Komi jazyk - Komi language

Komi jazyk
Коми кыв
Nativní pro Rusko
Kraj Republika Komi
Rodilí mluvčí
 160 000 (2010 sčítání lidu)
cyrilice
Oficiální status
Úřední jazyk v
 Komi
Jazykové kódy
ISO 639-1 kv
ISO 639-3 kpv
Glottolog komi1268
Tento článek obsahuje fonetické symboly IPA . Bez řádné podpory vykreslování se místo znaků Unicode mohou zobrazit otazníky, políčka nebo jiné symboly . Úvodní příručku ke symbolům IPA najdete v Nápovědě: IPA .

Jazyk Komi ( Коми кыв , Komi kyv ), také známý jako Zyryan nebo Komi-Zyryan , je jednou ze dvou regionálních odrůd pluricentrického jazyka Komi, druhou regionální odrůdou je Permyak .

Komi je nativně mluvený národy Komi původem z republiky Komi a dalších částí Ruska . V roce 1994 tam bylo 285 000 reproduktorů. Komi má standardní formu.

Pro liturgické účely byla ve 14. století napsána staropermickou abecedou . Cyrilice scénář byl představen Rusko misionáři v 17. století, který by nahradil scénář Old Permic . Tradice světských literárních děl v moderní podobě jazyka sahá do 19. století.

Nářečí

Komi má deset dialektů: Prisyktyvkarsky, Lower Vychegdan , Central Vychegdan, Luzsko-letsky, Upper Sysolan , Upper Vychegdan, Pechoran , Izhemsky , Vymsky a Udorsky. Prisyktyvkarsky se mluví v oblasti Syktyvkar a tvoří model pro generický standardní dialekt jazyka. Dialekty se dělí především podle toho, jak používají / v / a / l / :

  • Starší * / l / zůstává beze změny v horních Vychegdanských a Pečoranských dialektech (také ve většině dialektů Komi-Permyak).
  • V centrálních dialektech se /*l / změnilo na / v / slabika-konečně; například v literárním Komi * / kɨl / → / kɨv / „jazyk“.
  • V severních dialektech pokračovaly změny / l / s úplnou vokalizací slabiky-finále / l / , což vedlo k dlouhým samohláskám.

Počátek změny se datuje do 17. století. Není to vidět v nejstarších textech Komi ze 14. století, ani v přejatých slovech od Komi do Chanty , datovaných do 16.; ačkoli k tomu došlo zcela před ruskými výpůjčkami, která vstoupila do jazyka v 18. století jako / l /, v těchto zůstává nezměněna.

Některé dialekty se dále rozlišují na základě palatalizovaných alveolárů / dʲ tʲ / , které se rozbalily v konečné pozici slabiky jako klastry / jd jt / .

Komi jazyk

Systém psaní

Hlavní článek: Komi abecedy
Ukázka slov v jazyce Komi. Horní „Улица Коммунистическая“ je v ruštině, dolní „Коммунистическӧй улича“ je v Komi. Obojí znamená „komunistická ulice“. Tento snímek byl pořízen v Syktyvkaru , hlavním městě republiky Komi
Trojjazyčné (ruské, komické a anglické) přihlášení v hotelu v Ukhtě v republice Komi

Skript Old Permic je prvním psacím systémem pro Komi. Byl vynalezen ve 14. století misionářem Stepanem Khrapem . Abeceda připomínala středověkou řečtinu a azbuku . V 16. století byla tato abeceda nahrazena ruskou abecedou s určitými úpravami pro afrikáty. Ve dvacátých letech minulého století byl jazyk napsán v molodtsovské abecedě , která také pocházela z azbuky. V roce 1930, během Latinisation v Sovětském svazu , Komi byl stručně napsán s verzí latinského písma . Od čtyřicátých let minulého století používá ruskou azbuku s dalšími písmeny І , і a Ӧ , ӧ .

Komi abeceda (Коми анбур)

cyrilice latinský IPA Název dopisu Poznámky
А а A a [ɑ] а
Б б B b [b] бе
В в V v [proti] ano
Г г G g [G] ге
Д д D d
Ď ď		 [d]
[ɟ] před е, ё, и, ю, я		 дэ
ДЖ дж DŽ dž [dʒ] дже
. Дз DZ dz
Đ đ		 [dz]
[dʑ] před е, ё, и, ю, я		 дзе
. Е JE je
E, e		 [ʲe]
[je] slovo zpočátku a po samohláskách
[e] po palatalizovaných koronálech 		е
Ё ё Jojo [jo] slovo zpočátku a po samohláskách
[o] po [c, ɟ, ɕ, ʑ, ɲ, ʎ]		 ё
Ж ж Ž ž [ʒ] же
З з Z z
Ź ź		 [z]
[ʑ] před е, ё, и, ю, я		 зэ
И č JI ji
I i		 [ʲi]
[ji] slovo zpočátku a po samohláskách
[i] po [c, ɟ, ɕ, ʑ, ɲ, ʎ]		 небыд и („měkké i“)
І і Já i [i] po т, д, с, з, н, л чорыд и („tvrdé i“) Nepalatalizovaná forma č.
Й © J j [j] a краткӧй
К к K k [k] tak
Л л L l
Ľ ľ		 [ɫ]
[ʎ] před е, ё, и, ю, я		 эл
М м M m [m] ehm
. Н N n
Ñ ​​ñ		 [n]
[ɲ] před е, ё, и, ю, я		 эн
О о O o [Ó] о
Ӧ ӧ Õ õ [ɘ ~ ə] ӧ
П п P str [p] пе
Р р R r [r] эр
С с S s
Ś ś		 [s]
[ɕ] před е, ё, и, ю, я		 эс
Т т T t
Ť ť		 [t]
[c] před е, ё, и, ю, я		 тэ
ТШ тш Č č [tʃ] тше
У у U u [u] у
Ф ф F f [F] эф V přejatých slovech.
Х х H h [X] ano V přejatých slovech.
. Ц C c [ts] це V přejatých slovech.
Ч ч Ć ć [tɕ] че
Ш ш Š š [ʃ] ano
Щ щ ŠČ šč [ɕ (ː)] ano V přejatých slovech.
Ъ ъ - - чорыд знак („tvrdé znamení“) Stejné použití v ruštině.
Ы ы Y y [ɨ] ы
Ь ь - [ʲ] небыд знак („měkké znamení“) Stejné použití v ruštině.
Э э E e [E] э Nechalátovaná forma е.
Ю ю JU ju [ju]
[u] po т, д, с, з, н, л		 ю
. Я JA ja [jɑ]
[ɑ] po т, д, с, з, н, л		 я

Mezi písmena specifická pro Molodtsovovu abecedu patří ԁ , ԃ , ԅ , ԇ , ԉ , ԋ , ԍ , ԏ , z nichž většina představuje palatalizované souhlásky.

Molodtsovova abeceda
А а Б б В в Г г Ԁ ԁ Ԃ ԃ Д д . Е Ж ж Ԅ ԅ Ԇ ԇ
И č Ј ј К к Л л Ԉ ԉ М м . Н Ԋ ԋ О о П п Р р
С с Ԍ ԍ Т т Ԏ ԏ У у Ф ф Х х Ч ч Ш ш Щ щ Ы ы

Fonologie

Souhlásky

Souhláskové fonémy Zyrian
Labiální Zubní post-
alveolar 		Palatal Velární
Nosní m n ɲ
Plosive neznělý p t C k
vyjádřil b d ɟ ɡ
Afrikáty neznělý t͡ʃ tɕ
vyjádřil d͡ʒ dʑ
Křehké neznělý s ʃ ɕ
vyjádřil proti z ʒ ʑ
Trylek r
Přibližně postranní l ʎ
centrální j

Samohlásky

Samohlásky
Přední Centrální Zadní
Zavřít já ɨ u
Střední E ə Ó
Otevřeno A

Gramatika

Další informace: Komi gramatika

Komi má 17 případů s bohatým inventářem lokativních případů. Stejně jako ostatní uralské jazyky, Komi nemá žádné pohlaví. Slovesa souhlasí s předměty osobně a číslem (sg/pl). Negace je vyjádřena pomocným slovesem, které se skloňuje pro osobu, číslo a čas.

Komi je aglutinační jazyk a dodržuje pořadí slovesa subjekt - předmět - sloveso .

Poznámky

Bibliografie

  • Bartens, Raija (2000). Permiläisten kielten rakenne ja kehitys (ve finštině). Helsinky: Suomalais-Ugrilainen Seura. ISBN 952-5150-55-0.
  • Abondolo, Daniel (2015). Uralské jazyky . Routledge
  • RM Batalová. 1993. Komi (-Zyryanskij) Jazyk. Ve VN Jartseva (ed.), Jazyki Mira: Ural'skie Jazyki, 214–229. Moskva: Nauka.
  • Fed'un'ova, GV Önija komi kyv ('Moderní jazyk Komi'). Morfologia/Das'töma filologijasa kandidat GVFed'un'ova kipod ulyn. Syktyvkar: Komi n'ebög ledzanin, 2000. 544 s.  ISBN  5-7555-0689-2 .

externí odkazy