Büsingen am Hochrhein - Büsingen am Hochrhein
Büsingen am Hochrhein | |
|---|---|
 | |
 Erb
| |
Umístění Büsingenu v německo -švýcarské pohraniční oblasti
 | |
  Büsingen am Hochrhein  Büsingen am Hochrhein | |
| Souřadnice: 47 ° 41'49 "N 08 ° 41'25" E / 47,69694 ° N 8,69028 ° E Souřadnice : 47 ° 41'49 "N 08 ° 41'25" E / 47,69694 ° N 8,69028 ° E | |
| Země | Německo |
| Stát | Bádensko-Württembersko |
| Admin. kraj | Freiburg |
| Okres | Konstanz |
| Vláda | |
| • starosta (2020–28) | Věra Schranerová |
| Plocha | |
| • Celkem | 7,62 km 2 (2,94 sq mi) |
| Nadmořská výška | 385 m (1263 stop) |
| Počet obyvatel
(2020-12-31)
| |
| • Celkem | 1519 |
| • Hustota | 200/km 2 (520/sq mi) |
| Časové pásmo | UTC+01: 00 ( SEČ ) |
| • Léto ( DST ) | UTC+02: 00 ( SELČ ) |
| Poštovní směrovací čísla | |
| Registrace vozidla | AUTOBUS |
| webová stránka |
www.buesingen.de www.buesingen.ch |
Büsingen am Hochrhein ( německy: [ˈbyːzɪŋən am ˈhoːxʁaɪn] , „Büsingen na Horním Rýně“; Alemannic : Büesinge am Hochrhi ), běžně známý jako Büsingen , je německá obec (7,62 km 2 [2,94 sq mi]) na jihu Badenu -Württemberg a enkláva zcela obklopená územím patřícím Švýcarsku . Žije zde přibližně 1450 obyvatel. Od počátku 19. století byla vesnice oddělena od zbytku Německa úzkým pruhem země (v nejužším, asi 680 m [2 230 ft] širokém), který obsahoval švýcarskou vesnici Dörflingen .
Politicky je Büsingen součástí Německa, tvoří součást okresu Konstanz , ale ekonomicky je součástí švýcarské celní unie, spolu s Lichtenštejnským knížectvím a do roku 2019, byť neoficiálně, italskou vesnicí Campione d'Italia . Od 4. října 1967 neexistují žádné hraniční kontroly mezi Švýcarskem a Büsingenem.
Büsingen je prázdninovou destinací po většinu roku a přitahuje značný počet návštěvníků z celého regionu i z dalekého okolí, pro své rekreační oblasti podél Rýna a blízkost vodopádů Rheinfall v nedalekém Neuhausenu am Rheinfall . Mnoho bytů v Büsingenu jsou prázdninové byty, které jsou doprovázeny řadou malých penzionů.
Dějiny
Obec byla dlouho pod rakouskou kontrolou ( Vorderösterreich ), ačkoli rakouská suverenita nezůstala neohrožená společníkem Švýcarska sousedního Schaffhausenu . 1693 Zvláštní incident, ve kterém byl rakouský feudál Eberhard Im Thurn unesen a uvězněn švýcarskými úřady, a následný diplomatický spor, hrály zvláštní roli ve vesnici, která byla držena mimo švýcarskou kontrolu.
Obec se stala součástí německého království Württemberg podle dohody z roku 1805 z Pressburgu během napoleonských válek .
V roce 1918, po první světové válce, se v Büsingenu konalo referendum, ve kterém hlasovalo 96% voličů, aby se stali součástí Švýcarska. K žádnému převodu pozemků však nedošlo, protože Švýcarsko nemohlo výměnou nabídnout nic vhodného. Pozdější pokusy o převedení vesnice na švýcarskou suverenitu byly neúspěšné, a proto Büsingen od té doby zůstává exklávou Německa.
Během druhé světové války Švýcarsko účinně uzavřelo hranice a Büsingen byl odříznut od zbytku Třetí říše. Němečtí vojáci na dovolené museli uložit své zbraně na stanovištích pohraniční stráže v Gailingen am Hochrhein . Švýcarští celníci jim pak dodali kabáty na zakrytí německých uniforem po dobu jejich krátké cesty přes Dörflingen (švýcarské území) do jejich domovů v Büsingenu.
V době Jaltské konference na začátku roku 1945 byla úplná německá porážka nevyhnutelná. Na této konferenci byly dokončeny mezipásmové hranice Německa okupovaného Spojenci , přičemž Büsingen byl přidělen do francouzské zóny . Švýcarská vláda opět odmítla uvažovat o připojení města s odůvodněním, že jakýkoli převod území lze vyjednat pouze se suverénní německou vládou - něco, co po německé kapitulaci přestalo existovat. Ze švýcarského pohledu by jakákoli jednostranná anexe území jejího poraženého souseda (bez ohledu na to, jak malá) byla vnímána jak ve Švýcarsku, tak mimo něj, jako tiché uznání práva vítězů upravit také německé poválečné hranice. Velká německy mluvící většina země, přestože byla vůči nacismu obecně nepřátelská, byla hluboce uražena velkoplošnou anexí východních území Německa a vyháněním Němců z těchto zemí, takže by bylo politicky nepřijatelné, aby švýcarská vláda jednala jakýmkoli způsobem podobným způsobem s ohledem na Büsingen.
Přesto Švýcaři sdíleli obavy spojenců, že by se exkláva mohla stát útočištěm nacistických válečných zločinců, a tak bylo rychle dosaženo dohody, která umožní omezený počet francouzských vojáků přejít Švýcarsko za účelem zachování práva a pořádku v Büsingenu. Po vzniku Spolkové republiky se Büsingen nakonec stal součástí nového státu Bádensko-Württembersko .
Dne 9. září 1957 se v Locarnu konala konference mezi Švýcarskem a tehdejším západním Německem s cílem regulovat jurisdikci obou zemí v Büsingenu.
Oficiální název Büsingenu byl dne 6. prosince 1961 změněn z Büsingen (Oberrhein) na Büsingen am Hochrhein .
Smlouva podepsaná mnohem později (23. listopadu 1964) vstoupila v platnost 4. října 1967. Exkláva Büsingen byla v této smlouvě formálně definována. Ve stejné době se západoněmecká exkláva Verenahof , skládající se pouze ze tří domů a jedenácti západoněmeckých občanů, stala součástí Švýcarska, zatímco Büsingen oficiálně vstoupil do celní unie pouze se Švýcarskem. Ve skutečnosti byl Büsingen již od roku 1947 ve faktické celní unii se Švýcarskem.
Zeměpis
Büsingen am Hochrhein má rozlohu 7,62 kilometrů čtverečních (2,94 sq mi). Jeho hranice se Švýcarskem je 17,141 kilometru (10,651 mi) dlouhá a je poznamenána 123 kameny. Jeden pojmenovaný kámen, Hattingerův kámen, označuje hranici Büsingen-Dörflingen. Spolu s několika dalšími hraničními body se nachází v řece Rýn .
Büsingen se nachází v blízkosti města Schaffhausen. V odlehlé vesničce Stemmer probíhá hranice mezi německým a švýcarským územím uprostřed silnice. Domy na jedné straně silnice jsou ve Švýcarsku, domy na druhé straně v Německu.
Büsingen není součástí celního území Evropské unie, ale patří do švýcarského celního území. Ačkoli je Büsingen jinak německou vesnicí, ekonomické předpisy EU (jiné než ty, na které se vztahují švýcarsko -evropské smlouvy ) se tam nevztahují.
Na území Büsingen am Hochrhein se nacházejí dvě opuštěné vesnice Eggingen a Gluringen.
Zvláštnosti Büsingen am Hochrhein
Měna
Büsingen je jediná německá obec, v níž lidé platí převážně švýcarských franků , ačkoli technicky euro je zákonným platidlem jak po celém Německu. Až do konce 80. let nebyla německá značka v Büsingenu přijímána. I pošta v Büsingenu přijímala za výplatu německých známek pouze švýcarské franky . Navzdory přijetí Deutsche Mark a později i eura jsou dnes švýcarské franky stále oblíbenější, protože většina zaměstnaných obyvatel jsou přeshraniční dojíždějící pracující ve Švýcarsku a jako takoví jsou placeni ve švýcarských francích.
Elektřina
Elektřina je poskytována Švýcarskem a jako taková je účtována ve švýcarských francích, přičemž neexistuje žádný výběr dodavatele. Zásuvky jsou obecně standardní německé zásuvky Schuko , stejně jako ve zbytku Německa, ačkoli někteří majitelé se možná rozhodli instalovat do svých vlastností švýcarské zásuvky .
Zdravotní pojištění
Obyvatelé Büsingen am Hochrhein se mohou rozhodnout uzavřít zdravotní pojištění buď ve Švýcarsku nebo v Německu (krytí je povinné pro obyvatele obou zemí).
Právo a policie
Smlouva mezi těmito dvěma zeměmi definuje, které oblasti práva se řídí švýcarskou legislativou a které spadají pod německou legislativu. Protože mezi Büsingenem a Švýcarskem neexistují hraniční kontroly, je kantonální policie Schaffhausenu oprávněna zatýkat lidi v Büsingenu a přivést je do Švýcarska. Počet švýcarských policistů je omezen na deset najednou a počet německých policistů na tři na 100 obyvatel, což znamená zhruba čtyřicet pět, vzhledem k současné populaci kolem 1540. Němečtí policisté cestující do Büsingenu však musí při přechodu přes švýcarské území používat určené trasy a zdržet se všech oficiálních úkonů.
Poštovní služby
V Büsingenu je německá pošta, která také poskytuje švýcarské poštovní služby za švýcarské vnitrostátní poplatky. Büsingen má dvě PSČ , jedno německé , D-78266, dříve D-7701 a jedno švýcarské , CH-8238. Dopisy z Büsingenu mohou být vyraženy švýcarským nebo německým razítkem. Standardní dopis z Büsingenu do Švýcarska potřebuje buď razítko 85 rappen švýcarské, nebo německé 80 centů .
Deutsche Post je zodpovědná za doručování pošty (dopisů a téměř všech balíků) v Büsingenu, i když některé služby poskytuje Swiss Post . Jiné služby doručování dopisů a balíků, které působí v Německu, jako je Hermes , nedoručují do Büsingenu, protože nejsou oprávněny přejít do švýcarského celního prostoru, aby se mohly dostat do německé exklávy.
Zboží zaslané mimo evropský celní prostor může projít dvěma samostatnými celními kontrolami: první při vstupu do vlastního Německa, druhá při vstupu do samotného Büsingenu. Tomu se však lze vyhnout adresováním pošty zasílané do Büsingenu, jako by byla součástí Švýcarska, pomocí švýcarského poštovního směrovacího čísla. Zboží vstupující do Büsingenu musí splňovat švýcarské celní předpisy a podléhá švýcarským clům a daním.
Telekomunikace
Obyvatele Büsingenu lze kontaktovat telefonicky buď pomocí německého čísla (s předčíslím +49 ) nebo švýcarského (s předčíslím +41 ) nebo obou, v závislosti na poskytovateli telefonních nebo internetových služeb, pro který se rezident rozhodl mít smlouvu s. Obydlí mají obvykle telefonní zásuvky obou zemí.
Škola
Büsingen má mateřskou školu , jejíž současná budova byla otevřena v roce 1987. Do roku 1988 však byla přeplněná, a tak byla budova rozšířena. Děti navštěvují základní školu v Büsingenu a následně si jejich rodiče mohou pro střední vzdělání vybrat buď švýcarskou školu, nebo německou školu .
Sportovní
Místní fotbalový tým FC Büsingen je jediným německým týmem, který hraje švýcarskou fotbalovou ligu .
Zdanění
Na nákupy uskutečněné v Büsingenu se vztahuje mnohem nižší (ve srovnání se standardní německou DPH na 19%) švýcarská DPH. Je vybírána ve výši 7,7% na většině obchodních výměn zboží a služeb. Na některé burzy, včetně výměn základních nebo základních potravin, drog, knih a novin, se vztahuje snížená DPH o 2,5%. V hotelovém průmyslu se používá speciální snížená sazba 3,7%.
Obyvatelé Büsingenu, bez ohledu na státní příslušnost, jsou považováni za státní příslušníky třetích zemí, pokud jde o DPH splatnou ve zbytku Německa a EU. Obyvatelé, kteří vyvážejí nákupy provedené v EU do Büsingenu, mohou jako takové po vývozu požadovat vrácení zaplacené DPH z těchto nákupů. Na dovoz do Büsingenu (přes Švýcarsko) se však případně vztahují švýcarské dovozní limity, clo a DPH.
I přes další daňové úlevy na dani z příjmu specifické pro Büsingen platí mladší Büsingers, kteří pracují (ve Švýcarsku nebo Německu), přibližně dvojnásobnou částku daně z příjmu ve srovnání se svými kolegy, kteří mají bydliště v sousedních švýcarských městech a vesnicích, což způsobuje, že se mnoho mladých lidí odstěhuje z Büsingenu do Švýcarsko a tím i populace vesnice se v posledních letech výrazně sníží. Büsingen má nejvyšší průměrný věk obyvatel v celém Bádensku-Württembersku.
Většina obyvatel Büsingenu jsou důchodci; mnozí pocházejí ze Švýcarska, protože jako ve zbytku Německa platí ze svých důchodů malou nebo žádnou daň. Tato výhoda se však postupně ruší a do roku 2040 již nebude existovat.
Büsingen je jednou z mála německých obcí, které nevybírají žádnou daň z nemovitosti. Daň z podnikání vybíraná v Büsingenu je nejnižší v Bádensku-Württembersku.
Placené služby Skype nejsou v Büsingenu od 1. ledna 2015 k dispozici kvůli změně zákonů o DPH.
Časové pásmo
V databázi časových pásem je zvláštní oblast Evropa/Busingen, která měla jiný čas ve srovnání se zbytkem západního Německa v roce 1980, kdy západní Německo, ale ne Švýcarsko, pozorovalo letní čas.
Doprava
Büsingen je obsluhován PostBus Švýcarsko s pravidelným spojením do německé vesnice Randegg, švýcarských vesnic Ramsen , Buch a Dörflingen , stejně jako města a nádraží Schaffhausen .
Südbadenbus z Německa také slouží obci s autobusem dvakrát denně spojení do Gailingen am Hochrhein. Autobus projíždí švýcarským územím, aby se dostal do hlavní vesnice Büsingen a odlehlé osady Stemmer.
Registrace vozidla
Büsingen má vlastní poznávací značku (BÜS) , přestože je součástí okresu Constance, který má značku KN . Tyto speciální poznávací značky byly vytvořeny za účelem zjednodušení práce švýcarských celníků. S vozidly s registrační značkou BÜS se zachází, jako by se jednalo o švýcarská vozidla pro celní účely.
BÜS je jednou z nejvzácnějších registračních značek, které se v Německu používají, protože se jich v daném okamžiku používá jen asi 700. Písmena autobuse jsou téměř vždy následuje A s občasnou výjimkou pro provizorně přijati vozidla nebo ti koupil ve Švýcarsku, které mají písmeno Z. .
Viz také
Reference
externí odkazy
- Büsingen oficiální webové stránky (v němčině)
- Oficiální web Büsingen (v angličtině) (archivováno)
- GeoSite Jana S. Krogha na Büsingenu