Smrt na pohřbu (film 2007) - Death at a Funeral (2007 film)

Smrt na pohřbu
Smrt na pohřbu-plakát.jpg
Britský banner pro uvedení do kin
Režie Frank Oz
Napsáno Dean Craig
Produkovaný
V hlavních rolích
Kinematografie Oliver Curtis
Upravil Beverley Mills
Hudba od Murray Gold
Produkční
společnost
Distribuovány
Datum vydání
Doba běhu
 90 minut
Země Spojené království
Spojené státy
Německo
Jazyk Angličtina
Rozpočet 9 milionů dolarů
Pokladna 46,8 milionu dolarů

Death at a Funeral je britská černá komedie z roku 2007, kterou režíroval Frank Oz . Scénář Deana Craiga se zaměřuje na rodinu, která se pokouší vyřešit řadu problémů, zatímco se účastní pohřbu patriarchy .

Spiknutí

V Anglii žije Daniel ( Matthew Macfadyen ) a jeho manželka Jane ( Keeley Hawes ) s rodiči, zatímco Danielův bratr Robert ( Rupert Graves ) je proslulý romanopisec žijící v New Yorku . Příběh začíná v den pohřbu jejich otce. Přichází Robert, který letěl první třídou, ale odmítá pomoci s financováním pohřbu, takže Daniel uhradí všechny výdaje. Když začínají přicházet hosté, Daniel se snaží dokončit velebení , přestože všichni očekávají, že to bude Robert.

Danielova sestřenice Martha ( Daisy Donovan ) a její snoubenec Simon ( Alan Tudyk ) se zoufale snaží udělat dobrý dojem na Marthina otce Victora ( Peter Egan ). Jejich naděje na to se rozplyne, když mu Martha v naději, že uklidní Simonovy nervy, dala to, co je podle ní Valium, ale ve skutečnosti je to halucinogenní návrhářský lék vyráběný jejím bratrem Troyem ( Kris Marshall ), studentem farmacie.

Američan jménem Peter ( Peter Dinklage ) se představí Danielovi, který je příliš zaneprázdněný, než aby s ním mohl mluvit, a navrhne, aby si promluvili později. Služba začíná a halucinující Simon, jistý, že vidí pohyb rakve, ji převrhne a způsobí, že se tělo vysype na podlahu. Během následného chaosu je Simonovi řečeno, proč se chová tak, jak je, a tak zpanikaří a zamkne se v koupelně. Martha se ho snaží přesvědčit, aby otevřel dveře a zároveň odrazil nevítané zálohy Justina ( Ewen Bremner ), s nímž kdysi měla jednu noc , na kterou by ráda zapomněla. Simon vyleze na střechu nahý a hrozí, že skočí.

Zatímco většina hostů sleduje Simona na střeše, Peter se soukromě setká s Danielem a Robertem a odhalí, že byl milencem jejich otce. Nešťastný, že mu nezůstalo nic v závěti jejich otce, jim Peter ukazuje kompromitující fotografie a snaží se rodinu vydírat za 15 000 liber. Bratři zpanikaří, svážou a roubíkem Petra a dají mu to, čemu věří, že je Valium, aby ho uklidnil. Petrovi se podaří osvobodit, ale spadne a praští se hlavou o skleněný konferenční stolek. Troy a germaphobic rodinný přítel Howard ( Andy Nyman ) věří, že Peter je mrtvý. Daniel a Robert byli nuceni zbavit se těla tak rychle a tajně, jak to jen bylo možné, a tak ho umístili do rakve se svým otcem. Martha řekne Simonovi, že je těhotná a ona ho sundá ze střechy, hodně k úlevě všech.

Jakmile se všichni vrátí, služba se obnoví. Danielova trapná velebení se přeruší, když ještě živý Peter vyskočí z rakve a fotky vypadnou všem, včetně Danielovy a Robertovy matky Sandry ( Jane Asher ), aby to viděli. Daniel požaduje, aby všichni zůstali v klidu, prohlašuje, že jeho otec byl dobrý muž, i když zjevně s tajemstvím, a nakonec přistoupí na improvizovanou poctu.

Večer poté, co všichni truchlící (včetně Petra) odešli, Robert řekne Danielovi, že plánuje vzít jejich matku do New Yorku, aby si Daniel a Jane konečně mohli koupit vlastní byt. Jejich konverzace je přerušena, když jim Jane řekne, že strýc Alfie ( Peter Vaughan ) měl kvůli Simonovi panický záchvat, a tak mu dala nějaké „Valium“. Film končí strýcem Alfiem na střeše, jak byl Simon.

Obsazení

Výroba

Film se natáčel v londýnském Ealing Studios . Film měl premiéru na evropském filmovém trhu v únoru 2007 a byl uveden na americkém festivalu komediálních umění , mezinárodním filmovém festivalu v Seattlu, filmovém festivalu v Breckenridge, na filmovém festivalu v Maui, na filmovém festivalu v Sydney , na mezinárodním filmovém festivalu v Provincetownu a v Tremblantu. Film Festival, než se v USA uskuteční 17. srpna 2007 v omezené míře . Otevřel se v celé Evropě, Asii, Jižní Americe a Austrálii, než se 2. listopadu 2007 dostal do kin ve Velké Británii.

Uvolnění

Kritický příjem

V červnu 2020 má film 62% schválení na Rotten Tomatoes , na základě 132 recenzí s průměrným skóre 5,84/10. Shoda kritiků na webu zní: „ Smrt při pohřbu je vzrušující britská fraška s dostatečnou hloupostí, aby překonala své chyby.“ Publikum oslovené společností CinemaScore dávalo filmu průměrnou známku „B+“ na stupnici A+ až F.

Ruthe Stein ze San Francisco Chronicle řekl, že film je „v tradici těch klasiků, černobílých a v hlavních rolích Peter Sellers nebo Alec Guinness , ve kterých se neustále hromadí katastrofy, přičemž každá je zábavnější než ta poslední. velká pochvala za smrt, ale ne víc, než si zaslouží. Humor dokáže být současně sofistikovaný, svrchovaně hloupý a velmi temný ... Casting už nemůže být lepší. Bez velkých hvězd, které by narušily rovnováhu, herci spolupracují jako skutečný soubor, nejlepší od Little Miss Sunshine . “

Roger Ebert z Chicago Sun-Times to ohodnotil třemi ze čtyř hvězdiček a řekl: „Film je z části fraška (neplánované vchody a východy), z části slapstick (špatné chování mrtvol) a z části prostá šílená výstřednost. Myslím, že ideální způsob vidět, že by bylo shromáždit ty nejodpornější a nesouhlasné příbuzné a dopřát jim noc v kině. "

Sid Smith z Chicago tribuna názvem filmu „smrtící frašku, kombinující náznaky Lavender Hill Mob , dávek Joe Ortona a trocha z Farrelly bratři ' scatology v jeho směsi.“ Dodal: "Sourodenecká rivalita/rozlišení, které má dát filmu jeho sladkou, upřímnou nit, je slabé a existují úseky, ve kterých se komedie prohýbá nebo usazuje pro předvídatelné. Ale smrt poskytuje tonikum pro dospělé v sezóně, která je typicky opuštěna komiksový koktejl. Existují i ​​horší způsoby, jak uniknout srpnovému vedru. “

Steve Dollar z New York Sun řekl: „Souborový přístup umožňuje uplatnění maxima komických scénářů, protože motor filmu běží na vyšší a vyšší rychlost. Expertní stimulace a zobrazování, stejně jako množství hyper- artikulovaný, přeučený, šumivý britský typ postavy, podle toho ráčnuje faktor krčení. Antická dispozice filmu, respektive jeho dispozice k dovádění, může některým připadat jako cvičení v přehnanosti, přestože film kupodivu vyřeší všechny komické trauma tím, že se všichni nechají zavěsit. Navíc spousta materiálu, zejména vtipy o skrytých homosexuálech, se zdá být zastaralé. Ale pro pana Oz, stimulace přichycením prstem a expertní obsazení (jistě známé každému divákovi BBC America ) přiveď tuto smrt do závratného života. "

Philip French z The Observer řekl, že film „ve kterém se promarňuje skvělé britské obsazení na slabém materiálu, režíruje Frank Oz v méně než kouzelnické podobě“.

Phelim O'Neill z The Guardian to ohodnotil dvěma hvězdami z pěti a poznamenal: „Vědci se domnívají, že černé díry mohou zpomalit postup v čase. Podobný efekt mohou pocítit diváci tohoto vlhkého žvástu frašky, když se brousí na od jednoho lame set-up k druhému. Tento druh sub- vlečné sítě Alana Ayckbourn by mohl fungovat na jevišti, ale nikdy na velké obrazovce, kde jsou všechny nedostatky formuláře vrženy do ostré úlevy. Od Oz dolů jsou kredity plné známých jmen hloupě plýtvajících dobrou vůlí, kterou jejich minulá díla vytvořila. “

Pokladna

Film nakonec vydělal 46 600 669 USD, v Severní Americe rozdělil 8580 428 USD a na ostatních trzích ekvivalent 38 020 241 USD. To se otevřelo v 260 kinech ve Spojených státech dne 17. srpna 2007 a vydělal $ 1,282,973 na jeho víkendu otevření, pořadí #17 u pokladny.

Ocenění

Režisér Frank Oz získal Cenu diváků jak na americkém festivalu komediálních umění, tak na mezinárodním filmovém festivalu v Locarnu .

Domácí média

Region 1 DVD bylo vydáno dne 26. února 2008. Diváci mají možnost sledování filmu v obou anamorfickém širokoúhlém nebo fullscreen formátu. Má zvukové stopy v angličtině a španělštině a titulky v angličtině, španělštině a kantonštině. Mezi bonusové funkce patří dva zvukové komentáře : jeden s Frankem Ozem a druhý se scenáristou Deanem Craigem a členy obsazení Alanem Tudykem a Andy Nymanem a gag naviják.

Předělá

V roce 2009, hindština remake filmu s názvem Daddy Cool , byl propuštěn hrát Sunil Shetty , Aashish Chaudhary a Rajpal Yadav .

V roce 2010 si Chris Rock , Tracy Morgan a Martin Lawrence zahráli v americkém stejnojmenném remaku , který režíroval Neil LaBute . Peter Dinklage se vrátil hrát roli Petera, ačkoli postava byla přejmenována na Frank. Film byl propuštěn 16. dubna 2010 k protichůdným recenzím.

Také v roce 2010, Kannada předělat filmu s názvem Rangappa Hogbitna , byl propuštěn hrát Ramesh Aravind , Sanjjanaa Galrani , Sihi Kahi Chandru a Sathish Ninasam .

Reference

externí odkazy