Sompot Chong Kben - Sompot Chong Kben

Sompot Chong Kben , počátek 20. století, Muzeum kostýmů Bunka Gakuen
Sompot Chong Kben , Centre national de la soie des Artisans d'Angkor

Sampot Chang Kben ( Khmer : សំពត់ចងក្បិន , sâmpót châng kbĕn [sɑmput cɑːŋ kɓən] ; thajština :โจงกระเบน , RTGS :  chong kraben [t͡ɕōːŋ krābēːn] ; Lao : ຜ້າ ຫາງ , pha hang ) je unisex , spodní část těla, ovinovací tkanina nošená v zemích Kambodža , Laos a Thajsko . Byla to preferovaná volba oblečení pro ženy z vyšších a středních tříd pro každodenní nošení. Na rozdíl od typického sompot , to je více kalhoty než sukně . Chong kraben je popsána historikem umění Eksuda Singhalampong jako“... oděvu, který připomíná neztratila kalhoty. Nositel obtéká obdélníkový kus látky kolem jeho [nebo její] pasu, okraj tkaniny je potom veden mezi nohama a zastrčený v dolní části zad nositele. Mnoho evropských účtů 19. století jim často říkalo podkolenky , jezdecké kalhoty nebo knickerbockery . “

Etymologie

Sompot Chong Kben ( សំពត់ចងក្បិន ) je kombinací tří khmerských slov; sampot (dlouhý, obdélníkový hadřík nošený kolem spodní části těla), chang ( obepínat ) a kben (odkazuje na spodní část těla ovinutou kolem pasu a poté staženou zpět mezi nohy a zastrčenou vzadu). Stručně řečeno, tento druh tkaniny je znám jako kben nebo Chong kben , v doslovném překladu znamená „, aby zábal, nebo se nosit kben v khmerština. Zatímco Chong kraben ( โจงกระเบน ) je používán mezi Thajci a odvozené od těchto Khmer slov.

Dějiny

Historie sompot chong kben sahá až do starověké Kambodže , kde byla božstva často zobrazována v takových stylech. Odkazy na většinu khmerských starších vyprávěly legendu související s tímto oděvem. To řekl, že už dávno, že lidé Khmer nosí sompot Chong kben po indické tradice. V té době poskytovala Indie mnoho náboženství, ale nejdůležitější z nich byl hinduismus , protože khmerský král v té době stavěl chrámy jako Angkor Wat , také zasvěcené hinduismu . V éře Khmerů většina lidí pravděpodobně četla a viděla The Reamker u vyřezávání Angkor Wat také v prvním patře. Původ sompot chong kben je známý jako indický. Modlil se a požehnal také deva známý jako Hanuman , strážce prince Rama ve slavné indické mytologii, Ramayana , stejně jako Khmerova adaptace, Reamker . Aby indiáni ukázali svou sílu, dávali přednost kostýmu sompot chong kben, ale dnes jej při zvláštních příležitostech nosí i země pod Velkou Indií , jako je Kambodža.

V Ramayanské mytologii je Hanuman symbolem statečnosti, chytrosti a moci, takže lidé, když nosí sompot chong kben, vždy hodí ocas dozadu jako Hanumanův opičí ocas. Tato praxe vedla mnoho lidí k přesvědčení, že všichni Indiáni byli strážci Hanumanu. Vliv sompot chong kben, v Indii známý jako Dhoti , byl od starověku až dodnes silně začleněn do khmerské kultury . Zdá se, že tato látka je také známo, že je opotřebovaný Tamil lidí v jižní Indii , stejně jako Khmerové , dodnes.] Ve skutečnosti sompot Chong kben je tradice jižní Indie , a byl dovezen do začátku kambodžské království Funan by král Kaundinya I .

V polovině 13. a 14. století si Thajci (z království Sukhothai , dnes známého jako Thajsko ) a Lao (z Lan Xang , dnes známého jako Lao) osvojili nošení sompot chong kben z Khmeru. Považovali to lepší pro sledování speciálních příležitostech, a užitečné pro krále nebo monarchie v místním královský palác, lidé thajské a Lao lidé použili sompot Chong kben podobným způsobem.

snímky

Viz také

Reference