Maithilská literatura - Maithili literature

Indická literatura

Maithili literatura je celá sbírka poezie, románů, povídek, dokumentů a dalších spisů v jazyce Maithili . Nejslavnější literární postavou Maithili je básník Vidyapati (1350–1450), který své básně psal jazykem lidu, tj. Maithilštinou, v době, kdy úředním jazykem státu byla sanskrt a sanskrt se používal jako literární jazyk. . Použití Maithili místo sanskrtu v literatuře se po Vidyapati stalo běžnějším.

Hlavní charakteristikou Magadhi Prakritu je zmutovat 'r' na 's', 'n' pro n, z 'j' pro 'y', 'b' pro 'y' V ashokských ediktech změna nastaví se r 'až' h '. Mahavir a Buddha pronesli svá kázání ve východních jazycích. Světské používání jazyka pocházelo hlavně z východu, jak bude zřejmé z Prakritpainglam , komplexní práce o poezii Prakrit a Apabhramsa-Avahatta. Jyotirishwar zmiňuje Loriku. Vachaspati II ve svém Tattvachintamani a Vidyapati ve svém Danavakyavali hojně používali typická maithilská slova každodenní potřeby.

Maithilské písmo, Mithilakshara nebo Tirhuta, jak je všeobecně známé, má velký starověk. Lalitavistara zmiňuje scénář Vaidehi. Na začátku druhé poloviny 7. století n. L. Došlo v severovýchodní abecedě k výrazné změně a nápisy Adityasena tuto změnu vykazují poprvé. Východní odrůda se vyvíjí a stává se skriptem Maithili, který se používá v Assamu, Bengálsku a Nepálu. Nejdříve zaznamenané epigraphic důkaz skriptu se nachází v Mandar Hill kamenných nápisech Adityasena v 7. století našeho letopočtu, se stanoví v Baidyanath chrámu Deoghar .

Jazyk buddhistických dohas je popsán jako patřící do smíšeného jazyka Maithili - Kamrupi.

Raná maithilská literatura (asi 700–1350 n. L.)

Období bylo o baladách, písních a dohách . Někteří významní maithilští spisovatelé této éry byli:

  • Jyotirishwar Thakur (1290–1350), jehož Varnartnakar je první prózou a encyklopedií v severoindickém jazyce.

Střední maithilská literatura (asi 1350–1830 n. L.)

Období patřilo divadelním spisům. Někteří významní maithilští spisovatelé této éry byli:

Moderní maithilská literatura (1830 n. L. K dnešnímu dni)

Moderní maithiliština si přišla na své poté , co irský lingvista a státní úředník George Abraham Grierson neúnavně zkoumal maithilský folklór a přepisoval jeho gramatiku. Paul R. Brass napsal, že „Grierson usoudil, že Maithili a její dialekty lze spravedlivě charakterizovat jako jazyk celé populace Janakpur , Siraha , Saptari , Sarlahi , Darbhanga a Madhubani “.

V dubnu 2010 byla vydána překladem Nového zákona do Maithili v biblické společnosti Indie pod společným autorským právem s Nepal Wycliffe Bible Translators .

Rozvoj Maithili v moderní době byl způsoben časopisy a časopisy. Někteří významní spisovatelé této éry jsou:

Reference