Sneeze: Naoki Urasawa Story Collection -Sneeze: Naoki Urasawa Story Collection

Sneeze: Naoki Urasawa Story Collection
Kýchněte Naoki Urasawa.jpg
Originální japonský obal, jak publikoval Shogakukan
K し ゃ み 浦 沢 直樹 短 編 集
(Kushami Urasawa Naoki Tanpenshū)
Žánr Komedie
Manga
Napsáno Naoki Urasawa
Publikováno Shogakukan
Anglický vydavatel
Otisk Velké komiksy
Demografický Seinen
Zveřejněno 26. dubna 2019
Objemy 1
Wikipe-tan face.svg Anime a manga portál

Sneeze: Naoki Urasawa Story Collection ( japonsky :く し ゃ み 浦 沢 直樹 短 編 集, Hepburn : Kushami Urasawa Naoki Tanpenshū ) je japonská antologie mangy, kterou napsal a ilustroval Naoki Urasawa . Shromažďuje osm různorodých povídek, které jsou volně tematicky propojeny a které byly původně publikovány v různých časopisech a publikacích v letech 1995 až 2018. Jediný svazek vydal Shogakukan v dubnu 2019. Viz Media jej licencovala pro vydání v angličtině v Severní Americe a zveřejnil ji v říjnu 2020.

Přehled

„DAMIYAN!“
Publikoval v 49. čísle 2016 se Shogakukan ‚s Weekly Big Comic duchů . Yakuza Komoto má od svého nadřízeného za úkol zavraždit nového šéfa rodiny, protože mu věří, že je odpovědný za smrt jejich předchozího šéfa. Za tímto účelem Komoto najme dva zvláštní mladé muže, aby to udělali pomocí jedné z nadpřirozených schopností mužů, Damiyana.
Urasawa řekl, že si nemůže vzpomenout, proč si vybral Damiyana! jako název, ale protože titulní postava má na tričku „666“, spekulovalo se, že tento nápad musel pocházet z hororu, který má postavu s podobným názvem. Matně si pamatuje, že se rozhodl místo toho, aby použil intonaci slyšenou v tomto filmu, dát důraz na „mi“, styl Kansai dialektu . Uznal, že titulní postava vypadá jako Yūki Himura z komediálního dua Bananaman , ale řekl, že to musela být jen náhoda. Urasawa se pokusil zahrnout celou řadu různých vážných témat, než náhle přešel k hotové myšlence. Řekl, že se mu příběh líbí, i když je „nesmyslný“.
„Hoď směrem k Měsíci!“
Psaný s Takashi Nagasaki a publikoval v Asahi Shimbun Company ‚s Aera Comic Nippon no Manga: Pamětní Mook Tezuka Osamu Cultural Prize 10. výročí v říjnu 2006. Jesse vyrostla být novinářem, stejně jako tajemný starý muž mu, že když řekl, byl dítě, ale ještě nezískal Pulitzerovu cenu, jak se také předpovídalo. Ve skutečnosti se zdá, že Jesseho kariéra je místo toho v útlumu a zasekla se v psaní nekrologů pro no-name noviny. Když ten samý stařík požádá Jesseho, aby napsal jeho nekrolog pro jeho nadcházející smrt, Jesse se dozvěděl, že pracoval s FBI a začal vyšetřovat jeden případ, kdy se starý psychik zmýlil.
Protože to bylo napsáno na oslavu 10. výročí kulturní ceny Tezuka Osamu , kterou dvakrát vyhrál pro Monster a Pluto , „Hoď směrem k Měsíci!“ bude spolupráce mezi Urasawou a jeho spoluautorem Pluta Takashim Nagasakim. Ale Urasawa si myslí, že ti dva měli jen jednu intenzivní schůzku v kavárně, než podle toho jednoho rozhovoru nakreslil hrubá schémata. Urasawa navrhl kousek o novináři v nekrologu, který dal děj do pohybu. I když je to hustý příběh s ohledem na počet stran, řekl, že má zřetelný pocit spolupráce Urasawa-Nagasaki.
„Staří kluci“
Tři dvoustránkové hudební příběhy publikované v Shueisha 's Jump X v číslech z května 2013, února a července 2014. Urasawa přemýšlí o návštěvě baru a snaze udržet krok s kytarou se starým chlápkem, který umí zahrát jakoukoli lidovou píseň z éry Shōwa ; účast na koncertu Paula McCartneyho po boku starých kluků, kteří zpívali a plakali slzami radosti; a technické potíže, s nimiž se Bob Dylan setkal během koncertu, kterého se Urasawa zúčastnil.
„The Old Guys“ a „Musica Nostra“ byly součástí projektu skupiny umělců manga soustředěných kolem Katsuhiro Otomo . Protože mladé moe postavy byly v módě, projekt byl proti tomu „vzpourou“ zobrazením mužů středního věku. Urasawa řekl, že nikdy nečekal, že jen o několik let později se kolem věcí, jako je „ láska ossanzu “ (láska starých lidí), jako je nyní, objeví sociální fenomén .
„Henry a Charles“
Zveřejněno v dubnu 1995 vydání Fukuinkan Shoten ‚s Okina kapsy . Myš Henry se pokouší zabránit svému zatracenému lokaji Charlesovi cestovat po celé desce, aby získal dort, a obává se, že omylem probudí spící kočku na podlaze.
Urasawa, fanoušek amerických komedií jako Looney Tunes (zejména Tweety a The Road Runner ) a Bewitched od dětství, vytvořil „Henryho a Charlese“ s ohledem na tuto citlivost. Je v plných barvách, protože to bylo pro časopis pro děti, což přispívá k západnímu pocitu. Řekl, že to má podobnou atmosféru jako „Plavci“, dílo, které vytvořil před svým debutem o kočce a psovi žijícím v New Yorku . Urasawa se zeptal, zda „Henry a Charles“ mohou být jeho nejlepším dílem.
"To je krásný den"
Originální koncept hudebníka Kenji Endo. Publikováno v čísle Shogakukan's Monthly z listopadu 2018 ! Duchové . Po koncertě circa 1971, Kenji Endo, Yosui Inoue, Wataru Takada a tři členové Garo všechny navštívit striptýzový klub , kde se dívat na ženu vykonávat scénu s velkým hadem. Druhý den ráno vidí Endo, Inoue a Takada tutéž ženu, jak tlačí dětský kočárek, a všimli si, jak obraz odhaluje nápadnou podobnost s obálkou jejich alba Je to krásný den .
Urasawa poprvé slyšel tuto anekdotu od Enda asi před deseti lety a byl fascinován podivně krásnými a dramatickými prvky. Endo ho požádal, aby z toho udělal mangu, ale Urasawa v době a letech pracoval na serializaci. V červnu 2015 kontaktoval Endo a nechal mu zaslat důkladně podrobný popis e -mailem. Endo zemřel v říjnu 2017. Urasawa nakonec vytvořil mangu v roce 2018, přičemž využil příběh, který slyšel, e -mail a výtisk, který Endo opustil se svou vdovou. Napsal Endovi omluvu, že přišel tak pozdě. Inspirovaný jak Endo byl multi-instrumentalista, poprvé po dlouhé době Urasawa dělal všechny zázemím, barvení , mazání a screentones od sebe. Pocit naplnění, který mu to dalo, vedl k tomu, že v Asadoře dělal spoustu podkladových prací ! sám. Jako takový řekl, že Endo znovu oživil své potěšení z výroby mangy. Urasawa dostal povolení od hudebníků a příbuzných většiny mrtvých hudebníků, aby je zahrnuli do příběhu. Kryt alba zobrazené v manga je totožný s album stejného jména kapely Je to krásný den .
„Musica Nostra“
Sedm dvoustránkových hudebních příběhů publikovaných v Shueisha's Grand Jump v 15. a 23. čísle 2015 a 5. až 9. čísle 2017. Patří mezi ně Urasawovy úvahy o kytaristech a hře na kytaru; jeho cesta do Losset Sound v Los Angeles, aby nahrála píseň s Mikem Violou a Jimem Keltnerem , z nichž druhý posílá Ringovi Starrovi obrázek manga The Beatles od Urasawy , a proč je jejich výkon připsán „Monaka“; Urasawa viděl Neila Younga a Paula McCartneyho vystupovat na Desert Trip ; jeho setkání s Jackem Oliverem a vyobrazení toho, jak anglický rekordman začal pracovat v Apple Records . „Musica Nostra“ začala s přesvědčením, že umělci manga často při práci poslouchají hudbu, takže téma hudby má univerzální přitažlivost. Urasawa ale řekl, že se všichni soustředili spíše na kresbu než na poslech, takže hudební prvek se nikdy moc neujal. Navzdory tomu řekl, že mu to při čtení díla opravdu zvedne náladu.
"Království Kaiju"
Publikováno v 16. čísle 2013 Shogakukanova velkého komiksu . Ve světě, kde kaiju skutečně existuje, cestuje francouzský kaiju otaku Pierre do Tokia v naději, že jednoho osobně uvidí. Tam se setká s krásným vládním vědcem Misaki a společně se dozvědí, proč kaiju cestuje a útočí na Tokio každý rok od roku 1954, přestože se poprvé objevil na jižních ostrovech. Urasawa napsal, že je z „generace kaiju“ a vyrostl, když je sledoval spíše nábožensky. Už na základní škole byl tvrdým kritikem a stěžoval si například na to, jak se zdálo, že bitev na moři přibývá, aby se ušetřily náklady na výrobu městských souprav. Napsal, že když se chlapec této generace stane dospělým, „Kaiju Kingdom“ je typ manga, kterou píše.
„Tanshin Funin/sólová mise“
Nejprve publikováno v Humanoids 's The Pointping Point 16. února 2016 ve Francii a později v Asuka Shinsha's The Turning Point 25. září 2017 v Japonsku. Muž se hádá se svou ženou o tom, jak je nasazen na nebezpečnou planetu pro bezpečnost vesmíru. V Tokiu zničí stvůru, ale poté na ni okamžitě šlápne člověk. „Tanshin Funin/Solo Mission“ vzniklo po obdržení žádosti o příspěvek na antologii připomínající 40. výročí založení francouzského vydavatele Humanoids. Protože to mělo být vydáno ve Francii, dílo čte zleva doprava místo obvyklých manga zprava doleva. Urasawa začal pracovat na rozvržení za předpokladu, že by bylo snadné obrátit pořadí panelů , ale zjistil, že je to těžší, než se očekávalo. Ačkoli byla antologii přiřazena témata, Urasawa řekl, že je zcela ignoroval a nakreslil, co chtěl.

Vydání

Sneeze: Naoki Urasawa Story Collection je antologická sbírka osmi povídek od Naoki Urasawa . Shogakukan publikoval widebanový svazek pod otiskem Big Comics 26. dubna 2019. Kniha poskytuje definici slova „kýchnout“ jako „Náhlé vydechnutí. Krátké dílo na rozdíl od dlouhého. Dokáže vytěžit maximum. krásný člověk vypadá na okamžik ošklivý. " Rebecca Silverman z Anime News Network to metaforicky znamenala, že každá z povídek zahrnutých „je náhlá, krátká a zpochybňuje představu o tom, co je krásné a ošklivé“. Při sestavování příběhů do sbírky si Urasawa všiml, že velká část jeho díla zobrazuje věci, které si užil jako dítě; kaiju , superhrdinové a groteska . Byl šokován tím, jak málo se změnil, ale vyjádřil vděčnost kultuře šedesátých a sedmdesátých let, která mu tak dlouho přinášela tolik inspirace. V Severní Americe společnost Viz Media oznámila vydání svazku v angličtině v únoru 2020. Svazek byl vydán pod otiskem Viz Signature 20. října 2020.

Seznam kapitol

Ne. Původní datum vydání Původní ISBN Datum vydání v angličtině Anglický ISBN
1 26. dubna 2019 978-4-09-860338-1 20. října 2020 978-1-9747-1748-4
  1. „DAMIYAN!“
  2. „Hoď směrem k Měsíci!“ (月に向って投げろ! , Tsuki ni Mukatte Nagero! )
  3. "Staří kluci" (, Oyaji Shū )
  4. "Henry a Charles" (ヘンリーとチャールズ, Henri se Chāruzu )
  1. "Je to Beautiful Day" (いっつあびゅうてぃふるでい, Ittsu Biyuutifuru Dei )
  2. „Musica Nostra“
  3. „Království Kaiju“ (怪 獣 王国, Kaijū Ōkoku )
  4. „Tanshin Funin/Solo Mission“ (単 身 赴任 / Solo Mission , Tanshin Funin )

Recepce

Rebecca Silverman z Anime News Network zařadila hlasitost jako A-. Ocenila příběhy obsažené ve sbírce, které navzdory tomu, že se navzájem liší, jsou tematicky propojeny. Citovala „Království Kaiju“, „Je krásný den“ a „Hoď směrem k Měsíci!“ jako nejlepší. Silverman dospěl k závěru: " Kýchání jako sbírka je zajímavé čtení. Jeho kousky jsou více propojeny ve svých tématech a zápletkách, ale každý se také cítí jedinečný, takže nikdy nepůsobí jako čtení protektoru. Ať už jste četli dílo Naoki Urasawy dříve nebo ne, tato solidní sbírka povídek není nic, na co by Sneeze ".

Reuben Baron z komiksových zdrojů měl pocit, že příběhy ve sbírce „mají tendenci předvádět Urasawovu lehčí a humornější stránku“. Poznamenal také, že „The Old Guys“ a „Musica Nostra“ jsou spíše jako ilustrované deníkové záznamy, než jako plné příběhy. Baron na závěr řekl, že těm, kteří hledají složité vyprávění, může připadat většina knihy podmanivá, kromě chytrosti „Hoď směrem k Měsíci!“ a „Království Kaiju“, ale doporučil to těm, kteří hledají „zábavné a svěží čtení“ a těm, kteří chtějí vidět širší umělecké cítění Urasawy.

James Ferguson z webu Comicon.com byl zasažen naprostou rozmanitostí příběhů obsažených ve hře Sneeze a poznamenal, že pro všechny mají pozitivní atmosféru, i když děj nabere temný spád. Byl stržen každým příběhem, dokonce i příběhy o skutečném životě Urasawy. Ferguson uvedl jako své oblíbené „Kaiju Kingdom“ nebo „Tanshin Funin/Solo Mission“, druhý pro „zajímavý zvrat superhrdinů bojujících s mimozemskými tvory“.

Publishers Weekly označil obsah sbírky za různorodý, ale přesto většinu fikce popsal tak, že pojednává o příšerách a nadpřirozeném, zatímco literatura faktu se soustřeďuje na Urasawovu lásku k folkovým rockovým idolům. Říkají „Království Kaiju“ jako „jemnou alegorii toho, jak Západ fetuje asijské kultury“, ale obvinili „Je krásný den“ a „chlípný (i když neúmyslně)“ „Musica Nostra“ z paternalismu, přestože jsou oba poutavé a technicky zdravé. . Na závěr nazvali Urasawovo „emotivní umění“ a chytrý humor „v rámci žánru bezkonkurenčním“.

Ian Wolf z Anime UK News dal svazku hodnocení 9 z 10. Napsal, že Sneeze má v sobě hodně , čím by se mohl líbit mnoha různým fanouškům, ale jeho strukturu označil za „podivnou“ a řekl například: „na komediální krátký film o dvou kreslených myších přátelský navazuje dobový hudební příběh, který představuje nahotu “. Wolf řekl, že hudební příběhy jsou obzvláště zajímavé pro zahrnutí některých z nejslavnějších hudebních hvězd moderní doby; „Nejen Fab Four , ale v průběhu této knihy se objevují také Bob Dylan a Neil Young , takže pokud jste velkým milovníkem hudby, toto je manga, kterou si můžete pořídit“. Wolf dospěl k závěru: „Každý z příběhů je doplněn komentářem samotného Urasawy a je také příjemné vidět, jak jsou dva z těchto příběhů zcela vybarveny.… Z tohoto a mnoha dalších důvodů je Sneeze jednou z nejlepších sbírek povídek manga, které jsem narazili “.

John Seven of Comics Beat napsal, že v anglické verzi antologie The Tipping Point , kde bylo poprvé vydáno „Tanshin Funin/Solo Mission“, John Seven of Comics Beat napsal, že příběh Urasawy „vytváří komediální vesmírné dobrodružství na pozadí rodinných výdajů, ale pointy šumění. "

Reference

externí odkazy