Hans Schumm - Hans Schumm

Hans Josef Schumm
narozený ( 1896-04-02 )2. dubna 1896
Zemřel 02.02.1990 (02.02.1990)(ve věku 93)
Ostatní jména Andre Pola
(pseudonym filmu v letech 1948, 1949, 1954 a 1956)
Státní občanství Němec (1896–1941)
USA (1941–1990)
obsazení Divadelní a hollywoodský filmový herec
Aktivní roky 1925–1970
Zaměstnavatel
Činidlo Paul Kohner Agency
Styl Charakterový herec
Výška 6 ft 0 v (183 cm)

Hans Josef Schumm (né Johann Josef Eugen Schumm ; 02.04.1896 Stuttgart - 02.02.1990 Los Angeles ) byl německý rozený-turned- americký herec, a to zejména, plodný a kriticky uznávaný Hollywood obrazovka herec , který se objevil v několika filmech 95 - včetně zahrnutí darebné role v 12-epizodním seriálu . Objevil se také v 15 televizních produkcích a několika divadelních produkcích, včetně jedné na Broadwayi . Kromě asi deseti filmových produkcí se Schummova práce v kině a televizi natáčela ve Spojených státech. Na jevišti a ve filmu je připisován jako Hans Josef Schumm nebo jednoduše Hans Schumm ; ale v sedmi filmech je zapsán pod pseudonymem André Pola - tři v roce 1948, jeden v roce 1949, jeden v roce 1954 a jeden v roce 1956. V soukromém životě byl znám jako Joseph Schumm a Johann JE Schumm .

Kariéra

Schumm se narodil 2. dubna 1896 ve Stuttgartu v Německu . Schumm sloužil v německé armádě během první světové války .

Zatímco žil ve Stuttgartu , Schumm poprvé navštívil New York jako obchodník ve věku 27 let a přijel 1. ledna 1924. Jeho herecký debut má přinejmenším dvě připsání, jedno v roce 1925 v německém Míšni a jedno kolem roku 1925 ve Stuttgartu , kde vystupoval v Kupci benátském se Staatstheater Stuttgart . Schumm znovu navštívil New York , přijel 30. listopadu 1926 a vystupoval s německou akciovou společností v Milwaukee a Chicagu .

Trvalý přesun do New Yorku

Schumm se potřetí vrátil do New Yorku , přijel 26. srpna 1929, aby pracoval jako německý divadelník jako stálý rezident Spojených států.

Načasování Schummova příchodu do roku 1929 bylo 3 roky, 5 měsíců před Hitlerovým převzetím moci 30. ledna 1933. Německo bylo po první světové válce v těžké ekonomické zátěži , která zahrnovala hyperinflaci, která začala kolem roku 1922. Jeho příchod byl také šedesát čtyři dní po Velké havárii v roce 1929 na Wall Street . Velká hospodářská krize zasáhla Německo tvrdě na konci roku 1929, a klesl k jeho korytu na začátku roku 1932.

Krátce po příjezdu, asi do roku 1931, žil Schumm na 160 Wadsworth Avenue, Washington Heights , sousedství v nejsevernější části Manhattanu v New Yorku .

Přesunout do Hollywoodu

V roce 1931 Schumm žil v Los Angeles a objevil se ve dvou produkcích z roku 1932 v Pasadena Community Playhouse . Schumm debutoval v kině v roce 1933 jako uncredited bit část herec v Píseň písní , v hlavní roli Marlene Dietrich .

Die Reichskulturkammer z roku 1933

Zpět v Německu, v roce 1933, dekretem Josepha Goebbelse v rámci nově vytvořené agentury s názvem Die Reichskulturkammer (DKK) bylo židovským hercům mimo jiné zakázáno vystupovat na německé scéně. Schumm nebyl vyhnancem. Pracoval však v hollywoodské kinematografické komunitě, zejména v německých krajanských skupinách, aby pomohl německým židovským exilovým hercům aklimatizovat se v americké kinematografii. V Los Angeles , v roce 1939, Schumm se stal jedním z 60 nebo více původních členů, kteří tvořili kontinentálního Hráči , krátkodobou divadelní společnost čele s filmovými manažery na podporu exilových židovských Thespians z Německa a Rakouska .

Éra druhé světové války

Schummovy filmové role byly většinou menší a během druhé světové války většinou uncredited; ačkoli on byl účtován jako hlavní herec na některých filmových plakátech , včetně jeho darebné role jako “maska” v populární 1942-epizodický filmový seriál , Spy Smasher . Pokyny pro kredity obecně stanoví Screen Actors Guild pro film a AFTRA pro televizi a rozhlas. Nedostatek kreditů může být způsoben několika důvody, například (i) malými rolemi, (ii) nemluvícími rolemi, (iii) stručností, (iv) vnímaným nesouladem mezi hercem a rolí (např. Známý herec hraje roli nevýznamná část), (v) portréty , (vi) doplňky , (VII) část bit role. Ale také, od roku 1933 až do druhé světové války , filmové úvěry pro německé emigranty a německo-americké herce, zejména ve filmech s nacistickou tematikou, byly riskantní pro ty, kteří měli rodiny v nacisty okupovaných zemích, nejen pro Židy, ale i pro kdokoli s americkými vazbami, který by mohl přitáhnout pozornost SS . Schummovi otcovští a mateřští příbuzní byli němečtí občané a bydleli tam. Schumm se stal americkým naturalizovaným občanem 14. února 1941. Když byl Schumm povolán do systému US Selective Service System , stal se odpůrcem svědomí .

V retrospektivním přehledu Schummovy role „Masky“ ze seriálu Spy Smasher z roku 1942 napsal filmový kritik Boyd P. Magers v roce 2015 „konečným nacistickým plátnem byl Hans Schumm“. IMDb životopisec charakterizován Schumm jako „nacistická svině ‚par Excellance . ‘“ Magers poukázal na to, že Schumm kariéra získala značnou podporu v časných 1940, kdy byl Němec narozený herci snažili, zejména pokud jde o role v anti-nacistických filmů zachycujících členy Wehrmachtu a SS .

Schumm hrál roli ve filmu 1943, Hangmen . Film byl jedním z mála pokusů německých přistěhovalců ve Spojených státech natočit film proti Hitlerovu režimu.

Po druhé světové válce

Po druhé světové válce hrál Schumm roli v broadwayské hře A Red Rainbow v letech 1952-1953 .

Německo

Podle trendu, který začíná kolem roku 1953, aby američtí filmoví producenti kvůli nízkým nákladům točili v západním Německu , Schumm cestoval za prací do západního Německa , včetně rolí v:

Třetí pohlaví bylo vyrobeno v západním Německu. Byl natočen od 8. května do 3. června 1957 a měl premiéru ve Vídni 29. srpna 1957 v několika kinech. V Německu byl film poprvé spatřen ve Stuttgartu v Gloria-Palast 31. října 1957. Schumm hrál dětského psychologa. Film se zabýval homosexualitou, která byla v té době kontroverzní. Základní poselství, konverzní terapie , je na špatné straně vědy. Režie Veit Harlan , cílem bylo liberalizovat veřejné názory proti homosexualitě, a zejména ovlivnit reformu západoněmeckých zákonů proti ní. Film - konkrétně verze cenzurována německými orgány podle § 175 z německého trestního zákoníku - měl opačný účinek.

Hollywood v šedesátých letech minulého století

Schumm se vrátil do Hollywoodu a v roce 1970 ukončil hereckou kariéru.

Po natáčení Das dritte Geschlecht se Schumm vrátil do Hollywoodu a v roce 1970 ukončil hereckou kariéru.

Zastoupení a řízení

Schumma zastupoval Paul Kohner .

Rodina a manželství

Narození

Schumm se narodil 2. dubna 1896 ve Stuttgartu v Německu Friedrichovi Schummovi (1855–1904) a Petronella (aka Petrauella) Jehle (dívka, alias Yehle aka Fehle; 1855–1936). Měl tři sourozence - dva bratry a sestru. Jeho starší bratr Gustav „Gustel“ Schumm (de) (1888–1966) byl hvězdným ragbyovým a fotbalovým hráčem a v roce 1912 po dobu jednoho roku sloužil jako prezident VfB Stuttgart a má zásluhy na rozvoji mládežnického fotbalu v Německu. , před a po první světové válce .

První manželství

Schumm se poprvé oženil - 29. července 1931 v Los Angeles - Agnes Mellen Kent (1888–1975), která z předchozího manželství měla dvě dcery - (i) Jessie Marcellina (Elizabeth) Olivieri (1918–1947) a (ii ) Josephine Tarquini (1910–2010), která byla přijata poté, co byla zachráněna před zemětřesením ve střední Itálii v roce 1915 . Agnes Kent byla dcerou newyorského architekta Williama Winthropa Kenta (1860–1955) - který byl jako architekt v různých dobách spojen s (i) Harvey L. Page , (ii) jeho bratrem Edwardem Austinem Kentem (který zahynul Titanic ), (iii) Heins a Lafarge , a (iv) Jardine, Kent a Jardine . Byl jedním ze strůjců původního plánu katedrály svatého Jana Divine , včetně apsidy románského obrození . Agnes byla také vnučkou Henryho Mellena Kenta (1823–1894), jednoho ze zakladatelů obchodního domu Flint & Kent v Buffalu . Hans a Agnes se rozvedli. Agnes byla dříve vdaná za Umberta Olivieriho (1884–1973), bankéře 14 let v Bank of America v San Francisku, právníka v Římě a 30 let profesorky jazyka na univerzitě Santa Clara , který v roce 1958 věk 74 - po návratu do Itálie a spojení Řád svatého Benedikta v klášteře Subiaco v Římě - stal vysvěcen na římsko- katolického kněze ze strany biskupa Tivoli u Subiaco . Hans Schumm byl Agnesinou druhou ze tří manželů.

Druhé manželství

Schumm se poté oženil - 23. září 1935 v Santa Ana v Kalifornii - Gloria F. Smith (aka Gloria Smith Beery, rozená Florence W. Smith; 1916–1989). Gloria Schumm požádala o rozvod koncem září 1943 v Los Angeles County . Jejich rozvedení nabylo právní moci 8. prosince 1944. Gloria a Hans se poté znovu oženili 21. srpna 1947 poté, co si Gloria uvědomila, že je těhotná, tvrdila herec Wallace Beery , což Beery popřel. Gloria porodila 7. února 1948 Johana Richarda Wallace Schumma. 13. února 1948 podala Gloria Schumm jménem Johana Schumma jako žalobce žalobu na otcovství proti Beerymu , který prostřednictvím svého právníka Normana Ronalda Tyra (1910–2002) - Gang , Tire, Ramer & Brown - původně nabídl 6 000 dolarů jako osada, ale popřel, že by byl otcem.

Gloria Schummová znovu podala žádost o rozvod s Hansem Schummem 2. dubna 1953 v Los Angeles . Gloria, v jejím soukromém životě, někdy použitý Wallace Beery příjmení ‚s a jako část bitového herce, někdy používal její umělecké jméno, Gloria Whitney. Gloria se znovu rozvedla s Hansem Schummem 11. ledna 1978 v Los Angeles .

Občanství Spojených států

Schumm požádal, aby se stal naturalizovaným občanem Spojených států 13. listopadu 1940 v Los Angeles , a byl přijat jako občan 14. února 1941. Dva spojenci potvrzující Schummovu identitu a bydliště byli stuttgartský rodák Alfred Theodor Hummel (1876 –1946) a John Harrison Rodney Pain (1884–1966), britský americký zahradník a řemeslník ze dřeva. Schumm byl přibližně 6 stop (1,8 m) vysoký, vážil přibližně 198 liber (90 kg) a měl hnědé vlasy a hnědé oči - podle jeho amerického návrhu registrační karty z roku 1942 .

Smrt

Schumm zemřel v 93 letech a 10 měsících 2. února 1990. Byl mrtvý při příjezdu do nemocnice Kaiser Permanente v Los Angeles na srdeční selhání poté, co byl zasažen v hollywoodském pečovatelském domě, kde žil. Jeho tělo bylo spáleno popelem pohřbeným v růžové zahradě herců na hřbitově Westwood Village Memorial Park Cemetery .

Odkazy na fotografie

Joe Maross , Hans Josef Schumm a Elizabeth Fraser :
  1. Obrázek Getty 625765216
  2. Obrázek Getty 625765116
  3. Obrázek Getty 625765174
  • Dva obrázky: 17. dubna 1952, Johann Schumm - 4 roky (dítě); Gloria Schumm (matka); University of Southern California ; OCLC  822257200 , 857831052 , 663235176

Profesní příslušnosti

  • Screen Actors Guild , člen
  • Screen Extras Guild (v letech 1946 až 1992 byli herci na pozadí filmu a televize z velké části zastoupeni Guild Screen Extras. SEG byla rozpuštěna 1. června 1992 a přenesla svou jurisdikci na SAG)
  • Společnost Edwin Forrest, The Actors Fund , člen (majetkový dobrodinec)

Vybrané filmové a televizní klipy

Psycholog (Hans Schumm), Christa Teichmann, Klausova matka ( Paula Wessely ), Werner Teichmann, Klausův otec ( Paul Dahlke )
Scéna: „Lék na homosexualitu“, Klauseovi rodiče s psychologem (německá cenzurovaná verze s anglickými titulky)
Anton Duval ( Houseley Stevenson ), Willem (Hans Schumm jako Andre Pola), Pepe ( Tony Martin )
Scéna

Filmografie

Rok Film Ředitel Role Production Co.
1933 Píseň písní, The Rouben Mamoulian Muž na berlínském nádraží (uncredited) Paramount
1934 Hraběnka z Monte Cristo Karl Freund Policejní detektiv (uncredited) Univerzální
1934 Jedna noc lásky Victor Schertzinger Policista (uncredited) Columbia
1935 Folies Bergère de Paris Roy Del Ruth Barman (neoficiálně) Obrázky 20. století
1936 Neviditelný Ray, The Lambert Hillyer Klinický komorník (uncredited) Univerzální
1936 Pod dvěma vlajkami Frank Lloyd Člen obsazení (uncredited) Obrázky 20. století
1936 Vzpoura zombie Victor Hugo Halperin Německý voják (uncredited) Victor & Edward Halperin Productions
1937 Čas zaokrouhlení v Texasu Josepha Kanea Stájník Dunbar (uncredited) Republika
1939 Zpověď nacistického špiona Anatole Litvak Bismarckův důstojník se seznamem posádky (uncredited) Warner Bros.
1939 Svatební apartmá
alias Maiden Voyage
Wilhelm Thiele Muž v palubní rvačce (uncredited) Metro-Goldwyn-Mayer
1939 Thunder na vodě George B. Seitz Německý námořník hledá bezdrátové připojení Metro-Goldwyn-Mayer
1939 Agent špionáže Lloyd Bacon Zahraniční úředník (uncredited) Warner Bros.
1939 Escape, The Ricardo Cortez Policista Fox dvacátého století
1939 Hitler - Berlínská bestie Sherman Scott Schaefer Obrázky producentů
1939 Skandál Nick Grinde Dorgas Columbia
1939 Úžasný pan Williams, The Alexander Hall Pěší Columbia
1940 Volání Philo Vance William Clemens Nacistický důstojník z lodi v doku (uncredited) Warner Bros.
1940 Britská inteligence Terry O. Morse Německý vyšší důstojník (uncredited) Warner Bros.
1940 Útěk do Glory John Brahm Velitel ponorky Columbia
1940 Ženy ve válce John H. Auer Německý voják (uncredited) Republika
1940 Čtyři synové Archie Mayo Müller Fox dvacátého století
1940 Muž, kterého jsem si vzal, The Irving Pichel 1 st bouře voják (uncredited) Charles Chaplin Productions
1940 Mystery Sea Raider Edward Dmytryk Sentry (neoficiálně) Paramount
1940 Velký diktátor Charles Chaplin Voják (uncredited) Charles Chaplin Productions
1940 Měsíc nad Barmou Louis King Baumgarten Paramount
1941 Tak končí naše noc John Cromwell Kobel David L. Loew a Albert Lewin
1941 Neopovažují se milovat James Whale Bruckner (neoficiálně) Columbia
1941 Podzemí Vincent Sherman Hellerův pobočník Warner Bros.
1941 Dole v San Diegu Robert B. Sinclair (fr) Müller (neoficiálně) Metro-Goldwyn-Mayer
1941 Škubnutí v RAF Jindřich Král Německý důstojník (uncredited) Fox dvacátého století
1942 Lady has Plans, The Sidney Lanfield 1 st German Paramount
1942 Podzemní agent Michael Gordon Hans (neoficiálně) Columbia
1942 Atlantský konvoj Lew Landers Velitel von Smith Columbia
1942 Ďábel s Hitlerem Gordon Douglas Strážce gestapa (uncredited) Hal Roach Studios
1942 Neznámá destinace Ray Taylor Müller (neoficiálně) Univerzální
1942 Být či nebýt Ernst Lubitsch Special Investigations Squad (uncredited) Romaine Film Corporation
1942 Neviditelný agent Edwin L. Marin SS muž Frank Lloyd Productions
1942 Zahraniční agent William Beaudine Dr. Werner Monogram Obrázky
1942 Námořnictvo prochází, A. Edward Sutherland Kapitán ponorky U-51 rozpoznávající Kronera (uncredited) Obrázky rádia RKO
1942 Once Upon a Honeymoon Leo McCarey
James Anderson (asst.)
Storm Trooper Obrázky rádia RKO
1942 Spy Smasher ( 3 : 33 : 46 )
( seriál o 12 epizodách)
  1. „Amerika pozor“ ( 0 : 28 : 32 )
  2. „Lidský cíl“ ( 0 : 17 : 29 )
  3. „Železná rakev“ ( 0 : 16 : 48 )
  4. „Stratosphere Invaders“ ( 0 : 16 : 50 )
  5. „Descending Doom“ ( 0 : 16 : 48 )
  6. „Neviditelný svědek“ ( 0 : 16 : 39 )
  7. „Tajná zbraň“ ( 0 : 16 : 53 )
  8. „Námořní nájezdníci“ ( 0 : 16 : 45 )
  9. „Highway Racketeers“ ( 0 : 16 : 41 )
  10. „2700 ° Fahrenheit“ ( 0 : 16 : 56 )
  11. „Hrdinova smrt“ ( 0 : 16 : 45 )
  12. "V ... _ " ( 0 : 16 : 40 )
William Witney Maska
(hlava nacistického špionážního prstenu operujícího z ponorky U-78 )
Republika
1942 Promiňte můj Sarong Erle C. Kenton Moss, Taborův stoupenec Mayfair Productions ( Jules Levey )
1942 Celou noc Vincent Sherman Anton Warner Bros.
1942 Zoufalá cesta Raoul Walsh Agent gestapa (uncredited) Warner Bros.
1942 Korespondent z Berlína Eugene Forde Gunther Fox dvacátého století
1943 Sahara Zoltán Korda Sgt. Krause Univerzální
1943 Podivná smrt Adolfa Hitlera, The James P. Hogan Maj. Profe Univerzální
1943 Hitlerův šílenec
(aka Hitlerův kat )
Douglas Sirk Müller
( důstojník gestapa : Heydrichův střelec)
(uncredited)
Angelus Productions ( Aimee Semple McPherson )
Producers Releasing Corporation
1943 Mise do Moskvy Michael Curtiz Uniformovaný strážný Warner Bros.
1943 Akce v severním Atlantiku Lloyd Bacon Nadporučík Warner Bros.
1943 Cesta kolem světa
( film B )
Allan Dwan nacistický Obrázky rádia RKO
1943 Okraj pro chybu (uncredited) Otto Preminger Karl Müller (uncredited) Fox dvacátého století
1943 Moon Is Down, The Irving Pichel Kapitán Bentick Fox dvacátého století
1943 Bomberův měsíc Edward Ludwig
Harold D. Schuster
Německý voják Fox dvacátého století
1943 Chetniks! Bojující partyzáni Louis King Hlídka Fox dvacátého století
1943 Cesta do strachu Norman Foster
Orson Welles (uncredited)
Řidič (uncredited) Obrázky rádia RKO
1943 Nad podezřením Richard Thorpe Hlídat Metro-Goldwyn-Mayer
1943 Úkol v Bretani Jack Conway Nacistický mučitel (uncredited) Metro-Goldwyn-Mayer
1943 Dostali mě pokrytí David Butler Schmidt Společnost Samuel Goldwyn
1943 Tato země je moje Jean Renoir Německý seržant,
který tlačí na Alberta
Jean Renoir - Dudley Nichols Production
RKO Radio Pictures
1943 Oběti také zemřou! Fritz Lang Seržant (uncredited) Arnold Pressburger Films
1944 Nejistá sláva Raoul Walsh Agent gestapa Warner Bros.
1944 Nahoře ve zbrani Elliott Nugent Nacistický špion v divadelní hale Společnost Samuel Goldwyn
1944 Passport to Destiny
(aka Passport to Adventure)
Ray McCarey Miniger, Dietrichův pobočník Obrázky rádia RKO
1944 Hlas ve větru Arthur Ripley Piesecke Ripley - Monter Productions
1944 Odporující výslechu nepřátel Bernard Vorhaus Německá stráž (uncredited) První filmová jednotka , armádní vzdušné síly
1945 Útěk v poušti Edward Abraham Blatt (1903-1991) Klaus Warner Bros.
1945 Syn Lassie S. Sylvan Simon Německý velitel (uncredited) Metro-Goldwyn-Mayer
1946 Plášť a dýka Fritz Lang Německý agent Warner Bros. - Obrázky Spojených států
1947 Zlaté náušnice Mitchell Leisen Policista Paramount
1947 Začátek nebo konec, The Norman Taurog Nacistický policista Metro-Goldwyn-Mayer
1947 Desire Me Jack Conway (uncredited)
George Cukor (uncredited)
Mervyn LeRoy (uncredited)
Victor Saville (uncredited)
Německý hlas (1 ze 3) Metro-Goldwyn-Mayer
1948 Billie dostane svého muže Edward Bernds Chirurg (jako Andre Pola) Columbia
1948 Pašerácká zátoka William Beaudine Karl (jako Andre Pola) Monogram Obrázky
1948 Casbah John Berry Willem (jako Andre Pola) Marston Productions ( Tony Martin )
1949 Akt násilí Fred Zinnemann Německý hlas (1 ze 3) (jako André Pola) Metro-Goldwyn-Mayer
1949 Lovable Cheat Richard Oswald Policista (jako Andre Pola) Obrázky Skyline
1949 Fuelin 'Around
( Three Stooges short )
( videoklip )
Edward Bernds Col. Cluttz (jako Andre Pola) Columbia
1949 Waiting in the Lurch
( Three Stooges short )
Edward Bernds Dr. Emil Gesundheit (jako Andre Pola) Columbia
1951 Cíl neznámý George Sherman Silniční strážce Univerzální
1951 Byl jsem komunistou pro FBI Gordon Douglas Rader (uncredited) Warner Bros.
1953 Hvězdy zpívají, The Norman Taurog Tajemník Ladowského Paramount
1953 Není úniku Charles Bennett Pan Vladimír Platoff Matthugh Productions
(Matt Freed Matthew J. Freed; 1909-2003;
Hugh MacKenzie)
1954 The Fire Chaser
( Tři loutky krátké )
Jules White Dr. Emil Gesundheit (jako Andre Pola)
(archivní záběry)
(uncredited)
Columbia
1956 Žhavé věci
( krátké tři loutky )
Jules White Plk. Klotz (jako Andre Pola) Columbia
1956 The Trapp Family (v němčině ) Wolfgang Liebeneiner Petroff Divina-Film ( Ilse Kubaschewski )
1957 Das dritte Geschlecht
( The Third Sex )
(původní)
(premiéra 29. srpna 1957 Vídeň )
(podle scénáře Felixe Lützkendorfa; 1906–1990)
Veit Harlan (scénu s psychologem mládeže v původní nezkrácené verzi hrál jiný herec, uncredited) Helmuth Volmer Production (de)
Arca-Filmproduktion GmbH ( Gero Wecker )
1957 Anders als du und ich ( § 175 )
( Different from You and Me )
(censored version of Das dritte Geschlecht
per FSK )
(Premiéra 31. října 1957 Stuttgart )
Veit Harlan
( Hans Giese (de) , vědecký poradce)
Psycholog mládeže
(hraje Schumm)
Helmuth Volmer Production (de)
Arca-Filmproduktion GmbH ( Gero Wecker )
1959 The Third Sex
( americká verze)
(vydáno také jako Bewildered Youth )
Veit Harlan
(Frank Winterstein, asistent režie,
je připsán jako ředitel na vydání DF Distributing Corp. v Americe)
(scénu s psychologem mládeže hrál jiný herec, uncredited, v anglickém jazyce) Arca-Filmproduktion GmbH ( Gero Wecker )
(americký distributor: DF Distributing Corp.)
1959 Mířím na hvězdy J. Lee Thompson Baron von Braun (neoficiálně) Morningside Productions / Fama-Film
1961 Otázka 7 J. Lee Thompson RD-DR Corporation
( Louis de Rochemont )
Lutheran Film Associates ( Robert EA Lee )
Matthias-Film (de)
1962 Stydlivý slon Dorrell McGowan (fr) a Stuart McGowan (fr) Fritz McGowan International, Inc.
( Dorrell (fr) a Stuart McGowan (fr) )
(natočeno v Rakousku )
1963 Pojď se mnou létat Henry Levin Vídeňský zahradník (uncredited) De Grumwald Productions
1963 Kapitán Sindbad Byron Haskin King Brothers Productions
1969 Než přijde zima J. Lee Thompson Táborový lékař Columbia
1970 Komm nach Wien, ich zeig dir was!
( Pojďte do Vídně, něco vám ukážu! )
(V němčině)
Rolf Thiele (uncredited) Terra-Filmkunst
Vienna-Filmproduktion GmbH

Televize

Série Sezóna:
Epizoda
Název epizody Spisovatel (y) Ředitel Role Původní datum vysílání Síť Production Co.
Vesmírná hlídka 1: 37 „Fotografie zrádce“ Norman Jolley (1916-2002) Dick Darley (1923-2016) Sládek 08.08.1951 ( 08.08.1951 ) ABC Americká vysílací společnost
Tower Productions
Dick Tracy (fr)
(1950-1952)
2: 6
2: 7
"Dick Tracy a Pruneface:" Část 1
"Dick Tracy a Pruneface:" Část 2
Robert Leslie Bellem (příběh navrhl)
Chester Gould (postavy z komiksů)
William Lively (1907–1973) (příběh navrhl)
William Lively (1907–1973) (teleplay)
Thomas Carr 24. října 1951, 31. října 1951 ( 1951-10-24 )
 ( 1951-10-31 )
PK Palmer
Herbert Moulton
Neočekávaný
(aka Time Square Playhouse)
„Kolotoč“ Jerome Lawrence
Robert E. Lee
Sobey Martin 20. června 1952 ( 1952-06-20 ) Ziv televizní programy
Divadlo Chevron 1: 33 „Mocnější než meč“ Arthur Weiss Richard Irving (1917-1990) 29. srpna 1952 ( 1952-08-29 ) MCA TV / Revue Productions
Biff Baker, USA 1: 15 „Let do Ženevy“ Barry Shipman
Fenton Earnshaw (1912–1970)
Howard J. Green (1893–1965)
Jerome Gary
Lawrence Kimble
Herschel Daugherty
John English
Richard Irving (1917-1990)
Rozan 53 února 1953 ( 1953-02-53 ) CBS Revue Productions
Ray Milland Show 1: 5 „Tanec fakulty“ Joe Connelly
Bob Mosher (1915–1972)
Charles Barton 15. října 1953 ( 1953-10-15 ) CBS Revue Productions
Kraft televizní divadlo 7:25 „Kukačkové hodiny“ Gerald Savory Německý učitel klavíru 17. února 1954 ( 1954-02-17 ) NBC J. Walter Thompson
Síť 4: 33 „Primitivní dotek“ Obchodník s uměním 23. května 1954 ( 1954-05-23 ) CBS Mark Goodson
Bill Todman
Přehlídka Phila Silversa 5: 5 "AWOL" Nat Hiken , Terry Ryan , Barry Blitzer Albert De Caprio (1916–2000) Janos Varga
(maďarský otec Imre, který se chystá oženit s Martou)
18. října 1955 ( 1955-10-18 ) CBS CBS
Rheingoldovo divadlo 5: 9 „Rendezvous at Dawn“ Charles Early
Joseph Early
Arthur Crabtree Sabolek 19. listopadu 1956 ( 1956-11-19 ) NBC Douglas Fairbanks, Jr., Productions
Příběhy Vikingů 1: 2
1: 25
„Černý kámen“
„Krevní oběť“
Robert „Bob“ Mitchell (1918–1992) (původní příběh)
Sidney Morse (1920–2003) (původní příběh)
Robert „Bob“ Mitchell (1918–1992) (teleplay)
George M. Cahan (1919–1991) Thorvald 15. září 1959, 23. února 1960 ( 1959-09-15 )
 ( 1960-02-23 )
United Artists Television (syndikovaný) Brynaprod
(vyrobeno v Mnichově
od Kirk Douglas )
Nádherný svět barev Walta Disneyho 10: 5
10: 6
„Král valčíků“ Část I
„Král valčíku“ část II
Maurice Tombragel (fr) (scénář)
Fritz Eckhardt (původní příběh)
Steve Previn Ferdinand Dommayer (de) 27. října 1963, 3. listopadu 1963 ( 1963-10-27 )
 ( 1963-11-03 )
NBC Produkce Walta Disneyho

Etapa

Termíny Hrát si Spisovatel (y) Ředitel Role Divadlo
Kolem roku 1925 Kupec benátský („Hans Schumm, dříve Stuttgartská státní divadelní společnost “) Stuttgartská státní divadelní společnost
1926 (Německá akciová společnost) („Hans Schumm, dříve Stuttgartská státní divadelní společnost “) Pabst Theatre , Milwaukee
Chicago
14. listopadu 1930 Doctor Klaus
(komedie)
Herma Kristof-Stock Bert Sprotte Divadlo Ebell Wilshire
Los Angeles
Druhá událost německé divadelní sezóny
Hrají: Bert Sprotte (titulní role), Eva Leoni, Edith Wolf-Kopelson, Conrad Seidemann, Hans Joseph Schumm, Johanna Hagen, Charlotte Foerstel, Kurt Herrnfeld, Costea Mooth, Otto Kottka, Elizabeth Siegel
7. - 16. ledna 1932 Berkeley Square
(komedie, romantika)
John L. Balderston Gilmore Brown
(1886-1960)
(„Hans Schumm, dříve Stuttgartská státní divadelní společnost “) Pasadena Community Playhouse
21. - 30. ledna 1932 Jednou za život Moss Hart
George S.Kaufman
Gilmore Brown
(1886-1960)
Pasadena Community Playhouse
25. května - 12. června 1939 William Tell Adaptace originálu Friedricha Schillera z roku 1804
(dvě dějství a deset scén)
Leopold Jessner Divadlo El Capitan
Hollywood
The Continental Players
Hrají: Louis Adlon ; Siegfried Arno (Stuessi); Lutz Altschul (Rösselmann); Norbert J. Kobler (1916–2003), syn německého herce a režiséra Julia Koblera (de) ; Ernst Lenart (de) ; Sigmund Nunberg (de) ; Friedrich Mellinger ; Ernst Deutsch (diktátor); Leo Reuss (aka Lionel Royce ) (William Tell); Norbert Schiller (de) , pra-pra-pra-synovec dramatika (Baumgarten); Gerhard Schaefer (Arnold von Melchtal); Hans Schumm; Walter O. Stahl (de) ; Rudolf Steinbock (de) ; Christiane Grautoff (de) ( manželka Ernsta Tollera ) (Hedwig, Tellova manželka); Eva Hyde (aka Heyde; rozená Heymann; 1910–1955) (Armgard); Hermine Sterler ( Gertrude Stauffacher ); Alexander Granach (Stauffacher); Bobby Moya (mladý Tell).
Leopold Jessner , ředitel; Ralph Freed , text; Rudi Feld , umělecký ředitel (kostýmy a scénografie); Ernst Toch , hudební partitura; Ingolf Dahl , dirigent; Simon Mitchneck, Phd (1893–1986), anglický a hlasový kouč (lingvista).
31. ledna 1949 Totentanz
(Tanec smrti)
Srpna Strindberg Kurte New Studio Theatre
1743 North New Hampshire Boulevard
Los Angeles
(kapacita 205)
Obsazení zahrnovalo Waltera Wicclaira (de) jako kapitána a Efriede Borodin (de) jako Alice.
22. září, 23., 24. 1949 Faust
(v němčině)
Goethe Walter Wicclair (de) Náměstek
Katedra němčiny University of Southern California
Obsazení zahrnovalo Norberta Schillera (de) jako Fausta, Waltera Wicclaira (de) jako Mefista , Lauru McCann (de) jako Gretchen, Else Baeck-Neft (de) jako Marthu a Franze Roeha jako Wagnera, Marcela Lernera jako studenta. Ostatní v obsazení zahrnuty Otto Waldis (de) , Sigurd Bernau, LH Lasch a Renee Henning.
16.března 1949
(premiér)
Intimitaeten
(soukromé životy)
Noël Coward Bennet Chase Coronet Theatre
366 North La Cienega Boulevard
Los Angeles
(kapacita 275)
(hostující představení byla uvedena také v San Francisku se stejným obsazením)
Kitty Mattern (de) hrající Helen Prynne hrála s Hansem Schummem jako Bennet Chase. V milostné scéně Mattern a Schumm údajně vedli realismus k intenzitě, která byla v té době neobvyklá. Ostatní v obsazení zahrnuty Norbert J. Kobler hrát Victor Prynne, Inga Grothe hrát Sybile Chase
Listopad 1949 zdroj Raub der Sabinerinnen (de)
( Znásilnění žen Sabine )
Paul a Franz Schönthan (de) Divadlo Coronet
Obsazení zahrnovalo Else Baeck-Neft (de) jako Rosa, Efriede Borodin (de) jako Marianne, Walter Wicclair (de) jako profesor Gallwitz a Hans Schumm jako Dr. Neumeister.
Června 1951 Vlaštovčí hnízdo Zoë Akins Robert Milton Pasadena Community Playhouse
Obsazení zahrnovalo Billie Burke , Marjorie Steele (1930–1988) (paní Huntington Hartford ve svém hereckém debutu), Onslow Stevens , George Phelps, Lumsden Hare , Roy Gordon (1884–1972).
5. - 23. května 1952
(premiéra)
Červená duha Myron C. Fagan Myron C. Fagan Boris Sarno, producent
(tlustý přízvuk nemesis postavy J. Kerrigan Kane)
Divadlo Beaux Arts
Westlake
West 8. ulice a Beacon Avenue
Byl otevřen 14. ledna 1953 Cesta do Říma Robert E. Sherwood
(přepsaný
od Preston Sturges )
Eddie Firestone Hráči
( Sturgesovo večeře
v Hollywoodu )
Hrají: Carolyn Jones (Amytis, řecká manželka římského diktátora), Robin Hughes (Hannibal), Richard Hale (Hasdrubal), Mike Freeman (Maharbal), Clayton Cole (Hannibalov bratr), Nico Lek (1901–1983) (Fabius, diktátor), Margaret Brewster (Fabiova matka), Pat Golden (seržant), Keith McConnell (Scripio), Taylor Flanikan (otrok), Francesca Leland (otrok)
14. - 26. září 1953 Červená duha Myron C. Fagan Myron C. Fagan Boris Sarno, producent Royal Theatre
Broadway v
New Yorku
Hra je záhadnou vraždou zahrnující infiltraci komunismu do amerického života (viz Red-baiting and McCarthyism ). Produkce byla částečně financována Cinema Education Guild of Hollywood, Inc., která byla zaznamenána jako notoricky nešťastná McCarthyistická organizace založená a vedená Myronem C. Faganem (prezident). Jeho syn, výkonný producent hry, Bruce Vincent Fagan (1918-2001) byl tajemníkem organizace. Bez ohledu na Schummovu příslušnost k Faganovi z roku 1953 není známo, zda vážně sdílel Faganovy názory vzhledem k tomu, že pokračoval ve spolupráci s herci, režiséry a producenty, kteří Fagan později neslavně pojmenovali před jevištním publikem a v rádiu 300 hollywoodských hvězd, které tvrdili, že byli komunisté. ( Soubor FBI )

Rádio

Termíny Hrát si Spisovatel (y) Ředitel Role Síť
1955 Radio Play: „Hier geschieht ja doch nichts“
(adaptace z „Katastrofy pana Higginbothama“, z Dvakrát vyprávěných příběhů )
Nathaniel Hawthorne Paul Land
(hostitel v Rádiu Stuttgart, Süddeutscher Rundfunk, od konce třicátých let)
Neger Josua Süddeutscher Rundfunk (SDR)
( Stuttgart )
Hrají: Karin Schlemmer (de) (Helen Longfield), Thomas Flemming (Dominic Pike), Albert Florath (Thompson), Willi Reichmann (Babbler), Kurt Haars (Bullock), Walter Thurau (Davies), Trude Tandar (paní Luly) , Hans Mahnke (de) (Der hinkende Sam), Hans Josef Schumm (Josua)

Poznámky a reference

Obecné zdroje

Marta Mierendorff, PhD-německá vědkyně, která se v šedesátých letech minulého století stala členkou fakulty na USC-byla průkopnicí ve studiu exulantů. Schumm nebyl vyhnancem, ale noviny obsahují informace o Schummovi
O - Obmann; St - Obmann Stellvertreter; S - Schriftführer; K - Kassenwart; Vd -Vertrauens -dame; B - Beisitzer; FV - Fachgruppenvertreter.
Bamberg Stadttheater : Walter Storm (O), Fritz Milter (St), Hans Schumm (S), Karl Frank (K), Ria Mardeck (Vd).
    1. Koegel - prostřednictvím Knih Google.
    2. Koegel - prostřednictvím internetového archivu.
Viz vložená citace 21 pro kapitolu 5 na str. 504. → Ulrich, Paul Stanley (1997). Biographisches Verzeichnis für Theatre, Tanz und Musik [ Biografický rejstřík pro divadlo, tanec a hudbu: Adresář referenčních prací a ročenek v německém jazyce ]. Berlin Verlag Arno Spitz GmbH (de) . ISBN  387061479X ISBN  3-8706-1673-3 , 978-3-8706-1479-9 ; ISBN  978-3-8706-1673-1 ; OCLC  444440441 (všechna vydání) .
Sv. 1: A – L
Sv. 2: MZ

Poznámky

Knihy, periodika, sbírky, akademické práce

Noviny

externí odkazy