Ciné si -Ciné si
| Ciné si | |
|---|---|
 Titulní karta
| |
| Také známý jako | Cinema If (doslovný překlad) We Are the Star (prodáváno jako) |
| Vytvořil | Michel Ocelot |
| Napsáno | Michel Ocelot |
| Režie | Michel Ocelot |
| Hlasy | Arlette Mirapeu Philippe Cheytion Yves Barsacq François Voisin |
| Hudební skladatel | Christian Maire |
| Země původu | Francie |
| Původní jazyk | francouzština |
| Počet sezón | 1 |
| Počet epizod | 8 |
| Výroba | |
| Editor | Michèle Péju |
| Nastavení kamery | Nastavení jedné kamery |
| Doba běhu | 12 minut |
| Produkční společnosti | La Fabrique Salud Productions |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Kanál+ |
| Formát obrázku | 16 mm barevný film |
| Formát zvuku | Stereo |
| Původní vydání | 3. dubna 1989 |
| Chronologie | |
| Následován | Příběhy noci (1992) |
| Související pořady |
Princes et Princesses (2000) Dragons et princesses (2010) Les Contes de la nuit (2011) |
| externí odkazy | |
| webová stránka | |
Ciné Si ( francouzský: [sinesi] Cinema Pokud ) je z roku 1989 francouzský silueta animace televizní seriál počala písemné a režie by Michel Ocelot a realizované v La Fabrique, který se skládá z krátkých pohádek a retro-budoucích příběhů provádí stejným animovaných „herci “. Kritický úspěch, ale komerční selhání v té době, žádné další epizody byly uvedeny do provozu po počátečních osmi, ale po úspěchu Ocelotova Kirikou a Čarodějky šest byly upraveny do kompilačního filmu z roku 2000 Princes et princesses ( Princes and Princesses ), ve kterém podobě konečně zaznamenal široký záběr a uznání jak ve Francii, tak na mezinárodní úrovni; další epizoda byla zahrnuta do domácího vydání krátkých děl v roce 2008, ale jedna zůstává nedostupná pro veřejnou spotřebu.
Jedná se o první z Ocelotových projektů, které byly natočeny zcela v siluetě, s estetikou, se kterou se od té doby zvláště spojuje, pokračuje v ní a "herec" se domýšlí s Příběhy noci z roku 1992 a pojímá Kirikou a Čarodějku jako takové a vrací se to plně s pokračováním Ciné si vždy plánoval v podobě Dragons et princezny .
Epizody
Dvě epizody Ciné si nebyly zkompilovány do Princes et princesses : „Icare“ a „On ne saurait penser à tout“. „Icare“ byl později zařazen s anglickými titulky na francouzském vydání DVD Les Trésors cachés de Michel Ocelot .
La Princesse des diamants
Říká se, že někde očarovaná princezna leží v zajetí v tajném paláci - v paláci si můžete být jisti, že se blíží, pokud najdou diamanty ležící v trávě. Aby však bylo možné osvobodit princeznu z kletby, která na ni byla uvalena, bylo by nutné najít všech sto jedenáct diamantů, které tvoří její rozbitý náhrdelník. Mnoho princů se pokusilo prolomit kouzlo, ale všichni zmizeli beze stopy. Originální příběh Michela Ocelota; v roce 1989 nominován na César Award za nejlepší krátký animovaný film.
Le Garçon des figues
Ve věku faraonů je poctivý mladý muž obdarován kouzelným fíkovníkem, který uprostřed zimy vyraší ovoce. Na počest tohoto zázraku se snaží představit fíky egyptské královně . Zlovolný královský správce by to však raději měl jinak. Podle starověké egyptské pohádky.
La Sorcière
V severní Evropě během středověku , středověká král slíbí své dcery ruku v manželství s žádným mužem, který může infiltrovat pevnost zlé čarodějky, střežené všelijaké mechanických monster. Je možné, aby prostý neozbrojený chlapec uspěl tam, kde selhali rytíři a princové? Originální příběh Michela Ocelota.
Le Manteau de la vieille dame
V Japonsku v době Hokusai ( přesněji na začátku 19. století ) cestuje rozkošná stará básnířka domů, když jí vychytralý bandita zahlédne její krásný a drahý kabát a vymyslí plán, jak jí ji před nocí vzít. je nahoře. Ale pro něj neznámá, má v rukávu toho krásného kabátu pár vlastních triků. V roce 1991 získal cenu Annecy International Animated Film Festival Award za nejlepší epizodu televizního seriálu.
La Reine cruelle et le montreur de fabulo
V roce 3000 žije nelítostná královna, která vyhledává a zabíjí všechny své rádoby nápadníky pomocí sil svého mega radaru a paprsku dezintegrátoru. To znamená, že dokud trenér podivného pískajícího tvora nepřevezme výzvu vyhnout se radaru . Je možné, že královna není opravdu krutá a že její hněv pramení pouze z její osamělosti? Originální příběh Michela Ocelota.
Princ a princezna
V rámci přepychové elegance francouzské rokokové zahrady mladý princ a princezna po nějakém cajolingu od prince přísahají vzájemnou láskou polibkem - polibkem, který, jak se ukázalo, má nějaké vedlejší efekty, které jsou víc než jen trochu nečekané. Originální příběh Michela Ocelota. V roce 1990 získal cenu Ottawa International Animation Festival za nejlepší epizodu televizního seriálu.
Zajímám se
Převyprávění známého mytologického příběhu Ikara a Daedala .
Na ne saurait penser à tout
Název se překládá jako „Člověk by nemohl myslet na všechno“.
Výroba
Série byla produkována po dobu dvou let počínaje rokem 1987, přičemž animace probíhala v La Fabrique v Saint-Laurent-le-Minier v létě a postprodukce v Paříži během intervenujících zim. Film měl premiéru na animovaných festivalech v roce 1989 a získal ohlas u kritiků a ocenění za nejlepší antologické seriály v Annecy a nejlepší dětské seriály v Ottawě, ale bez provize za vytvoření dalších epizod.
Témata
Ciné si vezme formát antologické série pohádek, ve kterých hlavní roli mužského a ženského pohlaví vždy zobrazují stejní animovaní „ herci “, přičemž vedlejší roli hrají údajně naprogramovaní humanoidní roboti . Každému příběhu předchází prolog odehrávající se v nepoužívaném kině , ve kterém tito herci-animátoři a starý muž, který je promítačem i divadelním varhaníkem, vymyslí příběh, kostýmy a hudbu ke hře, kterou poté uvedou. Tyto krátké hry natáhnout definici pohádek, z nichž některé jsou v předepsané zemích , nejvíce s post-moderní , trik koncovky a jedna sada není v nespecifikovaném místě v minulosti, ale místo toho v budoucnu, s retro futurista estetický ve stylu Yakov Protazanov to Aelita . Všechny mají zjevnou - i když nikdy výslovně uvedenou - morální , ve stylu tradičních příběhů .
Ocelot měl mnohem více nápadů na příběhy v tomto formátu, ale série nebyla tak úspěšná, jak očekával, a nebyly objednány žádné další epizody než počátečních osm. O několik let později byly tři z těchto příběhů zpracovány do televizního speciálu Příběhy noci ( francouzsky Les Contes de la nuit ); v roce 2008 se vrátil, aby režíroval dalších deset z nich jako další televizní seriál, Bergères et draci ( Shepherdesses and Dragons ), tentokrát pomocí počítačové animace napodobil siluetovou animaci Ciné si a Les Contes de la nuit .
Reference
Poznámky