Thomas May - Thomas May

Pokud jde o další lidi jménem Thomas May, viz Thomas May (disambiguation) .

Thomas May (1594/95 - 13 listopadu 1650) byl anglický básník, dramatik a historik renesanční éry.

Časný život a kariéra do roku 1630

May se narodila v Mayfieldu v Sussexu, jako syn sira Thomase Maye, menšího dvořana. Imatrikuloval na Sidney Sussex v Cambridgi , kde absolvoval bakalářský titul v roce 1613. Svou první publikovanou báseň napsal v Cambridgi, což je nepojmenovaný příspěvek na tři sloky do univerzitní pamětní sbírky básní o smrti Jindřicha prince z Walesu v roce 1612. Ačkoli většina básní tohoto svazku je v latině, Mayova (spolu s několika dalšími) je v angličtině. Využívá trope Pythagorovy transmigrace, kterou znovu používá v pozdějších pracích.

Seznámení s Carewem, Massingerem a Jonsonem

V roce 1615 May zapsán jako právník v Gray's Inn v Londýně. Neexistuje žádný záznam o tom, co dělal dalších pět let.

Během 20. let 16. století byl květen spojen s dramatickými kruhy. V roce 1620 uvedli jeho romantickou komedii The Dědic hráči Revels. Ačkoli tato společnost obvykle hrála v hlučném divadle Red Bull Theatre pod širým nebem , Mayova hra byla poprvé uvedena soukromě (podle jejího jediného publikovaného vydání) a tonálně se nehodí pro plebejské městské publikum. Na počátku dvacátých let 20. století se May spřátelil s dvořanem, básníkem a diplomatem Thomasem Carewem , který přispěl básní do publikovaného textu Dědice v roce 1622, a pravděpodobně také s Philipem Massingerem . Massinger napsal alespoň jednu hru pro krátkodobou společnost Revels ( The Virgin Martyr , with Thomas Dekker ) a sdílel Mayovy obecně římské zájmy. V roce 1629 May napsal pochvalnou báseň pro Massingerův římský herec a popsal ho jako svého „velmi zasloužilého přítele“. May znal Bena Jonsona osobně koncem 20. let 20. století, ne -li dříve.

V roce 1625 byl May zodpovědný za překlady veršů v Kingsmill Longově překladu Arcadian politické alegorie Williama Barclaye.

Překlad Bellum Civile

Mayovou kariérou určující prací byl jeho překlad latinského básníka Lucana Bellum Civile . Lucan's je vyprávěním o pádu římské republiky v občanských válkách mezi Pompeiem a Juliem Caesarem : běduje nad ztrátou republikánské svobody a institucí a odsuzuje Caesarovy nemorální ambice. První tři knihy Mayova překladu se objevily v roce 1626 a plných deset o rok později (u různých tiskáren); byl přetištěn v letech 1631, 1635 a 1650, pokaždé s drobnými opravami. Vydání z roku 1627 se pyšnilo věnováním knih II až IX významným anglickým šlechticům, z nichž mnozí byli skutečnými nebo podezřelými odpůrci pokračujících pokusů Karla I. o zdanění bez parlamentu . Celková práce byla věnována Williamovi, 2. hraběti z Devonshire. Mayová přirovnává pevnost a vlastenectví těchto aristokratů k patricijským hrdinům Lucanovy odsouzené republiky. Tyto věnování zmizí z pozdějších vydání a existují určité důkazy, že byly poškozeny nebo odstraněny, případně cenzory.

V červnu 1627 May složila báseň oslavující Karla I. jako absolutního vládce moří, pravděpodobně jako součást rozmachu podpory expedice na Isle de Rhé. Znovu používá pythagorejskou trope, kterou May poprvé použil ve své básni z roku 1612.

Další práce a překlady

V roce 1626 se také odehrála Mayova tragédie Kleopatra , ačkoli není známo, kde a kým; byl vytištěn později v roce 1639. Rukopisná verze v Britské knihovně, nejistého data, obsahuje řadu malých, ale zajímavých textových variant. Během několika příštích let napsal další dvě klasické tragédie, Antigona (publikováno 1631) a Julia Agrippina (1639); první z nich pravděpodobně nebyla nikdy uvedena, ale druhá tvrdí, že na titulní stránce uvádí představení z roku 1628. Mayovy tragédie jsou postaveny na Jonsonovi a jsou také věrohodně ovlivněny Massingerem; soustředí se spíše na politická témata než na erotické vášně; Kleopatra a Antigona čerpají z Lucana jazykově i tematicky.

V pozdějších 1620s May také publikoval dva další překlady latinské poezie: Virgil 's Georgics (1628) a výběr z Epigrams of Martial (1629). Ten naznačuje životopisný obsah, zdůrazňuje Martialovu chudobu a jeho rozhodnutí opustit legální kariéru poezie. Žádná práce nebyla znovu publikována.

Května ve 30. letech 16. století

Do roku 1630 se zdálo, že Mayovi za jeho literární úsilí chyběla velká odměna nebo uznání. Žádný z zasvěcenců jeho raných děl, včetně osmi titulovaných šlechticů uvedených v jeho překladu Lucana z roku 1627, nelze spojit s jeho pozdějšími aktivitami. Při zasvěcení své Georgiky se May dokonce obrátil na kolegu absolventa své staré školy, sira Christophera Gardinera , známého katolického záletníka, který krátce poté odešel do Nového světa -stěží nejlepšího budoucího patrona.

Pokračování

Mayovo bohatství se pravděpodobně ke konci dekády zlepšilo. V roce 1630 se objevilo sedm knih o Lucanově pokračování , ve kterých May vzala příběh až po Caesarovu vraždu v březnu 44 př. N. L .; byla znovu publikována v letech 1633 a 1650. Tato práce mohla vést k tomu, že May vyvinul chuť k historické poezii. Během následujících pěti let napsal práce o Jindřichu II a Edwardovi III . Všechna tři díla byla namířena a u soudu zdánlivě dobře přijata : byla zasvěcena Karlu I., pravděpodobně s královým povzbuzením. Později se tvrdilo, že za tyto snahy byla Mayovi zaplacena. Přežívá také příběh Charlese, který zasáhl, aby zabránil Mayovi, aby ho při soudní zábavě zasáhl šlechtic. To znamená, že May nenašla pravidelné zaměstnání u soudu a nezdá se, že by s výjimkou Carew byl obeznámen s pásmem milostných, dvorních básníků Cavaliera . To může být částečně způsobeno nedostatkem společných zájmů: na rozdíl od Cavalierů Mayová neměla zjevný zájem o milostnou poezii (žádné jeho příklady nepřežily) nebo obecně o erotická témata. Pokud napsal nějaké významné soudní zábavy, zahynuly.

May a Ben Jonsonovi

Mayová měla známé. Po restaurování tehdejší hrabě z Clarendonu, Edward Hyde , zaznamenal, že před občanskou válkou on a May patřili do úzkého kruhu právníků a spisovatelů seskupených kolem těžké postavy Ben Jonsona. Zdá se, že tato skupina byla bližší a vážnější než ‚ kmen Ben ‘, skupina spisovatelů, kteří se jednoduše stylizovali do Jonsona, aniž by ho nutně dobře znali. Podle Hyde toto seskupení obsahovalo také Carew, Johna Seldena , právníka Johna Vaughana (který byl později jedním ze Seldenových exekutorů), Charlese Cottona a dvořana sira Kenelme Digbyho . Existuje určitá obtížnost přesně určit, kdy byl tento kruh v provozu, ale pravděpodobně to začalo během 20. let 16. století: Vaughan i Jonson psali zasvěcovací básně Mayovu překladu Lucana, a jak jsme viděli, Carew byl s Mayem do roku 1622 přátelský.

Spolu s Jonsonem (a pravděpodobně kvůli němu) se May sblížil se Sirem Kenelme Digbym, pozdějším Jonsonovým literárním vykonavatelem a sponzorem jeho 1640 Folio Works . Jonson a May byli prvními dvěma básníky v rukopisné sbírce básní připomínajících nešťastnou smrt Digbyho manželky Venetie v roce 1633. Jejich sdílené básnické starosti se objevují také v krátkém pojednání, které napsal Digby o Edmundovi Spenserovi (alžbětinský autor knihy Čarodějnice z Queenu) ), zřejmě na Mayovu žádost. Tato práce hovoří o Jonsonovi jako Spenserově literárním dědici. May pochválil Digbyho za jeho spenserovskou kritiku v efuzivním sonetu a později mu věnoval vydanou verzi Kleopatry .

Jonson zemřel v roce 1637 a následující rok May přispěl elegií do pamětní sbírky Jonsonius Virbius : začalo to porovnáním Jonsona s Lucanem. Během čtyřicátých let 16. století se objevil příběh, který May očekával, že dostane Jonsonův královský důchod, a stal se neloajálním, když místo toho přešel na Williama Davenanta . Tento příběh byl navržen tak, aby vykreslil Mayovou jako nevděčníka, a odráží méně toho, co v té době dělal nebo myslel, než jeho pozdější činnosti spisovatele pro parlamentní věc.

Mayova komedie The Old Couple, později publikovaná v roce 1658, tvrdí, že byla uvedena v roce 1636.

40. léta 16. století: květen a parlament

V roce 1640 vydal May latinskou adaptaci a překlad jeho pokračování Lucana, Supplementum Lucani . Jako hlavní dílo neolatinské poezie byl publikován v Leidenu , jednom z center kontinentálního humanistického stipendia, a obdržel věnování od řady nizozemských intelektuálů včetně Marcuse Zueria van Boxhorna a Nicolause Heinsia. Dopisy od Heinsiusova otce Daniela Patrickovi Youngovi, královskému knihovníkovi a Johnu Seldenovi naznačují, že překlad napsala Mayová v Nizozemsku (o čem je podnikání nejasné). Zachovalo si zasvěcení Pokračování Karlu I., i když se věrohodně tvrdilo, že vyjadřuje větší nepřátelství vůči Caesarovi a monarchii než originál.

Poslanecké názory

Během časných čtyřicátých let 16. století - není jasné, kdy - může tíhnout k podpoře Parlamentu. V roce 1642 napsal traktát podporující krátká, ale pravidelná setkání mezi králem a parlamentem, pravděpodobně k agitaci za zákon o trienále , který byl hodně publikován. Obsahoval tvrdou kritiku knížat (jako Karel I.), kteří se snažili vládnout bez konzultace s Parlamentem, ale také varoval před připouštěním přílišné odpovědnosti lidu, čímž dával rovnítko mezi lidovou vládu a škodlivé inovace a turbulence. May se v této práci, jeho jediném výslovném prohlášení o politické analýze nebo víře, objevuje jako opatrný a konzervativní myslitel, nedůvěřivý k udělení přílišné moci jakémukoli orgánu, a tudíž implicitně konstitucionalistický poslanec. Tento postoj sdíleli i ostatní členové bývalého Jonsonova kruhu, například Hyde nebo Vaughan, až do konce roku 1642: oba se účastnili raných reforem, jako například Bill of Ainderinder ze Straffordu, než změnili strany (Hyde) nebo odešli do svých velšských statků ( Vaughan). Další bývalý Jonsonian, John Selden , zůstal umírněným a respektovaným poslancem až do své smrti na počátku padesátých let 16. století.

Historie parlamentu a Breviaria

Částečně v důsledku jeho raného pamfletingu byl May pověřen sněmovnou sestavením Historie parlamentu , která se objevila v roce 1647 ve Folio. Zářný příklad rétorické humanistické historiografie , doplněný množstvím klasických citací (zejména z Lucana), May představil nedávné anglické dějiny jako ztroskotání mírumilovného a prosperujícího alžbětinského řádu chamtivostí a hloupostí Stuartů .

V říjnu 1649, po vraždě a vzniku anglické republikánské vlády, May přispěla zasvěcujícím listem k útoku Charlese Sydenhama na nivelační stroj John Lilburne a oslovila členy sněmového parlamentu, římského stylu, jako 'senátory'. Mayova epištola radí proti zákonodárství za větší svobodu svědomí a tvrdí, že odcizuje režim potenciálním spojencům, jako jsou Presbyteriáni. Odmítá Lilburna a ostatní demokratické agitátory za to, že nemají žádný pozemkový zájem o království (což odráží pozici, kterou zaujal Ireton v diskusích o Putney z roku 1647), a varuje poslance, aby dbali na „lepší třídění“. Regicide a následné události jsou oslavovány jako Boží zázraky.

V roce 1650 May publikoval revidovanou historii Parlamentu, který se vyhýbal (z větší části) klasickým citacím a dalším rétorickým ozdobám ve prospěch zkráceného, sallustiánského latinského prozaického stylu. Poprvé vyšlo latinsky v dubnu 1650, Breviarium bylo rychle převedeno do angličtiny, pravděpodobně samotným Mayem, jako Breviarie ; objevil se v červnu 1650.

V listopadu 1650 May zemřela. Monarchistická propaganda později tvrdila, že se po silném pití začal dusit na šňůrách své spací kapoty, ale není žádný konkrétní důvod tomu věřit: už mu bylo pětapadesát. Republikáni Henry Marten a Thomas Chaloner byli Státní radou obviněni z dohlížení na Mayův „pohřeb“, přičemž pro tento účel vyčlenili 100 liber a muži i Sir James Harrington za nalezení náhradního historika parlamentu. Mayová byla pohřbena ve Westminsterském opatství , jeho epitaf (údajně napsaný novinářem Marchamont Needhamem ) ho zdravil jako „obránce anglického společenství [Vindex Reip. Anglicae] '. V pozdějších spisech Nedham tvrdí, že znal Maye jako přítele. Po restaurování byly jeho ostatky exhumovány a pohřbeny v jámě na dvoře St. Margaret's, Westminster. Mayova změna strany z něj udělala mnoho zatrpklých nepřátel a on je předmětem kousavého odsouzení mnoha jeho současníků.

externí odkazy

Reference

 Tento článek včlení text z publikace, která je nyní veřejně dostupná :  Bratranec, John William (1910). Krátký biografický slovník anglické literatury . Londýn: JM Dent & Sons - prostřednictvím Wikisource .