64. ročník udílení Oscarů - 64th Academy Awards

64. ročník udílení Oscarů
64. ročník udílení Oscarů.jpg
Oficiální plakát
datum 30. března 1992
Stránky Dorothy Chandler Pavilion
Los Angeles , Kalifornie, USA
Hostila Billy Crystal
Produkovaný Gil Cates
Režie Jeff Margolis
Přednosti
Nejlepší obrázek Mlčení jehňátek
Většina ocenění Mlčení jehňátek (5)
Většina nominací Bugsy (10)
TV ve Spojených státech
Síť ABC
Doba trvání 3 hodiny, 33 minut
Hodnocení 44,44 milionu
29,84% ( hodnocení Nielsen )

64th Academy Awards obřad, předložený Akademie filmového umění a věd (AMPAS), ctil ty nejlepší filmy roku 1991 ve Spojených státech amerických a proběhlo dne 30. března 1992, v Dorothy Chandler Pavilion v Los Angeles začíná v 6 : 00 pm PST / 21:00 EST . Akademie filmových umění a věd během slavnostního ceremoniálu předávala ceny Akademie (běžně označované jako Oscary) ve 23 kategoriích. Obřad, který ve Spojených státech vysílala společnost ABC , produkoval Gil Cates a režíroval Jeff Margolis. Herec Billy Crystal hostil přehlídku potřetí za sebou. O tři týdny dříve, na ceremoniálu, který se konal v hotelu Century Plaza v Los Angeles 7. března, předával ceny Akademie za technické úspěchy hostitel Tom Hanks .

Mlčení jehňátek získalo pět cen, včetně nejlepšího snímku . Mezi další vítěze patřil Terminátor 2: Soudný den se čtyřmi cenami, Kráska a zvíře , Bugsy a JFK se dvěma a City Slickers , Deadly Deception: General Electric, Nuclear Weapons and Our Environment , The Fisher King , In the Shadow of the Stars , Manipulation , Mediterraneo , Session Man a Thelma & Louise s jedním. Televizní vysílání si ve Spojených státech získalo více než 44 milionů diváků.

Vítězové a nominovaní

Nominace na 64. Academy Awards byly vyhlášeny 19. února 1992 v 5:38 PST (13:38 UTC ) v Samuel Goldwyn Theater v Beverly Hills v Kalifornii , podle Karl Malden , prezident Akademie, a herečka Kathleen Turnerová . Bugsy vedl všechny nominované s deseti nominacemi; Na druhém místě se umístil JFK s osmi.

Vítězové byli vyhlášeni během slavnostního předávání cen 30. března 1992. Mlčení jehňátek se stalo prvním hororem, který vyhrál nejlepší film, a prvním filmem, který byl uveden na domácí video před získáním této ceny. Navíc to byl třetí film, který vyhrál hlavní kategorie „ Velké pětky “ za obraz, režii, hlavní herecké výkony a scénář. Další dva filmy k dosažení tohoto počinu byly 1934 Stalo se to jedné noci a 1975 Přelet nad kukaččím hnízdem . Kráska a zvíře se stala prvním animovaným filmem, který byl nominován za nejlepší film. Díky svému druhému vítězství pro nejlepší herečku Jodie Foster se ve věku 28 let stala nejmladší osobou, která získala dva Oscary. Boyz N Hood ' s John Singleton se stal prvním Afričanem-Američan být nominován za nejlepší režii a nejmladší kandidát v této kategorii. Nominováni na nejlepší herečku ve vedlejší roli a nejlepší herečku, Diane Ladd a Laura Dern se staly první matkou a dcerou nominovanou ve stejném roce.

Ocenění

Jonathan Demme , vítěz nejlepší režie
Anthony Hopkins , vítěz pro nejlepšího herce
Jodie Foster , vítěz nejlepší herečky
Jack Palance , vítěz nejlepšího herce ve vedlejší roli
Mercedes Ruehl , vítěz nejlepší herečky ve vedlejší roli
Callie Khouri , vítězka za nejlepší původní scénář
Gabriele Salvatores , vítězka nejlepšího cizojazyčného filmu
Alan Menken , vítěz Best Original Score a spoluvítěz Best Original Song
Robert Richardson , vítěz nejlepší kinematografie
Albert Wolsky , vítěz za nejlepší kostýmy
Dennis Muren , vítěz nejlepších vizuálních efektů
Satyajit Ray , čestná cena akademie

Vítězové jsou uvedeni jako první, zvýrazněni tučně a označeni dvojitou dýkou ( dvojitá dýka).

Čestná cena akademie

Cena pamětníka Irvinga G. Thalberga

Filmy s více nominacemi a cenami

Moderátoři a účinkující

Následující jednotlivci předali ceny nebo předvedli hudební čísla:

Přednášející (v pořadí podle vzhledu)

Jména Role
Les Marshak Vyhlašovatel 64. ročníku udílení cen Akademie
Karl Malden (prezident AMPAS) Dárce úvodních slov přivítání hostů na slavnostním předávání cen
Whoopi Goldberg Moderátor ceny za nejlepší vedlejší roli
Kathleen Turnerová Moderátor filmu Bugsy v segmentu Nejlepší obraz
Rebecca De Mornay
Christopher Lloyd
Předkladatelé ceny za nejlepší make -up
Angela Lansbury Představujeme představení nominovaných na nejlepší originální píseň „Belle“ a „Buď naším hostem“
Joe Pesci Moderátorka ceny za nejlepší herečku ve vedlejší roli
Annette Bening Moderátor ceny za nejlepší uměleckou režii
Steven Spielberg Moderátor Irving G. Thalberg Memorial Award pro George Lucase
Nicole Kidmanová Představitel představení nominovaného na nejlepší původní píseň „Everything I Do (I Do It For You)“
Antonio Banderas
Sharon Stone
Předkladatelé ceny za nejlepší střih zvukových efektů
Denzel Washington Moderátor filmu JFK v segmentu Nejlepší obraz
Geena Davis
Susan Sarandon
Předkladatelé ceny za nejlepší střih filmu
Dana Carvey
Mike Myers
Předkladatelé ceny za nejlepší živý akční krátký film
Čip Belle
Beast
Předání ceny za nejlepší krátký animovaný film
Demi Moore Moderátor ceny za nejlepší kostýmy
Sylvester Stallone Moderátor ceny za nejlepší cizojazyčný film
Daryl Hannah
Edward James Olmos
Předkladatelé ceny za nejlepší zvuk
John Candy Představitel představení nominovaného na nejlepší originální píseň „When You Alone“
Tom Hanks Moderátor segmentu Oscarů za technické zásluhy a Ceny Gordona E. Sawyera
Spike Lee
John Singleton
Předkladatelé cen za nejlepší krátký předmět a nejlepší dokumentární film
Sally Fieldová Moderátor filmu Kráska a zvíře v segmentu Nejlepší obraz
Richard Gere Moderátor ceny za nejlepší kameru
Laura Dern
Diane Ladd
Předkladatelé ceny za nejlepší vizuální efekty
Patrick Swayze Představitel speciálního tanečního čísla na melodii nominovaných v kategorii Nejlepší originální skóre a moderátor ceny za Nejlepší originální skóre
Jack Valenti Představujeme moderátorku Audrey Hepburnové
Audrey Hepburnová Moderátor čestného Oscara do Satyajit Ray
John Lithgow Moderátor filmu Mlčení jehňátek v segmentu Nejlepší obraz
Robert Duvall
Anjelica Huston
Předkladatelé cen za nejlepší scénář napsaný přímo na plátno a nejlepší scénář na základě dříve vyrobeného nebo publikovaného materiálu
Kathy Batesová Moderátor ceny pro nejlepšího herce
Shirley MacLaine
Liza Minnelli
Předkladatelé ceny za nejlepší původní píseň
Michael Douglas Moderátorka ceny za nejlepší herečku
Jessica Tandy Moderátor filmu The Prince of Tides on the Best Picture segmentu
Kevin Costner Moderátor ceny za nejlepší režii
Paul Newman
Elizabeth Taylor
Předkladatelé ceny za nejlepší film

Účinkující (v pořadí podle vzhledu)

Jména Role Provedeno
Bill Conti Hudební aranžér Orchestrální
Billy Crystal Umělec Úvodní číslo:
Beauty and the Beast (na melodii ústřední melodie z The Patty Duke Show ),
The Silence of the Lambs (na melodii „ The Shadow of Your Smile “ z The Sandpiper ),
Bugsy (na melodii „ Toot Toot Tootsie Goo 'Bye “ od Jazzového zpěváka ),
JFK (na melodii „ Tři mince ve fontáně “ od Tří mincí ve fontáně ) a
Princ přílivu (na melodii „ Neprší na mé přehlídce "od Funny Girl )
Paige O'Hara
Richard White
Účinkující „Belle“ z Krásky a zvířete
Jerry Orbach Umělec Buď naším hostem “ z Krásky a zvířete
Bryan Adams Umělec (Všechno, co dělám) Udělám to pro vás “ od Robina Hooda: Prince of Thieves
Amber Scott Umělec „Když jsi sám“ od Hooka
Peabo Bryson
Celine Dion
Angela Lansbury
Účinkující Kráska a zvíře “ od Krásky a zvířete

Informace o obřadu

Fotografie Billy Crystal v roce 2012.
Billy Crystal hostil 64. ročník udílení Oscarů.

Na základě úspěchu 63. cen akademie, které získaly několik cen Emmy, přijala AMPAS třetí rok po sobě Gil Cates . Pokřtil obřad v roce 1992 na téma „Čistá radost z filmů“ a vysvětlil, že „Filmy nám poskytují smích, romantiku, dobrodružství a hlubší porozumění sobě samému. Se všemi mimořádnými událostmi, které se dnes odehrávají, je úžasné, že jsme se ještě můžu dostat pryč, abych viděl film. “

Měsíc před slavnostmi přijal Cates herce a komika Billyho Crystal, aby slavnostní ceremoniál pořádal třetí rok po sobě. Podle publicisty Variety Army Archerda Crystal plánoval provést na začátku obřadu kousek bungee jump jako součást svého vchodu. Tento akt byl však sešrotován kvůli vysokým nákladům na pojištění pro Akademii a Crystal, která přišla s chřipkou. Místo toho Crystal, který měl na sobě masku Hannibala Lectera z Mlčení jehňátek , vytáhli na pódium dva muži.

Na výrobě obřadu se podílelo několik dalších lidí. Choreografka Debbie Allen dohlížela na vystoupení nominovaných na Nejlepší píseň a na taneční číslo Nejlepší originální skóre. Filmový skladatel a hudebník Bill Conti sloužil jako hudební ředitel obřadu. V tandemu s tématem obřadu vytvořil Chuck Workman sestřih zdůrazňující slavné filmové scény z minulosti i současnosti.

Pokladní výkon nominovaných

V době vyhlášení nominací 19. února činil součet pěti nominovaných na nejlepší film v americké pokladně 393 milionů dolarů s průměrem 78,7 milionu dolarů na film. Mlčení jehňátek bylo nejlépe vydělávajícím mezi nominovanými na nejlepší film s příjmy tuzemských pokladen 130,7 milionu dolarů. Po filmu následovala Kráska a zvíře (106,6 milionu dolarů), Princ z přílivů (59,3 milionu dolarů), JFK (58,1 milionu dolarů) a nakonec Bugsy (38,9 milionu dolarů).

Z 50 nejlépe vydělávajících filmů roku připadlo 72 nominací na 15 z nich. Pouze Mlčení jehňátek (3.), Kráska a zvíře (6.), Cape Fear (10.), The Prince of Tides (18.), JFK (21.), Boyz n the Hood (22.), Thelma a Louise (27.) „ The Fisher King (30.) a Bugsy (32.) byli nominováni za nejlepší film, režii, herectví nebo scénář. Dalšími 50 nejlepšími kasovními hity, které získaly nominace, byly Terminator 2: Judgment Day (1.), Robin Hood: Prince of Thieves (2.), Hook (5.), The Addams Family (7.), Backdraft (12.) a Star Trek VI: Země neobjevení (13.).

LGBT ve filmovém protestu

Několik dní před obřadem oznámily LGBT aktivistické skupiny jako Queer Nation a Out in Film plány uspořádat protest mimo pavilon Dorothy Chandler . Organizace vyjadřovaly své stížnosti na hanlivá a nelichotivá zobrazení homosexuálů ve filmu, jako je Mlčení jehňátek , JFK a připravovaný film Základní instinkt . Mluvčí Queer Nation Rick Wilson řekl, že demonstranti "zabrání autům dostat se na Oscary. Bude to překážka". Wilson také oznámil plány na přerušení řízení uvnitř divadla. V reakci na to producent Gil Cates uvedl: „Kdokoli může mimo show protestovat proti čemukoli, co chce.“ Řekl ale, že standardní „generická reakce“ na něco, co se děje během obřadu na kameru, „bude sestříhat reklamu“. Mluvčí akademie Bob Werden navíc zopakoval, že zatímco bezpečnostní plány nebudou tak přísné jako v předchozím roce, v případě dopadu protestů budou k dispozici hasiči a policisté.

V den televizního vysílání několik demonstrantů neslo různá znamení, která obsahovala prohlášení jako „Zastavte hollywoodskou homofobii“ a „Hollywood přestaňte cenzurovat náš pravý Queer Lives“. Jeden muž, který si koupil lístky na obřad, na protest křičel statistiky týkající se AIDS, když John Candy uváděl představení Nejlepší píseň. Demonstranta okamžitě odvedla ochranka bez zatčení a během vysílání nebyly slyšet ani jeho poznámky.

Kritické recenze

Přehlídka získala pozitivní přijetí od většiny mediálních publikací. Filmová kritička New York Times Janet Maslinová prohlásila, že televizní vysílání je „neobvykle živé“. Pochválila také hostitele Crystal, který řekl, že jeho úvodní monolog „udal chytrý a obrazoborecký tón večera“. Sloupkař Scott Williams z Associated Press napsal, že „Crystal byl okouzlující od chvíle, kdy byl na jevišti otočen a vstoupil do publika s obličejovou maskou démonického Hannibala„ The Cannibal “Lecter z filmu Mlčení jehňátek, který byl pojmenován jako nejlepší snímek. . " Ray Richmond z Orange County Register poznamenal, že Crystal „je tak velkolepý hostitel Oscara, že by ta práce měla být jeho, dokud to bude chtít“.

Hodnocení a příjem

Americké televizní vysílání na ABC po své délce přilákalo v průměru 44,44 milionu lidí, což byl nárůst o 5% oproti předloňskému ceremoniálu . Přehlídka také čerpala vyšší hodnocení Nielsen ve srovnání s předchozím ceremoniálem, kdy 29,84% domácností sledovalo podíl 50,26. Kromě toho také čerpalo vyšší 18–49 demo hodnocení s 20,71 hodnocením přes 39,51 podíl mezi diváky v této demografické skupině.

V červenci 1992 obdržela slavnostní prezentace devět nominací na 44. Primetime Emmy . Následující měsíc slavnostní ceremoniál získal tři z těchto nominací na Vynikající psaní pro různý program ( Hal Kanter , Buz Kohan , Billy Crystal, Marc Shaiman , David Steinberg , Robert Wuhl , Bruce Vilanch ), Vynikající hudební režie ( Bill Conti , Jack Eskew ( Julie Giroux , Ashley Irwin, Hummie Mann ) a vynikající kostýmy pro různé nebo hudební programy (Raymond Aghayan).

Viz také

Reference

Bibliografie

externí odkazy

Oficiální webové stránky
Analýza
Další zdroje