Shau ​​Kei Wan - Shau Kei Wan

Shau ​​Kei Wan
Shau ​​Kei Wan.JPG
Pohled na úkryt Shau Kei Wan a Shaukeiwan Typhoon. Mount Parker je v pozadí.
Tradiční čínština 筲箕灣
Zjednodušená čínština 筲箕湾

Shau Kei Wan ( Číňan :筲箕灣; jyutping : saau1 gei1 waan1 ) nebo Shaukiwan je sousedství ve východní obvod z Hong Kong Island . Tato oblast je ohraničena Chai Wan na východě, Mount Parker na jihu, Sai Wan Ho na západě a Victoria Harbour na severu.

Shau ​​Kei Wan je považována za oblast obklopenou A Kung Ngam Road a A Kung Ngam Village Road na východě, Yiu Hing Road a Shau ​​Kei Wan Road na jihu, Junction of Aldrich Bay Road a Shau ​​Kei Wan Road na západě, a Oi Kan Road na severu.

Etymologie

Shau ​​Kei je čínské slovo pro koš používaný k mytí rýže, podobně jako cedník , a Wan znamená „záliv“. Název, který se objevil přinejmenším již za dynastie Ming v knize The Great Chronicles of Yue ( Číňan :粵 大 記, byť psaný jako čínština :稍 箕 灣), odkazuje na bývalý tvar nedaleké zátoky, která je nyní pojmenovaný Aldrich Bay , podle majora britské armády, který zlepšil disciplínu vojska.

Dalším názvem této oblasti je Ngor Yan Wan (餓 人 灣; „Záliv hladovějících mužů“). Legenda praví, že název vznikl poté, co byla skupina britských obchodníků opuštěna v oblasti po tajfunu v 18. století, jen aby zjistila, že v celé oblasti není možné koupit jídlo.

Dějiny

Na počátku 18. století místní rybáři objevili Shau Kei Wan jako dobrý úkryt před bouřemi a nakonec se rybářská populace začala stěhovat do oblasti, mimo Chai Wan , kde byla po léta umístěna většina rybářských populací. Také Hakka lidé z Huizhou začali stěhovat do oblasti provozovat lomy během této doby, a začal stavět domy podél pobřeží. Populace rostla a v 1841 Hong Kong sčítání lidu, oblast ubytovala přibližně 200 lidí, hrubě 5% populace Hong Kong ostrova . Většina obyvatel v této oblasti v té době žila na rybářských člunech.

V roce 1860 se pirátství stalo vážným problémem a koloniální guvernér Richard Macdonnell začal zasahovat proti zločinu a revitalizovat oblast. Během procesu byla celá oblast přeplánována správnými silnicemi a bydlením. Pro lepší boj proti pirátství byly pro úřady postaveny také policejní dispečinky.

Do roku 1911 bylo v Shau Kei Wan umístěno celkem 7 000 lidí a život Shau Kei Wana jako průmyslové oblasti začal ve 20. letech 20. století, kdy se do této oblasti začal stěhovat lehký průmysl.

Po druhé světové válce se Shau Kei Wan postupně vyvinul na trh pro obchodování s rybami (pozice, kterou si drží dodnes). V této době se také do oblasti začalo usazovat mnoho uprchlíků z pevninské Číny, kteří v následujících letech vybudovali kolem 13 horských vesnic. Většina z nich byly slumové domy a sanitace v těchto oblastech byla obecně otřesná. V šedesátých letech začala hongkongská vláda oblast znovu přepracovávat, stavět veřejné sídliště a zahájit projekty skládek. Plány pokračovaly pomalu až do roku 1975, kdy velký požár spálil mnoho domů ze slumů v útulku Aldrich Bay Typhon Shelter, které byly postaveny podél pobřeží a nad vodou zálivu. Poté vláda začala buldozovat slumové oblasti a na jejich místě stavěla veřejné bydlení.

Dnes je Shau Kei Wan hustě obydlenou obytnou čtvrtí. Změna v průběhu let však stála svou cenu: říká se, že pobřeží od konce 19. století prošlo velkou změnou.

Památky

Turistická stezka východní čtvrti (sekce Shau Kei Wan)

Interiér chrámu Tin Hau , který se nachází podél hlavní ulice Shau Kei Wan Main Street East.

Uprostřed výškových obytných věží ve východní části je skrytá stezka, která předvede shon každodenního života v této oblasti. Návrhy hongkongské námořní minulosti mohou návštěvníci objevit na loděnicích A Kung Ngam a velkoobchodním rybím trhu Shau Kei Wan. (Moře bylo vždy důležitou součástí života v Shau Kei Wan. Jeho název pochází z tvaru sousedního zálivu: shau kei znamená „cedník“ a wan znamená „záliv“.)

Historická stezka začíná na konci tramvaje a směřuje po hlavní ulici Shau Kei Wan na východ směrem k nábřeží a končí v Hongkongském muzeu pobřežní obrany. Po cestě uvidíte chrámy zasvěcené různým bohům: Shing Wong , Tin Hau , Tam Kung a Yuk Wong .

Shau ​​Kei Wan Main Street East

Shau ​​Kei Wan Main Street East a fíkovník

Shau ​​Kei Wan Main Street East (筲箕灣 東 大街) je jednou z nejdůležitějších ulic ve čtvrti Shau Kei Wan. V 19. století byla ulice na nábřeží. V 60.

Dnes restaurace a potraviny vynesené z minulosti stále fungují podél ulice, zatímco staré domy byly nahrazeny moderními výškovými budovami. Stává se oblíbeným místem pro stravování s nesčetnými známými mezinárodními restauracemi a obchody s pouličním jídlem.

Když byla ulice rozšířena, sto let starý fíkovník uprostřed ulice byl na žádost komunity zachován. Botanický název tohoto starého fíku je Ficus superba .

Hongkongské muzeum pobřežní obrany

Známou turistickou atrakcí Shau Kei Wan je Hongkongské muzeum pobřežní obrany . Jedná se o muzeum poblíž Lei Yue Mun o celkové ploše 34 200 metrů čtverečních. Muzeum bylo postaveno Brity v roce 1887. Původně bylo postaveno pro pobřežní obranu, zejména pro východní přístav Victoria , ale v současné době je výstavním centrem. Uvnitř jsou vystaveny hrad, obranný suterén, vojenské vozidlo a zbraně.

Velkoobchod rybího trhu Shau Kei Wan

Jedním z důležitých hlavních produktů Hongkongu jsou mořské ryby. Čerstvé mořské ryby jsou distribuovány na vnější maloobchodní trh po velkoobchodním prodeji na velkoobchodním trhu s mořskými rybami Shau ​​Kei Wan  [ zh ] , který se nachází na adrese 37 Tam Kung Temple Road, Shau Kei Wan ( 22 ° 17'00 "N 114 ° 13'57" E / 22,28339 ° N 114,23263 ° E / 22,28339; 114,23263 ). K dispozici je zařízení pro vykládku a velkoobchodní prodej čerstvých mořských ryb. Je to jeden ze sedmi velkoobchodních rybích trhů provozovaných organizací Fish Market Organization. V současné době je druhým největším v Hongkongu, po tom v Aberdeenu .

Chrámy

Chrám Tam Kung, Shau Kei Wan

Vyvinuto z rybářské vesnice, vytváří se zvláštní náboženská víra. Kromě uctívání Tin Hau , obyvatelé, kteří byli historicky hlavně rybáři, také uctívali Tam Kung . Věří se, že jelikož Tam Kung dokáže ovládat počasí a uzdravovat nemocné, lidé Tam Kung uctívají pro bezpečný návrat z moře. Tam Kung je jedinečnou náboženskou vírou v Hongkong a chrámy uctívající Tam Kung se většinou nacházejí zde.

Na hlavní ulici Shau Kei Wan East East jsou chrámy, které jsou zasvěceny Shing Wong , Tin Hau, Tam Kung a Yuk Wong . Chrám Tin Hau a chrám Tam Kung jsou poměrně slavné. V minulosti je rybáři uctívali pro bezpečnost na moři. Přestože se rybářský průmysl v této oblasti zmenšuje, tradice stále pokračuje.

Kostel Tsung Tsin

Kostel se nachází na Basilejské ulici vedle hlavní ulice Shau Kei Wan Main Street East a byl postaven v roce 1862 místními Hakky a kněžími ze švýcarské bazilejské církve. Původně byl postaven ve stylu venkovského domu. Po rekonstrukci v roce 1933 se z něj stal dobře zavedený kostel. Bylo obsazeno jako dočasné velitelství vojenské policie během japonské invaze v roce 1941. V roce 1958 byla vedle něj postavena škola. Poté byl přestavěn a znovu použit jako kostel a v roce 1984 byl rozšířen.

Společenství

Obchodní domy

Existuje několik nákupní pasáže v Shau Kei Wan, jako Yiu Tung nákupního centra , Oi Tung nákupního centra , Hing Tung nákupního centra a SoHo východě . Každý se nachází pod sídlištěm a byl postaven hlavně pro obyvatele v této oblasti. Struktura a design interiéru těchto nákupních center se liší od těch, které se nacházejí v Central ; důraz je kladen spíše na vnitřní funkci a praktický prostor než na detailní výzdobu nebo fasádu. Mezi nákupní jednotky uvnitř patří obchody jako supermarket, čínské restaurace a obchod s oblečením. Zboží je zde relativně levnější a obvykle jde o komodity.

Veřejné budovy

K dispozici jsou rekreační zařízení pro veřejnost. K dispozici je také sportovní centrum Island East (港島 東 體育館), sportovní komplex, který poskytuje různá sportovní zařízení, jako jsou posilovny a hřiště na míč.

Nemocnice

Shau Kei Wan Jockey Club Clinic poskytuje různé zdravotní služby, jako je například o matku a dítě zdraví a zdraví rodiny. Nedaleké lékařské centrum UMP Aldrich Garden Medical Center také nabízí lékařskou péči místním obyvatelům. Na různých sídlištích se nacházejí různé soukromé kliniky.

Zubní služby zajišťuje satelitní poloha nemocnice Yan Chai, která se nachází na hlavní ulici Shau Kei Wan. Byl postaven, aby sloužil dalším blízkým oblastem, jako je Chai Wan spolu s Shau Kei Wan.

Úřad

V Shau Kei Wan se nachází také několik úřadů, například The Film Service Office . Jeho cílem je propagovat filmově relevantní služby pro místní oblast. Podrobnosti lze odkázat na oficiální stránky.

Kino

  • L Cinema Shau Kei Wan

Rozvoj bydlení

Implementace

The Housing Society and the Urban Renewal Authority (URA) se zabývá dlouhodobou strategickou implementací. URA se zaměří na projekt na silnicích Shau Kei Wan a Nam On Street.

Fáze projektu je nyní na začátku, 17 budov, které budou získány, je starších 40 let. Očekává se, že projekt bude dokončen v roce 2009 a poskytne 300 bytových jednotek.

Informace o projektu

Oblast webu 1 890 metrů čtverečních
Počet dotčených budov 17
Počet postižených domácností asi 230
Počet dotčených obchodů asi 35
Počet dotčených majetkových zájmů asi 130

Vývojový obsah

Obytný asi 17 800 metrů čtverečních
Komerční asi 1700 metrů čtverečních

Bydlení v Shau Kei Wan zahrnuje:

životní prostředí

V Shau Kei Wan jsou dva stromy šampionů, oba se nacházejí na hlavní ulici Shau Kei Wan East vedle silnice. Jeden se nachází vedle vládní školy Shau Kei Wan. Je to banyan velkolistý . Druhým je Coconut Palm, který se nachází před trhem Urban Council.

Přeprava

V minulosti

V dřívějších dobách Shau Kei Wan, spolu se zbytkem ostrova, neměl dobrý dopravní systém. To, ve spojení s relativní vzdáleností Central a Wan Chai (ostatní populační centra té doby), dělal dopravu docela nepohodlné.

Pro většinu z jeho novodobé historie bylo hlavním spojením Shau Kei Wana se zbytkem ostrova King's Road (英皇道). Jeho jediným hlavním spojením s východním sousedem Chai Wan byla Chai Wan Road (柴灣 道), která byla proslulá svým strmým stoupáním.

V roce 1904 byla založena jednokolejná tramvajová doprava mezi North Point (北角) a Shau Kei Wan.

Po druhé světové válce zažil Hongkong populační boom a továrny se spolu s lidmi začaly stěhovat do Shau Kei Wan. To způsobilo značné přetížení a veřejné autobusy začaly sloužit oblasti ve snaze zmírnit problém. Jejich úsilí se ukázalo jako neúčinné a přetížení pokračovalo až do okamžiku, kdy byly MTR a ostrovní východní koridor dokončeny a zavedeny do regionu. Aby se dále zmírnily problémy s přetížením, zahájily trajektové společnosti službu z Shau Kei Wan do Central, aby lidé pracovali včas.

Ze všech těchto dopravních překážek se zrodila kdysi populární zásada : „(英雄 被困 筲箕灣 ， 不知 何 日 到 中 環“. To znamená „hrdina“ je uvězněn v Shau Kei Wan, aniž by věděl, kterého dne dosáhne Centrální."

V dnešní době, kdy jsou různé dopravní prostředky dobře rozvinuté, lze mezi těmito dvěma místy cestovat ve velmi krátkém čase, i když jedete pomalou tramvají .

Tramvaj

Zastávka tramvaje Shau Kei Wan.

Jeden ze sedmi konců hongkongských tramvají se nachází v Shau Kei Wan. Je to na křižovatce Shau Kei Wan Main Street East a Kam Wa Street. Systém tratí vede na východ od Sai Wan Ho na západ od severní části ostrova Hong Kong spojující Shau Kei Wan a Kennedy Town . Jedná se o nejdelší tramvajovou trať v Hongkongu, zatímco celý traťový systém byl dokončen v roce 1904. Přestože existují různé druhy dopravy, někteří obyvatelé stále preferují používání tramvají kvůli tradici a extrémně nízkému jízdnému.

MTR

Shau Kei Wan je podáván stanici stejného jména na Island linku na MTR metra systému. Stanice je mezi Sai Wan Ho a Heng Fa Chuen . MTR spojuje Shau Kei Wan se zbytkem Hongkongského ostrova a Kowloonu . Do Central to trvá 18 minut a do Mong Kok 26 minut .

Autobus

Shau ​​Kei Wan prochází více než 20 autobusových linek, které spojují Shau Kei Wan s jinými okresy. Cestující mohou využít trasy 2, 2X, 9, 77, 99, 85, 102, 102P, 110, 608, 613, 720, 720A a N122 z autobusového terminálu Shau Kei Wan v Nam On Street. Mezi další autobusové linky patří: 2A, 14, 81, 81A, 82, 82X, 106, 606, 606A, 606X, 682, 682A, 682B, 682D, 682P, 682X, 694, 722, 802, N8 a N8X. Cestující mohou také cestovat na mezinárodní letiště Hong Kong po trase A12.

Minibus

Existuje několik zelených minibusů, které končí na ulici Po Man v Shau Kei Wan. Patří mezi ně 32 a 57 milionů. Mezi další služby minibusu patří trasy 50, 65 a 66 a také:

Cestující mohou také snadno nastoupit do červených minibusů v Shau Kei Wan, které je přivezou na místa jako Wan Chai , Chai Wan a Causeway Bay . Noční minibusy jsou k dispozici také společnostem Mong Kok , To Kwa Wan , Kwun Tong , Sai Wan a Kennedy Town .

Loď

V sobotu 9:00, 10:00 a 11:00 jezdí člun do Tung Lung Chau ; oblíbené turistické místo.

Hlavní cesty, silnice a ulice

Vzdělávání

Školy

Řadu škol včetně základních i středních škol najdete v Shau Kei Wan.

Střední školy (v abecedním pořadí):

Základní školy (v abecedním pořadí):

  • Aldrich Bay Government Primary School (愛 秩序 灣 官立 小學)
  • Základní škola CCC Kei Wan (中華 基督教 會 基 灣 小學)
  • Základní škola CCC Kei Wan (Aldrich Bay) (中華 基督教 會 基 灣 小學 (愛 蝶 灣) )
  • END Leung Lee Sau Yu Memorial Primary School, The AM (勵志 會 梁 李秀 娛 紀念 上午 小學)
  • END Leung Lee Sau Yu Memorial Primary School, The PM (勵志 會 梁 李秀 娛 紀念 下午 小學)
  • Salesiánská škola (慈幼 學校)
  • Vládní základní škola Shau Kei Wan (筲箕灣 官立 小學)
  • Škola Shaukiwan Tsung Tsin (筲箕灣 崇 真 學校)
  • Základní škola svatého Marka (聖 馬 可 小學)
  • Základní škola The Endeavourers Leung Lee Sau Yu Memorial
  • Základní škola HKCWC Hioe Tjo Yoeng (香港 中國 婦女 會 丘佐 榮 學校)

Bývalé školy:

Veřejné knihovny

Yiu Tung veřejná knihovna poskytuje místo pro lidi ke čtení a půjčovat si knihy a další publikace.

Viz také

Reference

externí odkazy

Souřadnice : 22 ° 16'46 "N 114 ° 13'49" E / 22,27945 ° N 114,23022 ° E / 22.27945; 114,23022