Barbara Gordon - Barbara Gordon

Barbara Gordonová
Od Batgirl ( vol.5 ) #4 (prosinec 2016). Umění Rafaela Albuquerque .
Informace o publikaci
Vydavatel	DC Comics
První dojem	Jako Batgirl: Detective Comics #359 (leden 1967) Jako Oracle: Suicide Squad #23 (leden 1989)
Vytvořil	(jako Batgirl) William Dozier (nápad) Julius Schwartz (koncept) Gardner Fox (spisovatel) Carmine Infantino (umělec) (jako Oracle) Kim Yale (spisovatel) John Ostrander (umělec)
Informace v příběhu
Změnit ego	Barbara Joan Gordon
Členství v týmu
Partnerství	Batman Robin Dick Grayson Nightwing Supergirl
Pozoruhodné aliasy	Batgirl, Amy Beddoes, Oracle
Schopnosti	Vyškolený počítačový vědec a bezpečnostní hacker Vysoce kvalifikovaný bojovník z ruky do ruky a válečný umělec High-tech vybavení a výzbroj Vícejazyčný Intelekt na úrovni génia Eidetická paměť

Barbara Joan Gordon je superhrdina objevující se v amerických komiksech vydávaných společností DC Comics , běžně ve spojení se superhrdinou Batmanem . Postavu vytvořil televizní producent William Dozier , redaktor Julius Schwartz , spisovatel Gardner Fox a výtvarnice Carmine Infantino . Dozier, producent televizního seriálu Batman z 60. let , požádal Schwartze, aby vyzval k novému ženskému protějšku superhrdiny Batmana, který by mohl být uveden do publikace a do třetí sezóny show současně. Postava se následně poprvé objevila v komiksu jako Batgirl v Detective Comics #359 s názvem „The Million Dollar Debut of Batgirl!“ (Leden 1967), Fox a Infantino, což jí umožnilo být uvedena do televizního seriálu, vylíčený herečkou Yvonne Craig , v premiéře období 3 " Enter Batgirl, Exit Penguin ", v září téhož roku.

Barbara Gordon je dcerou policejního komisaře Gotham City Jamese Gordona , sestry Jamese Gordona Jr. , a původně byla zaměstnána jako vedoucí veřejné knihovny Gotham City. Ačkoli se postava objevila v různých publikacích DC Comics, byla prominentně uvedena v Batman Family, která debutovala v roce 1975, spolupracuje s původním Robinem , Dickem Graysonem . V roce 1988, po redakčním odchodu postavy Batgirl v Batgirl Special #1, grafický román Batman: The Killing Joke zobrazuje Jokera, jak ji střílí přes míchu v její civilní identitě, což má za následek paraplegii . V následujících příbězích byla postava obnovena jako technický poradce , počítačový expert a informační makléř známý jako Oracle . Stala se cenným aktivem poskytujícím služby inteligence a počítačového hackingu na pomoc dalším superhrdinům, poprvé se objevila jako Oracle v Suicide Squad #23 (1989) a později se stala hlavním představitelem série Birds of Prey . V roce 2011, jako součást DC Comics The New 52 relaunch, Barbara zotavil ze své obrny po chirurgickém zákroku a vrátil se jako Batgirl znovu. Barbara se od té doby objevuje ve stejnojmenném měsíčním titulu Batgirl i v dravých ptácích a dalších Batmanových knihách. Po událostech z Joker War se Barbara vrátila do své role Oracle, zatímco se zotavovala ze zranění, a bude nadále fungovat jako Batgirl i Oracle jako součást akce Infinite Frontier v roce 2021 .

Znak byl populární komiksovou postavou během Silver Age of Comic Books , kvůli jejímu vystoupení v televizním seriálu Batman a pokračující mediální expozici. Podobnou popularitu dosáhla v Modern Age of Comic Books pod publikací Birds of Prey a jako deaktivovaná ikona. Postava byla předmětem akademické analýzy týkající se rolí žen, knihovnic a zdravotně postižených v hlavních médiích. Události filmu The Killing Joke , které vedly k paralýze postavy a obnovení její pohyblivosti, byly také předmětem debat mezi spisovateli komiksů, umělci, editory a čtenáři. Pohledy sahají od sexismu v komiksech po omezenou viditelnost postižených postav a praktičnost postižení existujících ve fiktivním vesmíru, kde magie, technologie a lékařská věda překračují omezení skutečného světa.

Jako Batgirl i Oracle byla Barbara Gordon představena v různých adaptacích souvisejících s Batmanovou franšízou , včetně televize, filmu, animace, videoher a dalšího zboží. Kromě Craiga, postava byla zobrazena Dina Meyer a Jeté Laurence, a byl vyjádřen Melissa Gilbert , Tara Strong , Danielle Judovits, Alyson Stoner , Mae Whitman , Kimberly Brooks a Briana Cuoco mezi ostatními. Barbara Gordon se objeví ve třetí sezóně na HBO Max série Titans jako nový komisař Gotham City vylíčený Savannah Welch . Svůj DCEU a sólový film debutuje ve filmu HBO Max „Batgirl“ v podání Leslie Grace . V roce 2011 se Barbara Gordon umístila na 17. místě v „Top 100 komiksových hrdinů“ IGN .

Historie publikace

Detective Comics , Batman Family a další vnější okolnosti (1967–1988)

Před představením Barbary Gordonové se postava Batwoman a její pomocník Bat-Girl objevily v publikacích souvisejících s Batmanem, ale nakonec byly odstraněny na pokyn redaktora Julia Schwartze za zastaralé a nerealistické. Schwartz uvedl, že byl požádán, aby vyvinul novou ženskou postavu, aby přilákal ženskou sledovanost k televiznímu seriálu Batman v šedesátých letech minulého století. Výkonný producent William Dozier navrhl, že nová postava bude dcerou policejního komisaře Gotham City Jamese Gordona a že přijme identitu Batgirl. Když Dozier a producent Howie Horowitz během návštěvy kanceláří DC uviděli hrubé konceptuální kresby nové Batgirl od umělkyně Carmine Infantino , postavili postavu jako nabídku ve snaze prodat třetí sezónu televizní síti ABC . Infantino přemýšlel o vytvoření Batgirl a řekl: „Bob Kane měl v padesátých letech Bat-Girl asi tři příběhy, ale s netopýrem neměla nic společného. Byla jako otravná dívčí verze Robina. Věděl jsem, že bychom mohli dopadlo to mnohem lépe, a tak jsme s Julie vymyslely skutečnou Batgirl, která byla tak populární, že téměř dostala vlastní televizní show. “ Yvonne Craig ztvárnila postavu ve třetí sezóně přehlídky.

Barbara Gordon a její alter ego Batgirl debutovaly v detektivním komiksu #359 (leden 1967), „The Million Dollar Debut of Batgirl“, jako dcera policejního komisaře Gotham City Jamese Gordona. V debutovém příběhu, při jízdě na kostýmní ples oblečený jako ženská verze Batmana, sportovala černá kombinéza se žlutými rukavicemi, botami, opaskem a symbolem netopýra spolu s modrou pláštěnkou a kapucí (podobně jako Batmanova), Barbara Gordon zasáhne do pokusu o únos Bruce Wayna superzloduchem Killer Moth , čímž upoutá Batmanovu pozornost a povede ke kariéře v boji se zločinem. Ačkoli Batman trvá na tom, že se vzdává boje se zločinem kvůli svému pohlaví, Batgirl jeho námitky ignoruje.

Ve své civilní identitě Barbara Gordon, Ph.D. , je líčena jako kariérní žena s doktorátem z knihovnické vědy a také jako vedoucí veřejné knihovny Gotham City, „pravděpodobně jedna z největších veřejných knihoven ve verzi reality DC Comics“. Dostala pravidelný záložní slot v Detective Comics počínaje záležitostí #384 (únor 1969), střídající se problémy s Robinem až do záležitosti #404, po které měla záložní slot pro sebe. Frank Robbins napsal téměř všechny tyto zálohy, které nejprve nakreslil Gil Kane a později Don Heck . Barbara Gordonova Batgirl překročila popularitu dřívějších postav Bat-Girl a Batwoman a čtenáři ji požádali, aby se objevila v jiných titulech. Ačkoli někteří čtenáři požadovali, aby se Batwoman také nadále objevovala v publikaci, DC reagovalo na ohlas fanoušků a kritiku nové postavy v otevřeném dopise v Detective Comics #417 (1971) slovy: „Rád bych řekl několik slov o reakci některých čtenářů na Batgirl.To jsou čtenáři, kteří si pamatují Batwoman a ostatní Bat-girls z let zpět ... Byli tam, protože se zdálo, že v Batmanově životě je potřeba romantika. Ale díky velké změně a předvídavá redaktorko, tyto nešťastné ženy jsou nenávratně pryč. Na jejich místě stojí dívka, která je schopnou bojovnicí se zločinem, na hony vzdálená Batwoman, kterou neustále musel zachraňovat [Batman]. "

Batgirl se i nadále objevuje v publikacích DC Comics během pozdních šedesátých a sedmdesátých let jako vedlejší postava v Detective Comics , kromě hostování v různých titulech, jako je Justice League of America , World's Finest Comics , The Brave and the Bold , Action Comics a Superman . V polovině 70. let Batgirl odhaluje svou tajnou identitu svému otci (který ji již objevil sám) a slouží jako člen Sněmovny reprezentantů USA . Přestěhuje se do Washingtonu, DC, hodlá se vzdát své kariéry Batgirl, a v červnu 1972 se objevila v příběhu s názvem „Batgirlin poslední případ“. Julius Schwartz ji přivedl o rok později v Superman #268 (1973), ve kterém má rande naslepo s Clarkem Kentem , navazuje jejich přátelství a bojuje po boku Supermana . Batgirl a Superman se později spojí ještě dvakrát v Superman #279 a DC Comics Presents #19.

Batgirl také hostovala v dalších titulech souvisejících se Supermanem, jako je Adventure Comics , a v Superman Family #171, kde se spojila se Supergirl. Postava má hlavní roli v komiksu DC Batman Family, který debutoval v roce 1975. Původní Robin Dick Grayson se stal jejím partnerem v seriálu a tito dva byli často označováni jako „Dynamite Duo: Batgirl & Robin“. Batgirl se setká s Batwoman v Batman Family #10, kdy se vysloužilý superhrdina krátce vrací do boje se zločinem (než je Kane zavražděn Bronzovým tygrem ). Ti dva bojují s Killer Moth a Cavalier a navzájem se učí tajné identity. Batwoman odejde znovu na konci příběhu, takže Batgirl pokračovat v boji proti zločinu. Ačkoli tato série skončila po třech letech publikace, Batgirl se nadále objevovala v záložních příbězích publikovaných v Detective Comics prostřednictvím čísla #519 (říjen 1982).

Crisis on Infinite Earths , omezená minisérie vydaná v roce 1985, byla napsána s cílem omezit složitou historii DC Comics na jedinou kontinuitu. Přestože je Batgirl představovanou postavou, její role je relativně malá-přináší velebení Supergirl v záležitosti č. 7 12dílné série. Uzavření Krize na nekonečných zemích v mnoha ohledechzměnilo kontinuitu DC Universe . Po restartu se Barbara Gordonová narodila Rogerovi a Thelmě Gordonové a je neteří/adoptovanou dcerou Jima Gordona v pokrizové kontinuitě. Po krizi Supergirl dorazí na Zemi až poté, co se Gordon etablovala jako Oracle; mnoho dobrodružství, které sdílela s Batgirl, je zpětně popsáno jako prožité Power Girl . V Secret Origins #20 představovat Batgirl a Golden Age Dr. Mid-Nite (1987), Barbara Gordon původ je restartován autorem Barbara Randall. V rámci příběhu Gordon líčí sérii událostí, které vedly k její kariéře Batgirl, včetně jejího prvního setkání s Batmanem v dětství, studiem bojových umění pod vedením senseie , zapamatováním map a modrých tisků města, vynikajícími akademiky aby přeskočila známky a tlačila se na hvězdnou sportovkyni.

Batgirl Special #1 a Batman: The Killing Joke (1988)

DC oficiálně odebral hrdinu do jednorázového komiksu Batgirl Special #1 (červenec 1988), který napsala Barbara Kesel .

Později téhož roku se Barbara Gordon objevila v Batman: The Killing Joke Alana Moora . V tomto grafickém románu Joker střílí a paralyzuje Barbaru ve snaze přivést jejího otce k šílenství, čímž Batmanovi dokáže, že kdokoli může být morálně kompromitován. Ačkoli události v The Killing Joke mají na postavu velký dopad, příběh s ní má pramálo společného. V roce 2006 během rozhovoru s Wizardem Moore vyjádřil lítost nad tím, jak s postavou zacházel a nazýval ji „mělkou a nedomyšlenou“. Před psaním grafického románu prohlásil: „Zeptal jsem se DC, jestli mají nějaký problém se mnou ochromující Barbaru Gordonovou - která byla v té době Batgirl - a pokud si pamatuji, mluvil jsem s Lenem Weinem , který byl naším redaktorem projektu“ “a po diskusi s tehdejším výkonným ředitelem redakce Dickem Giordanem„ Len se vrátil k telefonu a řekl: „Jo, dobře, mrzout tu mrchu.“ „Ačkoli se spekulovalo, zda redaktoři v DC konkrétně zamýšleli nebo ne aby se ochrnutí postavy stalo trvalým, Brian Cronin, autor knihy Byl Superman špion?: A další komiksové legendy odhaleny (2009) poznamenal, že DC najal Barbaru Kesel, aby napsala Batgirl Special, konkrétně aby odešla do důchodu a postavila ji na místo pro The Killing Joke .

Po vydání grafického románu redaktorka a spisovatelka komiksů Kim Yale diskutovala o tom, jak nechutně shledala zacházení s Barbarou Gordonovou se svým manželem, kolegou komiksovým spisovatelem Johnem Ostranderem . Spíše než aby postava upadla do neznáma, rozhodli se ji oživit jako postavu žijící s postižením.

Gail Simone by měla zahrnovat paralýzu postavy v seznamu „hlavních ženských postav, které byli zabiti, zmrzačených a depowered“, dabing fenomén „ Ženy v Ledničky “ ve vztahu k roku 1994 Green Lantern příběhu, kde charakter titulu zjistí, že jeho přítelkyně " zmrzačené tělo ve své lednici.

Sebevražedný oddíl , Draví ptáci a další vystoupení (1989–2011)

Yale a Ostrander dohlíželi na vývoj nové osobnosti Barbary Gordonové jako Oracle na několik příštích let. Postava se poprvé objevila v komiksu jako Oracle v Suicide Squad #23, anonymně nabízela své služby vládní Task Force X. V následujících dvou letech Oracle, pod perem Ostrander a Yale, hostovala v různých DC titulech, dokud její identita byla odhalena jako Barbara Gordon v Suicide Squad #38 (1990) a oficiálně se stává členkou Squad v záležitosti #48 po pozvání Amandy Wallerové . V roce 1992 napsal Dennis O'Neil Oracle jako Batmanův jediný zdroj informací v Batman: Sword of Azrael #1. Toto nově vytvořené partnerství stanovilo společnosti Oracle status Batmanovy intelektuální rovnosti. Následně je uvedena v 12-vydání minisérii The Hacker Files (1993). V „Oracle: Year One“ - oblouku příběhu obsaženém v The Batman Chronicles #5 (1996) - Yale a Ostrander vyprávějí o původu nové osobnosti Barbary Gordonové jako Oracle. Zpočátku ji Gordonova paralýza uvrhla do stavu reaktivní deprese. Brzy si však uvědomí, že její nadání a školení v informačních vědách jí poskytly obrovské dovednosti, které by bylo možné nasadit v boji proti zločinu.

Ve světě, který se stále více soustředí na technologie a informace, má geniální intelekt; fotografická paměť ; hluboké znalosti počítačů a elektroniky; expertní dovednosti hackera ; a postgraduální vzdělávání v knihovnických vědách. Jednou v noci, když má sen, ve kterém je vševědoucí žena (podobně jako Oracle u Delphi z řecké mytologie ) má svou vlastní tvář; pak přijme „Oracle“ jako své krycí jméno. Slouží jako makléřka informací, shromažďuje a šíří informace organizacím činným v trestním řízení a členům komunity superhrdinů. Trénuje pod vedením Richarda Draka , jednoho z premiérových bojových umělců DC , aby se zapojila do boje (pomocí eskrimy ) ze svého invalidního vozíku. Sílu v horní části těla a schopnost zaměřování rozvíjí střelnými zbraněmi a batarangy .

Úspěch filmu Chuck Dixon 's Black Canary/Oracle: Birds of Prey (1996) vedl ke komiksovému seriálu Birds of Prey v hlavních rolích dvou titulních postav. Během crossoverové série Chucka Dixona Nightwing: Hunt for Oracle se Barbara Gordon a Dinah Lance osobně setkají a navážou dlouhodobé přátelství. Tvoří jádro organizace Dravci. Zatímco Oracle slouží jako základní vedoucí provozu, Black Canary se stává jejím zaměstnancem a agentem na plný úvazek. V roce 2000 byl spuštěn první měsíční komiks Batgirl s Cassandrou Cain jako titulní postavou. Oracle se objeví jako vedlejší postava v celé sérii, působí jako mentor nové Batgirl, vedle Batmana. Gail Simone převzala roli spisovatelky dravců s číslem 56. V rozhovoru Simone vysvětlila svou zálibu v Barbara Gordonové a prohlásila: „Kim Yale a John Ostrander si postavu vyzvedli a udělali z ní brilantního mistra počítačového operátora a jednu z nejvíce fascinujících postav v komiksech. věci s ní v běhu jeho dravců ... Je fantastická, protože i když sama sedí v křesle v temné místnosti, je nesmírně přesvědčivá. DCU bez ní by bylo mnohem méně zajímavé místo. “ Simone integruje Huntress do komiksu, což z ní dělá ústřední postavu v sérii jako sekundární agentka Oracle. V roce 2003 autoři komiksů Scott Beatty a Chuck Dixon revidovali původ Barbary Gordonové s minisérií Batgirl: Year One . Gordon je vysoce nadané dítě, které brzy dokončilo střední školu, ale zpočátku touží připojit se k vymáhání práva na rozdíl od vigilantismu v předchozích mýtech o původu.

Během 2004 crossover akce Batman: War Games , Black Mask commandeers počítače a satelity Oracle a věnuje se boji na život a na smrt s Batman. Aby zabránil Batmanovi v zabití jeho protivníka, Oracle zahájí sebedestrukční sekvenci Clock Tower, provokující Batmana, aby ji zachránil, než aby pokračoval v bitvě. To má za následek zničení Gordonova domu a sídla v hodinové věži. Následně se Oracle rozhodne jít dál a Gotham City úplně opustí. Přeruší vazby s Batmanem a po dočasné cestě kolem světa se svým týmem se přestěhuje do Metropolis . V událostech zahrnujících Gail Simone's Birds of Prey: Between Dark and Dawn (2005) a Birds of Prey: The Battle Within (2005) je Oracle posedlý arci-padouchem Brainiacem , entitou umělé inteligence, aby se stal biologickým bytost. Ačkoli Oracle přemůže Brainiac a vyloučí ho z jejího těla, pokročilý virus, který mu byl dodán, zůstává i přes jeho nepřítomnost. Virus stabilně způsobuje, že kybernetické přílohy vyraší po celém jejím těle. Oracle rozvíjí nadpřirozené schopnosti, které jí umožňují psychicky komunikovat s počítačovými informačními systémy. I když po operaci doktora Mid-Nite ztratí tyto schopnosti poté, co byl virus uspán , zjišťuje, že může hýbat prsty u nohou. To se však ukazuje jako krátkodobé; Gordon zůstává paralyzován.

Během celofiremního crossoveru Infinite Crisis (2005) se týmy Oracle a Martian Manhunter v Metropolis snaží koordinovat protiútok proti celosvětovému útěku z vězení Secret Society . Obnovená romantika mezi Barbarou Gordonovou a Dickem Graysonem je také přerušena příběhem Nekonečné krize .

Když rok po událostech Infinite Crisis skočí kupředu kontinuita DC , Oracle a její tým nadále pracují v Metropolis . Oracle spolupracuje s Batmanem, i když ne pravidelně jako dříve. Oracle nadále vede dravé ptáky a rozšiřuje řady této operace. V dravých ptácích #99 Black Canary opouští tým a Huntress se stává týmovým de facto vedoucím týmu, zatímco Big Barda je přiveden jako těžký útočník skupiny vedle většího, rotujícího seznamu. Oracle se také pokouší obnovit své spojenectví s Power Girl. Když ji však Oracle pozve, aby se znovu připojila k týmu, odpoví, že tak učiní „až peklo zamrzne“.

V případě crossoveru Odpočítávání do závěrečné krize (2007) Oracle odešle otázku a Batwoman, aby zajali Trickstera a Piper po jejich roli ve vraždě Barta Allena . Snaží se zabránit krádeži identit světových hrdinů a koordinuje reakci na globální krizi vytvořenou kalkulačkou , darebným hackerem a informačním makléřem. Ve hře The All-New Booster Gold #5 (2007) má titulní hrdina za úkol cestovat zpět v čase, aby zabránil „tragédii, kterou zjistí, že se nikdy stát neměla-Joker střílí a paralyzuje Barbaru Gordonovou, Batgirl . " Ačkoli Booster Gold dělá několik pokusů, aby zabránil událostem, které se staly v Batman: The Killing Joke , nakonec neuspěl a chronologická historie Barbary Gordonové zůstala nezměněna. Rip Hunter ho přesvědčí, že Barbariným osudem je stát se Oracle. Později Batman prozradil, že si Jokerovy fotografie Barbary a Booster Gold nechával roky a před konfrontací čekal na správný věk Booster Gold. Batman pak děkuje Booster Goldovi za pokus zastavit Jokera a nabídne mu své přátelství.

V "Whitewater", závěrečném oblouku příběhu Gail Simone o Dravých ptácích (2007), Oracle a její tým bojují o moc se Spy Smasher , vládním zmocněncem, který převzal organizaci Birds of Prey. Spy Smasher je nakonec nucena přiznat svou porážku a vrací kontrolu nad organizací Birds of Prey společnosti Oracle. Na konci oblouku společnost Oracle také přijala Misfit do dravých ptáků. Sean McKeever dočasně převzal funkci autora Birds of Prey , psaní čísel #113–117, Birds of Prey: Metropolis or Dust (2008). Následující oblouk série Birds of Prey: Platinum Flats (2008) napsal Tony Bedard . V celofiremním příběhu závěrečné krize z roku 2008 se Darkseid- který konečně získal kontrolu nad Anti-Life Equation- pokusí dát rovnici ovládání mysli na internet. Oracle i Mister Terrific dělají zoufalé pokusy zastavit Darkseid, dokonce se pokoušejí vypnout celý internet. Bohužel oba selžou a ti, kterých se to týká, skončili jako bezduchí otroci Darkseidu. Po obnovení Multiverse se zbaví kontroly Darkseid a pokusí se zavřít zločinecký Unternet zřízený jejím opačným číslem, kalkulačkou, jako náhradu za běžný internet bez Darkseid a stále používanou technologicky zdatnými zločinci. Kalkulačka, která brání jejím tahům, přebírá kontrolu nad Kilg%re , získává schopnost vzkvétat v kyberprostoru ovládáním digitálních a kybernetických avatarů a sleduje Oracle se svými nově nalezenými schopnostmi. Přestože ho Oracle zmaří, začne pochybovat o svých schopnostech a obává se, že ztratí náskok a lesk, což má za následek její rozpuštění týmu Birds of Prey, aby provedl nějaké hledání duše. Dravci dostali zrušení na začátku roku 2009, přičemž konečným problémem bylo #127.

Oracle je následně uveden v Oracle: The Cure , limitované sérii napsané Kevinem VanHookem a crossover arc s Batman: Battle for the Cowl (2009). Příběh chronologicky sleduje události Final Crisis a Batman RIP (2008). Oracle se vrátila do Gothamu, a přestože jsou draví ptáci rozpuštěni, nadále je svolává, aby pomohla Nightwingovi a Robinovi vypořádat se s rostoucí kriminalitou v Gothamu. Plány kalkulačky se nakonec naplnily a Kuttler v naději, že zachrání svou umírající dceru, Wendy převezme alias „Babbage“ a začne procházet digitálním světem Alta Viva , virtuální hrou, po uvolněných fragmentech Anti-Life Equation od Darkseida. Oracle, nyní žijící ve zchátralém pronajatém bytě v Gothamu, se dozví o Kuttlerových aktivitách poté, co „Cheesefiend“, jeden z jejích informátorů, byl po kontaktu s Babbage brutálně zabit, a to samotnou Anti-Life Equation. V naději, že zastaví kalkulačku a zabrání mu dát dohromady fragmenty Anti-Life Equation, které vlastní, Oracle cestuje do Hongkongu v naději, že je ukradne zpět pomocí pokročilého superpočítače naprogramovaného tak, aby sledoval část dat, která zůstala od Babbage. Kalkulačka však objeví její pokusy a přísahá, že se jí pomstí. Podaří se jí porazit kalkulačku, čímž se fragmenty Anti-Life Equation stanou zbytečnými.

V roce 2009 byla komiksová kniha Batgirl znovu spuštěna a hlavní postavou byla Stephanie Brown . Ačkoli se Oracle zpočátku snaží Browna odradit od bojů se zločinem, nakonec ji přijme jako Batgirl. Mentoruje také dceru kalkulačky Wendy Harrisovou , která byla ochromena po útoku na Titans Tower . Oracle později přijme práci jako odborný asistent na univerzitě v Gothamu. Během Green Lantern omezenou sérii nejčernější noci , Hal Jordan narazí do Bat-signál po souboji s Black Lantern Marsu Manhunter . Oracle a komisař Gordon jsou přítomni. Origins & Omens naznačuje zapojení do děje. Po odeslání informací Green Lantern do každé komunity superhrdinů po celé planetě Black Lanterns se Gordonové ocitli napadeni původními zesnulými členy galerie Dark Knight, kteří jsou všichni znovu oživeni sborem Black Lantern. Oracle a její otec jsou nuceni bojovat o život, protože jsou svědky toho, jak Black Lantern masakrují všechny na dohled v Gotham Central . Během krize je Oracle v bezvědomí výbuchem a je posedlý Deadmanem , který pomocí těla Oracle zachrání komisaře Gordona před oživeným King Snake a Trigger Twins . Poté, co byli zachráněni Batmanem, Robinem a Red Robinem , byli Gordonové napadeni rodiči Batmana a Red Robina se svými zachránci, oživenými Graysony a Draky. Zatímco Grayson a Drake bojují s Black Lanterns, Robin vezme Gordony na jejich podzemní základnu, kde Alfred ošetřuje její a otcovy rány.

V Greg Rucka ‚s Detective Comics #862, Barbara Gordon je osloven Huntress a Renee Montoya (nová otázka ) o pomoc při pátrání po tajemném zločinci, který nařídil zásah na ně. Montoya je ohromen, když zjistí, že „dcera komisaře Gordona“ je superhrdina. V roce 2010 byla hra Birds of Prey obnovena a Gail Simone se vrátila k napsání komiksu. První oblouk je spojením s limitovanou sérií Green Lantern Brightest Day . Oracle reformuje dravé ptáky, tentokrát za členy Dove a nedávno vzkříšeného Hawka . Nová villainess, která si říká White Canary, začíná hrozit Ptákům a veřejně odhalí civilní identitu Black Canary a připraví ji na vraždu. Zatímco tým tvrdí White Canary v ulicích Gothamu, Oracle je unesen jejími bývalými spolupracovníky, Savant a Creote . To se nakonec ukáže jako lest, aby oklamali White Canary. Po vítězství týmu nad White Canary předstírá Oracle její smrt během bitvy s Kalkulačkou. Vzhledem k tomu, že většina zločineckého podsvětí nyní věří, že je mrtvá, Oracle přeruší vztahy se všemi, kromě několika vybraných gothamských hrdinů, a je ukázáno, že odmítá pomoci Blue Beetle , Manhunter a Booster Gold, když se ji pokusí zavolat o pomoc během bitvy .

V Grant Morrisonově Batman: Návrat (2010), pokračování limitované série Bruce Wayne: Cesta domů (2010), Batman požádá společnost Oracle, aby mu pomohla spustit Batman Incorporated , nový globální tým Batmen. Má za úkol jí pomáhat v boji proti zločinu na virtuální frontě a ukazuje jí nový upravený design Batgirl, který funguje jako její virtuální avatar. Oracle je později ukázána na režii Cassandry Cain, nyní známé jako Blackbat, na misi v Hongkongu, kde zajala několik pašeráků heroinu pro Batmana. V ději Black Mirror Scotta Snydera je Barbara Gordonová unesena jejím bratrem Jamesem Gordonem Jr., který se po delší nepřítomnosti vrátil do Gothamu, aby se stal sériovým vrahem. Bodne ji do obou nohou a umístí nože tak, že pokud je odstraní, vykrvácí. Jak pomalu krvácí, je schopna použít svůj rozum, aby ho rozptýlila dostatečně dlouho na to, aby Batman a komisař Gordon dorazili a porazili jejího bratra.

The New 52 : Batgirl , Birds of Prey a další vnější okolnosti (2011–2016)

V září 2011, po celospolečenském opětovném spuštění, Barbara Gordon hraje v nové sérii Batgirl -jeden z titulů The New 52 představujících nejznámější postavy společnosti. Závěr limitované série Flashpoint (2011) vytváří novou kontinuitu v DC Universe, přičemž všechny postavy se vracejí do mladšího věku a dřívější fáze své kariéry, přičemž zůstávají v moderní časové linii. Senior viceprezident prodeje DC, Bob Wayne, vysvětlil, že s každým jejich titulem, který se vrací k vydání č. 1, „naše kreativní týmy mají schopnost zaujmout modernější přístup - nejen ke každé postavě, ale také k tomu, jak postavy interagují s jednou. další a vesmír jako celek a zaměřte se na dřívější část kariéry každé z našich ikonických postav. “ Barbara Gordon je biologická dcera Jamese Gordona a Barbary Eileen Gordon v této kontinuitě. Wayne také uvedl, že „ Vražedný vtip se stále stal a ona byla Oracle. Nyní projde fyzickou rehabilitací a stane se ostřílenější a jemnější postavou, protože měla tyto neuvěřitelné a rozmanité zážitky. Reakce veřejnosti na změnu byla smíšená a zahrnovala kritiku, že DC snížila rozmanitost jejich postav, stejně jako „nerespektování síly, kterou postava získala jako symbol pro zdravotně postiženou komunitu v její roli Oracle“.

Spoluvydavatel DC Comics Dan DiDio vysvětlil rozhodnutí prohlášením, že „[nechtěli jsme se obrátit zády k problému rozmanitosti, ale ona bude vždy nejznámější [Batgirl]. Pracujeme s obavami ohledně diverzifikovat linii. Vždy se snažíme změnit polohu tak, aby odrážela dnešní publikum. “ Gail Simone, která bude psát sérii, uvedla: „Po mnoho let jsem musela psát postavu jako Oracle a dodnes neexistuje postava, která by pro mě znamenala více. Toto je klasická Barbara, jak byla původně koncipována Je to trochu šok, to je jisté, ale děláme vše, co je v našich silách, abychom respektovali úžasné dědictví této postavy a zároveň představili něco vzrušujícího, co generace čtenářů komiksů zažije. poprvé ... Barbara Gordonová skáče, bojuje a houpá se nad Gothamem. Teď, když občané toho města vzhlédnou, uvidí BATGIRL. A to je naprosto vzrušující. "

V nové, revidované kontinuitě se události filmu The Killing Joke odehrály tři roky před současným příběhem, a přestože se ukázalo, že během této doby byla paraplegická, Barbara Gordonová je psána tak, že po experimentální operaci na jihu znovu získala mobilitu Africká klinika. Spisovatelka série Gail Simone uvedla, že ačkoli je postava „jednou z nejchytřejších a nejtvrdších žen v komiksech ... Jedna věc, o které kniha ve skutečnosti je, je, že následky něčeho jako PTSD (posttraumatická stresová porucha) nebo jiné syndromy související s traumaty, mohou zasáhnout i velmi chytré, intelektuálně náročné lidi, dokonce i vojáky a policisty “, což je téma, které je v komiksech obecně přehlíženo. Vysvětlila také, že metoda obnovy postavy je založena na zkušenostech ze skutečného života v tom, že „některé z nejlepších prací skutečného světa v oblasti rehabilitace mobility pocházejí z Jižní Afriky. Lidé o tom mluví, jako by to byl nějaký mystický něco jako návrat z mrtvých, ale existují léčby a operace, které mohou v některých případech obnovit mobilitu. Barbara neměla páteř přerušenou. To z ní dělá kandidátku. "

Před vydáním se Batgirl #1 vyprodala na distribuční úrovni s více než 100 000 kopiemi vytištěnými při jejím prvním spuštění podle Diamond Comic Distributors . Spolu s Action Comics #1, Justice League #1, Batman #1, Batman and Robin #1, Batman: The Dark Knight #1, Detective Comics #1, Flash #1, Green Lantern #1 a Superman #1, maloobchodníci byli povinni objednat druhý tisk. Calvin Reid z Publishers Weekly v recenzi na první vydání uvádí: „Umělecké dílo je v pořádku, i když je konvenční, zatímco Simoneho scénář se pokouší spojit konec předchozího příběhu Barbara Gordon/Oracle a nastavit novou Batgirl. Její vzorec: vražední padouši, násilí stříkající krví a vysoce létající superhrdinové smíchaní s vazbami mezi jednobílými a ženskými ... plus cliffhanger končící k prvnímu vydání, které nabízí šikovné [segue] do nového světa Barbary Gordonové a Batgirl. “ Kritik New York Times George Gene Gustines napsal: „Na rozdíl od některých dalších komiksů DC, které jsem tento týden četl, dosahuje Batgirl obratného hattricku: dobře tvarovaného znovuzavedení postavy, elegantního uznání základní historie a vytvoření nový status quo. Toto je série, kterou si musíte koupit. “ Ken Tucker, který získal hodnocení B+ v recenzi Entertainment Weekly , píše, že Simone „[bere] své vypravěčské schopnosti Birds of Prey a zaměřuje je na nově oživenou Barbaru Gordon jako Batgirl. Výsledkem je výbuch radosti, protože Barbara/Batgirl libuje si ve své nové svobodě, i když se setká s dosud nepříliš mrazivým padouchem jménem Mirror. “

Od obnovení série v září 2011 se Batgirl drží mezi 30 nejlepšími z 300 nejprodávanějších měsíčních komiksových publikací prodávaných v Severní Americe. Měsíční odhadované tržby jsou následující: Batgirl #1 s 81 489 kopiemi (celkově na 12. místě), Batgirl #2 s 75 227 (na 14. místě), Batgirl #3 s 62 974 (na 18. místě), Batgirl #4 s 53 975 (na 23. místě), Batgirl #5 s 51 327 (na 26. místě) a Batgirl #6 s 47 836 (na 30. místě). Vázaná edice svazku 1, Batgirl: The Darkest Reflection , která shromažďuje čísla #1-6, se dostala do seznamu bestsellerů The New York Times spolu s Animal Man: The Hunt , Batman & Robin: Born to Kill , Batman: Detective Comics , Wonder Woman: Blood , Batwoman: Hydrology , Green Lantern: Sinestro .

Barbara Gordon se navíc objevuje ve hře Birds of Prey #1, kde jí Black Canary nabízí místo v novém seznamu Birds of Prey. Odmítne Canaryho pozvání a navrhne, aby místo ní zaujala Katana . Spisovatel série Duane Swierczynski uvedl, že Batgirl se připojí k týmu v záležitosti č. 4. Poznamenal, že zatímco ona "je nezbytnou součástí tohoto týmu", ona není ohniskem série, protože váhá, aby byla spojena s ostatními postavami kvůli jejich postavení jako psanců.

V říjnu 2014 prošel měsíční titul Batgirl jemným restartem s novým tvůrčím týmem Brenden Fletcher (spisovatel) Cameron Stewart (spisovatel, rozložení), Babs Tarr (umělec) a Maris Wicks (barvy). První příběh o šesti číslech prozkoumal pokus Barbary Gordonové začít nový život jako doktorand v moderní čtvrti Gothside v Burnside. Ve srovnání s temnějším předchozím průběhem Gail Simoneové se zdálo, že je lehký a poutavý, ale nový oblouk se nakonec vypořádal s Babsovou neschopností zcela uniknout jejímu dřívějšímu traumatu a darebák byl odhalen při skenování vlastního mozku, což je algoritmus podobný pre-New 52 Oracle. Zatímco restart byl velmi chválen pro jeho inovativní využití sociálních médií, jeho zábavu a energii, a zejména pro Tarrovo umění, několik kritiků odsoudilo padoucha Dagger Type v záležitosti #37 jako transfobní karikaturu. V reakci na to tvůrčí tým vydal společnou omluvu a revidoval problém pro následující shromážděné vydání, Batgirl Vol. 1: Batgirl of Burnside .

Dne 13. března 2015 DC Comics vydala 25 Joker -themed varianty kryty pro jeho různé měsíční série pro vydání, které v červnu, na oslavu 75. výročí postavy. Mezi nimi byla obálka Batgirl #41 od umělce Rafaela Albuquerque, která se inspirovala v The Killing Joke . Na obálce je vyobrazen Joker stojící vedle uplakané Batgirl, která má přes ústa namalovaný rudý úsměv. Žolík má jednou rukou revolver přehozený přes rameno Batgirl a druhou rukou ukazuje na tvář, jako by jí ukázal, aby ji zastřelil.

Obálka rychle přitahovala kritiku za zdůraznění temného období v historii postavy, zvláště když byla postavena vedle mladistvého, optimističtějšího směřování série v té době. Hashtag #changethecover přitáhl stovky míst na Twitter a Tumblr žádají DC neuvolní variantu. DC nakonec stáhlo obálku ze zveřejnění na žádost Albuquerque, který prohlásil: „Mým záměrem nikdy nebylo nikomu ublížit nebo naštvat někoho mým uměním ... Z tohoto důvodu jsem doporučil DC, aby byl obal varianty stažen.“

DC Rebirth : Batgirl ( vol.5 ) a Batgirl and the Birds of Prey (2016 -současnost)

V březnu 2016 společnost DC Comics oznámila, že znovu spustí všechny své měsíční tituly v rámci iniciativy s názvem DC Rebirth . Znovu spuštěním byly obnoveny prvky předpojatosti DC „ Flashpoint “ při zachování prvků hry The New 52. DC Rebirth Batgirl by zůstala Barbara Gordon, která by hrála ve dvou měsíčních sériích: Batgirl ( vol.5 ), napsaná Hope Larson, a Batgirl a draví ptáci , napsaná Julie Benson a Shawna Benson. Oba komiksové tituly debutovaly v červenci a srpnu 2016. V pátém dílu Batgirl je Barbara Gordon studentkou Burnside College v módní čtvrti Burnside v Gotham City .

Barbara později pokračuje ve své roli Oracle, poskytuje komunikační a taktickou podporu Birds of Prey a Batman Family ještě jednou, v rámci opětovného spuštění Infinite Frontier 2020 , které obnovuje většinu současného stavu DC Universe z doby před The New 52. Převezme roli během příběhu Joker War, kdy tým potřebuje větší taktickou výhodu než kdy předtím, aby překonal nejnovější Jokerovu zápletku, a poté, co její implantát na podporu páteře začne vykazovat známky nadužívání. Nicméně si ponechává právo připojit se k Cassandře Cainové a Stephanii Brownové, aby se v budoucnu znovu stala Batgirl.

Alternativní verze

Různé změny postavy Barbary Gordonové se objevily v dějích publikovaných v hlavních titulech kontinuity i mimo ně. Varianty charakteru v rámci kontinuity se často objevují v příbězích, které zahrnují cestování v čase, jako například crossover limitovaná série Zero Hour: Crisis in Time , navazující příběh, kterému předchází limitovaná série 1985 Crisis on Infinite Earths, která změnila kontinuitu hlavního proudu. Pozoruhodné otisky DC Comics jako Elseworlds a All Star DC Comics také představovaly alternativní verze postavy.

Barbara Gordon, jako jak Batgirl a Oracle, učinila několik vystoupení v Elseworlds komiksu od roku 1997. Elseworlds otisk má kultovní postavy společnosti a dává je do alternativních časových os, místech a událostech dělat hrdiny „, jak je znají jako včera se zdá svěží jako zítra. " Postava má hlavní role v ději noir stylu Thrillkiller: Batgirl & Robin (1997), jeho pokračování Batgirl + Batman: Thrillkiller '62 (1998) a jednorázovém komiksu Elseworld's Finest: Supergirl & Batgirl (1998), všechny zobrazují světy, kde je Barbara prvním hrdinou s tématikou netopýrů Gothamu (Bruce Wayne je policejní detektiv, který se stane Batmanem v sérii Thrillkiller z 60. let minulého století , a slouží pouze jako v podstatě její „Alfred“ v Elseworld's Finest na časové ose, kde Jim Gordon byl zabit spíše než Waynes).

Kromě toho má postava vedlejší role ve filmech JLA: The Nail (1998), JLA: Created Equal (2000), Superman & Batman: Generations (2003), Batman: Year 100 (2006) a Batman: Earth One (2012) . Její verze se v komiksové sérii Smallville objevuje jako „Nightwing“ a nahrazuje Stephanie Brown, jak byla dříve povýšena.

V roce 2005 DC Comics zahájilo svůj otisk All Star - pokračující sérii komiksů navržených tak, aby spojily nejznámější postavy společnosti s nejuznávanějšími spisovateli a umělci v oboru. Podobně jako Elseworlds , All Star není omezen na kontinuitu a vytváří novou perspektivu pro nejnovější generaci čtenářů. Podle Dana DiDia „[tyto] knihy jsou vytvořeny tak, aby doslova zasáhly co nejširší publikum, a to nejen komiksové publikum, ale každého, kdo si kdy chtěl přečíst nebo vidět něco o Supermanovi nebo Batmanovi“.

Střídavá Barbara Gordon byl přizpůsoben do Frank Miller ‚s All Star Batman a Robin Boy Wonder (2005) jako dospívající Batgirl. Kromě toho byla připravena hrát další variace postavy ve stejnojmenném titulu All Star Batgirl , který napsal Geoff Johns ; nicméně série byla zrušena před vydáním.

V Batgirl: Futures End #1 (listopad 2014), odehrávající se v alternativní budoucnosti, trio Batgirls zahrnuje Casandra Cain, Stephanie Brown a nováček Tiffany Fox - dcera Luciuse Foxe a první afroamerické postavy, která bude zobrazována jako Netopýří žena.

V roce 2015 DC začala vydávat DC Bombshells , titul, který zařazuje své postavy do alternativní historie, která se odehrává především ve 30. a 40. letech minulého století. V digitálním vydání #42 (shromážděné jako výtisk č. 14) Harley Quinn říká Pamele Isley o setkání s „Belle of the Bog“, která se zdá být upírskou verzí Batgirl. Výroční zpráva DC Comics Bombshells č. 1, zveřejněná 31. srpna 2016, ukazuje, že Barbara Gourdonová byla během první světové války francouzskou stíhací pilotkou. Poté, co během války přišla o přítele, odcestovala do Louisiany a skutečně se stala upírkou.

V seriálu Batman '89 je Barbara Gordon seržantem v GCPD. Přijímá nabídku manželství Harveyho Denta v prvním čísle.

Kritický a redakční komentář

V následku Batman: The Killing Joke byla ochromení Barbary Gordonové předmětem debaty s argumenty pro a proti obnovení její pohyblivosti. Spisovatelé, umělci, redakce a kritici hovořili velmi dlouho o povaze tématu, citovali reakce čtenářů, otázky sexismu, rozmanitosti a reprezentace a také další úvahy, které ovlivnily rozhodnutí týkající se zobrazení postavy.

Komentář ve prospěch Batgirl

V reakci na Vražedný vtip a pozdější vývoj postavy Barbary Gordonové jako Oracle v Batman: Gotham Knights , Ray Tate, recenzent v Comics Bulletin , napsal „[t] zde není absolutně žádný důvod, proč by Barbara Gordon měla být na invalidním vozíku. Alan Moore a Brian Bolland měl na mysli The Killing Joke jako imaginární příběh pojednávající o ikonografii Batmana a Jokera ... [sám Batman] je osvědčeným géniem v biochemii. Existuje nespočet příkladů, jak Batman využívá to, co je v jeho boji proti zločinu pouze teoretické "Jeho znalosti technologie kmenových buněk by měly překonat znalosti skutečného světa. Pro Barbaru Gordonovou prostě není důvod být upoután na ten invalidní vozík." Pokud jde o její zastoupení postavy žijící s postižením a její účinnost hrdiny ve srovnání s její inkarnací jako Batgirl, Tate tvrdí, že [je] směšné si myslet, že se někdo probudí a přemýšlí, jaké má štěstí, že je upoután na invalidní vozík, a přesto je postoj kolem DC a mezi fanoušky ten, že Oracle je lepší postavou než Batgirl, protože má svůj handicap. Odpadky. Batgirl bojovala s větší kriminalitou a udělala více pro to, aby pomohla Batmanovi jako Batgirl než ona jako Oracle. Batgirl zachránila Batmanovi život Oracle to neudělal. Barbara v této inkarnaci není špatná postava, ale není lepší, protože už neloví noc v pláštích a kápích. “ V článku pro časopis Bitch s názvem „The Cold Shoulder: Save Superheroines from Comic-book Violence“ Shannon Cochran zaznamenala dlouhou historii nerovnosti, pokud jde o zacházení s hrdinkami. Cituje Gail Simone, která diskutovala o rozdílech mezi pohlavími ohledně zacházení s Batmanem a Batgirl ohledně paralýzy: „Oběma se zlomila záda [Batman si zlomil jeho v dramatické konfrontaci Batcave s padouchem Bane; Batgirl ji zlomila, když byla přepadena ve svém domě. a střelil Jokerovi do páteře, nikdy nedostal šanci bojovat]. O necelý rok později byl Batman v pořádku. Batgirl - nyní se jmenuje Oracle - byla na invalidním vozíku a zůstala tak mnoho let. “

Umělec Alex Ross a spisovatel/producent Paul Dini se pokusili vrátit postavu do jejího původního pojetí. Ross v rozhovoru vysvětlil, že s Dini plánovali obnovit její pohyblivost tím, že ji umístí do Lazarovy jámy , přirozeně se vyskytujícího chemického poolu ve vesmíru DC, který má omlazující účinky, když je v něm člověk ponořen. Uvedl, že „ s těmito kresbami tohoto kostýmního návrhu jsme spojili tehdejšího Batmanova redaktora Dennyho O'Neila . Myšlenka použití červené místo tradiční žluté měla vyvolat myšlenku, že pocházející z Lazarovy jámy byla v způsob, více kompromitovaný jako postava ... Denny to sestřelil, protože podle něj každý miluje Barbaru Gordonovou jako Oracle a jako handicapovanou postavu. Teorie spočívala v tom, že DC neměl dost handicapovaných postav, takže nebyli ' nebudu dělat nic s Barbarou takovou, jaká byla. A design šel do zásuvky. " Kate Kane, moderní Batwoman představená během 52 , nosí variaci na jakýsi Gordonův nový kostým Batgirl navržený Rossem.

Komentář ve prospěch společnosti Oracle

Ačkoli kritický příjem evoluce Barbary Gordonové do Oracle byl smíšen mezi kritiky a dalšími pozorovateli, podle Johna Ostrandera: „V průběhu let jsme při těch příležitostech, kdy jsem s postavou pracoval, dostali několik dopisů od lidí s postižením jednoho nebo druhého pruhu a všichni mě velmi podporovali. Jsem velmi hrdý na svou roli při vytváření Oracle. “ Příznivci Oracle argumentují tím, že postava Barbary Gordonové poskytuje DC Comics a jejím čtenářům větší službu jako zdravotně postižená postava bez ohledu na události, které způsobily její paralýzu. Barbara Gordon ve své osobnosti Oracle není omezena na rodinu Batmanů, která má ve vesmíru DC jedinečnou a univerzální roli. Starší viceprezident DC Dan DiDio k tomu říká: „Některé příběhy ... jsou tak silné, že jejich zrušení by bylo zločinem. DCU by byla menší místo bez Barryho oběti nebo ochromení Barbory ​​rukou Jokera. "

Postava prošla možnou obnovou během Dravých ptáků, když byla infikována mikroskopickými stroji známými jako nanity superzloduchem Brainiacem, který se pokusil opravit její DNA. Marc Dipaolo, autor knihy Válka, politika a superhrdinové: Etika a propaganda v komiksu a filmu (2011), poznamenal, že spisovatelé a redaktoři DC jí nedovolí úplně se zotavit a že „[bylo] rozhodnuto, protože nebylo dost handicapovaní superhrdinové ve vesmíru DC, aby ospravedlnili „vyléčení“ jednoho, a protože by bylo zvláštní vidět Barbaru Gordonovou uniknout ze svého invalidního vozíku ve světě fikce, když Christopher Reeve nikdy neměl tuto příležitost. "

Obnovení pohyblivosti postavy a následků

V červnu 2011, DC oznámil, že Barbara Gordon se vrací do role Batgirl v září 2011, ve svém vlastním stejnojmenném měsíčním komiksu, jako součást celopodnikového oživení všech jejich titulů. Sérii by navíc psala bývalá spisovatelka Birds of Prey Gail Simone. Toto oznámení se stalo jedním z nejkontroverznějších aspektů oživení DC Comics. Příznivci Barbary Gordonové v její osobě jako Oracle vyjádřili zděšení nad ztrátou ikonického charakteru pro zdravotně postiženou komunitu. Novinářka a bloggerka Jill Pantozzi, které je diagnostikována svalová dystrofie , uvedla, že „lidé s postižením jsou součástí skutečného světa, je nezbytné, aby byli také součástí světa fiktivního ... Spisovatel Kevin Van Hook odvedl skvělou práci čím si zdravotně postižení jedinci musí projít v minisérii Oracle: The Cure. Je to ten typ poctivosti, od kterého očekávám více ... Zatímco s některými různorodými postavami se v průběhu let špatně manipulovalo, s Oracle bylo vždy zacházeno s maximálním respektem, ale tento krok je to nejvíce neuctivé, co jsem za dlouhou dobu viděl. “ Gail Simone reagovala přímo prohlášením, že v dobách, kdy se ostatní pokoušeli obnovit Gordonovu mobilitu, bojovala, aby ji udržela jako zdravotně postiženou postavu, a to i ve světle žádostí čtenářů, kteří měli také postižení, kteří si přáli vidět postavu uzdravenou. Součástí jejího zdůvodnění pro zvrácení jejího rozhodnutí a napsání Batgirl s Gordonem jako titulní postavou bylo, že „[rmy a nohy se odtrhnou a nějakým způsobem odrostou. Graves nezůstane naplněný. Ale jedna konstantní je, že Barbara zůstává na tom křesle. Role nebo ne, to je problematické a nepohodlné a výmluvy, proč ji nevyléčit, ve světě purpurových paprsků, magie a super-vědy jsou často nepřesvědčivé nebo zcela meta-textové. A čím déle to trvá, tím více to zvyšuje důvěryhodnost. Ale teď se všechno změnilo. Pokud je téměř každý v DCU, nejen Batgirl, ale téměř každý, nyní v mnohem dřívější fázi své kariéry, pak moje hlavní námitka ne platí déle, protože Barboru vídáme v dřívějším výchozím bodě. “

Bývalý spisovatel a redaktor Batmana Dennis O'Neil a spolutvůrce Oracle John Ostrander vyjádřili nad touto změnou zklamání. O'Neil uvedl, že během svého působení v DC „[W] e měli zástupy lidí ve spandexu, kteří mlátili zločince ... Neměli jsme nikoho jako Oracle, který překonal zdravotní postižení a byl stejně cenný a stejně účinný. způsobem, který nezahrnuje násilí. “ Uvedl však také, že z alternativního hlediska by „vnímání Barbary Gordonové v běžné veřejnosti jako Batgirl bylo velmi platným hlediskem“. Ostrander nadále vidí Oracle jako silnější postavu než Batgirl, ale také vyjádřil víru v schopnosti Gail Simone jako spisovatel. Poznamenal, že "[t] se mění a postavy a lidé se vyvíjejí. Změnil jsem věci, když jsem psal postavy, včetně změny Barbary na Oracle. Ostatní dělají totéž pro tuto dobu ... Gail Simone je dobrá kamarádka a skvělá spisovatelka a Jsem si jistý, že její práce bude úžasná. “

Charakterizace

Stříbrný věk

V době svého početí měla postava Barbary Gordonové odrážet ženské osvobozenecké hnutí jako vzdělanou, na kariéru zaměřenou mladou ženu a také schopnou bojovnici za zločin. Batgirl je považována za jednu z nejpopulárnějších postav, které se objevily během Silver Age of Comic Books . V knize The Supergirls: Fashion, Feminism, Fantasy, and the History of Comic Book Heroines (2009) autor Mike Madrid uvádí: „Zatímco ztělesňovala ducha nové vlny osvobozených superhrdinek, na pozadí historie komiksů, Batgirl pokračovala v tradici odvážných ženských vigilantů ze 40. let, kteří se sami vydali napravovat křivdy. “ Ačkoli ji Batman odradí bojovat proti zločinu, vzdorně ignoruje jeho námitky. Její volba povolání knihovnice je spekulována částečně kvůli tomu, že funguje jako přesvědčivý kryt její mnohem nebezpečnější práce jako Batgirl. Ve snaze utajit svou identitu nejen před nepřáteli, ale i před otcem, komisařem Gordonem a Batmanem a Robinem, zpočátku odpovídá vzhledu a osobnostním rysům, které jsou pro knihovníka stereotypní. Ve své civilní identitě je viděna s vlasy „pevně svázanými do drdolu. A nosí tradičně konzervativní - nemluvě ošuntělé - oblečení. Jinými slovy, ztělesňuje stereotypní obraz ženské knihovnice dne - zaneprázdněné dělat administrativní úkoly, když je oblečená a nalíčená tak, aby byla zaručena minimalizace jakékoli fyzické přitažlivosti, kterou by mohla mít pod svým nevkusným zevnějškem. " Ačkoli její úvod měl ztělesnit feministickou ideologii, aspekty její osobnosti byly také považovány za sexistické, například skutečnost, že „[její] arzenál byl nesen v Bat-kabelce připevněné k jejímu užitkovému opasku [.]“

Doba bronzová

Navzdory nedostatkům v její charakterizaci na konci šedesátých let „na začátku sedmdesátých let Batgirl dospěla pomocí svého bystrého intelektu, atletické obratnosti a narůstajících detektivních schopností k řešení drobných a nepříliš drobných krádeží“. Její barevné schéma z karikatury Dobrodružství Batmana se používá jako její primární oblečení. Na konci doby bronzové komiksů v polovině 80. let (a s temným, drsným vlivem práce Franka Millera na tituly související s Batmanem) se Batgirl stala pro franšízu méně cennou „tam, kde byla ne tolik prostoru pro knihovníka bojujícího se zločinem na vysokých podpatcích “. V tomto prostředí je Barbara Gordon vůči své účinnosti Batgirl stále skeptičtější, dokud se nerozhodne natrvalo vzdát boje se zločinem.

Moderní doba

Robin Anne Reid, ve své knize z roku 2008, Ženy ve sci -fi a fantasy: Přehledy, konstatuje nedostatečnou charakterizaci, kterou Barbara Gordon dala Alan Moore v Batman: The Killing Joke , a uvedla: „Barbara Gordon nebyla vylíčena jako inteligentní a vynalézavá žena který převzal postavu Batgirl; byla zobrazena jako domkařka sloužící kakau, která se příliš zabývala nepořádkem, který její otec vyráběl stříhání a vkládání výstřižků ze zpráv. “ Následovat rekreaci postavy jako Oracle, ona je ukazována mít překonal její paralýzu v rukou Joker tím, že využije její intelekt znovu zapojit se do boje proti zločinu jako informační makléř. Když hovořil o své charakteristice osoby žijící se zdravotním postižením, komiksový spisovatel Devin Grayson uvedl, že „když se o své [paralýze] [chová] jakkoli defenzivně], je, pokud vůbec, příliš kompenzována. spolehlivá, ač obdivuhodná a inspirativní, ji učinila méně ochotnou než kdy jindy přijmout podporu nebo pomoc jakéhokoli druhu. “

Charakteristickou vlastností Barbary Gordon je její smysl pro morálku, který se liší od Batmana a jejího primárního agenta v terénu Black Canary. Ukázala ochotu použít smrtící sílu, jako například v Chuck Dixon's Birds of Prey #10, „State of War“, což je v rozporu s metodikou používanou jejími nejbližšími spojenci a většinou postav DC Comics. Dixon v rozhovoru uvedl, že „[s] on je méně morálně konfliktní než jiné postavy. Je velmi„ orientovaná na cíl “. Vidí, že někdy musíte zabít, abyste zachránili životy. Není s tím spokojená, ale přijímá to. Udělal by cokoli, aby se vyhnul použití smrtící síly, ale když dojde k tlačení, odhodí kladivo. " Podobnou morální dvojznačnost předvádí ve hře Gail Simone's Birds of Prey: Of Like Minds, když se hádá s Black Canary kvůli používání nezákonně získaných informací, což zločincům upírá právo na řádný proces . Přestože Huntress nikdy nebyla proti používání smrtící síly, dostává se také do konfliktu s Oracle kvůli tomu, že využije psychologický dopad mise k podvědomému zmanipulování svých polních agentů tak, aby odpovídaly její ideologii.

Nový 52

Jako součást DC Comics '2011 oživení, The New 52 , Barbara Gordonova paralýza je popsána jako trvající pouze tři roky. V Batgirl (svazek 4) je věk postavy snížen a ona je líčena jako čerstvý absolvent vysoké školy, který získal titul ve forenzní psychologii . I když pokračuje ve své práci Batgirl jeden rok po obnovení její pohyblivosti, nadále trpí posttraumatickou stresovou poruchou , která ji přiměla váhat v boji, když byla vystavena střelbě, která by mohla mít za následek nové poškození páteře. Postava také vykazuje vinu přeživších kvůli tomu, že se úplně zotavila ze své paralýzy, zatímco ostatní ne. V rozhovoru ze září 2011 Gail Simone uvedla: „Baví mě psát Batgirl v této fázi jejího života. Je mladší, neví všechno, byla ponořena do školy a do svého životního plánu. Události se spojují, aby tento plán změnily. "a je z toho nervózní. Miluji psaní Barbory ​​za téměř jakýchkoli podmínek, ale tohle je pro ni opravdu klíčové období." V Batgirl #45 začala Barbara Gordon romantický vztah s Lukem Foxem , synem Luciuse Foxe a nového Batwingu. Některé pozadí postavy a předchozí vztahy byly vymazány. Podle umělce nové série Batgirl nebyly Babs Tarr , Barbara Gordon a Dick Grayson nikdy romanticky zapojeny do kontinuity New 52.

Znovuzrození DC

Barbara Gordon uvádí na trh DC Rebirth DC 2016 pro vydání dvou měsíčních sérií: Batgirl (sv. 5) a Batgirl a draví ptáci . Batgirl (sv. 5), kterou napsal Hope Larson a ilustroval Rafael Albuquerque , začíná tím, že Barbara cestuje po Asii a cvičí s východními bojovníky. Batgirl a draví ptáci , kterou napsali Julie a Shawna Bensonovi a ilustruje ji Claire Roe, ji znovu spojí s bývalými spoluhráči Black Canary a Huntress (Helena Bertinelli) . První oblouk série obnovuje její předchozí historii jako „Oracle“, protože tým pracuje na vypátrání podvodníka pomocí aliasu. V kontinuitě DC Rebirth pokračuje Barbara po výcviku v Asii i nadále v Burnside. Ukazuje také obnovený romantický zájem o Dicka Graysona , ale je neúspěšná, protože už je ve vztahu.

Na závěr oblouku příběhu Joker War (který zahrnoval několik titulů Batfamily) se zdá, že Barbara Gordon si udělala pauzu jako Batgirl a prozatím se více posunula k fungující technické podpoře opět jako Oracle. Mnoho kritiků a fanoušků vyjádřilo zájem o to, aby Barbara byla Batgirl i Oracle, protože je schopná dělat obojí. Batman & the Outsiders Issue 17 a The Joker War Zone naznačují, že Cassandra Cain (alias Sirotek) a Stephanie Brown (alias Spoiler) budou opět Batgirls.

Síly a schopnosti

Bojové umění

Podle fiktivního životopisu postavy Barbara Gordon cvičila v judu , Kung Fu , Eskrimě , Karate a Jujutsu , vydělávala si černé pásy před svým působením jako Batgirl a je popisována jako „hvězdná sportovkyně“. Po událostech z The Killing Joke pokračovala Barbara Gordon v tréninku bojových umění jako Oracle, přestože byla ochrnutá od pasu dolů. Má rozsáhlé dovednosti s bojovými tyčemi eskrima , malými palnými zbraněmi a batarangy; obvykle ponechává pár eskrimových tyčinek uložených v loketních opěrkách svého invalidního vozíku jako pohotovost. V revidované návaznosti na The New 52 se zamýšlí nad tím, že od 6 let absolvovala výcvik sebeobrany v Batgirl #0 (2012).

Inteligence a technologické dovednosti

Gordon je psán tak, že má geniální intelekt a přirozeně má fotografickou paměť. Je popsána Gail Simone jako nejinteligentnější člen rodiny Batmanů a mezi všemi postavami, které operovaly z Gotham City. Před kariérou postavy jako vigilante Barbara Gordonová vyvinula mnoho technologických dovedností, včetně rozsáhlých znalostí počítačů a elektroniky, odborných znalostí hackera a absolventského školení v knihovnických vědách. Stejně jako Batman, Barbara Gordon původně používala širokou škálu počítačové elektroniky a pomůcek během jejích raných dobrodružství jako Batgirl. Patřil mezi ně infračervený skener zabudovaný do krytu jejího kostýmu, různé zbraně inspirované netopýry a Batcycle. Podle Gail Simone si Oracle udržuje kontrolu nad 12 technologicky vyspělými satelity, které vytvořil Lex Luthor během svého působení ve funkci prezidenta USA.

Informační makléř

Barbara Gordonová jako Oracle dala své značné schopnosti a znalosti k dispozici mnoha hrdinům DC Universe. Je zkušenou hackerkou, která dokáže získávat a šířit informace ze soukromých satelitů, vojenských zařízení, vládních spisů a vlastností Lexe Luthora. Batman, sám génius s širokou znalostní základnou a přístupem k rozsáhlým informačním zdrojům, se běžně obrací na Oracle o pomoc. Spisovatel a redaktor Dennis O'Neil, který nejprve ustanovil Oracle jako Batmanovu intelektuální rovnocennost a zdroj informací, uvedl, že „[i] t bylo logické, aby byla v Batmanově světě ... Batman by někoho takového potřeboval“.

Kulturní dopad

Od svého debutu v publikaci DC Comics a podpořeného adaptací na televizní seriál Batman v roce 1967 byla Barbara Gordon zařazena mezi fiktivní postavy, které jsou považovány za kulturní ikony. Autor Brian Cronin, in Was Superman a Spy ?: And Other Comic Book Legends Revealed (2009) uvádí, že po jejím debutu v roce 1967 „Batgirl byla brzy natolik populární, že se pravidelně objevovala v průběhu příštích dvou desetiletí a Yvonne Craig rozhodně udělala dojem na mnohé diváci s jednou sezónou zobrazující mladou paní Gordonovou. “ Podobně Cronin uvádí, že po vydání knihy The Killing Joke se Barbara Gordonová - ve své nové osobě jako Oracle - „ve skutečnosti stala populárnější než v době, kdy byla Batgirl. Dokonce získala svůj vlastní název Birds of Prey, o ní a skupině superhrdinských agentů, které organizuje [.] „Postava byla v akademické sféře předmětem analýzy týkající se zobrazování žen, knihovnic a zdravotně postižených lidí v běžných médiích. V průběhu historie postavy byla inteligence Barbary Gordonové jedním z jejích určujících atributů. Podle BusinessWeek je uvedena jako jedna z deseti nejlepších nejinteligentnějších smyšlených superhrdinů, kteří se objevují v amerických komiksech, a je jedinou ženskou postavou, která se na seznamu objevuje. V roce 2011, Barbara Gordon byl zařazen 17. v obou IGN je "Top 100 Comic Book Heroes" a Comics kupujícího Guide " s "100 nejsvůdnějších žen v komiksu".

Feministické interpretace

V knize The Supergirls: Fashion, Feminism, Fantasy, and the History of Comic Book Heroines (2009) autor Mike Madrid uvádí, že to, co Barbaru Gordonovou odlišovalo od ostatních ženských postav jako Batgirl, byla její motivace pro boj se zločinem. Na rozdíl od Batwoman, která jí předcházela, „nosí na hrudi jeho symbol, ale není jeho přítelkyní ani věrnou služebnou“. Protože se netají romantickým zájmem o Batmana, „Batgirl je žena, kterou Batman může ve skutečnosti považovat za skvělého vrstevníka a partnera ve válce se zločinem, stejně jako muž.“ Historik Peter Sanderson poznamenal, že zatímco „Barbara Gordonová se zpočátku přizpůsobovala hacknutým stereotypům jako oplzlá knihovnice ... její proměnu v Batgirl lze zpětně vnímat jako symbol nově se rozvíjejícího hnutí zmocnění žen v šedesátých letech. (Navíc v sedmdesátých letech Barbara se proměnila i ve své „civilní identitě“ a kandidovala do Kongresu.) “

V 80. letech dostala Barbara Kesel , po napsání stížnosti na DC Comics kvůli negativnímu ztvárnění ženských postav, příležitost psát pro Barbaru Gordon v Detective Comics . Robin Anne Reid ve filmu Ženy ve sci -fi a fantasy: Přehledy (2009) napsala, že „Keselina verze Batgirl ji etablovala jako postavu oddělenou od Batmana a Robina: žena motivovaná dělat to, co muži, ale sama a sama Její tajný původ (1987) a Batgirl Special (1988) se postavily proti obětované a objektivizované prezentaci Barbary Gordonové/Batgirl v uznávaném filmu The Killing Joke (1988) od Alana Moora . “ Poznamenává, že Keselův výklad postavy zdůraznil její inteligenci, technologické schopnosti a schopnost překonat strach. V komentáři k eventuálnímu vývoji Barbary Gordonové na Oracle uvádí: „[m] všichni čtenáři a jednotlivci v oboru věří, že se Barbara Gordonová stala„ lepší “postavou poté, co byla paralyzována, ale jen málo lidí komentuje specifika události, která jí umožnila staň se tou 'lepší' postavou. "

V knize Superheroes and Superegos: Analyzing the Minds Behind the Masks (2010) autor Sharon Packer napsal, že „[každému], kdo má pocit, že feminističtí kritici reagují na [Gordonovu] nehodu, se doporučuje konzultovat zdrojový materiál“, přičemž dílo nazývá „sadistické“ k jádru." Brian Cronin poznamenal, že „[mnoho] čtenářů cítilo, že násilí vůči Barbara Gordonové je příliš velké, a dokonce i Moore zpětně vyjádřil svou nelibost nad tím, jak příběh dopadl“. Jeffrey A. Brown, autor knihy Dangerous Curves: Action Heroines, Gender, Fetishism, and Popular Culture (2011), označil The Killing Joke za příklad „inherentní misogynie v mužském komiksovém průmyslu“ ve světle „relativně jsou vystaveni nerovnému násilí [ženské postavy]. “ Zatímco mužské postavy mohou být kriticky zraněny nebo zabity, je více než pravděpodobné, že se vrátí ke svému původnímu pojetí, zatímco u ženských postav je větší pravděpodobnost trvalého poškození. Reid uvádí, že ačkoliv spekulace za redakčním rozhodnutím umožnit paralýze postavy stát se trvalou, zahrnovaly i myšlenku, že se stala zastaralou, „pokud se publikum Batgirl unavilo, nebylo to proto, že by byla špatnou postavou, ale protože byla napsáno špatně. "

Navzdory názorům, které představují postavu postavy Batgirl jako symbol posílení postavení ženy, je dlouho kritizováno, že byla původně koncipována jako neinspirativní variace Batmana „spíše než stát sama jako vůdce, jako například Wonder Woman “, která neměla předem stávající mužský protějšek. Při analýze stereotypů v oblasti pohlaví Jackie Marsh poznamenala, že mužští superhrdinové (například Batman) jsou zobrazováni jako hypermaskulární a asociální, „zatímco ženské superhrdinky jsou svými jmény redukovány na dětský status“, jako je postava Batgirl. Profesor James B. South, předseda katedry filozofie na Marquette University , uvedl, že vývoj charakteru Barbary Gordonové jako Oracle jí dodával pocit nezávislosti, které jako Batgirl nemohla dosáhnout. Během svého působení ve funkci Batmanova chráněnce „se zdá, že si jako Batgirl vyvíjí svůj vlastní styl boje, [ale] stále v zásadě jde ve Batmanových stopách“. Po knize The Killing Joke , její rekreaci na pozici Oracle a uvedení hry Birds of Prey „„ vidíme Barbaru Gordon jako vedoucí týmu a její proměnu z dívky v ženu “.

Zastoupení pro knihovnu a informační vědu

W The Image and Role of the Librarian (2002), Wendi Arant a Candace R. Benefiel tvrdí, že její zobrazení jako knihovnice je považováno za významné pro toto povolání, protože je reprezentováno jako cenná a čestná kariéra. I ve světle skutečnosti, že ji postava opouští, aby mohla kandidovat na Kongres Spojených států, je Barbara Gordonová považována za osobu, která dostala „kariérní přechod, který by i většina knihovníků považovala za krok nahoru“. V eseji „Librarians, Professionalism and Image: Stereotype and Reality“ (2007) Abigail Luthmann pohlíží na postavu méně příznivě a uvádí, že „[t] on unassuming role of librarian is used as a low-visible převlek pro její kriminalitu bojuje alter-ego, a přestože její schopnosti lokalizace informací mohly být užitečné pro její mimoškolní aktivity, nejsou uvedeny žádné přímé příklady. “ Na rozdíl od své dřívější inkarnace jako Batgirl, „[a] s Oracle“, je Barbara Gordonová pravděpodobně první skutečnou knihovnicí jako superhrdinou, která byla dosud v běžném komiksu k vidění (na rozdíl od superhrdiny, který je náhodou knihovníkem v jeho/její soukromý život). “ Wendi Arant a Candace R. Benefiel poznamenávají, že společnost Oracle uplatňuje svůj vliv na vesmír DC především z domova, přičemž „plně využívá dovednosti informační vědy, které se naučila na cestě k doktorátu“ Ve své nové osobě, „tělesně postižené ale skvěle vynalézavý Oracle zaujímá jedinečné místo v análech superhrdiny-„bohyně informací“ jako zátka zločinu “. S využitím Barbary Gordonové ve své roli Oracle, autor Sean Wise potvrzuje svou postavu jako model pro obchodní sítě . V How to be a Business Superhero: Prepare for Everything, Train with the Best, Make Your Own Destiny at Work (2008) uvádí, že „[v] posledním desetiletí společnost Oracle ukázala sílu silné sítě kontaktů, a tím ukazuje obchodním superhrdinům důležitost kultivace kontaktů a rozvoje aktiv, které mohou podpořit jejich společné cíle. “

Americká knihovní asociace a DC Comics za ta léta spolupracovaly na několika projektech na podporu gramotnosti. Tyto snahy často zahrnují Barbaru Gordonovou. V roce 2004 vytvořil umělec Gene Ha plakát a záložku, která zobrazovala Barbaru Gordonovou, jak kráčí v knihovně. Její kostým Batgirl se objeví v odrazu okna. Slogan „Knihovníci jsou hrdinové každý den!“ Ve spodní části plakátu a záložky se zobrazí. V roce 2009 plakát představoval Barbaru Gordonovou jako Oracle vedle Batmana, Nightwinga, Robina, verze Batgirl od Cassandry Cain a Huntress. V roce 2015 ALA a DC Comics spolupracovali na nové sadě plakátů a záložek v kampani ALA „ČTĚTE“. Barbara Gordonová se sama objevuje v masce „Batgirl of Burnside“, jak si představoval Babs Tarr. V jiném provedení se objeví jako Oracle po boku dalších členů rozšířené rodiny netopýrů.

Zastoupení pro zdravotně postižené

Po znovuzavedení postavy jako informační makléř Oracle byla považována za symbol posílení postavení zdravotně postižených lidí. V knize Unleashing the Superhero in Us All (2008) autor T. James Musler poznamenává, že „[f] nebo někdy byl jakýkoli handicap považován za nepřekonatelný“, přičemž jako příklad uvádí Franklina D. Roosevelta , který nebyl nikdy fotografován na invalidním vozíku, aby se vyhnul vnímání slabosti. V odkazu na Barbaru Gordonovou uvádí, že „[kromě] ukončení bojů se zločinem spojuje Barbara svůj intelekt a počítačové dovednosti, aby pomohla komunitě superhrdinů shromažďováním a předáváním informací“. Její postava tak znamená, že „[n] o déle je handicap drtivý, člověk může žít silný dobrý život, handicap nebo ne“. V knize Superhrdina: The Ultimate Encyclopedia of Comic-Book Icons And Hollywood Heroes (2004), autorka Gina Renée Misiroglu poznamenává, že zatímco zakázané postavy v komiksech se obvykle používají jako triky, nebo-jako u Charlese Xaviera a Daredevila- jsou představeny s již existující podmínka jako součást mýtu o jejich původu, „[a] Oracle ... Gordon stojí vysoký jako nejsilnější invalidní superhrdina. Čtenáři byli svědky její tragédie a sledovali, jak se nad ni povznese.“ Kapitola Jamese B. Southho „Barbara Gordon a morální perfekcionismus“ v knize Superhrdinové a filozofie z roku 2004 analyzuje, jak ji změny v jejím životě „od knihovnice k Batgirl k Oracle“ „žene k vyššímu já, ilustrující filozofickou teorii morálního perfekcionismu .

V jiných médiích

Poté, co byla postava představena v Detective Comics #359 v lednu 1967, byla na žádost producentů televizního seriálu Batman z 60. let uvedena do televizního seriálu - vylíčena Yvonne Craig - v premiéře 3. sezóny „ Enter Batgirl, Exit Penguin “, v září téhož roku.

Les Daniels v Batman: The Complete History (2004) napsal, že cílem ABC bylo „přilákat nové členy publika, zejména idealistické mladé dívky a méně nadané starší muže“. Podle Craiga: „Kdysi jsem si myslel, že důvod, proč mě najali, byl ten, že věděli, že umím jezdit na vlastní motorce ... Uvědomil jsem si, že mě najali, protože jsem měl kreslený hlas.“ Společnou kritikou Batgirl a dalších ženských superhrdinů vylíčených později v televizi (například Wonder Woman a Bionic Woman ) je, že se nesměla zapojit do boje z ruky do ruky na obrazovce. Jako takové „její souboje byly pečlivě choreografovány, aby napodobovaly pohyby broadwayské showgirl pomocí přímého kopu do tváře její soupeřky, a nikoli typu kopu, který by použil válečný umělec“. Craig však také prohlásil: „Setkávám se s mladými ženami, které říkají, že Batgirl byla jejich vzorem ... Říkají, že je to proto, že to bylo poprvé, kdy dívky cítily, že mohou dělat stejné věci, jaké by mohli dělat kluci, a někdy i lepší. to je nádherné. " Na začátku 70. let Craig znovu vylíčil Batgirl v oznámení veřejné služby, aby se zasadil o stejnou mzdu pro ženy . Od Batmana má postava dlouhou historii vystoupení v televizi a dalších médiích. Jako Batgirl hraje Barbara Gordon podpůrnou roli v sérii animovaných seriálů, kterou vyjádřila Jane Webb ve hře Batman/Superman Hour (1968), Melendy Britt v The New Adventures of Batman (1977), Melissa Gilbert ve hře Batman: The Animated Series (1992), Tara Strong v The New Batman Adventures (1997) a Beware the Batman (2013), Danielle Judovits v The Batman (2004), Mae Whitman v Batman: The Brave and the Bold (2008) a Alyson Stoner ve filmu Young Justice (2011). Série Batman také představila první animovanou adaptaci postavy jako Oracle, kterou Kellie Martin vyjádřila v epizodě „Artefakty“ (2007). Ona také se objeví v DC Super Hero Girls vyjádřený Mae Whitman v sezóně 1 jako Barbara Gordon a období 2 jako Batgirl . Mezi další variace postavy, které byly adaptovány do jiných médií, patří starší Barbara Gordonová, kterou vyjádřili Stockard Channing a Angie Harmon v Batman Beyond v roce 1999 , která se po odchodu do důchodu jako Batgirl stala komisařkou policejního oddělení Gotham City.

Dina Meyer hrála Barbaru Gordonovou v televizním seriálu Birds of Prey (2002). Stala se první adaptací, která ukazovala postup postavy z Batgirl do Oracle, což zahrnovalo její paralýzu rukou Jokera. Meyer okomentovala složitou historii své postavy slovy: „Je vícerozměrná. Byla to bývalá superhrdinka. Fyzicky byla po léta extrémně aktivní, bojovala po boku Batmana. Nešťastný incident s Jokerem jí vzal nohu ... ale spíše než vzdát to a hodit ručník, jak to mohla udělat tak snadno, šla a studovala escrima (bojové umění), posílila ve svém duševním stavu a jednoho dne pomohla otci v případu a uvědomila si, že má talent pro řešení záhad. A najednou se z ní stal tento počítačový génius. " Celkově lze říci, série přijal kritiku za jeho důraz na estetiku přes spiknutí. To vysílalo po dobu jedné sezóny před obdržením zrušení. Ve čtvrté sezóně televizního seriálu Arrow , poté, co Felicity Smoak utrpěla podobné paralyzující zranění, jí Oliver Queen dal kódové označení Overwatch a komentoval, že byl vzat „Oracle“. Ačkoli v komiksech Barbara Gordon nikdy nebyla členkou Teen Titans , měla se objevit v živě hrané sérii Titans , když byla původně navržena pro TNT . Tato verze postavy měla být počítačovým expertem na invalidním vozíku, ale dosud nebyla známá jako Oracle. Tato série byla následně přestavěna pro DC Universe bez postavy. Barbara debutovala ve třetí sezóně se Savannah Welch . Série ji líčil jako komisař policejního oddělení Gotham City a odešel ze své osobnosti Batgirl poté, co byl ochromen Joker.

Kromě živě-akční televize a animace se postava objevila v řadě videoher zahrnutých ve franšíze Batman. Ona se objeví v The Adventures of Batman & Robin , Batman: Vengeance , Batman: Rise of Sin Tzu a Batman: The Killing Joke vyjádřený Tara Strong . Je také v Batman: Dark Tomorrow poprvé jako Oracle. Objevuje se také v LEGO Batman pro PC , PlayStation 2 , PlayStation 3 , Xbox 360 , Wii , DS a PlayStation Portable . Hraje podpůrnou roli Oracle v Batman: Arkham Asylum pro PC , PlayStation 3 a Xbox 360 , slouží jako Batmanův průvodce Arkhamem a je vyjádřena Kimberly Brooks . Objevuje se také jako rozhlasový průvodce po boku Alfreda Pennywortha, protože oba slouží jako Batmanovi průvodci v pokračování Batman: Arkham City . Dospívající Barbara se také objevuje v prequel Batman: Arkham Origins , vyjádřený Kelsey Lansdowne. V 2008 akčním filmu Temný rytíř je zobrazena velmi mladá Barbara Gordon. Je připočítána jako „Gordonova dcera“, zatímco jméno „Barbara Gordon“ je vyhrazeno manželce komisaře Gordona. Působí také jako primární kontakt pro hrdiny jako Oracle v DC Universe Online , vyjádřený Katherine Catmull pro PC a PlayStation 3 . Asistuje hráči prostřednictvím tutoriálu a během hry bude nabízet komentáře a rady včetně komentované prohlídky strážní věže JLA. Je hratelnou postavou v Injustice: Gods Among Us , přičemž její roli opakuje Kimberly Brooks. Barbara se vrátila v Batman: Arkham Knight, kde ji vyjadřuje Ashley Greene . Kromě toho se Barbara také objevuje jako hratelná postava v rámci sezónního průchodu hry.

Barbara Gordon se objeví v 2017 animovaném filmu Lego Batman Movie vyjádřený Rosario Dawson . Ona je představena převzetí od svého otce Jim Gordon, aby se stal novým policejním komisařem v Gothamu. To umožňuje pokračování ve funkci „komisaře Gordona“ a dává postavě významnější roli. Později si oblékne kápi a kromě role komisařky se spojí s Batmanem jako Batgirl. V březnu 2017 bylo oznámeno, že Joss Whedon hovořil o psaní, režii a produkci filmu Batgirl v rámci DC Extended Universe . Film by se soustředil na Barbaru Gordonovou, přičemž The New 52 komiksů od Gail Simone slouží jako „výchozí bod“ pro film. Whedon měla zahájit produkci filmu v roce 2018, ale odstoupila v únoru 2018. V dubnu 2018, poté, co zapůsobila na studio prací na připravovaném filmu Birds of Prey , byla Christina Hodson najata jako scenáristka i pro Batgirl . Studio aktivně hledá ženskou režisérku.

V závěrečné sezóně Gothamu je Barbara Lee Gordon zobrazena jako dítě Jima Gordona a jeho bývalé snoubenky Barbary Kean , kterou pojmenovala po sobě i po Jimově manželce Dr. Lee Thompkinsovi . Její rodiče sdílejí péči o ni. Ona se objeví v závěrečné epizodě vylíčený Jeté Laurence, kde ona je vzata jako rukojmí jako debutové akce nového Jokera, Gordonův pokus zachránit ji pomáhá nový Batman.

Barbara Gordon se objeví v Harley Quinn jako vysokoškolačka ve druhé epizodě "Riddle U", kde pomáhá Harley a Poison Ivy sundat Riddlera a je viděna, jak si vyrábí svůj vlastní kostým Batgirl.

Ona je zobrazen Savannah Welch ve třetí sezóně na HBO Max série Titans , kde je zobrazené jako komisař Gotham městské policie.

Leslie Grace ztvární Barbaru Gordon jako Batgirl ve svém živém akčním sólovém filmu a debutu DCEU „Batgirl“, který bude mít premiéru výhradně na HBO Max.

Znak také dělal non-mluvit animovaný portrét vzhled ve 2021 filmu Space Jam: Nové dědictví .

Sebrané edice

• Showcase Presents Batgirl Vol. 1 ISBN  1-4012-1367-7 ; sbírá raná vystoupení Batgirl (1967–1975) (datum vydání 2007) Softcover
• Batgirl: Největší příběhy, které kdy byly řečeno ISBN  978-1-4012-2924-5 ; sbírá různé příběhy z Detective Comics , Batman Family , Legends of the DC Universe a The Batman Chronicles . (datum vydání 2010) Měkká vazba
• Batgirl: Year One (2003) ISBN  1-4012-0080-X ; shromažďuje všechny devět problematiku Batgirl: Year One minisérie
• Batgirl: The Darkest Reflection ; sbírá problémy č. 1-6 její pokračující série Batgirl . (datum vydání červen 2012) Pevná vazba
• Batgirl: Knightfall Descends ; sbírá problémy č. 7-13 a 0 její pokračující série Batgirl . (datum vydání, únor 2013) Pevná vazba
• Batman: Kočka a netopýr ISBN  978-1-4012-2496-7 ; sbírá raný příběh Batgirl/Catwoman od Batman Confidential #17-21. (datum vydání 2009) Měkká vazba
• Batman: Batgirl (1997) ISBN  978-1-56389-305-6 ; jednorázový speciál
• Batman: The Killing Joke (1988) ISBN  0-930289-45-5
• Batman: Thrillkiller ISBN  1-56389-424-6 ; sbírá Batgirl a Robin: Thrillkiller #1-3 a Batgirl a Batman: Thrillkiller '62 jednorázový speciál (1998)
• Elseworld's Finest: Supergirl & Batgirl (1998)
• Dravci (1999) ISBN  1-56389-484-X
• Dravci: staří přátelé, noví nepřátelé (2003) ISBN  1-56389-939-6
• Draví ptáci: Of Like Minds (2004) ISBN  1-4012-0192-X
• Draví ptáci: Sensei a studenti (2005) ISBN  1-4012-0434-1
• Draví ptáci: Mezi tmou a úsvitem (2006) ISBN  1-4012-0940-8
• Draví ptáci: Bitva uvnitř (2006) ISBN  978-1-4012-1096-0
• Dravci: Perfect Pitch (2007) ISBN  1-4012-1191-7
• Dravci: Krev a obvody (2007) ISBN  978-1-4012-1371-8
• Birds of Prey: Trouble in Mind ; sbírá problémy č. 1-7 pokračující série Birds of Prey , představující Barbaru Gordon jako Batgirl (2012) Softcover
• Oracle: The Cure (2010) ISBN  978-1-4012-2603-9
• Batgirl: Smrt rodiny ; sbírá čísla č. 14-19 její pokračující série Batgirl , dále Batgirl Annual #1, Batman #17 a příběh z Young Romance #1 (datum vydání říjen 2013) vázaná kniha
• Dravci: Váš polibek by mohl zabít ; sbírá problémy č. 8-13 pokračující série Birds of Prey , představující Barbaru Gordon jako Batgirl (2013) Softcover
• Batgirl: Wanted ; Sbírá problémy č. 20-26 její pokračující série Batgirl a také Batman: The Dark Knight #23.1 - břichomluvec . (2014), vázaná kniha
• Batgirl: Deadline ; Sbírá záležitosti # 27-34 z ní probíhajících Batgirl sérii navíc k Batgirl Annual # 2 a Batgirl: budoucí Konci světa # 1. (2015), vázaná kniha
• Batgirl: Batgirl of Burnside ; Sbírá problémy č. 35-40 její pokračující série Batgirl s příběhem z Secret Origins #10. (Červen 2015), vázaná kniha
• Draví ptáci: Souboj dýek ; sbírá problémy č. 14-17 pokračující série Birds of Prey , spolu s Batgirl Annual #1, představující Barbaru Gordon jako Batgirl (prosinec 2013) Softcover

Viz také

• Seznam smyšlených hackerů
• Zobrazení žen v komiksu

Reference

Další čtení

externí odkazy

• Barbara Gordon v databázi Grand Comics
• Batgirl (Barbara Gordon) v Comic Book DB (archivováno z originálu )
• Barbara Gordon (po krizi) v Comic Book DB (archivováno z originálu )
• Oracle (Barbara Gordon) v Comic Book DB (archivováno z originálu )
• Batgirl na IMDb