Alfred Taylor (důstojník britské armády) - Alfred Taylor (British Army officer)

Alfred James "'' Bulala " Taylor (14. listopadu 1861-24. října 1941) byl anglo-irský důstojník britské armády během boje o Afriku a druhé búrské války . On je nejlépe známý jako obžalovaný v jednom z prvních stíhání válečných zločinů v britské vojenské historii .

Narodil se do střední třídy protestantské rodině v Dublinu, Irsko, Taylor skočil loď v Kapském Městě v roce 1886 a stal se žoldák pro Britská Jihoafrická společnost z Cecil Rhodes . On hrál hlavní roli v dobytí současného Zimbabwe společností. Během dvou následných povstání severních Ndebeleů proti britské nadvládě byla Taylor Ndebele nazvaná „Bulala“ („Ten, kdo zabíjí“) a „Bamba“ („Ten, kdo bere“).

Taylor je však nejvíce neslavný svými činy během druhé búrské války. Zatímco sloužil jako kapitán ve zpravodajském oddělení Úřadu války , Taylor byl vybrán lordem Kitchenerem jako spojka s Bushveldt Carbineers (BVC) ve Fort Edward v severním Transvaalu . Jihoafrický historik Dr. CAR Schulenburg popsal „The Irishman Taylor“ jako „notoricky známého sadistu “, který byl „bezohledný“ vůči bílým i černým Jihoafričanům .

V říjnu 1901 podepsalo 15 poddůstojnických členů Bushveldt Carbineers dopis obvinící Taylora a další důstojníky ze zločinů proti zákonům a válečným zvyklostem a zaslal jej velícímu důstojníkovi v Pietersburgu . V reakci na to byl Taylor zatčen královskou vojenskou policií a postaven před soud v Pietersburgu .

V jednom z prvních stíhání válečných zločinů v britské vojenské historii byl Taylor obviněn z objednání vražd šesti neozbrojených afrikánských mužů a chlapců ve Valdezii dne 2. července 1901 a krádeže jejich peněz a hospodářských zvířat. Byl také obviněn z vraždy neozbrojeného černocha, který odmítl odhalit úkryt svého búrského zaměstnavatele.

Major australské armády JF Thomas, Taylorův obhájce, dokázal zajistit osvobozující rozsudek pro obě obvinění. Taylor opustil britské ozbrojené síly , vrátil se do Jižní Rhodesie a zemřel v Bulawayu 24. října 1941. V oceněném australském filmu New Wave Breaker Morant je Taylor na obrazovce zobrazen Johnem Watersem .

Raný život

Alfred Taylor se narodil v anglikánské rodině střední třídy v Dublinu dne 14. listopadu 1861. Jeho otec William Taylor byl právník. Jeho matka Charlotte Bennettová byla dcerou anglo-irského dražebníka a pozemkového agenta . Jeho otec zemřel v Texasu v roce 1877 a jeho matka v roce 1879 a ve věku 17 let se Taylor musel vydat vlastní cestou ve světě. Podle jeho nepublikovaných pamětí se stal obchodním námořníkem a nakonec se stal lodním inženýrem.

V roce 1886 byl Taylor zaměstnán na cestě mezi Britskou Indií a Evropou, když skočil na loď v Kapském Městě , a zmizel.

Poté, co se přesunul do protektorátu Bechuanaland , pracoval na montáži strojů pro zlaté doly v Tati .

Vytvoření Rhodesie

Taylor pak se stal žoldákem pro Britská Jihoafrická společnost z Cecil Rhodes . Přitom hrál hlavní roli při invazi Společnosti a dobytí Matabelelandu a při vytváření nové britské kolonie Rhodesie .

Taylor předcházel Pionýrskému sloupu do Bulawaya , kde se spřátelil s králem Lobengulou z Matabelelandu . V roce 1889 byl svědkem Ruddovy koncese podepsané mezi králem a Britskou jihoafrickou společností .

Během první Matabele války v roce 1893, Taylor působil jako průvodce Cecil Rhodes . Podle Taylorových nepublikovaných pamětí a „Plumtree Papers“ paní Clarkeové se pohádal s Rhodesem, zatímco ho tajně doprovodil do Bulawaya a hrozil, že ho opustí.

Podle jihoafrického historika Arthura Daveye byl Taylor mezi domorodým obyvatelstvem Rhodesie natolik obávaný, že dostal dvě přezdívky v jazyce Ndebele : „Bulala“ („Ten, kdo zabíjí“) a „Bamba“ („Ten, kdo bere“).

Podle kapitána australské armády Fredericka de Bertodana „ Bulala Taylor byl Ir, který strávil roky mezi domorodci a byl znám jako sadista. Často vyvolával potíže u domorodých Kraalů a poté zastřelil nějakého domorodce„ v sebeobraně “. vždy říkal. Byl notoricky známý a většina bílých mužů, se kterými přišel do styku, mu nedůvěřovala. "

Taylor později napsal, že jeho rhodeský majetek, Avoca Farm poblíž Plumtree , mu byla udělena královnou Viktorií výměnou za poskytnuté služby.

Druhá válka Matabele

Během druhé Matabele války poručík Taylor velel jednotce jízdních skautů s Matabeleland Relief Force podplukovníka Herberta Plumera .

Během bitvy u Thabas Amamba poručík Taylor „vypálil první výstřel dne“ na prchající Ndebele, kterého nedokázal zranit ani zabít. Jeho jízdní skauti ztratili v následující akci dva zabité a dva zraněné.

Během stejné bitvy poručík Taylor „zahlédl“ nepřátelského bojovníka, který „byl oblečen v khaki obleku a nebyl Matabele“. Ačkoli Taylor „vyjádřil svůj názor, že„ viděl “ Basuta , bojujícího s rebely“, incident „vyvolal pověst, že rebely vedli běloši“.

V ručně psané zprávě o své vojenské službě Taylor tvrdil, že v letech 1896 až 1897. měl „velení Plumerových zvědů“. Dále tvrdil, že byl „postřelen nohou v Matoposu v roce 1896“.

Búrská válka

Poručík Taylor byl povolán do aktivní služby během druhé búrské války a dosáhl hodnosti kapitána zpravodajského oddělení britské armády.

Podle historika Arthura Keppel-Jonese existovaly po vypuknutí nepřátelských akcí v roce 1899 obavy z útoku búrských komand proti železničním tratí v Rhodesii. Z tohoto důvodu byly mezi Rhodes Drift a Shashi Junction nasazeny čtyři letky rhodeského pluku generála Herberta Plumera .

Keppel-Jones upřesňuje: „Búři, kteří se obávali invaze ze severu, umístili na tuto frontu komando Waterberg a Soutpansberg pod asistenta generálního velitele FA Groblera. Jeho úkolem bylo zabránit invazi přepadením přímo na Bulawayo . Grobler a jeho podřízený, generální asistent HC van Rensburg, jako nesmělý a nevtíravý důstojník, tento úkol nebyl splněn. Plumer na druhé straně měl rozkaz jednat v obraně, chránit hranici a neútočit na Transvaal bez konkrétní objednávka. "

Kapitán Taylor v dopise z roku 1905 popsal, jak byl v roce 1900 „poslán do Transvaalu, aby získal informace o búrských pohybech“, což „udělal ke spokojenosti genl. Plumera“. Po návratu byl Taylor krátce „ponechán na starosti oddělení letky“, dokud nedostal rozkaz „připojit se k Genl. Plumerovi v Krokodýlích bazénech na cestě k úlevě od Mafekingu . Zůstal jsem s ním, dokud jsem neměl úplavici tak špatnou, byl poslán zpět do nemocnice Bulawayo . "

Po uzdravení obdržel Taylor „drát od velitelství Pretorie „ přikazující mu “, aby se hlásil u Col Wooda v Bulawayo. Tam jsem potkal muže jménem Keith, který mě informoval, že lord Kitchener chce, abych našel cestu do Fort Botha, která se nacházela v horách Makato “.

Příjezd do severního Transvaalu

Kapitán Taylor, který vedl skupinu šesti vojáků zpravodajského oddělení britské armády, sledoval krokodýlí řeku, dokud nedosáhl na Soutpansberg Range. Během rozhovoru s náčelníkem Madumetsou z Mamadi People kapitán Taylor „začal podezírat“ náčelníka „spolupráce nebo podpory Búrů“ a nechal ho zastřelit. Náčelník Madumetsa „byl později svými kmeny pohřben na úpatí nedalekého Zoutpansbergu západně od řeky Sand“.

Když dorazil do Fort Botha, Taylor zjistil, že je obsazený „pouze dvěma muži jménem Lottering a Erasmus, a od nich jsem zjistil, že búrské komando je na úpatí kopců a že mají telefonní linku s Louisem Trichardtem , rozbil jsem stroj a přerušil veškerou komunikaci po drátu do Pietersburgu a okolní čtvrti. “

Útok na farmu Perdeplaas

Dne 4. května 1901 byl kapitán Taylor součástí hlídky, která dorazila na farmu Perdeplaas (nyní Zwarthoek), poblíž vrcholu Soutpansberg Range, k přepravě manželky a dětí člena komanda Zoutpansberg Coenraad Jacobus van den Berg k Britům. koncentračním táboře v Pietersburgu. Aniž by to Taylor věděl, CJ van den Berg chytil „horečku, pravděpodobně malárii “ a byl poslán domů, aby se uzdravil. Než dorazila britská hlídka, měšťan se stáhl do okolních skal a nařídil své ženě, aby zamávala kapotou, pokud se cítí ohrožena.

Když britští vojáci začali plenit farmu, paní van den Bergová zamávala kapotou a její manžel zahájil palbu. Při krátké přestřelce střela z pušky CJ van den Berge vážně zranila jednoho z hlídky, kterého britské armádní záznamy označují jako RH Summers.

V dopise z roku 1905 si Taylor vzpomněl, že si je jistý, že „kvůli střelbě Boersové slyšeli, že jsme tam byli“. Proto před vyjetím „do hor“ bylo vyhlášeno příměří. Van den Bergovi bylo slíbeno, že pokud se o Summerse starají, nepoškodí je, dokud se pro něj nevrátí hlídka. Summers však později zemřel a byl pohřben na nedaleké farmě.

Taylor a jeho muži zůstali „v horách 14 dní“, dokud jim „neulehčili Cols Grenfell a Colenbrander, když zajali Louise Trichardta“.

Pytel Louise Trichardta

Dne 9. května 1901 plk. Johan William Colenbrander a HL Grenfell jeli do Louis Trichardt před smíšenou silou asi 600 mužů. Kromě Kitchenerových bojových skautů zahrnovala síla prvky Pietersburg Light Horse, Wiltshire Regiment , Bushveldt Carbineers (BVC), velké síly domorodých jihoafrických a domorodých australských „nepravidelných“ a šesti členů britského zpravodajského oddělení přikázal Taylor.

Přestože se Trichardt „vzpamatovával z každoročních následků malárie “, Britové a příslušníci Commonwealthu město vyhodili a zatkli odhadem 90 mužských obyvatel podezřelých z napojení na komando Zoutpansberg .

Vražda CJ van den Berga

Dne 10. května 1901 se kapitán Taylor vrátil na farmu Perdeplaas, aby „vyrovnal skóre“ s CJ van den Bergem. Ačkoli ten byl „v posteli a téměř nemohl chodit“, paní van den Bergová a jejich dcera dostali rozkaz přivést ho ke dveřím. Jakmile to udělali, CJ van den Berg řekl své rodině v afrikánštině, že ho vojáci zabijí a políbili je na rozloučenou. Poté, co odešel jen pár kroků od domu, byla Burgher van den Berg souhrnně zastřelena ad hoc popravčí jednotkou a pohřbena v mělkém hrobě. Jeho manželka a děti dostaly „pět minut, než dostanou vaše věci“. Statek byl poté spálen a rodina van den Bergů byla převezena do britského koncentračního tábora v Pietersburgu.

Podle depozice australského vojáka Bushveldta Carbineers Troopera Roberta Mitchella Cochranea stáda dobytka z farmy Perdeplaas ukradl kapitán Taylor. Byli tajně zahnáni přes rhodeskou hranici a prodáni v Bulawayu, kde útoky búrských komand proti jižním železničním tratím více než zdvojnásobily cenu potravin.

Pálení Louise Trichardta

Dne 11. května 1901, zbývající obyvatelé Louis Trichardt, včetně obou Afrikánců a „ Cape barevné “ populace, bylo nařízeno evakuovat město. Podle místního obyvatele ER Smitha si britští a příslušníci Commonwealthu pomáhali s jakýmikoli „kuriozitami“, které chtěli, a umožnili civilnímu obyvatelstvu shromáždit si věci jen na krátkou dobu. Město Louis Trichardt pak vypálili domorodí jihoafričtí „nepravidelní“ pod dohledem kapitána Taylora. Civilní obyvatelstvo bylo nuceno pochodovat mezi 11. a 18. květnem do britského koncentračního tábora v Pietersburgu.

Podle jihoafrického historika Charlese Leacha kapitán Taylor „důrazně řekl“ místním komunitám Vendy a Sotho „, aby si pomohli zemí a čímkoli chtěli, protože Búři se po válce nevrátí“.

Informátor

V květnu 1901, kapitán Frederick de Bertodano , australský zpravodajský důstojník připojen k Lord Kitchener štábu dorazil Pietersburgu úmyslu mluvit s majorem Robertem Lenehan, na polní velitel z Bushveldt Carbineers . Nalezení Lenehana pryč, de Bertodano byl šokován, když tam našel kapitána Taylora jako Lenehanova druhého velitele. Kapitán de Bertodano, který si pamatoval Taylora z povstání v Matabelelandu v roce 1896, později vzpomínal: „Jeho tvář ani jeho oči nepředpovídaly mě a jeho pověst neohroženě.“

Po návratu do Pretorie se Bertodano hlásil řediteli Vojenského zpravodajství plukovníku Hendersonovi a informoval ho o Taylorově pověsti.

Kapitán de Bertodano později vzpomínal: „Naléhal jsem na něj, aby zjistil, zda je možné zrušit Taylorovo jmenování, protože s tím musely nastat potíže! DMI se ohlásilo lordu Kitchenerovi a záležitost byla projednána, ale bylo zjištěno, že je to velmi obtížné. byly další důležité záležitosti vyžadující pozornost.

„Major George Milne a já jsme o této záležitosti dlouze diskutovali, protože jsem byl vážně znepokojen; bylo mi však řečeno, abych‚ sledoval ‘ Bulalu Taylorovou, za což jsem necítil žádnou vděčnost vůči velitelům !!“

Velící důstojník

Hotel Sweetwaters

Dne 7. června 1901 lord Kitchener vyslal letku Bushveldt Carbineers pod velením kapitána Jamese Huntleyho Robertsona z Pietersburgu „založit předsunutý základní tábor“ na farmě a hotelu Sweetwaters poblíž Valdezia . S kapitánem Robertsonem byl Taylor, který byl jmenován úřadujícím rodným komisařem, a oddělení mužů ze zpravodajského oddělení. Štáb kapitána Taylora zahrnoval několik „truhlářů“, jak se tehdy říkalo přeběhlíkům z místních búrských komand .

V té době, nový velitel Soutpansberg a Waterberg Commandos , asistent-velitel generála Christian Frederick Beyers , utábořili se na farmě Sweetwaters. Nepřál si však, aby způsobil potíže Charliemu a Olivii Bristowovým, kteří vlastnili farmu a hotel Sweetwaters, a nařídil svým mužům, aby rozbili tábor a stáhli se z areálu.

Po příjezdu kapitán Taylor „zřídil své velitelství v jedné části hotelu Sweetwaters“, zatímco „kapitán Robertson a jeho muži postavili své stanové a koňské linie kousek“ na jihozápad.

Kapitán Robertson, který „nosil krajkové manžety a stál na prkně, aby své neposkvrněně leštěné jezdecké boty nedostal z bláta“, byl svými muži, kteří „k němu neměli žádný respekt“, považován za „trochu dandy“. V souladu s tím „přehnaně odložil“ kapitána Taylora, který se de facto stal velícím důstojníkem Fort Edwarda v okolní čtvrti.

Etnické čistky a válečné znásilnění

Ačkoli to Kitchener později popřel, Taylor ozbrojil a zabavil domorodé Jihoafričany „ve velkém, aby pomohl v boji s Búry“. Podle britské aktivistky proti búrské válce Emily Hobhouseové místní náčelníky vyzval Taylor, „aby spálili a zničili všechno, co měli Búři a nedali žádnou čtvrtinu , nebrali žádné vězně “. Náčelníkům, kteří uposlechli, byly údajně slíbeny peníze a naléháno na to, aby afrikánské ženy a dívky podrobily tomu, čemu se dnes říká nucené sňatky a válečné znásilnění . Hobhouse upřesnil: „Tito ozbrojení muži s assegaisem a puškami zametli farmy v této čtvrti a nyní si užívají značná stáda a stáda, která vyplenili. Pro osamělé ženy byly takovou hrozbou, že se po okupaci Pietersburgu vzdalo množství manželů Když se rodiny konečně soustředily, přivedla je celá černá komanda (vybavená a podporovaná Brity). “

Mezitím Taylor vedl vyhlazovací válku proti místním lidem Tsonga . Taylorovo násilí bylo tak nevybíravé, že ho Tsonga stále označoval jako Bulala zonke Matshangana („Zabiják celé Tsongy ).

Bushveldt Carbineers poručík George Witton později o kapitánovi Taylorovi napsal: „Pokud šlo o domorodce, měl volnou ruku a sílu života a smrti; byl jimi znám a obával se od Zambezi po Spelonken a byl říkali jim Bulala, což znamená zabít, zabít. Měl moc nařídit hlídku, když to vyžadoval, a obecně se chápalo, že byl velitelem ve Spelonkenu. Při zkouškách s důstojníky později přiznal na důkaz toho, že tuto funkci zastával. “

Podle kapitána de Bertodano „Domorodci se Bulale Taylorovi při jeho prvním vystoupení protivili a báli se ho kvůli jeho pověsti v Matabelelandu, který ho rychle následoval . Jeho nadvláda nad majorem Lenehanem a dalšími důstojníky byla evidentní i pro‚ chlapce ‘ve Fort Edward. "

Masakr ve Valdezii

Předehra

Dne 2. července 1901 kapitán Taylor obdržel zprávu, že do pevnosti přichází skupina šesti Búrů, doprovázená dvěma krytými vozy a velkým stádem dobytka. V reakci na to kapitán poslal běžce, aby svolal vojáky z Bushveldt Carbineers. Když dorazili, kapitán Taylor jim řekl, že se chystá útok na Fort Edwarda. Proto nařídil večírek pod velením seržanta BVC KCB Morrisona, aby zachytil šest Búrů. Nařídil mu, aby „to vypadalo jako boj“, ignoroval bílou vlajku, pokud někdo vzlétl, a nebral žádné vězně . Po poslechu Sgt.-Maj. Morrison se obrátil na kapitána BVC Jamese H. Robertsona a zeptal se, zda má poslouchat Taylorovy rozkazy. Robertson odpověděl: „Jistě, je velícím důstojníkem ve Spelonkenu .“

V reakci na rozkazy kapitána Taylora, Sgt.-Maj. Morrison vyslal hlídku pod velením seržanta BVC DC Oldhama, aby zachytil šest Búrů. Kromě Sgt. Oldhame, hlídku tvořili desátník BVC VC Primrose a vojáci Eden, Arnold, Brown, Heath a Dale.

Masakr

Ve skutečnosti, zatímco čtyři ze skupiny Boer byli členy komanda Zoutpansberg, byli mimo službu, trpěli malárií a byli na cestě vyhledat lékařské ošetření na klinice Valdezia . Jejich známá jména byla Jan F. Vercuil, FJG Potgieter, Jan J. Geyser, PJ Geyser, JC Greyling a M. van Heerden.

Po skončení války si ten den vzpomněla dcera Jana Geysera v dopise bývalému vojenskému prokurátorovi majoru Wilfredu Boltonovi. Její otec, kterému bylo tehdy 65 let, byl upoután na lůžko a najal 18letého F. Potgietera, aby mu pomohl zvládnout voly a vozy. Potgieter zase požádal 12letého PJ Geysera, aby mu pomohl.

Slečna Geyserová také vzpomínala, že její otec byl velmi bohatý muž a měl s sebou několik znamenitých týmů tažných volů a velké stádo cenného dobytka. Dodala, že měl odhadem 800 liber ve zlatých slitcích a velkou částku v bankovkách 5 liber uvnitř dřevěné pokladny ve vagónu.

Po příjezdu na kliniku ve Valdezii bylo večírku sděleno, že k léčbě malárie je vybavena pouze 10 km vzdálená švýcarská nemocnice Elim .

Mezitím Sgt. Oldhamova hlídka byla vyslána z hotelu Sweetwaters na kurz, který měla zachytit. Po dosažení farmy Fairview Alexandra Pittendrigha byli vojáci JT Heath, Arnold a A. Heath vysláni dopředu, aby prozkoumali. Při pohledu na vagónový vlak se voják Heath ukryl v trávě, zatímco voják Arnold se vrátil na Fairview Farm, aby přivolal zbytek hlídky. Když bylo všech sedm vojáků na místě, Sgt. Oldham jim nařídil, aby zahájili palbu na vozy. Poté, co byla vztyčena bílá vlajka, Oldham nařídil svým mužům, aby zastavili palbu, protože věřili, že mohou být přítomny ženy a děti. Sgt. Oldham poté nařídil desátníkovi Primrosovi, aby se vrátil do Sweetwaters a doručil zprávu.

Když postoupili na vozy a odzbrojili šest mužů a chlapců, Sgt. Oldham připomněl svým mužům rozkazy kapitána Taylora a každému vojákovi přidělil oběť. Podle historika Charlese Leacha „salva ráže .303 se odrážela údolím řeky Levubu a čtyři muži a mladý chlapec padli mrtví na polní cestě“. Voják A. Heath později vzpomínal, že Jan Geyser ležel nemocný ve svém vagónu a že voják BVC Eden „vlezl do vozu a zastřelil ho tam, kde ležel na posteli“.

Pochovávání a drancování

Po přibližně jedné a půl hodinové jízdě dorazil desátník Primrose na Sweetwaters a oznámil, že se všech šest Afrikánců vzdalo a následně bylo zastřeleno. Hlavní část eskadry se vydala na scénu a dorazila o několik hodin později. V následném depozitu BVC Shoeing-Smith Allen Staton vzpomínal: „Pak jsme jeli dál, dokud jsme nenarazili na pět Boerů ležících na silnici mrtvých a jednoho ležícího mrtvého ve vagónu pod přikrývkami, který nikdy nevstal z postele. Ten byl zastřelen. Pět ležících na silnici bylo střeleno do hlavy, kromě toho, kterého střelili do krku. Neměli ruce a z polohy, ve které ležela těla, bylo zřejmé, že při boji nezemřeli. jsem jako poprava. Viděl jsem kapitána Taylora i kapitána Robertsona jezdit na scéně, zatímco těla tam ležela nezakopaná. "

Poté, co scénu zkontrolovali kapitáni Robertson a Taylor, těla všech šesti obětí byla pohřbena v hromadném hrobě čtvrtým mistrem seržantem HJ Venablesem.

Pokladna, zlaté cihly, voly a dobytek nebyly rodině Geyserových nikdy vráceny. Při následném depozitu voják BVC Solomon King vzpomínal, že viděl poručíka Petera Handcocka „projít kolem a nesl kasičku , která byla odebrána z vozu. Zvedl ji a řekl:„ Tady je přes 100 liber v papírových penězích. ' Řekl jsem: "Myslel jsem, že to bylo přes 1000 liber. Nemůžeš to rozdělit mezi nás?" Řekl: ‚Ne, nic takového nemohu udělat.‘ “

Podle depozitáře vojáka BVC Roberta Mitchella Cochranea byly voly a dobytek ukradeny kapitánem Taylorem, tajně odvezeny do Rhodesie a prodány v Bulawayu.

Vražda vojáka BJ van Buurena

Když se 2. července 1901 hlídka vrátila do Fort Edwardu, byl viděn voják BVC BJ van Buuren, Afričan, jak ukazuje na Sgt. Muži majora Morrisona ke skupině afrikánských žen a dětí, které byly drženy pro transport do britského koncentračního tábora v Pietersburgu . S vědomím, že vězni zahrnovali rodiny obětí, a jistotu, že jim voják van Buuren řekl o masakru v afrikánštině , kapitáni. Robertson a Taylor nařídili poručíku Handcockovi, aby se „věnoval této záležitosti“.

Dne 4. července 1901 vedl poručík Handcock osobně vybranou hlídku čtyř mužů, včetně Trooper van Buuren, z Fort Edwarda, aby „prozkoumala búrskou aktivitu poblíž“. V následném depozitu Trooper MA Churton popsal, že viděl poručíka Handcocka vyjet za Trooper van Buuren a třikrát ho střelil do zad. Podplukovník Handcock pak údajně přijel k vojákovi Churtonovi a řekl: „Mějte ostražitou pozornost. Zrovna jsme tam ztratili muže.“

Na rozkaz kapitána Robertsona bylo tělo vojáka van Buurena vráceno do Fort Edwarda k pohřbu. Přestože poručík Handcock o tomto incidentu napsal zprávu, byl upraven kapitánem Robertsonem, „který to považoval za nevhodné, a proto jej upravil tak, aby četl, že Van Buuren byl zastřelen při kontaktu s některými Búry.“ Tato oficiální verze Van Buurenova smrt byla poté odeslána do Pietersburgu “, kde ji major Robert Lenehan, polní velitel BVC,„ přijal v dobré víře “.

Kapitán Percy Hunt

Ve své zprávě BVC majoru Lenehanovi o masakru ve Valdezii kapitán Robertson popsal šest obětí jako „vraky a vrahy vlaků“ a údajně se doporučil pro Řád význačné služby . Mezitím se k velícímu důstojníkovi v Pietersburgu dostaly zprávy „o špatné disciplíně, nepotvrzených vraždách, opilosti a obecné nezákonnosti ve Spelonkenu“. Dále se říkalo, že místní žena obvinila důstojníka britské armády ze sexuálního napadení . Když další vyšetřování ukázalo, že údajným násilníkem byl kapitán James Robertson, ten byl odvolán na velitelství a dostal na výběr mezi válečným soudem a rezignací na svou provizi. Robertson podal demisi a opustil britské ozbrojené síly.

V reakci na to byl kapitán Percy Frederic Hunt , „Angličan, bývalý poručík v Kitchenerových bojových skautech a skvělý jezdec“, nařízen Severnímu Transvaalu a převzal velení „B eskadry“ Bushveldt Carbineers. Před odjezdem z Pietersburgu v noci 11. července 1901 kapitán Hunt úspěšně „požádal o přesun některých svých důstojníků a přátel“ do svého nového pole velení. Mezi tyto muže patřil Lts. Harry Morant , Charles Hannam a Harry Picton .

Dopis

Dne 4. října 1901 byl dopis podepsaný 15 členy posádky Bushveldt Carbineers (BVC) ve Fort Edward tajně odeslán plukovníkovi FH Hallovi, veliteli britské armády v Pietersburgu . Autorem dopisu a hybnou silou dopisu byl voják BVC Robert Mitchell Cochrane, bývalý důlní inženýr a smírčí soudce z Kalgoorlie v západní Austrálii . Dopis vojáka Cochranea obvinil jeho kolegy z posádky pevnosti Edward ze šesti „hanebných incidentů“:

1. Zastřelení šesti odevzdaných afrikánských mužů a chlapců a krádež jejich peněz a hospodářských zvířat ve Valdezii dne 2. července 1901.

2. Zastřelení vojáka BVC BJ van Buurena poručíkem BVC Peterem Handcockem dne 4. července 1901.

3. pomsta zabíjení of Floris Visser , zraněný válečného zajatce , v blízkosti řeky Koedoes dne 11. srpna 1901. Visser byl zajat BVC hlídka pronajímá Lieut. Harry Morant dva dny před svou smrtí. Poté, co byl Visser vyčerpaně vyslýchán a dopraven hlídkou na 15 mil, poručík Morant nařídil svým mužům, aby vytvořili popravčí četu a zastřelili ho. Družstvo se skládalo z vojáků BVC AJ Petrie, JJ Gilla, Wild a TJ Botha. Coup de milosti bylo dodáno BVC poručíka Harryho Picton . Zabití Florise Vissera bylo odvetou za bojovou smrt Morantova blízkého přítele, kapitána BVC Percy Frederika Hunt, v Duivelskloof dne 6. srpna 1901.

4. Střelba, nařízená kapitánem Taylorem a poručíkem Morantem, ze čtyř odevzdaných Afrikánců a čtyř holandských učitelů, kteří byli zajati v nemocnici Elim , ráno 23. srpna 1901. Popravčí četu tvořil BVC poručík George Witton , Sgt. DC Oldham a Troopers JT Arnold, Edward Brown, T. Dale a A. Heath. Přestože dopis vojáka Cochranea o této skutečnosti nezmínil, byli zastřeleni také tři černošští jihoafričtí svědci.

Přepadení a smrtelná střelba reverenda Carla Augusta Daniela Heese z Berlínské misijní společnosti poblíž Bandolierkopu odpoledne 23. srpna 1901. Rev. Edward, když se dozvěděl o jejich smrti. Voják Cochrane tvrdil, že vrahem reverenda Heese byl poručík BVC Peter Handcock. Ačkoli Cochrane o této skutečnosti nezmínil, řidič Rev.Heese, člen lidu Southern Ndebele , byl také zabit.

5. Rozkazy vydané poručíkem BVC Charlesem Hannamem zahájit palbu na vagónový vlak obsahující afrikánské ženy a děti, které se 5. září 190 přicházely vzdát ve Fort Edwardu. Následná střelba vedla ke smrti dvou chlapců , ve věku 5 a 13 let, a zranění 9leté dívky.

6. Zastřelení Roelfa van Stadena a jeho synů Roelfa a Christiaana poblíž Fort Edwarda 7. září 1901. Všichni přicházeli, aby se vzdali v naději, že získají lékařské ošetření pro teenagerského Christiaana, který trpěl opakujícími se záchvaty horečky. Místo toho je na farmě Sweetwaters poblíž Fort Edward potkala párty složená z Lts. Morant a Handcock, spojený BVC Sgt. Maj. Hammet, Corp. MacMahon a Troopers Hodds, Botha a Thompson. Roelf van Staden a oba jeho synové byli poté zastřeleni, údajně poté, co byli nuceni kopat vlastní hroby.

Voják Cochrane poté citoval důkazy o tom, že polní velitel BVC australského původu major Robert Lenehan byl „zasvěcen do těchto misdeamenours. Z tohoto důvodu jsme si dovolili adresovat tuto komunikaci přímo vám“.

Po výčtu četných civilních svědků, kteří by mohli potvrdit jeho obvinění, Trooper Cochrane uzavřel: „Pane, mnozí z nás jsou Australané, kteří bojovali téměř celou válku, zatímco jiní jsou Afričané, kteří dosud bojovali z Colensa . Nemůžeme se vrátit domů se stigmatem těchto zločinů spojených s našimi jmény. Proto se pokorně modlíme, aby císařští důstojníci provedli úplné a vyčerpávající vyšetřování, aby byla pravda vynucena a spravedlnost provedena. Také prosíme, aby všichni svědci mohli být až do vyšetřování drženi v táboře v Pietersburgu Tak hluboce odsuzujeme opobuto, které musí být neoddělitelně spjato s těmito zločiny, že sotva může člověk, jakmile vyprší čas, znovu získat nárok na vstup do tohoto sboru. hledat."

Zatčení a obžaloba

Zatknout

V reakci na to byl kapitán Taylor zatčen královskou vojenskou policií v Pietersburgu, kde byl odvolán o tři týdny dříve. V naději, že se vyhne stíhání, rezignoval na své pověření, ale stále byl držen a čekal na soud.

11. října 1901 napsal australský voják BVC RM Cochrane majoru Wilfredu Boltonovi a připomněl spad z vraždy Florise Vissera: „Po zastřelení zraněného búrského F. Vissera věrní Kaffirové [ sic ] odmítli prozradit, kde se nachází. jejich búrských pánů. Pravděpodobně se o ně starali sami v křoví. Jeden Kaffir (sic), když mu velil kapitán Taylor, aby prozradil, kde se nachází zraněný Boer, stručně odpověděl: „Kona“, což bylo přímé odmítnutí. Taylor ho zastřelil revolverem. “

Podle jihoafrického historika Dr. CAR Schulenburga byli všichni vězni, včetně Taylora, „drženi na samotce . Nikdo, dokonce ani vězeňský kaplan, je nesměl navštívit; do večera nesměli získat rady pro svou obranu před začátkem válečného soudu a nesměli spolu komunikovat. Nebyli informováni o obviněních, která byla proti nim vznesena. Všichni předpokládali, že si jednoduše splnili svou povinnost podle příkazů vyšší autority. “

Obžaloba

V Pietersburgu byl svolán vyšetřovací soud. Skládal se z plukovníka HM Cartera, jeho tajemníka kapitána E. Evanse a majora Wilfreda N. Boltona. První zasedání se konalo 21. listopadu 1901. Zasedání pokračovala čtyři týdny, po nichž následovaly další dva týdny jednání. Hlavní obvinění byla podána proti Lieutům. Morant, Handcock, Witton a Picton. Alfred Taylor byl obviněn pouze z vražd šesti Afrikánců zabitých během masakru ve Valdezii.

Poté, co plukovník J. St. Claire sledoval jednání, napsal důvěrnou zprávu válečnému úřadu: „Obecně souhlasím s názory vyjádřenými vyšetřovacím soudem v názorech na několik případů. Myšlenka, že žádní vězni neměli být zabraná v oblasti Spelonken se zdá být zahájena zesnulým kapitánem Huntem a po jeho smrti pokračovaly rozkazy osobně vydané kapitánem Taylorem.

„Tvrzení, že tělo kapitána Hunta bylo týráno, není v žádném případě potvrzeno a odvety, které na tuto myšlenku provedl poručík Morant, byly naprosto neospravedlnitelné.

„Zdá se, že poručík Morant byl hlavním hybatelem při plnění těchto rozkazů, a poručík Handcock se ochotně propůjčil jako jejich hlavní popravčí.

„Poručík Morant souhlasil s nezákonnou popravou zraněného Búra Vissera a osobně se podílel na masakru 8 vydaných Búrů 23. srpna.

„Ti dva poddůstojníci jednali na základě rozkazu, ale nebyli oprávněni plnit nezákonné příkazy. Po vraždě Van Buurena se zdálo, že důstojníci v okrese vykonávali hrůzovládu, která bránila jejich mužům hlásit jejich nezákonné činy a dokonce zabránila jejich námitkám. pomáhat při zločinu “.

Zkušební verze

Podle doktora CAR Schulenberga byl první válečný soud zahájen 16. ledna 1902 s podplukovníkem. HC Denny předsedal šesti dalším rozhodčím. Maj. James Francis Thomas z New South Wales Mounted Rifles již souhlasil s obranou majora BVC Roberta Lenehana. Majitel Thomas však v noci před prvním soudem souhlasil s obranou všech šesti obžalovaných. Soud seděl v tajnosti, v rozporu s předpisy, že všechny válečné soudy měly být otevřené civilistům, armádě a tisku.

Soud s Alfredem Taylorem byl zachráněn jako poslední. Jihoafrický historik Andries Pretorius se domnívá, že se korunní žalobci pokoušeli vynutit si Lieutse. Morant, Handcock, Witton a Picton obrátit královské důkazy proti Taylor. Pokud ano, byli neúspěšní.

V čem byl nazván, The Six Boers Incident , Taylor byl postaven před soud za objednání Valdezia Massacre. Proti němu svědčil bývalý kapitán Bushveldt Carbineers James James Robertson a další pachatelé.

Jako Taylor se vzdal své hodnosti po svém zatčení před třemi měsíci, když byl souzen vojenským soudem na základě stanného práva , spíše než vojenský soud podle zákona o armády.

Po osvobozujícím rozsudku se Taylor vrátil na svou farmu poblíž Plumtree v Jižní Rhodesii .

Mezitím, poručíci. Harry Morant a Peter Handcock byli usvědčeni z vraždy a popraveni zastřelením v časných ranních hodinách dne 27. února 1902. Poručík. George Witton byl usvědčen ze stejného obvinění, ale jeho trest smrti byl změněn na doživotí. Poručíku Harry Picton byl odsouzen za zabití a odsouzen k pokladně .

Podle doktora CAR Schulenberga byli všichni, kdo byli zapojeni do masakru, „od Taylora až po vojáky, kteří zabili, osvobozeni, zatímco Australané, kteří se účastnili podobných epizod, byli před vojenským soudem a popraveni. série epizod, které rozrušily australskou vládu a její obyvatele; vedly k hluboké nespokojenosti a přinejmenším nedůvěře vůči Kitchenerovi a britské armádě , která dodnes nebyla zcela vymazána. Ve skutečnosti existuje důkaz mnoho dalších incidentů, kdy Britové zastřelili neozbrojené Búry, o kterých se nic neřeklo ani neudělalo. "

Pozdější život

Městská legenda později cirkuluje v Jižní Africe, v tom smyslu, že po Taylora zproštění viny a návratu do Rhodesie, byl smrtelně střílel v salonu tím, že bratr Trooper BJ van Buuren, jehož vražda Taylor nařídil. Ve skutečnosti na tom nebylo nic pravdy.

Taylor byl povolán do aktivní služby během první světové války a sloužil ve Francii mezi lety 1917 a 1918. Později napsal, že mu na západní frontě (Francie/Belgie) vyrazili „ kolenní čepici “ . “

Smrt

Alfred Taylor zemřel na cholecystitidu a zápal plic v nemocnici Bulawayo Memorial Hospital dne 24. října 1941. 31. října 1941 ho krátký nekrolog v Rhodesian Herald popsal jako jednoho z „průkopníků“ Rhodesie.

Podle jihoafrického historika Arthura Daveye „Pokud se Taylor zbohatl nabytím búrského dobytka, nebyla tím zajištěna jeho trvalá prosperita. Národní archiv , Harare , má korespondenci, která ukazuje na to, že později v roce hledal finanční pomoc od vlády. jeho život. Když v roce 1941 zemřel, majetek, který opustil, nebyl majetkem bohatého farmáře. “

Kapitán Alfred Taylor byl pohřben na generálním hřbitově Bulawayo.

Osobní život

Kapitán Taylor se oženil s paní Phoebe Clark Wolfendenovou, vdovou po britském obchodníkovi, při anglikánském obřadu v Shoshongu v protektorátu Bechuanaland dne 12. září 1887. V pamětech napsaných pro knihu První kroky v civilizaci Rhodesie se paní Taylor popsala jako smíšený britský a bechuanský původ. Dále tvrdila, že je praprababičkou krále Sekgomy II . Navzdory sestupu Phoebe Taylorové z královské rodiny ji kapitán de Bertodano odmítavě označoval jako „domorodou nebo polokastovou ženu“ a tvrdil, že mezirasové manželství kapitána Taylora přispělo k jeho špatné pověsti mezi bílou populací Rhodesie .

Kapitán a paní Taylorová měli osm dětí; Paní Maude Lindebloom, paní Nora Davies, Adie Taylor, Alfred Taylor Jr., Freddy Taylor, Claud Taylor, Albert Taylor a Charles Taylor.

Účty rodiny kapitána Taylora jej popisují jako „milujícího a starostlivého manžela a otce“.

Ozdoby

V ručně psané zprávě o své vojenské službě kapitán Taylor tvrdil, že mu byla v roce 1893 udělena „ medaile Matabele “, medaile královny a krále Jihoafrické republiky s 5 bary za službu ve druhé búrské válce a medaile vítězství za službu v První světová válka .

Dědictví

V oblasti Jižní Afriky, kde se odehrály jeho zločiny, válečné aktivity kapitána Taylora stále pronásledují potomky jeho obětí i po více než století a jeho osvobozující rozsudek je místně haněn jako justiční omyl .

Podle jihoafrického historika Charlese Leacha: „Podle názoru mnoha Jihoafričanů , zejména potomků obětí a dalších zúčastněných osob v dalekém severním Transvaalu, bylo spravedlnosti dosaženo soudem a výslednými tresty jen částečně. Pocit stále převládá. že se neřešily všechny vinné strany - nejznámější ze všech byl notoricky známý kapitán Taylor. “

Taylor je také nenáviděn v Austrálii, kde jeho spoluobžalovaní, BVC Lieuts. Harry Morant a Peter Handcock jsou široce považováni za národní ikony a mučedníky. Mezi Australany usilujícími o znovuotevření případu je Taylor často obviňován ze zvěrstev, která vyslala Lieutse. Morant a Handcock před popravčí četou .

Navzdory závažnosti důkazů a obvinění proti nim někteří moderní Australané považují Moranta a Handcocka za obětní beránky nebo dokonce za oběti justiční vraždy . Pokračují v pokusu, s určitou veřejnou podporou, získat posmrtnou milost nebo dokonce nový proces.

V populární kultuře

V australském filmu Breaker Morant z roku 1980 , kap. Taylora hraje herec John Waters .

V recenzi filmu z roku 2013 Graham Daeseler napsal: „Skutečný Taylor byl nelítostný vrah, používal válku jako záminku k vyplenění majetku Boerů a vyložení si vlastních kapes. Ve filmu je kromě jejich jediného zdánlivého spojence obžalovaných. obhájce. Podívej se však na Waterse, s tužkou tenkou jizvou na tváři a povýšenýma, mrtvýma očima, a uvidíš pohled na příšeru, která číhá pod pánovou fasádou. "

Kapitán Alfred Taylor byl vylíčen jako padouch mezi australskými vojsky bojujícími v kampani Gallipoli v historickém románu A Fatal Tide , Random House, 2014.

Viz také

• Léon Rom
• Lothar von Trotha
• John M. Chivington

Reference

Poznámky pod čarou

Bibliografie