Aadukalam -Aadukalam

Aadukalam
Plakát k uvedení do kin
Režie	Vetrimaran
Napsáno
Scénář:	Vetrimaran Další scénář: Vikram Sugumaran (uncredited)
Příběh od	Vetrimaran
Produkovaný	Kathiresan
V hlavních rolích
Kinematografie	Velraj
Upravil	Kishore Te.
Hudba od	GV Prakash Kumar
Produkční společnosti
Distribuovány	Sluneční obrázky
Datum vydání
Doba běhu	160 minut
Země	Indie
Jazyk	Tamil
Rozpočet	₹ 40 milionů rupií
Pokladna	₹ 130 milionů

Aadukalam ( výslovnost ( nápověda · info ) ) ( transl.  Playground ) je sportovní akční drama indického Tamilského jazykaz roku 2011, kterérežíroval Vetrimaran , který také napsal scénář a dialogy s Vikramem Sugumaranem. Produkoval Five Star Kathiresan a distribuuje Sun Pictures , filmové hvězdy Dhanush a Taapsee Pannu v hlavních rolích, druhý ve svém filmovém debutu, s Kishore , VIS Jayapalan , Naren a Murugadoss hrají vedlejší role. GV Prakash Kumar složil filmovou hudbu a soundtrack, zatímco Velraj a Kishore Te . zvládl kinematografii a střih. Film byl propuštěn 14. ledna 2011 na pozitivní kritickou zpětnou vazbu. Film získal šest ocenění na 58. národních filmových cenách , včetně nejlepší režie , nejlepšího scénáře a nejlepšího herce . Film byl také felicitated s pěti cenami v 59. Filmfare Awards South  - nejlepší film , nejlepší režie , nejlepší herec , nejlepší hudební ředitel a nejlepší kinematografie . Na základě online hlasování The Times of India byl Vetrimaran vybrán jako nejlepší režisér pro Aadukalam . To bylo dabováno do Telugu jako Pandem Kollu .  

Spiknutí

V Madurai , veterán kohout trenér Periyasamy aka „Pettaikaaran“ a Madurai Střední policejní inspektor Rathnaswamy jsou tvrdé konkurenty v cockfights , a to je často Pettai, kdo vyhraje, protože nikdo neví, jeho způsob, jak zachovat kvalitu ptáků. Rathnasamy a Pettai byli kdysi chráněnci velkého veterána Doraisamyho, který odešel z aktivní soutěže, ale je vládcem kohoutích bojů v South Tamil Nadu .

KP Karuppu a Durai jsou favority Pettaiho týmu. Karuppu je velmi talentovaný v chovu a výcviku kohoutů, zatímco Durai je velmi bohatý, vlastní tři bary ve městě Thiruparankundram a má talent na výcvik kohoutů. Rathnaswamy stále trvá na tom, aby měl poslední boj, aby vyhrál a uspokojil přání své staré matky, ale Pettai odmítá s ním vést další boje, protože má pocit, že Rathnaswamy ztratil víru ve své kohouty a bude používat hanebné metody k vítězství. Rathnaswamy trvá na svém a snaží se ho přimět přijmout výzvu prostřednictvím cajolingu, vyhrožování, podplácení a dalších odporných činů.

Karuppu se zamiluje do anglo-indické dívky jménem Irene, která ho nemá ráda. Zpočátku to nepoznává a stále ji sleduje. Jednoho dne se s ním postaví obyvatelé Ireniny kolonie a požádají Irene, aby jí řekla, do koho je zamilovaná - Karuppu nebo Dinesh, další muž v lokalitě. Ukáže prstem na Karuppu a on se uchvátí. Později vysvětluje, že musela lhát, aby se vyhnula Dineshovi, který ji již delší dobu obtěžuje. Později se Irene také zamiluje do Karuppu.

Mezitím se Rathnasamy pokouší přimět Ayuba, Pettaiova veterináře pro kohouty, aby přiměl Pettaie, aby se zúčastnil soutěže proti sobě, výměnou za velké množství. Ayub odmítá a uráží Rathnasamy. Téže noci je Ayub zabit při nehodě typu hit -run. Durai zpočátku má podezření na Rathnaswamy a celá Pettaiova banda se chce pomstít, ale Pettai se rozhodne uspořádat státní turnaj jménem Ayub a poskytnout své rodině finanční prostředky, aby mohly být Ayubovy chudé dcery provdány. Požádá Rathnasamy o povolení, protože to musí povolit policie, ale Rathnaswamy odmítá, manipuluje a nadává Pettaiovi jako zloděj. Ve vzteku Pettai, podezřívající Rathnaswamyho z vraždy, souhlasí s bojem kohouta jeden na jednoho, o kterého Rathnaswamy tak dlouho žádal. Vsadí, že se pole své kohouty proti každému kohouta, který Rathnaswamy přináší na poli v následujícím turnaji, a to i v případě, jeden z Pettai je kohouti ztrácí proti Rathnaswamy to bude Pettai tonsure hlavu a tvář, veřejně omluvit jemu a ukončí kohouta boje. Pokud Rathnaswamy není schopen porazit alespoň jednoho ze svých kohoutů, budou na něj na konci dne použity stejné podmínky. Rathnaswamy turnaj konečně povolí.

Velký státní turnaj pořádá Pettaiho tým, získává velké finanční prostředky a oficiální povolení. V úvodních 11 bojích jsou Rathnasamyho kohouti poraženi Pettaiem. Rathnasamy přiveze z Bangalore vysoce chované kohouty a přihlásí je do turnaje. Když Karuppu viděl kvalitu nových kohoutů, požádal Pettaie, aby nechal svého kohouta bojovat, ale Pettai svého kohouta položil a řekl, že si nejlepšího konkurenčního kohouta vybere sám. Karuppu tajně vstupuje do soutěže jako Pettaiho tým, než si Pettai může vybrat kohouta, protože potřebuje splatit Irene půjčku, kterou si vzal, aby připravil svého kohouta na boj. Pettai na Karuppu nevěří a jeho kohout oznamuje, že Karuppu nebude Pettaie zastupovat a výsledek Karuppuova zápasu jeho tým neuzná. „Smolař“ však vychází vítězně ve třech po sobě jdoucích kolech, přestože čelí kohoutům s hroty steroidů . Karuppu získává ocenění nejlepšího trenéra turnaje a jeho sázkové peníze 3 lakh 10 000 ₹ 10 lakh (ekvivalent ₹ 18 lakh nebo 23 000 $ v roce 2020).

Přestože byl zpočátku šťastný, že Karuppu vyhrál, Pettaie brzy přemůže vztek a žárlivost. Jeho ego bolí skutečnost, že Karuppu vydělává popularitu i peníze tím, že vyvrací jeho úsudek. Karuppu si není vědom změn v Pettaiově mysli. Pettai nejprve odmítá s kýmkoli mluvit a poté začne intrikovat. Karuppu dává Pettaiovi peníze ze soutěže o úschovu, které plánuje využít k zahájení podnikání, ale chybí. Pettai také začíná točit příběhy o svých společnících a dělá z každého navzájem podezřelého. Podněcuje Karuppu a Duraie, aby v boji postavili své kohouty. Mezitím Karuppuova matka zemře v šoku ze ztráty všech peněz. Pettai otráví Duraiově kohouty, což z něj činí podezřelého Karuppu, který je za to zatčen. Pettai pak lže Irene, že jeho manželka měla s Karuppu cizoložský vztah. Ireneina rodina na ni také tlačí, aby se přestěhovala do Chennai , což ji tlačí do pokusu o sebevraždu . Pettai mezitím volá Karuppu na místo poblíž chrámu a informuje Duraie o jeho pobytu. Když se Irene vzpamatuje, zavolá Karuppuovi a oznámí mu, že ho Pettai rozčiluje, takže Karuppu jde najít Pettaie a postavit se mu. Karuppu zjistí, že Pettai byl ten, kdo mu ukradl peníze, a Pettai zmítaný vinou se zabije. Karuppu si nepřeje odhalit veřejnosti skutečnost, že Pettai ukradl jeho peníze a plánoval se proti němu, a tak uteče s Irene, aby začal nový život v jiném městě, přičemž peníze nechal svému příteli.

Obsazení

Výroba

Po úspěchu jejich spolupráce Polladhavan v roce 2007 celý tým tohoto filmu - režisér Vetrimaaran , hlavní herec Dhanush , producent S. Kathiresan a hudební režisér GV Prakash Kumar - opět spolupracovali pro Aadukalam . Vetrimaaran strávil dva roky v Madurai, aby porozuměl místnímu dialektu a životnímu stylu lidí, kteří tam žijí. Aadukalam byl první film Vetrimaaranu, který měl produkční kancelář zřízenou mimo Chennai . Vetrimaaranu trvalo rok, než dokončil scénář, scénář a dialogy pro Aadukalam, a držel omezený scénář pro tento podnik, který je v tamilských filmech považován za vzácný. Vetrimaaran vyprávěl Dhanushovi jen polovinu scénáře filmu, než na něj ten druhý udělal dojem a souhlasil, že ve filmu bude jednat. Film měl původně název Seval , ale protože práva na titul již převzal režisér Hari pro svůj projekt s Bharathem, Vetrimaaran se rozhodl svůj film přejmenovat na Aadukalam . Vetrimaaran odhalil, že myšlenka příběhu byla inspirována několika mezinárodními filmy, jako jsou Caché , Amores perros , Babel , tamilské filmy Thevar Magan , Virumaandi , Paruthiveeran a romány Roots: Sága americké rodiny a Shantaram , které byly zmíněny na konci kredity.

Shriya Saran byla podepsána dne pro projekt v únoru 2008, ale nakonec vytáhl citovat konflikty harmonogramu. V dubnu 2008 bylo oznámeno, že Dhanush také opustil projekt kvůli problémům s plánem a že Silambarasan byl nastaven, aby ho nahradil. Dhanush však zůstal a pokračoval ve filmu. Následně, v červnu 2009, byla Trisha Krishnan , která byla vybrána, aby nahradila Saran za roli Irene, nucena se z projektu odhlásit poté, co se její plán střetl s přidělenými termíny pro její další filmy, Namo Venkatesa (2010) a Vinnaithaandi Varuvaayaa (2010). Nováček Taapsee Pannu , softwarový inženýr Punjabi , byl jmenován jako její náhradník. Srílanský tamilský spisovatel a politický komentátor V. IS Jayapalan ztvárnil roli Karuppuova mentora Pettaikarana, čímž debutoval v tamilské kinematografii . Attakathi Dinesh dělá ve filmu malý portrét jako Dinesh, Karuppuův nemesis, pokud jde o získání Ireneiny lásky. Murugadoss hraje Karuppuho přítele Oole, zatímco Naren se jeví jako Rathnasamy, který je také Pettaikaranovým rivalem v kohoutích zápasech.

Natáčení začalo v Madurai v únoru 2009 s výjevy představovat Dhanush byl zastřelen. První podoba filmu byla zveřejněna krátce po zahájení natáčení. Představila sérii propagačních plakátů zobrazujících postavy, které hráli Dhanush, Jayapalan a Kishore . Během časných fázích výroby, Dhanush ukázal, že on by hrál roli místního cockfighter názvem KP Karuppu a popsal podnik jako jeho „projekt snů“. Sekvence kohoutích zápasů, které se odehrávají před přestávkou, byly natáčeny po dobu 26 dnů v sadě vytvořené uměleckým ředitelem Jackim . Natáčení bylo dokončeno v srpnu 2010. Kromě natáčení v Madurai byly některé části natočeny také v Thiruparankundramu . Kohoutí zápasy byly natočeny pomocí počítačem generovaných snímků (CGI). Postprodukční práce na sekvencích kohoutích zápasů zpozdily vydání filmu. Hlasy pro Kishore, Taapsee a Jayapalan byly dabovány Samuthirakani , Andrea Jeremiah a Radha Ravi .

Hudba

GV Prakash Kumar ‚s zvukový doprovod se skládá ze sedmi tracků včetně dvou rap čísla prováděné malajské Tamil rapper Yogi B . Bylo vydáno společností Sony Music a zvuk byl spuštěn v malé funkci v posluchárně Lady Aandal School v Chennai dne 1. prosince 2010. Píseň Yathe Yathe se umístila na prvních příčkách hitparád a na pozici č. 1 zůstala téměř pět týdnů.

Kritický příjem

Aadukalam obdržel pozitivní recenze od kritiků. Sify to nazval „odvážným a brilantním filmem“ a zmínil, že „splňuje očekávání, která film nesl, a zásluhy má Vetrimaran, jehož výzkum a tvrdá práce se promítají na plátně“. Behindwoods napsal „Aadukalam je pokus, který vyžaduje uznání tam, kde si režisér prosekal cestu méně vyšlapanou s nadšením“. Karthik Subramanian z The Hindu ocenil film a uvedl, že „Podrobný popis všech postav v příběhu je složitý. Vyprávění se pohybuje jako dobrý román, kde několik prvních kapitol pojednává o leptání a podrobném popisu hráčů a o zápletce a akci. o hodně později". Pavithra Srinivasan z Rediff.com to označila za „jedno z Dhanushových nejlepších děl doposud“. Tamilský časopis Ananda Vikatan ohodnotil film 44 známkami a zmínil se o tom, že „tato aréna je nová, protože krásně zobrazuje kulturní nuance regionu a krásně mění lidské emoce“.

Ocenění

Aadukalam získal na 58. ceremoniálu Národních filmových cen šest cen , čímž se podělil o rekord s Kannathilem Muthamittalem (2002) o nejvíce národních filmových cen, které získal tamilský film. Získala ocenění v kategoriích Nejlepší režie (Vetrimaaran), Nejlepší herec (Dhanush), Nejlepší scénář (Originál) (Vetrimaaran), Nejlepší střih ( Kishore Te ) a Nejlepší choreografie ( Dinesh Kumar ), přičemž zvláštní cena poroty byla udělena VI S Jayapalan. Film byl nominován v sedmi kategoriích na 59. Filmfare Awards South vyhrál nejlepší film - Tamil (S. Kathiresan), za nejlepší režii - Tamil (Vetrimaaran), nejlepší mužský herecký výkon - Tamil (Dhanush), nejlepší hudební ředitel - Tamil (GV Prakash Kumar ) a nejlepší kameraman (Velraj). Na 6. ročníku Vijay Awards byl nominován ve dvaadvaceti kategoriích a vyhrál v pěti, včetně Entertainer of the Year (Dhanush), Best Director (Vetrimaaran) a Best Music Director (GV Prakash Kumar). Kromě jiných výher získal film sedm cen Ananda Vikatan Cinema Awards , čtyři jihoindické mezinárodní filmové ceny , tři Mirchi Music Awards a jednu cenu Norska - Tamil Film Festival , Chennai International Film Festival Award a Chennai Times Film Award.

Poznámky

Reference

Prameny

• Dhananjayan, G. (2014). Pride of Tamil Cinema: 1931 až 2013 . Chennai: Blue Ocean Publishers. ISBN 978-93-84301-05-7.

externí odkazy

• Aadukalam na IMDb