Invaze barbarů -The Barbarian Invasions

Invaze barbarů
Originální filmový plakát
Barbares Les Invasions
Režie	Denys Arcand
Napsáno	Denys Arcand
Produkovaný	Daniel Louis Denise Robert
V hlavních rolích	Rémy Girard Stéphane Rousseau Dorothée Berryman Louise Portal Marie-Josée Croze Marina Ruce
Kinematografie	Guy Dufaux
Upravil	Isabelle Dedieu
Hudba od	Pierre Aviat
Produkční společnosti	Kanál+ Telefilm Kanada
Distribuovány	Pyramid Distribution (Francie) Alliance Atlantis (Kanada)
Datum vydání
Doba běhu	99 minut
Země	Kanada Francie
Jazyky	Francouzská angličtina
Rozpočet	US $ 5 milionu
Pokladna	26 924 656 USD

Invazí barbara ( Francouzský : Les Invaze barbares ) je 2003 kanadsko-francouzský sex komedie - drama filmu psaný a režírovaný Denys Arcand a hrát Rémy Girard , Stéphane Rousseau a Marie-Josée Croze . Film je pokračováním Arcandova filmu Úpadek americké říše z roku 1986, který pokračuje v příběhu o postavě Rémy, zženštilé profesorce historie, nyní smrtelně nemocné rakovinou.

Pokračování bylo výsledkem Arcandovy dlouholeté touhy natočit film o postavě blízké smrti, která také zahrnovala reakci na útoky z 11. září 2001. Vyráběly ji společnosti z Kanady a Francie a natáčelo se hlavně v Montrealu , také zaměstnávající bývalou nemocnici a majetek poblíž jezera Memphremagog .

Film získal pozitivní odezvu od kritiků a stal se jedním z největších finančních úspěchů Arcandu. Byl to první kanadský film, který získal Cenu Akademie za nejlepší cizojazyčný film , na 76. ročníku udílení Oscarů v roce 2004. Získal ocenění na filmovém festivalu v Cannes 2003 , šest cen Genie včetně nejlepšího filmu a tři ceny César , včetně Nejlepší film . Po invazi barbarů následovaly tematicky související Dny temnoty v roce 2007 a Pád amerického impéria v roce 2018.

Spiknutí

Sedmnáct let po událostech Úpadku amerického impéria si Sébastien užívá úspěšnou kariéru v oblasti kvantitativního financování v Londýně, když mu zavolá jeho matka Louise, že jeho otec a Louise exmanžel Rémy je nevyléčitelně nemocný s rakovinou. Sébastien není nadšený, že vidí Rémyho, kterému vyčítá, že rozbil rodinu svými mnoha cizoložstvími . Rémy a jeho přátelé starší generace jsou stále do značné míry sociální demokraté a zastánci quebeckého nacionalismu , pozice se zdají být poněkud anachronické dlouho po Tiché revoluci 60. let. Rémy nemá rád Sébastienovu kariéru, nedostatek čtení nebo zálibu ve videohrách.

Otec a syn cesta do amerického státu z Vermont stručně dostávat lékařskou péči před návratem do přeplněné a zmatený Quebec nemocnice. Sébastien se pokouší podplatit správu nemocnice za účelem lepší péče a zavolá Rémyho staré přátele o možné návštěvě. Když je heroin „o 800%“ účinnější než morfin, vystopuje Rémyho od narkomanky Nathalie.

Mezitím se Rémy sejde se svými přáteli, včetně Pierra, Dominique, Claude a Diane, Nathalieiny matky, a oni spolu konverzují o svém starém sexuálním apetitu a postupném úpadku jejich vitality. Diane má o Nathalie starost, zatímco Rémy, profesor historie, přednáší nemocničnímu kaplanovi Constance o relativním míru 20. století ve srovnání s minulými staletími. Jiný učenec zároveň popisuje útoky z 11. září jako historicky malé, s výjimkou možného začátku novodobých barbarských invazí . Poté, co se Rémy a jeho přátelé stáhli na venkov, hovoří o své oddanosti neustále se vyvíjejícím -ismům . Rémy umírá ve společnosti svých přátel a Sébastiena po injekci heroinu od Nathalie, kterou Rémy nazývá svým strážným andělem.

Obsazení

Výroba

Rozvoj

Režisér Denys Arcand rozvinul myšlenku The Barbarian Invasions z fascinace smrtí a teorií o útocích z 11. září .

Denys Arcand , který napsal a režíroval úspěšný francouzský kanadský film Úpadek americké říše (1986), rozvinul myšlenku návratu k postavám o několik let později díky fascinaci smrtí a myšlence mít postavu, která očekává smrt . Část jeho zájmu o toto téma se týkala toho, že oba jeho rodiče zemřeli na rakovinu. Pokusil se napsat scénáře o postavách, které nebudou upadat, 20 let před invazí barbarů , původně tuto myšlenku předložil Kanadské vysílací společnosti, ale měl potíže s tím, že předmět byl příliš sentimentální. Kvůli své zálibě v hercích se nakonec rozhodl zkusit příběh s postavami z Úpadku amerického impéria . Ve filmu jsou také postavy z Arcandova filmu Ježíš z Montrealu z roku 1989 .

K 11. září útoky z roku 2001, kdy došlo k Arcand málem ukončil scénář, a dala nový impuls Arcand své představy o „úpadku amerického impéria .“ Arcand věřil, že útok představuje první z mnoha zahraničních útoků na USA. Arcand se také označoval jako „ postismismy “ a začlenil tuto diskusi do filmu.

Dalším prohlášením, které se pokusil ve svém filmu učinit, bylo, že heroin by mohl být legalizován pro nevyléčitelně nemocné pacienty v Kanadě, tvrdí, že už je v Anglii. Autorka Susan C. Boyd napsala, že navzdory tomu, co film zobrazuje, je heroin v kanadské paliativní péči legální od roku 1984. Aby Arcand prozkoumal, jak by jeho postava našla heroin, kontaktoval Královskou kanadskou jízdní policii a setkal se s nimi ve vyšetřovací místnosti, připomínající ten ve finálním filmu. Tvrdil, že mu RCMP dal číslo mobilního telefonu detektiva z Montrealu, a když jej zavolal, zaslechl křik z policejní razie na Hells Angels , která měla za následek zatčení Maurice Bouchera .

Film byl produkován jak kanadskými, tak francouzskými společnostmi, včetně Telefilm Canada , Société Radio-Canada a Canal+ . Rozpočet činil 6 milionů dolarů.

Casting

Komik Stéphane Rousseau byl nově obsazen jako Sébastien a vyhrál Genie Award za nejlepší vedlejší roli za roli.

Členové obsazení z předchozího filmu, včetně Dorothee Berryman , Louise Portal , Dominique Michel , Pierre Curzi a Yves Jacques , bylo snadné zajistit pro pokračování. Novinkou v obsazení byla Marie-Josée Croze , kterou si Arcand vybral poté, co si zahrál v kanadských filmech Maelstrom (2000) a Ararat (2002). Zjistila, že Arcandová jí dovolila svobodu v tom, jak svou roli interpretovala. V Úpadku amerického impéria hraje Crozeho postavu Nathalie dětská herečka Ariane Frédérique.

Stéphane Rousseau , lépe známý v Quebecu jako stand-up komik než herec, byl obsazen jako Sébastien poté, co Dominique Michel naléhal na Arcanda, aby umožnil Rousseauovi konkurz. Arcand vysvětlil, že cítí, že Rousseau má „autoritu“, kterou ostatní herci, kteří se účastnili konkurzu, neměli, ačkoli Rousseau byl překvapen, že tu roli získal, protože cítil, že jeho postava je chladnější a intelektuálnější než on. Rousseauova matka zemřela na rakovinu, když byl ještě dítě, a on bojoval se svým otcem a později tuto zkušenost začlenil do svého vystoupení.

Natáčení

Film se natáčel více než 50 dní, začínal v září 2002 a skončil v listopadu. Převážná část filmu byla natočena v Montrealu, přičemž některé scény byly natočeny v Londýně. Rovněž byly použity záběry z útoku Světového obchodního centra, které pořídil architekt z Quebecu a které získala společnost Radio-Canada .

Pro nemocniční scény obsadili štáb Lachine General Hospital, nepoužívanou bývalou nemocnici v Lachine v Quebecu . Kameraman Guy Dufaux shledal, že je obtížné tyto scény dělat zajímavě a současně realisticky, a rozhodl se pro více scén pro pozdější scény, když se nálada filmu rozjasní, a přitom použil zářivky a odrážel zelenou malbu bývalé nemocnice k natáčení raných scén. Stejně jako u prvního filmu byly scény natočeny poblíž jezera Memphremagog . Většina filmu byla natočena pomocí Steadicamu .

Uvolnění

Zprávy, že Arcand pracuje na pokračování svého filmu z roku 1986, byly přijaty skeptickou a negativní reakcí kritiků. Film byl uveden na filmovém festivalu v Cannes 2003 v květnu, kde sklidil 22minutové standing ovation, přičemž distribuce do 30 zemí byla zajištěna v době, kdy Arcand obdržel cenu za nejlepší scénář. Poté bylo vybráno, aby zahájilo galavečer na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu 2003 v září, a také ten měsíc zahájilo Mezinárodní filmový festival ve Vancouveru . Film se začal hrát v quebeckých divadlech v květnu a trval měsíce, přičemž jeho kanadským distributorem byla společnost Alliance Films . To se otevřelo po celé Kanadě dne 21. listopadu.

Po Cannes byla práva prodána Miramaxu za distribuci filmu ve Spojených státech. To se otevřelo v New Yorku a Los Angeles 21. listopadu. Ve Francii byl film k dispozici na 450 obrazovkách najednou, což je nejvíce pro film z Quebecu vůbec.

Recepce

Pokladna

Pokladní představení filmu v quebeckých divadlech mezi jeho otevřením v květnu 2003 a pádem bylo považováno za dobré. V prosinci jeho první vydání v celé Kanadě vydělalo 5,9 milionu dolarů.

Ve Francii vydělal ekvivalent 8 milionů USD. Podle Box Office Mojo , film dokončil svůj běh dne 3. června 2004 poté, co vydělal $ 8544975 v Severní Americe a $ 18,379,681 na jiných územích, na celosvětové celkem $ 26,924,656. Byl to jeden z největších kasovních úspěchů Arcandu.

Kritický příjem

Marie-Josée Croze získala za svůj výkon kladné recenze, stejně jako Cenu pro nejlepší herečku v Cannes a Cenu Genie za nejlepší herečku ve vedlejší roli .

The Barbarian Invasions získal pozitivní recenze od mnoha kritiků. Macleanův kritik Brian D. Johnson to v Kanadě nazval nejen satirickým, ale „pohybující se elegancí ke generaci, která definovala moderní Quebec a její vášně byly zastaralé“. Liam Lacey v deníku The Globe and Mail napsal , že film je „pozitivní a ironicky pozitivní, nebo přinejmenším tolik, kolik byste mohli očekávat od filmu, který odsuzuje nemocniční systém v Quebecu a jeho ústředním tématem je smrt na rakovinu“. Film upoutal obecnou pozornost kritikou systému zdravotní péče v Quebecu. Peter Howell v deníku The Toronto Star napsal, že „Je to hloubka emocí, které Arcand svolává pro své postavy, a způsob, jakým je toto skvělé herecké obsazení tak živě přivedlo k životu, že z filmu The Barbarian Invasions je film nejen k vidění, ale i k přivítání doma. ".

Roger Ebert z Chicago Sun Times dal filmu čtyři hvězdičky a nazval ho „filmem s mozkem, rozhořčením, ironií a idealismem“. AO Scott z The New York Times napsal, „co dělá The Barbarian Invasions mnohem víc než snadné cvičení v generačním konfliktu, je, že Denys Arcand, který jej napsal a režíroval, má smysl pro historii, který je stejně akutní a hravý“, a dodává „Sbližování Remyho a Sebastiena je krásné sledovat“ a „strašidelná, melancholická intenzita Marie-Josée Croze zatemňuje náladu vznášející se sentimentality“. Entertainment Weekly ' s Owen Glieberman dal filmu B-, všímat si Remyho hédonismus. David Denby z The New Yorker dal úvěr na Stéphane Rousseau po "fascinatingly minimální výkon". Jonathan Romney z The Independent napsal: „Film má svá pro a proti, ale nemůžete mu nic vytknout, pokud jde o ambice: zamýšlí se nejen nad životem a smrtí, ale také se ujímá poměrně komplexních filozofických zvuků toho, jaký je dnešní svět“. Romney dodal, že Croze „má prostě tu nejjemnější přítomnost: promyšlenou, introspektivní, s uklidňujícím teplem a nedostatkem kreslenosti“. Peter Bradshaw , který píše pro The Guardian , filmem pohrdl a označil ho za „groteskně přehnaný“, „prostřílený sofistikovaností středního šípu, nesmyslným cynismem, nevtipnou satirou, pomlčkou tučného antiamerikanismu a bezmyšlenkovitě reakční sexuální politiky“. Anglický profesor Peter Brunette napsal „její analýza tohoto stavu věcí je až příliš často otravně rétorická a nakonec až příliš snadná“.

V roce 2004 Mezinárodní filmový festival v Torontu zařadil film na desáté místo v 10 nejlepších kanadských filmech všech dob . David Lawrence Pike kritizoval použití záběrů Světového obchodního centra jako vykořisťovatelské, ale řekl, že navzdory „hrubosti a vulgárnosti“ měl film „zvláštní lesk“. Agregátor recenzí Rotten Tomatoes hlásí 82% Hodnocení o schválení na základě 134 recenzí s průměrným hodnocením 7,24 / 10. Metacritic uvádí, že film má průměrné skóre 70 ze 100 na základě 34 kritiků, což naznačuje „obecně příznivé recenze“.

Ocenění

Barbarian Invasions je považován za historicky významný jako první kanadský film, který získal Oscara za nejlepší cizojazyčný film . Kanadský historik George Melnyk to interpretoval jako znamení, že „ kanadská kinematografie přišla v globálním věku“, a také poukázal na Atanarjuat: The Fast Runner (2001), který vyhrál Camera d'Or v Cannes.

Čest Marie-Josée Croze za nejlepší herečku na filmovém festivalu v Cannes 2003 byla považována za nepravděpodobnou. Nebyla přítomna, aby cenu převzala. Vítězství filmu na francouzských národních César Awards bylo také považováno za překvapení, protože se jedná hlavně o film z Quebecu. Získal nejvíce nominací na 24. Genie Awards .

Dědictví

V roce 2007 byl uveden Arcandův film Dny temnoty . Přestože byl Arcand považován za součást volné trilogie po Úpadku amerického impéria a Invaze barbarů , v rozhovoru pro rok 2007 přiznal, že Dny temnoty mají více podobností s jeho méně úspěšným filmem Stardom z roku 2000 . Johanne-Marie Tremblay si zopakovala svoji roli Constance z Jesus of Montreal a The Barbarian Invasions . V roce 2018 se Arcandův Pád amerického impéria řídil podobnými tématy.

Viz také

• Seznam příspěvků k 76. cenám akademie za nejlepší cizojazyčný film
• Seznam kanadských příspěvků na Oscara za nejlepší cizojazyčný film

Poznámky

Reference

Bibliografie

• Boyd, Susan C. (2008). Hooked: Drug War Films v Británii, Kanadě a USA . Routledge. ISBN 0203930738.
• Howell, Peter (září – prosinec 2003a). „Ředitel na vrchu: Barbares Denysa Arcanda Les Invasions“. Take One .
• Loiselle, André (2008). Denys Arcand's Le Déclin de L'empire Américain a Les Invasions Barbares . Toronto, Buffalo a Londýn: University of Toronto Press. ISBN 0802099335.
• Melnyk, George (2007). Skvělí kanadští filmoví režiséři . University of Alberta Press.
• Pike, David Lawrence (2012). Kanadská kinematografie od 80. let: V srdci světa . Toronto, Buffalo a Londýn: University of Toronto Press. ISBN 1442698322.
• Thompson, Wayne C. (2014). Kanada 2014 (30 ed.). Rowman a Littlefield. ISBN 147581240X.

externí odkazy

• Oficiální webové stránky
• Invaze barbarů na IMDb
• Invaze barbarů na AllMovie
• The Barbarian Invasions at Box Office Mojo
• Invaze barbarů na Rotten Tomatoes
• Invaze barbarů na Metacritic