68. ceny Primetime Emmy - 68th Primetime Emmy Awards

68. ceny Primetime Emmy
68. ceny Primetime Emmy
	Propagační plakát
datum
Umístění	Divadlo Microsoft , ; Los Angeles , Kalifornie
Předložený	Akademie televizních umění a věd
Hostila	Jimmy Kimmel
Přednosti
Většina ocenění	The People v. OJ Simpson: American Crime Story (5)
Většina nominací	The People v. OJ Simpson: American Crime Story (13)
Vynikající komediální seriál	Veep
Vynikající dramatický seriál	Hra o trůny
Vynikající limitovaná série	The People v. OJ Simpson: American Crime Story
Vynikající soutěžní program	Hlas
Vynikající řada Variety Talk	Minulý týden dnes večer s Johnem Oliverem
Pokrytí televize/rádia
Síť	ABC
Produkovaný	Don Mischer
Režie	Glenn Weiss
	← 67 ; Primetime Emmy Awards; 69. →;

68th Primetime Emmy Awards oceněn nejlepší v americkém hlavním vysílacím čase televizní programy od 1. června 2015 do 31. května 2016, podle volby Akademie televizních umění a věd . Ceremonie se konala v neděli 18. září 2016 v divadle Microsoft Theatre v centru Los Angeles v Kalifornii a v USA ji vysílala společnost ABC . Obřad moderoval Jimmy Kimmel . Předcházelo tomu 68. Primetime Creative Arts Emmy Awards , které se konalo během dvou nocí, 10. a 11. září, v Microsoft Theatre.

Nominace oznámili Anthony Anderson a Lauren Graham 14. července 2016. Limitovaná série antologie kriminality The People v. OJ Simpson: American Crime Story byla nejvíce nominovaným programem na ceremoniálu s celkovým počtem 13 a 22, přestože Game of Thrones získal v tomto roce nejvíce celkových nominací, přičemž 23 bylo nejvíce nominovaných dramatických seriálů.

Simpson: Americký kriminální příběh s pěti cenami získal nejvíce cen za noc, zatímco fantasy fantasy seriál Hra o trůny vyhrál tři, včetně Vynikající dramatické série a překonal Frasiera (37) jako fiktivní televizní program s nejvíce cen Primetime Emmy Awards s 38 výhrami za šest sezón. Game of Thrones ‚ vítězství bylo také podruhé šestá sezóna jakékoliv show, vyhrál Drama ocenění Vynikající poté, co kolega HBO show, The Sopranos ‘ šestá sezóna vyhrál to v roce 2007 .

Navíc, politická satira série Veep získal Outstanding komediální seriál již podruhé v řadě, zatímco jeho producent a hlavní hvězda Julia Louis-Dreyfus založil nový rekord vítězství pro význačnou vedoucí herečku v komediálním seriálu ; bylo to její páté vítězství v řadě za sebou, celkově šesté v kategorii a její sedmé celkové vítězství jako herce.

Poprvé nebyl žádný z nominovaných na mimořádnou herečku ve vedlejší roli v dramatickém seriálu ze čtyř hlavních amerických televizních vysílacích sítí . Kromě toho, Ben Mendelsohn se stal prvním hercem vyhrát nesplacené vedlejší roli v činoherním seriálu pro řadu z proudící servisní síť ; vyhrál za Bloodline od Netflixu .

Jedná se o první a od roku 2020 jediný ceremoniál, kdy žádná síť nezískala více než jednu nominaci v kategorii Drama Series. Tento čin nebyl nikdy proveden v kategorii komediálních seriálů.

Vítězové a nominovaní

Vítězové jsou uvedeni jako první a zvýrazněni tučně :

Jeffrey Tambor , vynikající vedoucí herec ve vítězi komediálního seriálu

Julia Louis-Dreyfus , význačná vedoucí herečka ve vítězi komediálního seriálu

Rami Malek , výherce hlavní role v dramatickém seriálu

Tatiana Maslany , význačná vedoucí herečka ve vítězi dramatického seriálu

Courtney B. Vance , význačný vedoucí herec v limitované sérii nebo filmový vítěz

Sarah Paulson , význačná vedoucí herečka ve vítězi limitované série nebo filmu

Louie Anderson , vynikající herec ve vedlejší roli ve vítězi komediálního seriálu

Kate McKinnon , vynikající herečka ve vedlejší roli ve vítězi komediálního seriálu

Ben Mendelsohn , význačný herec ve vedlejší roli vítěze dramatického seriálu

Maggie Smith , význačná herečka ve vedlejší roli ve vítězi dramatického seriálu

Sterling K. Brown , význačný herec ve vedlejší roli vítěze limitované série nebo filmu

Regina King , význačná herečka ve vedlejší roli ve vítězi limitované série nebo filmu

Programy

Vynikající komediální seriál	Vynikající dramatický seriál
Veep ( HBO ) Black-ish ( ABC ) Master of None ( Netflix ) Moderní rodina (ABC) Silicon Valley (HBO) Transparentní ( Amazon ) Unbreakable Kimmy Schmidt (Netflix)	Hra o trůny (HBO) Američané ( FX ) Better Call Saul ( AMC ) Opatství Downton ( PBS ) Homeland ( Showtime ) House of Cards (Netflix) Mr. Robot ( USA )
Vynikající řada Variety Talk	Vynikající řada skic řady Variety
Minulý týden dnes večer s Johnem Oliverem (HBO) Komedianti v autech získávají kávu ( praskání ) The Late Late Show with James Corden ( CBS ) Jimmy Kimmel naživo! (ABC) Real Time with Bill Maher (HBO) Dnešní show s Jimmym Fallonem v hlavní roli ( NBC )	Key & Peele ( Comedy Central ) Dokumentární nyní! ( IFC ) Opilá historie (Comedy Central) Uvnitř Amy Schumer (Comedy Central) Portlandia (IFC) Saturday Night Live (NBC)
Vynikající limitovaná série	Vynikající televizní film
Simpson: The American Crime Story (FX) Americký zločin (ABC) Fargo (FX) The Night Manager (AMC) Kořeny ( historie )	Sherlock : The Abominable Bride (PBS) All the Way (HBO) Potvrzení (HBO) Luther ( BBC America ) A Very Murray Christmas (Netflix)
Vynikající soutěžní program reality
The Voice (NBC) The Amazing Race (CBS) Americký ninja bojovník (NBC) Tanec s hvězdami (ABC) Projektová dráha ( doživotní ) Nejlepší kuchař ( Bravo )

Herectví

Vedoucí výkony

Vynikající hlavní herec v komediálním seriálu	Vynikající hlavní herečka v komediálním seriálu
*Jeffrey Tambor jako Maura Pfefferman na Transparent* (epizoda: „Muž na zemi“) (Amazon)** Anthony Anderson jako Andre "Dre" Johnson, Sr. na Black-ish (epizoda: "Hope") (ABC) Aziz Ansari jako Dev Shah na Master of None (epizoda: „Rodiče“) (Netflix) Will Forte jako Phil „Tandy“ Miller na Poslední muž na Zemi (epizoda: „30 let vědy po trubkách“) ( Fox ) William H. Macy jako Frank Gallagher na Nestyda (epizoda: „ Chybí mi jen když dýchám“) (Showtime) Thomas Middleditch jako Richard Hendricks v Silicon Valley (epizoda: „Prázdná židle“) (HBO)	*Julia Louis-Dreyfus jako prezidentka Selina Meyer na Veep* (epizoda: „Matka“) (HBO)** Ellie Kemper jako Kimmy Schmidt ve filmu Unbreakable Kimmy Schmidt (epizoda: „Kimmy jde do hotelu!“) (Netflix) Laurie Metcalf jako Dr. Jenna James o nástupu (epizoda: „Jsem ještě já?“) (HBO) Tracee Ellis Ross jako Dr. Rainbow „Bow“ Johnson na Black-ish (epizoda: „Sink or Swim“) (ABC) Amy Schumer jako Amy na Inside Amy Schumer (epizoda: „Welcome to the Gun Show“) (Comedy Central) Lily Tomlin jako Frankie Bergstein o Grace a Frankie (epizoda: „The Test“) (Netflix)
Vynikající hlavní herec v dramatickém seriálu	Vynikající hlavní herečka v dramatickém seriálu
*Rami Malek jako Elliot Alderson na Mr. Robot* (epizoda: „ eps1.0 hellofriend.mov “) (USA)** Kyle Chandler jako John Rayburn na Pokrevní linii (epizoda: „Část 23“) (Netflix) Bob Odenkirk jako Jimmy McGill na Better Call Saul (epizoda: „ Klick “) (AMC) Matthew Rhys jako Philip Jennings o Američanech (epizoda: „Kouzlo Davida Copperfielda V: Socha svobody zmizí“) (FX) Liev Schreiber jako Ray Donovan na Ray Donovan (epizoda: "Exsuscito") (Showtime) Kevin Spacey jako prezident Frank Underwood na House of Cards (epizoda: „Kapitola 52“) (Netflix)	*Tatiana Maslany jako různé postavy na Sirotku Blackovi* (epizoda: „Antisocialismus sexu“) (BBC America)** Claire Danes jako Carrie Mathison na Homeland (epizoda: „ Super Powers “) (Showtime) Viola Davis jako prof. Annalize Keatingová o tom, jak se dostat pryč s vraždou (epizoda: „There’s My Baby“) (ABC) Taraji P. Henson jako Cookie Lyon on Empire (epizoda: „Rise by Sin“) (Fox) Keri Russell jako Elizabeth Jenningsová o Američanech (epizoda: „Kouzlo Davida Copperfielda V: Socha svobody zmizí“) (FX) Robin Wright jako první dáma Claire Underwood na House of Cards (epizoda: „Kapitola 49“) (Netflix)
Vynikající hlavní herec v limitované sérii nebo filmu	Vynikající herečka v hlavní roli v limitované sérii nebo filmu
*Courtney B. Vance jako Johnnie Cochran na The People v. OJ Simpson: American Crime Story* (FX)** Bryan Cranston jako prezident Lyndon B. Johnson on All Way (HBO) Benedict Cumberbatch jako Sherlock Holmes ve hře Sherlock : The Abominable Bride (PBS) Idris Elba jako DCI John Luther na Lutheru (BBC America) Cuba Gooding Jr. jako OJ Simpson na The People v. OJ Simpson: American Crime Story (FX) Tom Hiddleston jako Jonathan Pine v The Night Manager (AMC)	*Sarah Paulson jako Marcia Clark na The People v. OJ Simpson: American Crime Story* (FX)** Kirsten Dunst jako Peggy Blumquist na Fargo (FX) Felicity Huffman jako Leslie Graham o americkém zločinu (ABC) Audra McDonald jako Billie Holiday na Lady Day v Emerson's Bar and Grill (HBO) Lili Taylor jako Anne Blaine o americkém zločinu (ABC) Kerry Washington jako Anita Hill na potvrzení (HBO)

Podpůrné výkony

Vynikající herec ve vedlejší roli v komediálním seriálu	Vynikající herečka ve vedlejší roli v komediálním seriálu
*Louie Anderson jako Christine Baskets on Baskets* (epizoda: „Easter in Bakersfield“) (FX)** Andre Braugher jako kapitán Ray Holt na Brooklyn Nine-Nine (epizoda: "The Oolong Slayer") (Fox) Tituss Burgess jako Titus Andromedon na Unbreakable Kimmy Schmidt (Epizoda: „Kimmy Gives Up!“) (Netflix) Ty Burrell jako Phil Dunphy o Modern Family (epizoda: "The Party") (ABC) Tony Hale jako Gary Walsh na Veep (epizoda: "Inaugurace") (HBO) Keegan-Michael Key jako různé postavy na Key & Peele (epizoda: „Jste na to připraveni?“) (Comedy Central) Matt Walsh jako Mike McLintock ve hře Veep (epizoda: „Kissing Your Sister“) (HBO)	*Kate McKinnon jako různé postavy na Saturday Night Live* (epizoda: „Host: Ariana Grande“) (NBC)** Anna Chlumsky jako Amy Brookheimer na Veep (epizoda: „C ** tgate“) (HBO) Gaby Hoffmann jako Alexandria "Ali" Pfefferman na Transparent (epizoda: "Bulnerable") (Amazon) Allison Janney jako Bonnie Plunkett na mámu (epizoda: „Teroristé a perník“) (CBS) Judith Light jako Shelly Pfefferman na Transparent (epizoda: „Flicky-Flicky Thump-Thump“) (Amazon) Niecy Nash jako Denise "DiDi" Ortley on Getting On (epizoda: "Nenechte to dostat do sebe nebo na vás") (HBO)
Vynikající herec ve vedlejší roli v dramatickém seriálu	Vynikající herečka ve vedlejší roli v dramatickém seriálu
*Ben Mendelsohn jako Danny Rayburn na Pokrevní linii* (epizoda: „Část 23“) (Netflix)** Jonathan Banks jako Mike Ehrmantraut na Better Call Saul (epizoda: " Bali Ha'i ") (AMC) Peter Dinklage jako Tyrion Lannister ve hře o trůny (epizoda: „ Nikdo “) (HBO) Kit Harington jako Jon Snow ve hře o trůny (epizoda: „ Bitva bastardů “) (HBO) Michael Kelly jako Doug Stamper na House of Cards (epizoda: „Kapitola 44“) (Netflix) Jon Voight jako Mickey Donovan na Ray Donovan (epizoda: "The Kalamazoo") (Showtime)	*Maggie Smith jako Violet Crawley, vdova hraběnka z Granthamu v Downton Abbey* (epizoda: „Episode Six“) (PBS)** Emilia Clarke jako Daenerys Targaryen ve hře o trůny (epizoda: „ Kniha cizince “) (HBO) Lena Headey jako Cersei Lannister ve hře o trůny (epizoda: „ The Winds of Winter “) (HBO) Maura Tierney jako Helen Solloway v aféře (epizoda: "204") (Showtime) Maisie Williams jako Arya Stark ve hře o trůny (epizoda: „ Nikdo “) (HBO) Constance Zimmer jako Quinn King ve hře UnREAL (epizoda: „Matka“) (doživotní)
Vynikající herec ve vedlejší roli v limitované sérii nebo filmu	Vynikající herečka ve vedlejší roli v limitované sérii nebo filmu
*Sterling K.Brown jako Christopher Darden v The People v. OJ Simpson: American Crime Story* (Epizoda: „Manna from Heaven“) (FX)** Hugh Laurie jako Richard Onslow Roper ve hře The Night Manager (epizoda: „Episode 5“) (AMC) Jesse Plemons jako Ed Blumquist na Fargo (epizoda: "Loplop") (FX) David Schwimmer jako Robert Kardashian v seriálu The People v. OJ Simpson: American Crime Story (epizoda: „Konspirační teorie“) (FX) John Travolta jako Robert Shapiro v seriálu The People v. OJ Simpson: American Crime Story (epizoda: „100% Not Guilty“) (FX) Bokeem Woodbine jako Mike Milligan na Fargu (epizoda: "Palindrome") (FX)	*Regina King jako Terri LaCroix o americkém zločinu* (epizoda: „Season Two: Episode Eight“) (ABC)** Kathy Bates jako Iris v American Horror Story: Hotel (epizoda: „ Battle Royale “) (FX) Olivia Colman jako Angela Burr v The Night Manager (epizoda: „Episode 6“) (AMC) Melissa Leo jako Lady Bird Johnson na celé cestě (HBO) Sarah Paulson jako Sally McKenna ve filmu American Horror Story: Hotel (epizoda: „ Zabiják deseti přikázání “) (FX) Jean Smart jako Floyd Gerhardt na Fargu (epizoda: „Strach a chvění“) (FX)

Režie

Vynikající režie pro komediální seriál	Vynikající režie pro dramatický seriál
Transparent (epizoda: „Muž na zemi“), režie Joey Soloway (Amazon) Master of None (epizoda: „Rodiče“), režie Aziz Ansari (Netflix) Silicon Valley (epizoda: „Denní aktivní uživatelé“), režie Alec Berg (HBO) Silicon Valley (Epizoda: „Founder Friendly“), režie Mike Judge (HBO) Veep (epizoda: „Kissing Your Sister“), režie David Mandel (HBO) Veep (epizoda: „Ráno po“), režie Chris Addison (HBO) Veep (epizoda: „Matka“), režie Dale Stern (HBO)	Hra o trůny (epizoda: „ Bitva bastardů “), režie Miguel Sapochnik (HBO) Opatství Downton (díl: „Episode Nine“), režie Michael Engler (PBS) Hra o trůny (epizoda: „ Dveře “), režie Jack Bender (HBO) Homeland (epizoda: „ Tradice pohostinství “), režie Lesli Linka Glatter (Showtime) The Knick (Epizoda: „This Is All We Are“), režie Steven Soderbergh ( Cinemax ) Ray Donovan (epizoda: „Exsuscito“), režie David Hollander (Showtime)
Vynikající režie pro varietní speciál	Vynikající režie pro limitovanou sérii, film nebo dramatický speciál
Grease: Live , Režie Thomas Kail a Alex Rudzinski (Fox) 58. cena Grammy , režie Louis J. Horvitz (CBS) Adele žije v New Yorku , režie Beth McCarthy-Miller (NBC) Amy Schumer: Live at the Apollo , Režie Chris Rock (HBO) Kennedy Center Honors , režie Glenn Weiss (CBS) Limonáda , režie Kahlil Joseph a Beyoncé Knowles Carter (HBO)	The Night Manager , Režie Susanne Bier (AMC) Celou cestu , režie Jay Roach (HBO) Fargo (epizoda: „Před zákonem“), režie Noah Hawley (FX) The People v. OJ Simpson: American Crime Story (Epizoda: „From the Ashes of Tragedy“), Režie Ryan Murphy (FX) The People v. OJ Simpson: American Crime Story (Epizoda: „Manna from Heaven“), Režie Anthony Hemingway (FX) The People v. OJ Simpson: American Crime Story (Epizoda: „The Race Card“), Režie John Singleton (FX)

Psaní

Vynikající psaní pro komediální seriál	Vynikající psaní pro dramatický seriál
Master of None (epizoda: „Rodiče“), kterou napsali Aziz Ansari a Alan Yang (Netflix) Katastrofa (Epizoda: „Epizoda 1“), kterou napsali Rob Delaney a Sharon Horgan (Amazon) Silicon Valley (epizoda: „Founder Friendly“), napsal Dan O'Keefe (HBO) Silicon Valley (Epizoda: „The Uptick“), napsal Alec Berg (HBO) Veep (epizoda: „Ráno po“), napsal David Mandel (HBO) Veep (epizoda: „Matka“), kterou napsali Alex Gregory a Peter Huyck (HBO)	Hra o trůny (epizoda: „ Bitva bastardů “), kterou napsali David Benioff a DB Weiss (HBO) Američané (epizoda: „Persona Non Grata“), kterou napsali Joel Fields a Joe Weisberg (FX) Opatství Downton (díl: „Episode Eight“), napsal Julian Fellowes (PBS) Dobrá manželka (epizoda: „Konec“), kterou napsali Robert King a Michelle King (CBS) Mr. Robot (Epizoda: „ eps1.0 hellofriend.mov “), autor Sam Esmail (USA) UnREAL (epizoda: „Návrat“), kterou napsali Marti Noxon a Sarah Gertrude Shapiro (doživotní)
Vynikající psaní pro různé odrůdy	Vynikající psaní pro limitovanou sérii, film nebo dramatický speciál
Patton Oswalt: Talking for Clapping , napsal Patton Oswalt (Netflix) Amy Schumer: Live at the Apollo , napsal Amy Schumer (HBO) John Mulaney: Comeback Kid , napsal John Mulaney (Netflix) Tig Notaro: Boyish Girl Interrupted , Writed by Tig Notaro (HBO) Triumph's Election Special 2016 ( Hulu )	Simpson: The American Crime Story (Epizoda: „Marcia, Marcia, Marcia“), autor: DV DeVincentis (FX) Fargo (epizoda: „Loplop“), scénář Bob DeLaurentis (FX) Fargo (epizoda: "Palindrome"), napsal Noah Hawley (FX) The Night Manager , David David Farr (AMC) The People v. OJ Simpson: American Crime Story (Epizoda: „From the Ashes of Tragedy“), kterou napsali Scott Alexander a Larry Karaszewski (FX) The People v. OJ Simpson: American Crime Story (Epizoda: „The Race Card“), napsal Joe Robert Cole (FX)

Většina hlavních nominací

Po síti

HBO - 40
FX - 28
Netflix - 17
ABC - 12
AMC - 9
Showtime - 8
Amazon / CBS / NBC / PBS - 6
Comedy Central - 5
Liška - 4
BBC America / Lifetime / USA - 3

Podle programu

The People v. OJ Simpson: American Crime Story (FX) - 13
Veep (HBO) - 10
Hra o trůny (HBO) - 9
Fargo (FX) - 8
The Night Manager (AMC) / Silicon Valley (HBO) - 6

Většina hlavních ocenění

Po síti

FX / HBO - 6
Netflix - 3
Amazon / NBC / PBS - 2

Podle programu

The People v. OJ Simpson: American Crime Story (FX) - 5
Hra o trůny (HBO) - 3
Transparentní (Amazon) / Veep (HBO) - 2

Poznámky

Moderátoři a účinkující

Ceny předali následující:

Moderátoři

Jména	Role
Anthony Anderson Tracee Ellis Ross	Předkladatelé ceny za vynikající vedlejší roli v komediálním seriálu
Julie Bowen Matt LeBlanc	Předkladatelé ceny za vynikající psaní pro komediální seriál
Kristen Bell Joel McHale	Předkladatelé ceny za vynikající herečku ve vedlejší roli v komediálním seriálu
Randall Park Constance Wu	Představitel význačného hostujícího herce vítěze komediálního seriálu Peter Scolari
Peter Scolari	Moderátor ceny za vynikající režii za komediální seriál
Keegan-Michael Key	Moderátorka ceny za vynikající hlavní herečku v komediálním seriálu
Jeffrey Tambor	Moderátor speciální prezentace věnované Garrymu Shandlingovi
James Corden	Moderátor ceny za vynikajícího herce v hlavní roli v komediálním seriálu
Amerika Ferrera Mandy Moore	Předkladatelé ocenění za mimořádný soutěžní program Reality
Tony Goldwyn Kerry Washington	Předkladatelé cen za vynikající psaní pro omezenou sérii, film nebo dramatickou speciální a vynikající herečku ve vedlejší roli v omezené sérii nebo filmu
Priyanka Chopra Tom Hiddleston	Předkladatelé ceny za vynikající režii za limitovanou sérii, film nebo dramatický speciál
Terrence Howard	Moderátor ceny za vynikající vedlejší roli v omezené sérii nebo filmu
Bryan Cranston Claire Danes	Předkladatelé ocenění za vynikající hlavní herečku v limitované sérii nebo filmu
Tina Fey Amy Poehler	Předkladatelé ceny za vynikajícího herce v hlavní roli v limitované sérii nebo filmu
Dockery Kyle Chandler Michelle	Předkladatelé ceny za mimořádný televizní film
Keri Russell Liev Schreiber	Předkladatelé ocenění za vynikající limitované série
Aziz Ansari	Předkladatel ceny za mimořádné psaní pro Variety Special
Kit Harington Andy Samberg	Předkladatelé ocenění za mimořádně rozmanité povídání
Laverne Cox	Předkladatel ceny za mimořádnou režii za Variety Special
Damon Wayans	Předkladatel ceny za řadu mimořádných odrůdových skic
Rami Malek Abigail Spencer	Zaváděče na Nejlepší hostující herec v sérii Drama vítěz Hank Azaria a Nejlepší hostující herečka v činoherním Series vítěze Margo Martindale
Hank Azaria Margo Martindale	Předkladatelé ceny za vynikající psaní pro činoherní seriál
Minnie Driver Michael Weatherly	Předkladatelé cen za vynikající herečku ve vedlejší roli v dramatickém seriálu a za vynikající režii v dramatickém seriálu
Taraji P. Henson	Moderátor ceny za vynikající vedlejší roli v dramatickém seriálu
Henry Winkler	Moderátor pocty In Memoriam
Allison Janney	Moderátor ceny za vynikajícího herce v hlavní roli v dramatickém seriálu
Kiefer Sutherland	Moderátorka ceny za vynikající hlavní herečku v dramatickém seriálu
Larry David	Moderátor ceny za mimořádný komediální seriál
Dennis Franz Jimmy Smits	Předkladatelé ceny za mimořádný dramatický seriál

Účinkující

Jména	Provedeno
Tori Kellyová	" Hallelujah "

Posmrtně

Velmi brzy v pořadu Jeffrey Tambor vzdal hold Garrymu Shandlingovi . Později, před představením segmentu, Henry Winkler vzdal hold producentovi, herci a režisérovi Garrymu Marshallovi . Zpěvačka a skladatelka Tori Kelly zpívala „ Hallelujah “, když byly zobrazeny fotografie osobností televizního průmyslu, které zemřely v uplynulém roce.

Languages

In other projects