenovaný než Glee to jak ztělesňuje a inspiruje přesně to kvalitní?‘. V noci z prvního vysílání bylo Glee nejlépe hodnocené téma na sociálních sítích Twitter. Alessandra Stanley pro The New York Times nazvala show „blaženě neoriginální vtipným, nápaditým způsobem“, přičemž uvedla, že postavy jsou „archetypy střední školy“, ale poznamenala „silný satirický impuls, který nezmenšuje identitu postav ani neoslabuje herectví. talentovaného herce “. Daily News ' David Hinckley napsal, že show ‚není téměř dokonalý‘, ale ‚má sympatický znaky, smysl pro humor a přiměřeně obratnou kontakt s hudbou.‘ Pilotní epizodu nazval „nepříliš věrohodnou“, ale „potenciálně potěšující“, když napsal hudební volby: „Duet„ Ty jsi ten, koho chci “od Grease může být trochu zřejmý, ale nastavení rutiny skupinového tance k Amy Winehouse je‘Rehab" zobrazuje nějakou inspiraci. Ať Glee může držet tuto poznámku zůstává velmi nezodpovězenou otázkou. Ale to bude přinejmenším stojí za to sledovat vidět.“ USA Today 's Robert Bianco zhodnotil: "Tady je hodně co se mi líbí: bujnost hudebních čísel, kousnutí do komedie a radost z toho, že vidíte něco jiného. Má problémy s castingem a tónem, ale musí opravit celé léto jim."
The Baltimore Sun ' s David Zurawik byl kritický k charakterizaci a komedie show, ale byl ohromen inscenaci ‚Do not Stop Believin' ‘ , volat to „tak povznášející a inspirativní, že téměř zachraňuje všechny stereotypy a lame humor přijďte dřív. Zatněte zuby, stejně jako já, na to, jak by to psaní mohlo být jednorozměrně prázdné, stejně se vrátím na začátek této série na podzim kvůli jejímu hudebnímu úderu. “ Tom Jicha pro The Sun Sentinel podobně prohlásil o epizodě, že: „Živé skóre a přitažliví umělci poněkud kompenzují příliš známé postavy a spiknutí“, zatímco Rob Owen pro Pittsburgh Post-Gazette souhlasil: „Je to hudba, která dělá Glee veselým radost. Bez čísel produkce písní a tanců by byl tento pilot Fox jen dalším komediálním dramatem ze střední školy. "
Chicago Tribune s Maureen Ryan poznamenal, že ‚dvě největší hudební čísla jsou ohromně zábavné Jsou střelu a hrál s vervou, a oni zahanbeni ti medleys soutěžící často provádět na středeční vydání. American Idol ‘, ale znovu poznamenal: „Zda to bude fungovat jako satirická dramedy o bezohledném sociálním prostředí střední školy, je věc druhá.“ Z hlavního obsazení Ryan řekl: „Obsazení Matthewa Morrisona jako Willa Schuestera [...] bylo moudrým tahem; herec má nejen sladký hlas, ale také naději na hangdog, která dává potřebnou kotvu satirickějším prvkům show. Cory Monteith dává quarterbackovi Finnovi Hudsonovi nadčasovou autoritu smíchanou s přitažlivě hranatou naivitou a Lea Michele má nejen úžasný hlas, ale dokáže z ní udělat postavu, rozmazlenou divu Rachel Berry, více než humor bez stereotypu. “ K Gilsigovi jako Terri však byla kritická, říkala jí „nejhorší na Glee “ a oponovala: „Jak napsala Murphy a hraje Gilsig, postava je skřípavá, nevtipná a hluboce nepříjemná. Je to, jako by Ryan ne věřte, že se diváci dostanou za Willa a ságu jeho ragtag glee klubu, a tak uznali za vhodné dát učitelce uhlazenou, otravnou manželku z pekla. “
Naproti tomu Tom Shales pro The Washington Post kritizoval Morrisona jako Willa a napsal: „Morrison rozhodně není veselý a nezdá se být tak dobře vybaven, aby mohl být středoškolským impresárem; jak dudáci chodí, není ani okrajově nasraný.“ Shales byl ohledně Lynchova výkonu pozitivnější a dospěl k závěru, že: „Dramatické napětí není zrovna hojné, ale příjemně zinscenované písně a obecná aura retro vynalézavosti procházejí a vypadají strašně, pokud jsou vhodně osvěžující“. Variety ‚s Brian Lowry také zdůraznil jednající a charakterizace problémy s show, napsal, že:„Je to mezi dospělými žel - kteří jsou většinou over-the-top klaunů - kde Glee téměř plachty z kolejí, od Jane Lynch je tyranský cheer matrona slinivému fotbalovému trenérovi, trochu jako gang Rydell High v Grease . “ Lowry cítil, že: „Modest vykoupení pochází z koktání Emma ( Heroes ' Jayma Mays), který má jasnou zamilovanost do vůle, i když je ženatý s jeho high-středoškolskou láskou Třeba podporovat povzbuzování zájem (nebo alespoň soucit). pro párování Will-Emma je manželka (Jessalyn Gilsig) zpočátku prezentována jako ditsy shrew. “ Mary McNamara pro Los Angeles Times nazvala Glee : „První show po dlouhé době, která je prostě obyčejná na plný plyn, bez viny, potěšení, racionalizace-nezbytná zábava.“ Pochválila Lynche jako Sue a napsala, že „jen díky Lynchovi se Glee vyplatí sledovat“, a prohlásila, že celkově: „Hudba, i když není nijak ostrá, je energická a má široké publikum, stejně jako samotná show.
Reference
externí odkazy