The Thick of It -The Thick of It

The Thick of It
The Thick of It title.jpg
Žánr
Vytvořil Armando Iannucci
Napsáno
Režie Armando Iannucci
V hlavních rolích
Země původu Spojené království
Původní jazyk Angličtina
Počet sérií 4
Počet epizod 23 ( seznam epizod )
Výroba
Výkonní producenti
Producenti
Doba běhu 29 minut
Produkční společnost BBC
Distributor BBC
Uvolnění
Původní síť
Formát obrázku HDTV 1080i
Formát zvuku Stereo
Původní vydání 19 května 2005  - 27 října 2012 ( 2005-05-19 )
 ( 2012-10-27 )
Chronologie
Související pořady

The Thick of It je britský komediální televizní seriál, který satirizuje vnitřní fungování britské vlády . Scénář a režie Armando Iannucci , to bylo nejprve vysíláno pro dvě krátké série na BBC Four v roce 2005, zpočátku s malým obsazením se zaměřením na ministra vlády, jeho poradce a spin-doktor jejich strany. Obsazení bylo významně rozšířil po dobu dvou hodinových specialit, že se shoduje s vánoční a Gordon Brown ‚s jmenování premiérem v roce 2007, který viděl nové postavy, které tvoří přidanou k obsazení opoziční stranu. Tyto postavy pokračovaly, když přehlídka přepnula kanály na BBC Two pro svou třetí sérii v roce 2009. Čtvrtá série o koaliční vládě byla vysílána v roce 2012, přičemž poslední díl byl vysílán 27. října 2012.

Série byla popsána jako odpověď 21. století na Yes Minister . Poukazuje na boje a konflikty mezi politiky, stranickými lékaři , poradci, státními úředníky a médii. Podobným způsobem jako Yes Minister , zúčastněné politické strany nejsou nikdy jmenovitě zmíněny a v sériích 1 a 2 je většina projednávaných politik dosti generická a neideologická. Počínaje vánočními speciály, ve kterých jsou představeni stínový tajemník DOSAC Peter Mannion a jeho tým, i když stále není jmenován, kontext jasně ukazuje, že vládní stranou je práce a Mannionovou stranou konzervativci. Pokračuje to sériemi 3 a 4, kdy se v pořadu promítá skutečná vládní koalice mezi konzervativci a Libem Demsem . Iannucci to popisuje jako „ Ano, ministr se setkává s Larrym Sandersem “. Novinář a bývalý státní úředník Martin Sixsmith byl poradcem týmu pro psaní a přispěl k realističnosti některých scén. Série se stala dobře známou pro své vulgární výrazy a pro představování dějů, které odrážely, nebo v některých případech předpovídaly, politiky v reálném životě, události nebo skandály.

Ve Velké Británii byl 17. dubna 2009 uveden spin-off celovečerního filmu In the Loop . Pilot pro americký remake přehlídky nebyl úspěšný, ale Iannucci byl následně pozván, aby vytvořil Veep pro HBO, program s velmi podobný tón a politické problémy, se zapojením některých spisovatelů a produkčních členů The Thick of It .

Výroba

Pozadí

Armando Iannucci původně pojal moderní politickou satiru poté, co „argumentoval případem“ pro ministra Ano v anketě Nejlepší britský sitcom pro BBC Two v roce 2004 . Jeho myšlenkou byl pověřen Roly Keating , kontrolor BBC Four , který Iannuccimu poskytl omezený rozpočet a řekl mu, aby „to proměnil v co můžete“. Iannucci vytvořil první sérii tří epizod, která byla vysílána v květnu až červnu 2005, a druhou sérii, rovněž ze tří epizod, která následovala v říjnu.

Psaní

Sérii napsal tým spisovatelů pod vedením Armanda Iannucciho , který sérii také režíroval, s Jesse Armstrongem , Simonem Blackwellem , Rogerem Drewem , Seanem Grayem , Ianem Martinem , Willem Smithem a Tony Roche . Některé dialogy byly spíše improvizované než skriptované (s hereckým obsazením připisovaným jako „další materiál“) a obsahovaly velmi silný jazyk . Peter Capaldi řekl: „V zásadě je 80% finálního střihu scénář, se kterým jsme začali. Díky improvizaci to působí reálněji a není to psáno.“ Před zkouškami byly skripty zaslány „nadávajícímu poradci“ v Lancasteru jménem Ian Martin , který přidal trochu barevnějšího jazyka. Producentem programu byl Adam Tandy , který produkoval všechny Iannucciho televizní projekty od roku 2000. Program byl natočen ručními kamerami, aby měl pocit vérité nebo dokumentu létajícího na zeď . Dokumentární styl byl podpořen absencí jakékoli scénické hudby nebo stopy smíchu .

Spiknutí

Akce se soustředí na fiktivní ministerstvo sociálních věcí a občanství („DoSAC“ - dříve ministerstvo sociálních věcí nebo „DoSA“, před rekonstrukcí páté epizody), které údajně vzešlo z nadšeného nadšení předsedy vlády pro „ spojená vláda “. Působí tedy jako „super oddělení“ dohlížející na mnoho dalších, s některými podobnostmi s kabinetním úřadem . Tento koncept umožňuje, aby se program zabýval různými politickými tématy, podobně jako ministerstvo správních záležitostí v ministře Ano .

Hugh Abbot, kterého hraje Chris Langham , je hrubý ministr v čele oddělení, který se neustále snaží dělat svou práci pod dohledem Malcolma Tuckera ( Peter Capaldi ), vysoce agresivního a panovačného „vymahače“ číslo 10 . Součástí programu je také James Smith jako hlavní speciální poradce Glenn Cullen, Chris Addison jako poradce pro mladší politiku Ollie Reeder a Joanna Scanlan jako tisková tajemnice pro státní službu Terri Coverleyová.

Série byla přepracována pro třetí sérii s Hugh Abbot byl nahrazen jako vedoucí DoSAC Nicola Murray ( Rebecca Front ), který přijde bez vlastního personálu, takže Ollie a Glenn ocitnou udržet svou práci.

Od série 4, po všeobecných volbách, jejichž výsledkem je koaliční vláda, je novým ministrem pro DoSAC Peter Mannion MP ( Roger Allam ), kterého podporuje jeho tým speciálních poradců, kterému velí ředitel komunikace číslo 10 Stewart Pearson ( Vincent Franklin ) a zmařen jeho novým koaličním partnerem, juniorským ministrem DoSAC, Fergusem Williamsem MP (Geoffrey Streatfeild). Nicola Murray MP je nyní lídrem opozice a opoziční spinový lékař Malcolm Tucker zoufale touží po návratu k moci.

Epizody

Série Epizody Původně vysílal
Nejprve vysíláno Poslední vysílání
1 3 19. května 2005 ( 2005-05-19 ) 2. června 2005 ( 2005-06-02 )
2 3 20. října 2005 ( 2005-10-20 ) 3. listopadu 2005 ( 2005-11-03 )
Speciální nabídky 2 2. ledna 2007 ( 2007-01-02 ) 3. července 2007 ( 2007-07-03 )
3 8 24. října 2009 ( 2009-10-24 ) 12. prosince 2009 ( 12.12.2009 )
4 7 8. září 2012 ( 2012-09-08 ) 27. října 2012 ( 2012-10-27 )

Řada 1 (2005)

V první dávce tří epizod je Hugh Abbot instalován jako nový ministr po nucené rezignaci svého předchůdce Cliffa Lawtona. Tyto epizody následují po jeho pokusech prosadit se na oddělení zavedením nových zásad při procházení stranické linie prosazované Malcolmem Tuckerem. Kvůli řadě komplikací a chyb to vede k tomu, že se ministr při mnoha příležitostech blíží k rezignaci.

Řada 2 (2005)

Druhá várka epizod se odehrává před přeskupením kabinetu a sleduje Hughovy pokusy udržet si práci. Ollie Reeder je přidělen na číslo 10 ", aby zavolal své přítelkyni" Emmě Messingerové, člence týmu pro politiku stínové obrany, kde je pod dohledem vymahače Jamieho. Mezitím je Terri Coverley po smrti svého otce na soucitné dovolené a svou roli přenechává Robyn Murdochové, vyšší tiskové mluvčí. Ministerstvo se také musí potýkat se zasahováním premiérova poradce pro „modré nebe“ Julia Nicholsona. Ministr a oddělení přežily přeskupení, přičemž oddělení bylo přejmenováno na „odbor sociálních věcí a občanství“ a přestěhováno do nové budovy. Chyby a kompromisy však pokračují.

Speciální akce (2007)

Ve dvou speciálech, po vánočních prázdninách, je Hugh Abbot v Austrálii a ministerstvo musí „hlídat“ mladšího ministra pro imigraci Bena Swaina, který je popisován jako „nutter“ (termín používaný pro příznivce premiéra -čeká na Toma Davise). První speciál („Rise of the Nutters“) se točí kolem problému s počítačem při imigraci, který je umocněn tím, že se mladší ministr objeví v katastrofálním rozhovoru pro Newsnight . Poradkyně pro opoziční politiku Emma Messinger chybu vydělává tím, že ukradla svému příteli Ollie Reederovi nápad vyslat stínového ministra Petera Manniona na misi pro zjišťování faktů v imigračním centru. Tucker mezitím znepokojuje jeho pozice ve vládě poté, co spekuloval, že předání premiéra Tomu Davisovi se očekává za necelých šest měsíců. Tucker se spojil s Olliem, aby unikl premiérovu „dědičnému programu“ (plán premiéra přesunout řešení imigrační politiky na nepolitickou výkonnou radu) v naději, že jeho odchod zastaví, čímž nechtěně přiměl premiéra k předčasné rezignaci. Další epizoda („Spinners and Losers“) následuje po jediné noci „rotace“, kdy se poradci, mladší politici a vymahači snaží během přechodu zlepšit svou pozici, ale jen Malcolm se dostane kamkoli.

Řada 3 (2009)

V sérii 3, Hugh Abbot je nahrazen jako ministr Nicola Murray, hrál Rebecca Front . Je to neočekávaná volba na poslední chvíli pro tuto pozici a vzhledem k její nezkušenosti a nedostatku personálu je nucena udržet Ollieho a Glenna jako své poradce. Série se nadále zaměřuje na obecný chod nebo nesprávné fungování DoSAC, přičemž Murrayovy pokusy formulovat její „iniciativu Pathfinder čtvrtého sektoru“ jsou průběžným vláknem celé série. S blížícím se mrakem blížících se všeobecných voleb a napětím na Downing Street 10 se série také rozšiřuje o epizody odehrávající se na výroční konferenci stran a BBC Radio 5 Live . Vidíme také více Murrayova opačného čísla, Petera Manniona a dalších členů opozice, které byly poprvé spatřeny ve speciálech z roku 2007. Postupné odbourávání Malcolma Tuckera a objevování nových hrozeb pro jeho kontrolu, zejména Steva Fleminga ( David Haig ), jsou také hlavními zápletkami. Série končí tím, že Fleming přinutil Malcolmovu rezignaci, aby byl sám vyloučen o několik dní později. Poté, co Malcolm znovu získal nadvládu, rozhodne se okamžitě vyhlásit volby, aby převzal iniciativu od svých nepřátel v opozici a své vlastní strany.

Řada 4 (2012)

V sérii 4 si vláda a opozice vyměnily místa po zavěšených volbách, a proto existuje koaliční vláda s menší třetí stranou. Peter Mannion byl jmenován státním tajemníkem pro sociální věci a občanství, ale musí bojovat s Fergusem Williamsem, jeho mladším partnerem v koalici. Mezitím, po porážce a rezignaci Toma Davise, byla Nicola Murrayová zvolena její stranou, zjevně technicky, nad Danem Millerem, jejím protivníkem, jako vůdce opozice, ačkoli ona odstoupí na konci čtvrté epizody a je nahrazena jí zástupce, Miller. Spuštěný nit skrz série je pokračující „ Leveson -Style průzkumu veřejného mínění“, který se koná v epizodě šest. Zatímco první čtyři epizody se každý zaměřuje pouze na jednu stranu (epizody jedna a tři se zaměřením na koalici a epizody dva a čtyři se zaměřením na opozici), každá epizoda poté škrty mezi stranami. Poslední tři epizody čtvrté řady ukazují, že se všechny strany snaží pokrýt stopy týkající se zákona o zdravotní péči, který vedl k veřejnému vystěhování a následné sebevraždě Douglasa Tickela, zdravotní sestry s anamnézou duševní choroby. Všechny tři hlavní strany mají určitou míru odpovědnosti a podílely se na nezákonném úniku dokumentů, zejména Tickelových lékařských záznamů, což je důvodem zahájení Gooldingova vyšetřování.

Obsazení a postavy

Většina epizod se zaměřuje na úřadujícího ministra resortu a základní obsazení poradců a státních zaměstnanců pod bedlivým dohledem vymahače číslo 10 Malcolma Tuckera. Během své série si série vytvořila velké množství dalších postav , které tvoří vládu, opozici i členy médií.

  • Malcolm Tucker ( Peter Capaldi ) - řada 1–4 - Agresivní, profánní a obávaný ředitel komunikace pro vládu. Slouží dvěma hlavním rolím: působí jako hlavní vymahač premiéra, aby zajistil, že všichni ministři kabinetu budou dodržovat stranickou linii, a řídíPRvládního krizového řízení , obvykle formou rotace . K dosažení svých cílůpravidelně používá šmouhy nebo výhrůžky násilím. Tucker se také objeví v In the Loop . The Guardian použil postavu ve svém zpravodajství o všeobecných volbách 2010 a soutěži o vedení práce ve sloupku, který napsal Jesse Armstrong . Postava je postavena na skutečném vládním řediteli pro komunikaci Alastair Campbell a hollywoodských producentech, jako je Harvey Weinstein .
  • Rt Hon Hugh Abbot MP ( Chris Langham ) - řada 1–2 - Je státním tajemníkem pro sociální věci (později sociální věci a občanství). Je to nešikovný ministr vlády, který je obecně v kontaktu s voliči. I když věří, že má určitý vliv, často se ocitne na pospas událostem a nese hlavní nápor Tuckerova vitriolu. Čte Nový státník a má dvě děti, Alicii a Charlieho, které sotva vidí. Je nahrazen juniorským ministrem Nicolou Murrayem v přeskupení na začátku série 3, aniž by se objevil na obrazovce.
  • Rt Hon Nicola Murray MP ( Rebecca Front )-řada 3–4-Nicola nahrazuje Hugha Abbota ze série 3. Je povýšena na ministryni sociálních věcí a občanství jako volbu na poslední chvíli při rekonstrukci vlády před všeobecnými volbami . Nezkušená a naivní začíná své působení špatně s řadou veřejných rozpaků ohledně kariéry jejího manžela. Je pro ni také obtížné udržet zdravou rovnováhu mezi jejím domácím a pracovním životem, což je v rozporu s Tuckerem, když požaduje, aby poslala svou dceru do státní školy , spíše než do svého preferovaného výběru soukromé školy. Relativně bezmocná ve skříni, její bezohledný veřejný obraz, do značné míry podporovaný Tuckerem, ji vede k tomu, aby byla označována jako „mumie mumie“. Přestože se s Tuckerem pravidelně střetávají, občas se mu ukáže, že je k ní mnohem více soucitný než k jejímu předchůdci, zvláště když navrhne, že by vláda mohla potichu přistoupit na její přání ohledně jejího výběru školy pro její dceru „za termín nebo dva. ". Ačkoli se jako politický provozovatel a nepopulární v rámci své strany trochu zlepšila, Nicola je před začátkem série 4 zvolena vůdkyní opozice na technické stránce a v celé sérii ji pronásledují výzvy k rezignaci.
  • Glenn Cullen ( James Smith ) - řada 1–4 - Glenn je vedoucím zvláštním poradcem ministra. Hughův dlouholetý přítel od dob kampaně působí jako jeho hlavní poradce. On je obecně politicky zdatný, často být hlas rozumu v sérii, ačkoli kvůli jeho věku je často ignorován a emasculated mladšími zaměstnanci. Navzdory řadě neštěstí, jako je nadávání na veřejnost, která se s Abbotem potýká, si kvůli loajalitě vůči Hughovi zachovává práci. Po Hughově odchodu očekává odchod do důchodu, ale nečekaně je nadále poradcem Nicoly Murrayové. Jeho domácí život je neklidný, je rozvedený a má zdravotně postiženého syna. Původně měl v úmyslu kandidovat v příštích volbách do parlamentu, jeho vztah s Nicolou vede k tomu, že nedostal dostatečnou podporu, aby se mohl stát potenciálním kandidátem do parlamentu. Po volbách mění stranu a v sérii 4 zůstává v DoSAC jako poradce mladšího ministra, který je mladším partnerem v koaliční vládě. Přes jeho obecně nešťastné zkušenosti je možná jedinou hlavní postavou, které Malcolm projevuje jakékoli (i když příležitostné) vřelost; Tucker záměrně naznačil Glennovu užitečnost po jeho mini-rozpisu v "Spinners and Losers" a vyjadřuje to, co se zdá být opravdovou lítostí poté, co Glenna praštil do Series 3, Episode 3.
  • Terri Coverley ( Joanna Scanlan ) - řada 1–4 - Terri působí jako ředitelka komunikace pro toto oddělení. Coverley, teoreticky zodpovědný za tiskové vztahy v DoSAC, byl vedoucím tisku získaného ze řetězce supermarketů Sainsbury’s jako součást neuváženého schématu, aby vláda fungovala jako byznys. Profesionální, ale rozvážná, často ji nechává „vytřít“ špatný tisk, který shromáždilo ministerstvo. Jako státní úřednice je ve srovnání s poslanci a poradci ve svém zaměstnání relativně bezpečná, což je skutečnost, kterou opakovaně uvádí na obtíž. Vzala si volno během série 2 kvůli smrti jejího otce.
  • Oliver „Ollie“ Reeder ( Chris Addison ) - řada 1–4 - Ollie je zvláštní poradce ministra zahraničí (dříve poradce pro mladší politiku). Oxbridge vystudoval Lincolnshire , že je arogantní, neschopný, nezkušený, poněkud nemotorný a často neúmyslně příčinou oddělení chyb. Ministr se však často chopí svých myšlenek a věří, že jsou vítězi hlasů. Během série 1 se ukázalo, že kdysi měl vztah s novinářkou Angelou Heaney ( Lucinda Raikes ), která příležitostně vystupuje během prvních tří sérií. Poté, co spal s pracovnicí opoziční strany Emmou Messingerovou ( Olivia Poulet ), byl přidělen do kanceláře předsedy vlády a bylo mu řečeno, aby využil svého vztahu ke shromažďování informací o politice opoziční strany. Terri ho popisuje jako „trochu morálně bankrotujícího a masivně zaměřeného na sebe a trochu nebezpečně nespolehlivého“. V sérii 4 je poradcem Nicoly Murrayové jako vůdce opozice, ale plánuje s Malcolmem, aby se pokusil vynutit její rezignaci. V závěru série přebírá Malcolma jako vedoucího komunikačního poradce své strany.

Historie vysílání

První běh tří epizod promítán na BBC Four od 19. května 2005. Další tři epizody byly vysílány 20. října - 3. listopadu 2005. Šest epizod bylo opakováno na BBC Two na začátku roku 2006 a později na BBC America společně jako jedna série . Následné vydání všech šesti epizod na DVD popisuje epizody jako The Complete First Series .

Hodinový vánoční speciál „The Rise of the Nutters“ byl odvysílán v lednu 2007 s dalšími deseti epizodami plánovanými později v tomto roce. Chris Langham neopakoval svou roli Hugha Abbota kvůli zatčení a pozdějšímu odsouzení za obvinění z držení dětské pornografie, což jej vyřadilo z dalších rolí. Aby vyplnil tuto prázdnotu, Iannucci představil nové postavy do série tvořící opozici .

Další jednorázová hodinová epizoda „Spinners and Losers“ byla odvysílána 3. července 2007. Následovala 15minutová epizoda navíc prostřednictvím BBC Red Button , sledující stejný příběh z pohledu opozice.

U řady 3 přenos přešel na BBC Two , s následným opakováním na BBC Four . Série běžela na osm epizod od 24. října 2009 do 12. prosince 2009. Jako doplněk červeného tlačítka měla každá epizoda doprovodný 10minutový dokument s názvem Out of The Thick of It vysílaný bezprostředně poté a na webových stránkách BBC Comedy, které uváděly sestřih scény, speciálně psané scény a později diskuse o programu spisovateli, tvůrci série a s postavami zapojenými do britské politiky.

Mezinárodně, série 1 a 2 vysílala zády k sobě v Austrálii na ABC1 každý pátek ve 21:40 od ​​21. listopadu 2008 a od té doby se opakovala na ABC2 a UKTV . Později měly dvouhodinové speciály spolu se sérií 3 premiéru postupně na kanálu ABC2 s nižším hodnocením od 7. července 2011 každý čtvrtek ve 22:15 a znovu se opakovaly, tentokrát na ABC1 a UKTV.

Čtvrtá série byla uvedena do provozu v březnu 2010. Práce na skriptech byly zahájeny v březnu 2011, natáčení začalo v březnu 2012 a vysílání začalo na BBC Two 8. září 2012. Čtvrtou sérii koprodukuje Hulu . Iannucci uvedl, že koaliční vláda , zejména role liberálních demokratů, zůstane terčem další série. V rozhovoru pro The Guardian uvedl, že jeho myšlenkou bylo, aby se Peter Mannion stal ministrem „ale v jeho kanceláři bude někdo z druhé strany v koalici, takže spousta komedie bude pocházet z napětí mezi duplikáty ministři “. Press pro čtvrtou sérii se částečně zaměřil na použitelnost pořadu na skutečný život, přičemž Will Smith komentoval, že použití slova „ omnishambles “, vytvořeného ve třetí sérii, se stalo politickým memem v měsících před přenosem „matoucím“ „příklad života napodobujícího umění.

Hodnocení

Řada 1

Epizoda č. Airdate Diváci BBC Four Weekly Ranking
1 19. května 2005 319 000 1
2 26. května 2005 256 000 1
3 2. června 2005 164 000 3

Řada 2

Epizoda č. Airdate Diváci BBC Four Weekly Ranking
1 20. října 2005 245 000 3
2 27. října 2005 123 000 9
3 3. listopadu 2005 146 000 7

Speciální nabídky

Epizoda č. Airdate Diváci BBC Four Weekly Ranking
1 2. ledna 2007 247 000 5
2 3. července 2007 258 000 4

Řada 3

Nejsou k dispozici žádná hodnocení.

Řada 4

Epizoda č. Airdate Diváci (miliony) BBC Týdenní žebříček
1 8. září 2012 1,59 mil 14
2 15. září 2012 1,38 mil 28
3 22. září 2012 1,69 mil N/A
4 29. září 2012 N/A N/A
5 13. října 2012 N/A N/A
6 20. října 2012 N/A N/A
7 27. října 2012 1,80 mil N/A

Ocenění

Série byla držitelem řady ocenění, zejména od BAFTA. Série 1 vyhrála „Nejlepší situační komedii“ a Chris Langham vyhrál „Nejlepší komediální výkon“ na televizních cenách BAFTA 2006 , přičemž Peter Capaldi byl nominován na stejnou cenu v letech 2006 a 2008. Capaldi vyhrál BAFTA za „Nejlepší mužský komediální výkon“ na cenách 2010 , přičemž Rebecca Front získala „nejlepší ženský komediální výkon“. Seriál byl také vyhlášen „Nejlepší situační komedií“.

Kromě toho série získala v letech 2006 a 2010 „Nejlepší situační komedii“ od Královské televizní společnosti a v letech 2006 a 2010 získala ocenění Broadcasting Press Guild Awards za „nejlepší sitcom“ a „nejlepší spisovatelský tým“.

Spin-offy

Ve smyčce

V květnu 2008 vydala BBC tiskovou zprávu o tom, že se začalo natáčení celovečerní adaptace s názvem Ve smyčce s Tomem Hollanderem , Jamesem Gandolfinim , Chrisem Addisonem , Peterem Capaldi , Ginou McKee a Stevem Cooganem . Film sledoval situaci ministra mezinárodního rozvoje jako neúmyslný komentář v rozhovoru, který vedl k tomu, že byl použit jako loutka prezidentem Spojených států a premiérem, kteří chtějí zahájit válku na Blízkém východě. Film sleduje úředníky a poradce v jejich zákulisním úsilí buď válku propagovat, nebo jí zabránit.

Ačkoli se mnoho herců z televizních seriálů vrátilo, jedinými skutečnými vracejícími se postavami jsou Malcolm Tucker, Jamie McDonald a Sam Cassidy, s novými postavami Chris Addison, James Smith, Joanna Scanlan , Alex MacQueen , Olivia Poulet , Eve Matheson a Will Smith hrají nové postavy. celkem. Film měl premiéru v USA na Sundance Film Festival 2009 a ve Velké Británii na Glasgow Film Festival 2009 . To bylo propuštěno 17. dubna 2009 ve Spojeném království. In The Loop byl nominován na Oscara za nejlepší adaptovaný scénář v roce 2010. Několik členů obsazení později hrál podobné role v Veep .

US remake (2007)

Dne 27. října 2006 bylo oznámeno, že The Thick of It bude upraveno pro americkou televizi se zaměřením na každodenní život člena nižší úrovně Kongresu Spojených států a jeho zaměstnanců. Tvůrce Arrested Development Mitch Hurwitz bude výkonným producentem společně s Iannucci a Richardem Dayem . Pilot režíroval Christopher Guest a produkoval Sony Pictures a BBC Worldwide . Obsazení zahrnovalo John Michael Higgins , Oliver Platt , Michael McKean , Alex Borstein a Wayne Wilderson .

ABC nezvedl show pro svůj podzimní plán 2007. Iannucci se od pilota distancoval a řekl: „Bylo to hrozné ... vzali ten nápad a vypustili veškerý styl. Všechno to bylo konvenčně natočeno a nebyla tam žádná improvizace ani nadávky. Díky bohu to nezvedli . " O show projevily zájem další sítě včetně HBO , Showtime a NBC a v dubnu 2009 Iannucci znovu vstoupil do rozhovorů s HBO o možnosti americké adaptace.

Veep

V listopadu 2010 bylo oznámeno, že HBO objednala pilota pro novou sérii s názvem Veep , kterou napsal, režíroval a produkoval Iannucci. Hraje Julia Louis-Dreyfus v hlavní roli viceprezidenta USA a zahrnuje také několik amerických herců, kteří hráli podobné postavy v seriálu In the Loop , a to zejména co-star Anna Chlumsky . Série se začala vysílat v dubnu 2012. Přestože nejde o přímý spin-off, Veep sdílí podobný tón a styl s The Thick of It . Veep se začal v Británii předvádět na Sky Atlantic od června 2012. Justin Edwards a Rebecca Gethings se v epizodě Veep „Special Relationship“ objevují jako různé postavy.

Mediální zprávy

Dne 2. dubna 2007 vyšlo britské DVD z prvních šesti epizod jako „The Complete First Series“. Jeho součástí byl také zvukový komentář, smazané scény a fotogalerie. Tyto dva speciály byly vydány na druhém britském DVD v dubnu 2009. Třetí řada vyšla na britském DVD v dubnu 2010 a poté následovala „kompletní série“ k dnešnímu dni. Ačkoli třetí série byla natočena a vysílána na BBC ve videu s vysokým rozlišením, na Blu-ray dosud nebylo vydáno . Severoamerická sada DVD boxů „Series One to Three“ byla krátce naplánována na vydání koncem roku 2012, ale vydání bylo odloženo až na 6. srpna 2013, aby bylo možné zahrnout všechna čtyři roční období (plus speciály) do toho, co bylo nyní vydání „Complete Series“. Datum vydání bylo oznámeno BBC Worldwide počátkem roku 2013, ale shodou okolností se objevilo jen dva dny poté, co byl Peter Capaldi vyhlášen novou hvězdou Doctor Who . (Ještě náhodnější je, že obsazení komentáře je součástí fotografické galerie k epizodě „Rise of the Nutters“, která je součástí sady DVD, nahrané o několik let dříve, a několik členů obsazení se žertem rozhoduje zahájit fámu, že Capaldi chce být příštím doktorem.)

Knihy a novinové sloupky

The Thick of It: The Scripts , kniha obsahující skripty z prvních dvou sérií a speciálů 2007, byla vydána 1. září 2007.

Tie-v knize The Thick of It: Chybějící DoSAC Files , byla zveřejněna dne 4. listopadu 2010. iPhone aplikace  - na základě DoSAC Files knihy a pojmenovaný 'Malcolm Tucker: The Missing telefon' - byla vydána v roce 2010, a byl nominován na cenu New Media na televizních BAFTA 2011 .

V předvečer všeobecných voleb 2010 se v deníku The Guardian , který napsal Jesse Armstrong, každý týden objevil sloupek „Volební briefing Malcolma Tuckera“ .

Jednorázový sloupek napsaný Ianem Martinem v postavě Stewarta Pearsona-'Stewart Pearson's Media Notebook'-se objevil v The Guardian v listopadu 2010.

Viz také

Reference

externí odkazy

Videa