Warang Citi - Warang Citi

Warang Citi
Varang Kshiti
Typ skriptu
Tvůrce Lako Bodra
Směr zleva do prava Upravte to na Wikidata
Jazyky Ho
Související skripty
Mateřské systémy
originální vynález
  • Warang Citi
ISO 15924
ISO 15924 Wara , 262 Upravte to na Wikidata , Warang Citi (Varang Kshiti)
Unicode
Alias ​​Unicode
 Warang Citi
U + 118A0 – U + 118FF
Konečný přijatý návrh skriptu

Warang Citi (psáno také Varang Kshiti nebo Barang Kshiti ; Ho : 𑢹𑣗𑣁𑣜𑣊 𑣏𑣂𑣕𑣂 , IPA: / wɐrɐŋ ʧɪt̪ɪ /) je systém psaní vynalezen Lako Bodra pro jazyk Ho mluvený ve východní Indii . Používá se v primárním vzdělávání a vzdělávání dospělých a v různých publikacích.

Získala hlavně uznání mezi nejvýchodnější skupinou mluvčích a je častější u těch, kteří v ní byli vzděláváni. Mnoho dalších řečníků dává přednost ústnímu přenosu znalostí , devanagari nebo latině , ale Warang Citi má mezi mnoha řečníky Ho prestiž.

Dějiny

Vedoucí komunity Bodra to vymyslel jako alternativu k psacím systémům navrženým křesťanskými misionáři. Tvrdí, že abecedu vynalezl ve 13. století Deowan Turi a byla znovuobjevena v šamanské vizi a modernizována Lakem Bodrou.

Postavy

To je psáno z leva do prava do vodorovné čáry .

Warang Citi je zcela odlišný od jiných systémů psaní v Indii a má znaky abugidy a abecedy . Stejně jako v Brahmic abugidas , souhlásky dopisy mají vlastní samohlásku , obvykle / a / nebo / ɔ /, ale někdy / ɛ / . Vlastní samohláska není vyslovována na konci slova. Na rozdíl od Brahmic abugidas, a podobně jako v abecedě, celá samohláska dopisy jsou vždy psány po souhlásky, dopisy obvykle netvoří ligatury, a není tam žádný znak viramy .

Řídí se pravidly psaní velkých písmen stejně jako v angličtině a řídí se anglickou interpunkcí. Existuje několik ligatur, které se kombinují a vytvářejí nové zvuky, a existují spojovací souhlásky, které se v některých případech také používají skládáním.

Skript začíná písmenem Ong, které odpovídá Om v jiných Brahmických písmech. Má celkem 32 písmen s velkými a malými písmeny.

Warang Chiti scénář
Velké písmeno Malé písmeno název Zvuk
𑣿 Ong om
𑢠 𑣀 Ngaa ṃ, ŋ (nasalizace)
𑢡 𑣁 A A
𑢢 𑣂 Wi i
𑢣 𑣃 Yu u
𑢤 𑣄 Ya ʔ (ráz)
𑢥 𑣅 Jo y
𑢦 𑣆 II ī
𑢧 𑣇 U u ū
𑢨 𑣈 E E
𑢩 𑣉 Ó Ó
𑢪 𑣊 Ang ṅ
𑢫 𑣋 Ga G
𑢬 𑣌 Ko k
𑢭 𑣍 Eny -
𑢮 𑣎 Yuj j
𑢯 𑣏 Vidíš C
𑢰 𑣐 Enn ṇ
𑢱 𑣑 Zvláštní ḍ
𑢲 𑣒 Tte ṭ
𑢳 𑣓 Nung n
𑢴 𑣔 Da d
𑢵 𑣕 Na t
𑢶 𑣖 Dopoledne m
𑢷 𑣗 Bu b
𑢸 𑣘 Pu p
𑢹 𑣙 Ahoj h
𑢺 𑣚 Holo l
𑢻 𑣛 Horr ŕ
𑢼 𑣜 Har r
𑢽 𑣝 Ssuu ṣ
𑢾 𑣞 Sii s
𑢿 𑣟 (Viyo) ligatura

𑢡 (a) a 𑢹 (hiyo)

Warang Citi používá vlastní sadu číslic. Číslice se používají v moderním psaní, zatímco znaky pro čísla nad 9 se přestávají používat.

𑣠 0
𑣡 1
𑣢 2
𑣣 3
𑣤 4
𑣥 5
𑣦 6
𑣧 7
𑣨 8
𑣩 9
𑣪 10
𑣫 20
𑣬 30
𑣭 40
𑣮 50
𑣯 60
𑣰 70
𑣱 80
𑣲 90

Unicode

Hlavní článek: Warang Citi (blok Unicode)

Warang Citi byl do standardu Unicode přidán v červnu 2014 vydáním verze 7.0.

Blok Unicode pro Warang Citi je U + 118A0 – U + 118FF. Šedé oblasti označují nepřiřazené body kódu:

Warang Citi
Official Unicode Consortium code chart (PDF)
  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U + 118Ax 𑢠 𑢡 𑢢 𑢣 𑢤 𑢥 𑢦 𑢧 𑢨 𑢩 𑢪 𑢫 𑢬 𑢭 𑢮 𑢯
U + 118Bx 𑢰 𑢱 𑢲 𑢳 𑢴 𑢵 𑢶 𑢷 𑢸 𑢹 𑢺 𑢻 𑢼 𑢽 𑢾 𑢿
U + 118Cx 𑣀 𑣁 𑣂 𑣃 𑣄 𑣅 𑣆 𑣇 𑣈 𑣉 𑣊 𑣋 𑣌 𑣍 𑣎 𑣏
U + 118 Dx 𑣐 𑣑 𑣒 𑣓 𑣔 𑣕 𑣖 𑣗 𑣘 𑣙 𑣚 𑣛 𑣜 𑣝 𑣞 𑣟
U + 118 𑣠 𑣡 𑣢 𑣣 𑣤 𑣥 𑣦 𑣧 𑣨 𑣩 𑣪 𑣫 𑣬 𑣭 𑣮 𑣯
U + 118Fx 𑣰 𑣱 𑣲 𑣿
Poznámky
1. ^ Od verze Unicode 13.0
2. ^ Šedé oblasti označují nepřiřazené body kódu

Reference

  1. ^ a b Everson, Michael (2012-04-19). „N4259: Konečný návrh pro kódování skriptu Warang Citi v SMP UCS“ (PDF) . Citováno 2016-08-20 .


Ikona pahýl

Tento článek týkající se systému psaní je útržek . Wikipedii můžete pomoci rozšířením .

Tento článek týkající se austroasiatického jazyka je útržek . Wikipedii můžete pomoci rozšířením .