Chitty Chitty Bang Bang (hudební) - Chitty Chitty Bang Bang (musical)
Chitty Chitty Bang Bang | |
---|---|
Hudba | |
Text | |
Rezervovat | Jeremy Sams |
Základ | |
Premiéra | 16. dubna 2002: London Palladium |
Produkce |
Chitty Chitty Bang Bang je muzikál s hudbou a texty napsaný Richardem a Robertem Shermanem a knihou Jeremy Sams . Je založen na 1968 filmu stejného jména napsal Roald Dahl , Ken Hughes a Richard Maibaum , což je založen na knize stejného názvu od Iana Fleminga . Přehlídka měla premiéru v londýnském Palladiu 16. dubna 2002 v režii Adriana Nobleho před otevřením na Broadwayi v roce 2005.
Produkce
Původní londýnská produkce (2002–2005)
Muzikál měl premiéru v West End v Palladiu v Londýně dne 16. dubna 2002, o šest nových písní ze strany Sherman Brothers , který napsal původní Oscara -nominated titulu a skladbě skóre stejně. West End produkci režíroval Adrian Noble (v té době umělecký ředitel Royal Shakespeare Company ) s hudebním staging a choreografie Gillian Lynne a představoval Michaela Balla (Caractacus Potts), Emma Williamsová (Truly chutný), Anton Rodgers (Grandpa Potts), George Gillies (Jeremy), Carrie Fletcher (Jemima) a Graham Hoadly (komentátor). Ukončení v září 2005 to byla nejdelší běžící show v londýnském Palladiu , která za tři a půl roku běhu získala více než 70 milionů £. Slavná točivá fáze Palladia (jak je vidět v neděli v noci v londýnském Palladiu ) byla zcela vyřazena, aby se do ní vešla technologie a úložný prostor pro létající vůz Chitty , který byl podle Guinnessových světových rekordů označen za nejdražší rekvizitu na pódiu, která stála 750 000 liber.
Původní produkce Broadway (2005)
Broadway představení začínalo 28. dubna 2005, v Lyric Theatre (pak Hilton Theatre), sbírat dobré recenze pouze pro bohaté sady. Ben Brantley v The New York Times poznamenal, že pořad „naivně připomíná chladné, futuristické prostředí filmů jako„ Modern Times “a„ Metropolis “, ve kterých stroje vládnou vesmíru“, a představoval písně, které zněly „ne nepodobně tomu, co byste mohli slyšet v hodině zpěvu ve třídě před K “. Produkci režíroval Adrian Noble s choreografií Gillian Lynne a zahrali si Raúl Esparza (Caractacus Potts), Erin Dilly (Truly Scrumptious), Philip Bosco (děda Potts), Marc Kudisch (baron Bomburst), Jan Maxwell (baronka Bomburst), Ellen Marlow (Jemima Potts) a Henry Hodges (Jeremy Potts). Produkce na Broadwayi byla uzavřena 31. prosince 2005 po 34 ukázkách a 285 pravidelných představeních. Podle producenta Nicholase Paleologose „podstatná část 15 milionů dolarů (počáteční investice) nebude na Broadwayi vrácena.“
Americké národní turné začalo v listopadu 2008 v Broward Center ve Ft. Lauderdale na Floridě s revidovaným scénářem Rayem Roderickem, který byl ředitelem turné. Tyto revize se od té doby staly součástí licencovaného skriptu. Původní americký cestovní vůz je nyní ve výlučném vlastnictví Tonyho Garofala z New Yorku, vydaného společností Big League Productions a v současné době se používá k soukromým výstavám i k získávání finančních prostředků. Toto vrtulové vozidlo je verze v plné velikosti a je plně vybaveno mnoha hydraulicky aktivovanými scénickými triky, jako je osvětlení namontované na prostorovém jevišti, výsuvná křídla a točící se 45stupňové pneumatiky.
Následné turné po Velké Británii
Od uzavření v Londýně cestovala Chitty Chitty Bang Bang po Velké Británii a zastavila se v Sunderlandu (9. prosince 2005 - 4. března 2006), Manchesteru (20. března - 10. června 2006), Birminghamu (23. června - 2. září 2006) , Liverpool (18. září - 18. listopadu 2006), Edinburgh (1. prosince 2006 - 24. února 2007), Bristol (9. března - 9. června 2007) a Southampton (25. června - 15. září 2007), Bradford (únor 11. - 5. dubna 2008), Sunderland (17. dubna - 7. června 2008), Cardiff (3. července - 30. srpna 2008). Velká Británie tour navštívil Asii poprvé, když to se otevřelo 2. listopadu 2007, v Singapuru je Esplanade - Divadla na Bay . Podpora prodeje vstupenek vyústila v prodloužení pořadu do 9. prosince a přidání 24 dalších pořadů do běhu, který měl původně skončit 18. listopadu 2007.
V roce 2009 původní produkce cestovala po Velké Británii a Irsku do roku 2010 v menším měřítku v režii původního režiséra Adriana Nobleho a v choreografii Davida Morgana. Toto turné využilo revizí skriptů použitých pro americké turné Rayem Roderickem. Prohlídka byla zahájena v Plymouthu v Theatre Royal 3. července 2009 a hrála do 25. července 2009, poté navštívila Wolverhampton (29. července - 15. srpna 2009), Norwich (18. srpna - 5. září 2009), Woking (září 8. - 26. 2009), Aberdeen (30. září - 17. října 2009), Glasgow (20. října - 14. listopadu 2009), Stoke-On-Trent (17. listopadu - 5. prosince 2009) a Oxford (8. prosince 2009) - 2. ledna 2010). Přehlídka pokračovala v turné v roce 2010 a zastavila se v Bristolu (13. – 30. Ledna 2010), Nottinghamu (2. – 20. Února 2010), Milton Keynes (23. února - 13. března 2010), Wimbledonu (16. března - 3. dubna 2010) ), Southampton (6. – 24. Dubna 2010), Manchester (27. dubna - 15. května 2010), Edinburgh (18. května - 5. června 2010), Hull ( 8. – 26. Června 2010), Liverpool (29. června - červenec) 17, 2010), Dublin (29. července - 14. srpna 2010) a dokončení v Eastbourne (18. srpna - 4. září 2010)
Pro vánoční sezónu 2015 byla v divadle West Yorkshire Playhouse zahájena zcela nová produkce společnosti Music and Lyrics Productions , kterou režíroval umělecký ředitel James Brining a choreografii Stephen Mear . Po běhu v divadle West Yorkshire Playhouse vystoupila produkce ve Velké Británii a Irsku v hlavní roli s Jasonem Manfordem a Lee Meadem v roli Caractacuse Pottsa v divadle Mayflower Theatre v Southamptonu (10. – 21. Února 2016). Poté se zastavila v Dublinu (24. února - března 13., 2016), Belfast (16. – 27. Března 2016), Stoke (30. března - 9. dubna 2016), Southend ( 13. – 24. Dubna 2016), Milton Keynes (4. – 14. Května 2016), Nottingham (květen 18–29, 2016), Newcastle (1. – 12. Června 2016), Sheffield (29. června - 17. července 2016), Wimbledon (20. – 30. Července 2016), Cardiff (3. – 21. Srpna 2016), Canterbury ( 24. srpna - 3. září 2016), Birmingham (7. – 18. Září 2016), Northampton (21. září - 2. října 2016), Edinburgh (5. – 16. Října 2016), Glasgow (19. – 29. Října 2016), Woking (9. – 19. Listopadu 2016), Salford (6. prosince 2016 - 15. ledna 2017) a skončila v únoru 2017 na bristolském hipodromu (25. ledna - 4. února 2017). 20. března 2020 oznámil Charles Hanson ze společnosti Hanson Auctioneers ve Staffordshire , že společnost prodá přibližně 120 položek, včetně létajícího vozu, z této produkce 20. dubna.
Další produkce
Australská národní produkce Chitty Chitty Bang Bang byla zahájena 17. listopadu 2012 v divadle Capitol v Sydney, kde se představili David Hobson a Rachael Beck . Německá premiéra filmu Chitty Chitty Bang Bang se konala 30. dubna 2014 v mnichovském Prinzregententheater v překladu Franka Thannhaeusera v režii Josefa E. Koepplingera a v choreografii Ricardy Reginy Ludigkeit. Stejný tým na začátku roku 2020 uvedl další inscenaci ve Státním divadle na Gaertnerplatz .
Hudební čísla
|
|
Poznámky
* Písně byly pro turné po USA v roce 2008 vynechány. Film „Kiddy-Widdy-Winkies“ byl nahrazen verzí „ Lovely Lonely Man “ z původního filmu, kterou zpíval Truly Scrumptious.
Obsazení
Charakter | Originální London cast 2002 |
Originální Broadway obsazení 2005 |
První turné po Velké Británii a Singapur 2005–2008 |
První turné po USA 2008–2009 |
Druhé britské turné 2009–2010 |
Originální australské obsazení 2012 |
Třetí turné po Velké Británii 2015–2017 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Caractacus Potts | Michael Ball | Raúl Esparza | Steve Wilson | Darren Bennett | David Hobson | ||
Opravdu báječný | Emma Williams | Erin Dilly | Marissa Dunlop | Kelly McCormick | Rachael Beck | ||
Dědeček Potts | Anton Rodgers | Philip Bosco | Dick Decareau | John Griffiths | Peter Carroll | Andy Hockley | |
Jeremy Potts | Henry Hodges | Závisí na lokalitě | |||||
Jemima Potts | Ellen Marlow | Závisí na lokalitě | |||||
Baron Bomburst | Brian Blessed | Marc Kudisch | George Dvorský | Edward Peel | |||
Baronka Bomburst | Nichola McAuliffe | Jan Maxwell | Elizabeth Ward | Kim Ismay | Jennifer Vuletic | ||
Chytač dětí | Richard O'Brien | Kevin Cahoon | Oliver Wadsworth | Dean Maynard | Tyler Coppin | ||
Výrobce hraček | Edward Petherbridge | Frank Raiter | Richard Owens | Richard G. Rodgers | Tony Jackson | Ewan Cummins | |
Borisi | David Ross | Robert Sella | Robert Traynor | Dirk Lumbard | Richard Ashton | Todd Goddard | Sam Harrison |
Goran | Emil Wolk | Chip Zien | Nigel Garton | Scott Cote | Nigel Garton | George Kapiniaris | Scott Paige |
Lord Báječný | David Henry | Kenneth Kantor | Duncan Smith | George Dvorský | Edward Peel | Alan Brough | Shane Bourne |
- ^ Herec také hrál „Junkman“ po změnách na turné po USA v roce 2008.
- ^ Herec také hrál „Lord Scrumptious“ po změnách na turné po USA v roce 2008.
- ^ Herečka také hrála „slečnu Phillipsovou“ po změnách na turné po USA v roce 2008.
- ^ Herec také hrál „Coggins“ po změnách na britském turné 2005.
- ^ Herec také hrál „Baron Bomburst“ po změnách na turné po USA v roce 2008.
Pozoruhodné náhrady v Londýně
- Caractacus Potts: Gary Wilmot , Jason Donovan , Brian Conley
- Skutečně báječné: Caroline Sheen , Scarlett Strallen , Jo Gibb
- Děda Potts: Russ Abbott , Tony Adams
- Baron Bomburst: Victor Spinetti , Christopher Biggins
- Baronka Bomburst: Sandra Dickinson , Louise Gold
- Zachytávač dětí: Paul O'Grady , Peter Polycarpou , Derek Griffiths , Lionel Blair , Stephen Gately , Wayne Sleep , Alvin Stardust
- Goran: Christopher Ryan
Ocenění a nominace
Originální londýnská produkce
Rok | Cena | Kategorie | Kandidát | Výsledek |
---|---|---|---|---|
2003 | Ocenění Whatsonstage.com | Nejlepší nový muzikál | Nominace | |
Nejlepší herec v muzikálu | Michael Ball | Nominace | ||
Nejlepší herečka v muzikálu | Emma Williams | Nominace | ||
Nejlepší herečka ve vedlejší roli v muzikálu | Nichola McAuliffe | Nominace | ||
Nejlepší scénografie | Anthony Ward | Vyhrál | ||
Cena Laurence Oliviera | Nejlepší nový muzikál | Nominace | ||
Nejlepší výkon ve vedlejší roli v muzikálu | Nichola McAuliffe | Nominace | ||
Nejlepší scénografie | Anthony Ward | Nominace |
Originální Broadway produkce
Rok | Cena | Kategorie | Kandidát | Výsledek |
---|---|---|---|---|
2005 | Tony Award | Nejlepší výkon v hlavní roli v muzikálu | Erin Dilly | Nominace |
Nejlepší výkon v hlavní roli v muzikálu | Marc Kudisch | Nominace | ||
Nejlepší výkon v hlavní roli v muzikálu | Jan Maxwell | Nominace | ||
Nejlepší scénický design | Anthony Ward | Nominace | ||
Nejlepší světelný design | Mark Henderson | Nominace |
Turné po Velké Británii v letech 2015–2017
Rok | Cena | Kategorie | Kandidát | Výsledek |
---|---|---|---|---|
2017 | Ocenění Whatsonstage.com | Nejlepší herečka v muzikálu | Carrie Hope Fletcher | Nominace |
Nejlepší regionální produkce (v New Wimbledon Theatre ) | Nominace |
Reference
externí odkazy
- Chitty Chitty Bang Bang v internetové Broadwayské databázi
- Chitty Chitty Bang Bang na webových stránkách Music Theater International
- Chitty Chitty Bang Bang ve Státním divadle na Gaertnerplatz
- Chitty Chitty Bang Bang na Facebooku
- Chitty Chitty Bang Bang na Twitteru