UK Theatre Awards - UK Theatre Awards

Ceny UK Theatre Awards , založené v roce 1991 a známé před rokem 2011 jako TMA Awards , každoročně uděluje UK Theatre (dříve Theatrical Management Association) jako uznání kreativní excelence a vynikající práce v regionálním divadle v celé Anglii, Skotsku, Walesu a Severním Irsku .

Vítězná produkce v minulosti

Rok Nejlepší nová hra Nejlepší muzikál Nejlepší show pro děti a mládež Nejlepší cestovní produkce
2018 Všemohoucí Někdy od Kendall Feaver, produkce Royal Exchange Theatre Atentát na Katie Hopkins , produkce Theatr Clwyd The Little Mermaid , a The Egg-Theatre Royal Bath and Pins and Needles co-production Tři sestry , což je RashDash a Royal Exchange Theatre koprodukčních
2017 Narvik od Lizzie Nunnery , produkce Box of Tricks Všichni mluví o Jamie ,produkci divadel v Sheffieldu Sněhová královna , produkce New Vic Theatre Koprodukce Who's Tommy , New Wolsey Theatre Ipswich a Ramps on the Moon
2016 Cuttin 'It od Charlene James, koprodukce Young Vic / Royal Court Theatre s Birmingham Repertory Theatre , Sheffield Theaters a The Yard Theatre Květiny pro paní Harrisovou ,produkci divadel v Sheffieldu

Show Boat , produkce Sheffieldských divadel

Hobit , produkce The Dukes The Herbal Bed , koprodukce Royal & Derngate Northampton , English Touring Theatre a Rose Theatre Kingston
2015 Iphigenia in Splott od Garyho Owena , produkce Shermana Cymru Gypsy ,produkce divadelního divadla v Chichesteru Dragon , skotské národní divadlo , Vox Motus a Tianjin People's Art Theatre, čínská produkce, v divadle Citizens Theatre a Traverse Theatre Twelfth Night ,produkce anglického turné a divadel v Sheffieldu
2014 Srpen Bank Holiday Lark od Deborah McAndrew , produkce Northern Broadsides ve spolupráci s New Vic Theatre, Newcastle-under-Lyme , na turné Brass , výroba národního hudebního divadla v City variety Music Hall, Leeds Překlady , anglicky Touring Theatre
2013 Bull od Mike Bartletta , produkce divadel v Sheffieldu This Is My Family , a Sheffield Theaters production The Borrowers , a Northern Stage , Newcastle production and Mister Holgado , a Unicorn Theatre production Full Monty , produkce divadel v Sheffieldu, kterou představili David Pugh a Dafydd Rogers
2012 In The Next Room od Sarah Ruhl , Theatre Royal Bath production in the Ustinov Studio The Go-Between , a West Yorkshire Playhouse , Royal & Derngate, Northampton a Derby LIVE! produkce ve West Yorkshire Playhouse Anne Boleyn -Prezentace English Touring Theatre o produkci Shakespearova glóbu
2011 Love, Love, Love , a Drum Theatre Plymouth and Paines Plough produkce v Drum Theatre Plymouth a na turné Matilda the Musical , produkce RSC v Courtyard Theatre, Stratford-upon-Avon Richard III a The Comedy of Errors : obě produkce Propeller, ve spolupráci s The Touring Partnership, na turné
2010 Spur of the Moment od Anyy Reiss u The Royal Court Sweeney Todd - produkce Dundee Rep Ensemble, v Dundee Rep Pobby a Dingan -produkce Catherine Wheels Theatre Company , ve spolupráci s Brunton Theatre , Musselburgh Impérium -produkce Royal Court Theatre a Drum Theatre v Plymouthu
2009 ENRON od Lucy Prebble , Headhead , Chichester Festival Theatre a Royal Court Theatre produkce v Chichester Festival Theatre Strávit utratit utratit ve Watermill, Newbury Za to nejlepší, co uvádí Divadlo Unicorn ve spolupráci s Markem Stororem a Annou Ledgard Noël Coward ‚s Brief Encounter , David Pugh a Dafydd Rogers a Cineworld současnost Kneehigh produkce divadla ve výrobě společně s královským a Derngate Northampton
2008 The Pitman Painters od Lee Hall v Live Theatre, Newcastle Once Upon a Time at the Adelphi at the Playhouse, Liverpool Hledá se JJ z románu Anny Cassidyové od Marcuse Romera v Pilotním divadle
2007 Ta tvář od Polly Stenham v Jerwood Theatre nahoře u Royal Court Sunshine on Leith v Dundee Rep Občanské divadlo/Tag's Yellow Moon (Balada o Leile a Lee) v Citizens ', Glasgow a turné
2006 Rubenstein Kiss od Jamese Phillipse v Hampstead Theatre Road To Nowhere v Lyric Hammersmith Národní divadlo Skotska a nepravděpodobných ‚s vlky ve stěnách na turné
2005 Pyreneje od Davida Greiga , Tron Theatre Company a Paines Plough Jak uspět v podnikání, aniž byste se opravdu snažili ve Festivalovém divadle, Chichester Alice's Adventures In Wonderland at Bristol Old Vic
2004 The Sugar Syndrome by Lucy Prebble v Royal Court Theatre Jerwood Nahoře Kniha Najatý muž od Melvyna Bragga, hudba a texty Howarda Goodalla v Salisbury Playhouse Arthur, The Story Of A King , Wee Stories & The Scottish Touring Consortium, kterou společně vytvořili Andy Cannon, Iain Johnstone a David Trouton
2003 Dýchací dům od Petera Arnotta, Royal Lyceum Theatre Company, Edinburgh Kniha Sweet Charity od Neila Simona, hudba Cy Colemana, texty Dorothy Fieldsové, podle původního scénáře Federica Felliniho, Tullia Pinellise a Ennia Flaiana, v Crucible Theatre, Sheffield Tomova půlnoční zahrada upravená Davidem Woodem z knihy Philippy Pearceové , Library Theatre Company, Manchester
2002 Gagarin Way od Gregoryho Burkeho, Traverse Theatre Company ve spolupráci se Studiem Národního divadla na turné Kniha Fiddler On The Roof od Josepha Steina, hudba Jerry Bocka, texty Sheldona Harnicka, produkce Watermill West Berkshire Playhouse Záchranný člun od Nicoly McCartneyové, Catherine Wheels Theatre Company ve spolupráci s Brunton Theatre, Musselburgh na turné
2001 Nádhera od Abi Morgan , Paines Plough ve spolupráci s Peter Wolff Theatre Trust na turné The Gondoliers by WS Gilbert and Arthur Sullivan, adapted by John Doyle at The Watermill West Berkshire Playhouse Tomova půlnoční zahrada Unicorn Theatre od Davida Wooda podle knihy Philippy Pearceové, scénické hudby Stephena McNeffa
2000 Larkin With Women od Bena Browna v divadle Stephen Joseph, Scarborough Anonymous Society based on the music of Jacques Brel , created by Andrew Wale and Perrin Allen with English lyrics by Andrew Wale, based on translation by Helen Lea, Produced by Start at the Lyric Theatre, Hammersmith Under The Apple Tree, kterou vymysleli Paul Harman, Philip Harrison a David Tarkenter pro ctc na turné
1999 The Palace Theatre Watford produkce The Late Middle Classes od Simona Graye, následně cestoval na národní úrovni Ambassador Theatre Group Birmingham Repertory Theatre a Tamasha Theatre Company je čtrnáct skladeb , dvě svatby a jeden pohřeb adaptovaný Sudha Bhuchar a Kristine Landon-Smith, hudba uspořádána Barrie Bignold, anglickými texty Shaun McCarthyho v Birmingham Repertory Theatre Arabské noci Young Vic Theatre Company upravily a režírovali Dominic Cooke v Young Vic a nyní na turné, ve spolupráci s Warwick Arts Center a Darren Ockert Productions
1998 Frozen by Bryony Lavery v Birmingham Repertory Theatre Utratit utratit utratit! Steve Brown a Justin Greene inspirovaní životem Viv Nicholsona, z knihy Viv Nicholsona a Stephena Smithe ve West Yorkshire Playhouse Oxford Stage Company ‚s Junk Melvyn Burgesse, adaptovaný John Retallack
1997 Popcorn od Ben Eltona , koprodukce mezi Nottingham Playhouse a West Yorkshire Playhouse Kniha Rozvede mě miláčku , hudba a texty Sandy Wilsonové v Chichester Festival Theatre Beauty And The Beast , režie a scénář Laurence Boswella v divadle Young Vic Theatre v Londýně
1996 Divine Right od Petera Whelana v Birminghamském divadle Repertory Jeeves od Alana Ayckbourn a Andrew Lloyd Webber, podle příběhů Jeeves od PG Wodehouse v divadle Stephen Joseph, Scarborough Peter Pan od JM Barrie upravil Matthew Warchus ve West Yorkshire Playhouse
1995 Trainspotting od Irvine Welsh , adaptovaný Harry Gibsonem, v Citizens Theatre, Glasgow Kniha Moll Flanders od Claire Luckham (z románu Daniela Defoe), texty Paula Leigha (původní texty Claire Luckham a Chris Bond), hudba George Stiles (podle dobových melodií) v Theatre Royal, York The Red Balloon od Alberta Lamorisse, kniha a texty Anthony Clark, hudba Mark Vibrans v Birmingham Repertory Theatre
1994 Hated Nightfall od Howarda Barkera , v koprodukci Royal Court a Wrestling School, na turné Vrahové hudba a texty od Stephena Sondheima, kniha Johna Weidmana podle originální myšlenky Charlese Gilberta Juniora v Library Theatre, Manchester Dva týdny s královnou v úpravě Mary Morrisové z románu Morrise Gleitzmana v koprodukci Královského národního divadla a Divadla Stephena Josepha v kole, Scarborough
1993 Lost In Yonkers od Neila Simona v podání Duncana C Weldona na turné Kniha a texty Me And My Girl od L Arthura Rose a Douglase Furbera, hudba Noela Gaye,produkce Richarda Armitage /Noel Gay Organisation od Pola Jones a Farworlds Ltd, na turné Inscenace The Amazing Maze Plays pana A napsal a režíroval Alan Ayckbourn v Královském národním divadle na turné
1992 Volba Claire Luckham v Salisbury Playhouse Hudba a texty Into The Woods od Stephena Sondheima, kniha Jamese Lapina v divadle Wolsey, Ipswich The Magic Storybook od Renaty Allen, Oxford Stage Company a Oxford Playhouse
1991 Donny Boy od Robina Glendinninga na Manchester Royal Exchange Hudba a texty Sweeney Todda od Stephena Sondheima, kniha Hugha Wheelera v Oldham Coliseum Velkolepá mise Monty Moonbeama od Christophera Lillicrapa a Jeanette Ranger v divadle Swan, Worcester

Minulé vítězné umělce

Rok Nejlepší výkon ve hře Nejlepší výkon v muzikálu Nejlepší vedlejší výkon ve hře Nejlepší vedlejší výkon v muzikálu
2016 Paapa Essiedu pro Hamleta , produkci Royal Shakespeare Company Clare Burt za květiny pro paní Harrisovou , produkci divadel v Sheffieldu Rebecca Trehearn za show Boat , produkci divadel v Sheffieldu
2015 Joel MacCormack za každý jeho vlastní divočinu , produkce divadla Orange Tree

Polly Lister pro Abigail Party , je Divadlo u jezera výroby

Imelda Staunton pro Gypsy , produkce divadla Chichester Festival Justine Mitchell za služby Rendered , produkce Chichester Festival Theatre
2014 Patrick O'Kane za Quietly , produkci Abbey Theatre na turné Jamie Parker for Guys and Dolls , produkce Chichester Festival Theatre Jenna Augen pro Bad Juds , inscenace Theatre Royal Bath , ve studiu Ustinov
2013 Cush Jumbo pro domeček pro panenky , Royal Exchange Theatre, produkci v Manchesteru Janie Dee za Hello Dolly! , Křivka, výroba v Leicesteru Siân Phillips za inscenaci This Is My Family , divadelní představení v Sheffieldu
2012 Henry Goodman za The Resistible Rise of Arturo Ui , produkci Chichester Festival Theatre Imelda Staunton pro Sweeney Todda , produkci divadelního divadla v Chichesteru
2011 Derek Jacobi pro King Lear : produkce Donmar Warehouse v Grand Opera House, Belfast a na turné Bertie Carvel pro Matildu v Courtyard Theatre, Stratford-upon-Avon
2010 Maggie Steed for Hay Fever ve společnosti West Yorkshire Playhouse - produkce West Yorkshire Playhouse Ensemble: The Hired Man - produkce divadla Bolton v Octagon Theatre Ayesha Antoine pro můj báječný den v divadle Stephen Joseph, Scarborough - divadlo Stephena Josepha, produkce Scarborough Louise Plowright pro Irving Berlin's White Christmas the Musical - Michael Rose Limited, Chris Moreno & Mayflower Theatre, Southampton prezentace Theatre Royal Plymouth Production
2009 Anna Francolini za premiéra slečny Jean Brodie v Royal & Derngate Northampton Alexandra Silber pro Carousel , Stanhope Productions, Michael Edwards & Carole Winter, Tiger/WSZ, Stevens-O'Boyle a Tulchin/Bartner/Ambassador Theatre Group ve spolupráci s The Churchill, Bromley na turné Claire Price pro Mary Stuart v Clwyd Theatr Cymru Kirsty Hoiles za útratu Spend Spend at the Watermill, Newbury
2008 Brenda Blethyn za Skleněný zvěřinec Royal Exchange Theatre Company Brian Conley za The Music Man v Chichester Festival Theatre Kate O'Flynn za Hodinu dětí Royal Exchange Theatre Company Martin Ball pro Mary Poppins na turné
2007 Patrick Stewart pro Macbeth v Chichester Festival Theatre produkoval ve spolupráci s Duncanem C Weldonem a Paulem Elliotem Henry Goodman pro Šumař divadel Sheffieldu na střeše u kelímku Meg Fraser pro všechny mé syny na Royal Lyceum, Edinburgh Anne Louise Ross za Sunshine On Leith v Dundee Rep
2006 Greg Hicks pro Tamburlaine v Bristolu Old Vic Junix Inocian pro Pacifické předehry v Haymarket Theatre, Leicester Tom Brooke za dlouhé a krátké a vysoké na lyceu, Sheffield Nicole Faraday pro Bad Girls The Musical ve West Yorkshire Playhouse
2005 Ian McDiarmid za Lear v kelímku, Sheffield Anna-Jane Casey za Macka a Mabel ve vodním mlýně Jimmy Akingbola za Blue/Orange v Crucible, Sheffield Mark Tracie Bennett za Sex, Chips a Rock N Roll společnosti Royal Exchange Theatre Company

Vítězné kreativy z minulosti

Rok Nejlepší ředitel Nejlepší scénografie / Nejlepší design Nejlepší světelný design Zvláštní cena za individuální úspěch Zvláštní cena za úspěchy v regionálním divadle
2016 Raz Shaw for Wit , produkce Royal Exchange Theatre Lez Brotherston pro Flowers for Mrs Harris and Show Boat , a Sheffield Theaters productions
2015
2014
2013 Blanche McIntyre pro The Seagull , Headhead and Nuffield, Southampton production ve spolupráci s Derby Theatre Jonathan Fensom a Charles Balfour za The Accrington Pals , Royal Exchange Theatre, produkci v Manchesteru Simon Callow
2012
2011
2010 Laurie Sansom pro Beyond the Horizon a Spring Storm - Royal & Derngate, Northampton productions Mike Brookes a Simon Banham pro The Persians - produkce Národního divadla ve Walesu Chris Davey pro Dial M pro Murder - produkce West Yorkshire Playhouse a Fiery Angel a pro Beyond the Horizon - produkce Royal & Derngate, Northampton Max Stafford-Clark Paines Plough
2009 Scott Graham a Steven Hoggett za Othello , Frantic Assembly a Theatre Royal Plymouth ve spolupráci s Royal a Derngate, Northampton na turné Michael Pavelka za Kupce benátského , Divadlo Watermill a Propellor na turné Daniella Beattie za Wicked Lady v New Victoria. Newcastle Under Lyme Nicolas Kent Divadlo, Chipping Norton
2008 Michael Boyd pro The Histories ve společnosti RSC Stratford-Upon-Avon Mike Britton pro Lady From The Sea v Birminghamu Hodina dětí The Royal Exchange Theatre Company, kterou navrhl Mick Hughes Bill Kenwright Latitude Festival
2007 Tim Supple na Sen noci svatojánské na turné Chloe Lamford za Malý zázrak na Merkuru, Colchester Matthew Bourne Bruntwood Group - za celoroční charitativní práci a klíčové příspěvky mimo pódium
2006 Nina Raine pro nechráněné v Everyman Theatre, Liverpool Robert Innes Hopkins za Promise, Promises at the Crucible, Sheffield Thelma Holt Anglický balet mládeže
2005 Michael Grandage pro Dona Carlose v kelímku, Sheffield Faustus scénografie Laura Hopkins v Northampton Theatre Royal Nadace Mackintosh
2004 Anna Mackmin za produkci Cloud Nine a Sheffield Theaters v Crucible Liz Ascroft za vzestup a pád malého hlasu společnosti Royal Exchange Theatre Company Divadlo Playhouse, Derry
2003 David Farr za Sen noci svatojánské v Bristolu Old Vic Julian Croch, Phil Eddols, Colin Grenfell a Stephen Snell pro The Hanging Man , Improbable Theatre in co-production wit West Yorkshire Playhouse, Wexner Center for the Arts, the Walker Art Center, the Lyric Hammersmith and Weiner Festwochen ve spolupráci s Pomegrante Arts The Georgian Theatre Royal, Richmond, North Yorkshire
2002 Emma Rice pro Kneehigh divadla to Červené střevíčky na turné Simon Higlett pro Elizabeth Rex v Birmingham Repertory Theatre produkoval ve spolupráci s Duncanem C. Weldonem a Paulem Elliottem pro Triumph Entertainment Ltd a pro Nuffield Theatre Southampton's Three Sisters uvedené Theatre Royal Bath Productions na turné Všimni si mezery
2001 Vicky Featherstone pro Splendor , Paines Plough ve spolupráci s Peter Wolff Theatre Trust na turné Laura Hopkins pro Mister Heracles ve West Yorkshire Playhouse Waleská asociace múzických umění
2000 Richard Wilson za pana Kolperta v Jerwoodově divadle nahoře, Royal Court Jeremy Herbert za 4,48 Psychóza v Jerwoodově divadle nahoře, Royal Court Divadlo Mercury, Colchester
1999 Edward Hall na Večer tříkrálový ve vodním mlýně, West Berkshire Playhouse Es Devlin pro Howie The Rookie v Bush Theatre v Bush Theatre Severní scéna
1998 Julian Crouch a Phelim McDermott pro Shockheaded Peter , projekt kulturního průmyslu vytvořený ve spolupráci s West Yorkshire Playhouse a Lyric Theatre Hammersmith Neil Warmington pro Jane Eyre , Shared Experience Theatre ve spolupráci s Wolsey Theatre Ipswich a Young Vic Theatre na turné Divadlo Mobil Touring
1997 Janet Suzman za The Cherry Orchard , Birmingham Repertory Theatre Company v koprodukci s Market Theatre, Johannesburg Robert Innes Hopkins na vosí Factory ve West Yorkshire Playhouse a Oxford Stage Company ‚s Maminka říkala, Nikdy bych na turné G & J Productions
1996 Mike Alfreds pro Flesh And Blood , Jude The Obscure a Private Lives , Method & Madness na turné Tony Tripp za vysokou společnost Cole Portera představil Paul Elliott po dohodě s Paul Dainty Europe Ltd. Sheffield Theaters a Warner Chappell Music Ltd, na turné Jeremy Raison, umělecký ředitel Chester Gateway
1995 Barrie Rutter pro The Cracked Pot ve West Yorkshire Playhouse ve spolupráci s Northern Broadsides a pro turné Northern Broadsides ve filmu Sen noci svatojánské Robin Don pro Zimního hosta ve West Yorkshire Playhouse, v koprodukci s Almeida Theatre Company
1994 Anthony Clark za ateistickou tragédii a Playboy západního světa v Birminghamském divadle Repertory Peter J. Davison za prohlídky produkce Medea v divadle Almeida ve spolupráci s Bill Kenwright Ltd a produkcí Saint Joan Theatra Clwyda v podání Duncana C. Weldona
1993 David Glass pro produkci souboru Gormenghast David Glass ensemble , na turné Charles Cusick-Smith za Pluh a hvězdy v divadle Haymarket, Leicester
1992 Gregory Hersov za Romeo a Julii a Pohled z mostu na Manchester Royal Exchange Neil Warmington (sada), Ben Ormerod (osvětlení) a Mic Pool (zvuk) pro Life Is A Dream ve West Yorkshire Playhouse
1991 Patrick Sandford za Zimní manželku a mnoho povyku pro nic v divadle Nuffield, Southampton Simon Vincenzi za Thrse Raquina v Nottingham Playhouse

Minulé vítězné úspěchy v tanci a opeře

Rok Úspěch v tanci Úspěch v opeře
2016 Gary Clarke pro uhlí Královská opera a Guildhall School of Music and Drama pro 4,48 Psychóza ve spojení s Lyric Hammersmith
2015
2014
2013 Nezávislá taneční umělkyně Wendy Houstoun za své bystré a zábavné sólo 50 aktů Velšská národní opera pro inscenace Lulu a Lohengrina , diriguje Lothar Koenigs
2012
2011
2010 Mark Morris Dance Group pro L'Allegro, Il Pensero Ed Il Moderato Inscenace Velšské národní opery Die Meistersinger von Nürnberg
2009 Tanečníci anglického národního baletu , kteří prokázali nové silové a interpretační schopnosti v celé řadě repertoáru Glyndebourne za vynikající sezónu 75. výročí
2008 Divadelní obřady a Arthur Pita za neplechu Opera North pro letní Shakespearovu sezónu
2007 Birmingham Royal Ballet‘ to Stravinského! Oslava 2007 Peter Grimes z Opera North
2006 Les Ballets Trockadero De Monte Carlo za jejich povedenou kombinaci nízké komedie a vysokého glamouru, která lamponuje a oslavuje zlatý věk klasického baletu Welsh National Opera je Mazeppa
2005 Markovi Baldwinovi za vytvoření Constant Speed a vysoké kvalitě jeho uměleckého vedení Rambert Dance Company Partnerství Vladimíra Jurowského a Richarda Jonese pro velšské národní opery Wozzeck
2004 Skotský balet pro jistou modernizaci pod Ashley Page a dynamické výkony Opera North v sezóně Eight Little Greats v Leedsu a na turné
2003 George Piper tance ' kritiků Choice ****** programu Tristan a Isolda v Glyndebourne
2002 Christopher Hampson za Double Concerto , výjimečný nový balet ve skvělém roce pro repertoár v English National Ballet Skotská opera pro Die Walküre a Siegfried
2001 Rambert Dance Company za představení Mats Ek's She Was Black Richard Jones , Vladimir Jurowski a Společnost pro produkci Velšské národní opery Piková dáma
2000 Tamara Rojo za vynikající výkony pro Anglický národní balet Anja Silja , Amanda Roocroft a Jir Belohlvek za vedení Glyndebourne ‚s obnovu Její pastorkyňa
1999 Lez Brotherston pro Carmen severního baletu , Hrbáč Notre Dame , Giselle , Dracula a Vánoční koleda Skotská opera , zejména za vynikající inscenace Der Rosenkavalier a Macbeth
1998 David Bintley za choreografii Edwarda II. , Za montáž Balanchinova zákona a za oživení filmu The Prospect Before Us od Dame Ninette de Valois pro Birminghamský královský balet Velšská národní opera pro Billy Budd a Korunovace Poppea
1997 Tanečníci Rambert Dance Company za své vystoupení v Airs , Eidolon , Port For Angels a Stream Obsazení a produkce skotské opery Idomeneo

Další vítězové 2013

Vítězové britské divadelní ceny za rok 2013 byli vyhlášeni 20. října 2013.

  • Cena Renee Stephamové za nejlepší prezentaci Touring Theatre : Scottish Opera
  • Úspěch v marketingu ; Severní balet
  • Divadelní zaměstnanec/manažer roku : Brenda Walliss - Princess Theatre, Torquay
  • Podpora rozmanitosti : Kontaktujte divadlo Manchester
  • Moje divadelní záležitosti! Nejvíce vítané divadlo ve Velké Británii ve spojení s Classic FM : The Bike Shed Theatre

Reference

externí odkazy