Camelot - Camelot

Camelot
Poloha Británie
Idyly krále 3.jpg
Gustave Doré ilustrace Camelot z Idyly krále (1867)
První dojem Lancelot, rytíř vozíku
Vytvořil Chrétien de Troyes
Informace
Pravítko král Artur
Znaky Guinevere , Rytíři kulatého stolu , Morgan le Fay

Camelot je hrad a dvůr spojený s legendárním králem Artušem . Chybějící v raných artušovských materiálech, Camelot se poprvé objevil ve francouzských románech z 12. století a od cyklu Lancelot-Grail byl nakonec popisován jako fantastické hlavní město Arthurovy říše a symbol Arthurianova světa.

Příběhy jej nacházejí někde ve Velké Británii a někdy jej spojují se skutečnými městy, i když obvykle není přesné umístění odhaleno. Většina vědců to považuje za zcela smyšlené, přičemž jeho nespecifikovaná geografie je ideální pro rytířské spisovatele romantiky . Přesto se argumenty o umístění „skutečného Camelotu“ objevují od 15. století a dnes zuří v populárních dílech a pro účely cestovního ruchu.

Etymologie

Odvození názvu je nejisté. To má řadu různých hláskování ve středověkých francouzských Arthurian románků, včetně Camaalot , Camalot , Chamalot , Camehelot (někdy číst jako Camchilot ), Camaaloth , Caamalot , Camahaloth , Camaelot , Kamaalot , Kamaaloth , Kaamalot , Kamahaloth , Kameloth , Kamaelot , Kamelot , Kaamelot , Cameloth a Gamalaot . Arthurianský učenec Ernst Brugger navrhl, že šlo o zkaženost místa Arthurovy poslední bitvy, bitvy u Camlannu , ve velšské tradici. Roger Sherman Loomis věřil, že je odvozen od Cavalonu , což je místní jméno, které navrhl jako zkaženost Avalonu (pod vlivem bretonského místního jména Cavallon ). Dále navrhl, aby se Cavalon stal Arthurovým hlavním městem kvůli záměně s Arthurovým dalším tradičním dvorem v Caerleonu ( Caer Lleon ve Welshu ).

Jiní navrhli odvození z britské doby železné a římsko-britského místního jména Camulodunum , jednoho z prvních hlavních měst římské Británie, které by mělo význam v římsko-britské kultuře . Opravdu, John Morris , anglický historik, který se specializoval na studium institucí římské říše a dějin podromanské Británie , ve své knize The Age of Arthur naznačil, že jako potomci romanizovaných Britů se ohlíželi zpět do zlatého věku míru a prosperity za Říma, název „Camelot“ artušovské legendy mohl v římských dobách odkazovat na hlavní město Britannia (Camulodunum). Není však jasné, kde by se Chrétien de Troyes setkala s názvem Camulodunum, ani proč by jej vykresloval jako Camaalot , ačkoli Urban T. Holmes v roce 1929 tvrdil, že Chrétien měl přístup ke knize 2 přírodní historie Plinia , kde je vykreslena jako Camaloduno . Vzhledem ke známé Chrétienově tendenci vytvářet nové příběhy a postavy, která jako první zmiňuje například milostný vztah hrdiny Lancelota s královnou Guinevere , může být název také zcela vymyšlený.

Středověká literatura

Arthurův dvůr na Camelotu je poprvé zmíněn v Chrétienově básni Lancelot, rytíř vozíku , datované do 70. let 19. století, ačkoli se neobjevuje ve všech rukopisech. V rukopisu C (Paříž, Bibliothèque Nationale de France, fonds français 794, folio 27r), který by ve skutečnosti mohl obsahovat správné čtení původního textu Chretien, místo názvu místa najdeme starofrancouzskou frázi con lui plot , což znamená „ jak se mu zlíbilo “. Ostatní rukopisy píší název různě jako Chamalot (MS A, ff 196r), Camehelot (MS E, f. 1r), Chamaalot (MS G, f. 34f) a Camalot [MS T, f. 41v]; jméno chybí, spolu se zbytkem pasáže, která ho obsahuje, v MS V [Vatikán, Biblioteca Vaticana, Regina 1725]). V příběhu je soud zmíněn pouze mimochodem a není popsán:

A un jor d'une Acenssion / Fu venuz de vers Carlion / Li rois Artus et tenu ot / Cort molt riche a Camaalot, / Si riche com au jor estut.
Král Artuš, jeden Den Nanebevstoupení Páně, opustil Caerleon a uspořádal nejskvostnější dvůr na Kamelotu se vší nádherou, která se k tomuto dni hodila.

Nic v Chrétienově básni nenasvědčuje úrovni důležitosti, kterou by měl Camelot v pozdějších románech. Pro Chrétien byl Arthurův hlavní soud v Caerleonu ve Walesu ; To byl král primární báze v Geoffrey Monmouth ‚s Historia Regum Britanniae a následné literatury. Chrétien líčí Arthura, jako typického středověkého panovníka, jak drží dvůr v řadě měst a hradů.

Teprve ve 13. století ve francouzských prozaických románech, včetně cyklů Vulgate a Post-Vulgate , začal Camelot nahrazovat Caerleona, a dokonce i tehdy mnohé popisné detaily aplikované na Camelot pocházejí z Geoffreyova dřívějšího velkého zobrazení velšského města. Většina artušovských románků této doby produkovaných v angličtině nebo velštině tento trend nedodržovala; O Camelotu se mluvilo jen zřídka a obvykle v překladech z francouzštiny. Jedinou výjimkou je Sir Gawain a Zelený rytíř , který lokalizuje Arthurův dvůr na „Camelot“; nicméně v Británii se Arthurův dvůr obvykle nacházel v Caerleonu nebo v Carlisle , který je obvykle ztotožňován s „Carduelem“ francouzských románků.

Guinevere v Camelotu na fresce ze 14. století ve věži Siedlęcin
Guinevere a dvůr na Camelotu Raimunda von Wichery (1900)
Velká síň Camelotu, scénický obraz od Hawese Cravena (1895)
Turnaj v Camelotu, ilustrace idyly krále od George a Louise Rheadových (1898)

Lancelot-Grail cyklu a texty ovlivnila znázorňují město Camelot jako stojící podél řeky, po proudu od Astolat . Je obklopen pláně a lesy, a její nádherné katedrály, Stephansdom , původně zřízené Josephus , syn Josefa z Arimatie , je náboženské centrum pro Artuše Rytíři kulatého stolu . Arthur a Guinevere jsou tam manželé a jsou zde hrobky mnoha králů a rytířů. V mocném zámku stojí kulatý stůl , vytvořený Merlinem a Utherem Pendragonem ; právě zde Galahad dobývá nebezpečné obležení a kde rytíři vidí vizi svatého grálu a přísahají, že ji najdou. Klání se často koná na louce za městem.

Jeho nepřesná geografie slouží románům dobře, protože Camelot se stává méně doslovným místem než mocným symbolem Arthurova dvora a vesmíru. Tam je také Kamaalot uváděný jako domov Percivalovy matky v romantice Perlesvaus . V Palamedes a některých dalších dílech, včetně cyklu Post-Vulgate, je Camelot krále Artuše nakonec srovnán se zemí zrádným králem Markem z Cornwallu (který jej obléhal dříve) při jeho invazi do Logresu po bitvě u Camlannu. V Tavola Ritonda padá Camelot po smrti Arthura v troskách.

Z Geoffreyova velkého popisu Caerleonu získává Camelot svou působivou architekturu, mnoho kostelů a rytířství a laskavost jeho obyvatel. Geoffreyův popis zase čerpal z již zavedené tradice velšské ústní tradice vznešenosti Arthurova dvora. Příběh Culhwch a Olwen , spojený s Mabinogionem a pravděpodobně poprvé napsaný v 11. století, vykresluje dramatický obraz Arthurova sálu a jeho mnoha mocných válečníků, kteří odtamtud odcházejí za velkými dobrodružstvími, a umisťuje jej do Celliwigu , nejistého místa v Cornwallu .

Přestože je soud ve Celliwigu nejprominentnější ve zbývajících raných velšských rukopisech, různé verze velšských triád souhlasí v tom, že Arturovi poskytne více soudů, jeden v každé z oblastí obývaných keltskými Brity : Cornwall, Wales a Hen Ogledd . To možná odráží vliv rozšířených ústních tradic běžných v 9. století, které jsou zaznamenány v různých místních jménech a funkcích, jako je Arthur's Seat , což naznačuje, že Arthur byl hrdinou známým a spojeným s mnoha místy napříč britonickými oblastmi Británie i Bretaně . Ani v této fázi nemohl být Arthur připoután k jednomu místu. Mnoho dalších míst je uvedeno jako místo, kde Arthur drží soud v pozdějších románech, Carlisle a Londýn jsou pravděpodobně nejvýznamnější.

V 15. století vytvořil anglický spisovatel Thomas Malory obraz Camelota, který je dnes nejznámější, ve svém díle Le Morte d'Arthur , dílo založené převážně na francouzských románech. Pevně ​​identifikuje Camelot s Winchesterem v Anglii, identifikace, která zůstala populární po celá staletí, ačkoli to bylo odmítnuto Maloryho vlastním redaktorem Williamem Caxtonem , který dával přednost velšskému umístění.

Identifikace

Velká síň zámku Winchester s kulatým stolem z 13. století

Arthurianský učenec Norris J. Lacy poznamenal, že „Camelot, který se nenacházel nikde konkrétně, může být kdekoli“. Románské verze Camelotu čerpají z dřívějších tradic Arturova pohádkového dvora. Celliwig z Culhwch a Olwen se objevuje také ve velšských triádách; tento raný velšský materiál staví největšího vůdce Walesu mimo jeho národní hranice. Geoffreyův popis Caerleona pravděpodobně vychází z jeho osobní obeznámenosti s městem a jeho římskými ruinami ; je méně jasné, že Caerleon byl spojován s Arthurem před Geoffreym. Několik francouzských románků ( Perlesvaus , Didot Perceval připisovaný Robertu de Boronovi , a dokonce i rané romány Chrétien jako Erec a Enide a Yvain , Lví rytíř ) mají Arthur soudní dvůr v „Carduelu ve Walesu“, severním městě podle skutečného Carlisle. Maloryho identifikace Camelotu jako Winchestera byla pravděpodobně částečně inspirována historií posledně jmenovaného města: za Alfreda Velikého to bylo hlavní město Wessexu a chlubilo se Winchester Round Table , artefaktem postaveným ve 13. století, ale široce se věří, že je originálem Maloryho čas. Caxton asociaci odmítl s tím, že Camelot byl ve Walesu a že jeho ruiny lze stále vidět; toto je pravděpodobný odkaz na římské ruiny v Caerwentu .

V roce 1542 John Leland oznámil místním kolem hradu Cadbury , dříve známého jako Camalet, v Somersetu to považoval za původní Camelot. Tato teorie, která byla opakována pozdějšími antikvariáty, je posílena, nebo může být odvozena z Cadburyho blízkosti River Cam a vesnic Queen Camel a West Camel , a zůstala dostatečně populární na to, aby pomohla inspirovat rozsáhlé archeologické vykopávky 20. století. Tyto vykopávky vedené archeologem Leslie Alcockem v letech 1966 až 1970 nesly název „Cadbury-Camelot“ a získaly velkou pozornost médií. Vykopávky odhalily, že se zdá, že místo bylo obsazeno již ve 4. tisíciletí před naším letopočtem a že bylo opevněno a obsazeno významným britským vládcem a jeho válečnou kapelou z C.  470 . Toto raně středověké osídlení pokračovalo až do doby kolem roku 580. Díla byla zdaleka největším známým opevněním v dané době, dvakrát větší než srovnávací caery a se středomořskými artefakty představujícími rozsáhlý obchod a saskými ukázkami možného dobytí. Použití jména Camelot a podpora Geoffreye Ashe pomohly zajistit velkou publicitu nálezů, ale sám Alcock se později stal v rozpacích z údajného Arthurianova spojení s místem. Podle argumentů Davida Dumvilla měl Alcock pocit, že místo je příliš pozdě a příliš nejisté, než aby bylo možné být udržitelným Camelotem. Moderní archeologové ho následují v odmítnutí jména a místo toho jej nazývají hradní pevnost Cadbury Castle. Navzdory tomu je Cadbury stále široce spojován s Camelotem.

Název římsko-britského města Camulodunum (moderní Colchester ) byl odvozen od keltského boha Camula . Nacházel se však dobře na území, o kterém se obvykle předpokládalo, že bylo dobyto na počátku 5. století Sasy, takže je nepravděpodobné, že by se nacházelo místo „pravého“ Camelotu, protože Arthur je tradičně datován do konce 5. a počátku 6. století. století. Město bylo definitivně známé jako Colchester již v anglosaské kronice v roce 917. I Colchester Museum silně argumentuje historickým Arthurem: „Bylo by nemožné a nepředstavitelné spojit jej s oblastí Colchesteru nebo obecněji s Essexem“. poukazem na to, že souvislost mezi názvem Camulodunum a Colchester byla neznámá až do 18. století. Arthurianský učenec Peter Field navrhl, že další Camulodunum, bývalá římská pevnost, je pravděpodobným místem Camelotu krále Artuše a že „Slack, na okraji Huddersfieldu ve West Yorkshire “, by Arthur zastával soud. Je to kvůli jménu a také kvůli jeho strategické poloze: je to jen několik mil od extrémního jihozápadu Hen Ogledd (také blízko severního Walesu ) a bylo by skvělým vlajkovým bodem při odvracení útoků do keltských království z Angles a dalších.

Byla navržena i další místa v Británii se jmény souvisejícími s „Camel“, například Camelford v Cornwallu, který se nachází po řece Camel, odkud Geoffrey umísťuje Camlanna, dějiště Arthurovy poslední bitvy. Spojení této oblasti s Camelotem a Camlannem jsou pouze spekulativní. Dále na severu byl Camelon a jeho spojení s Arthurovým O'onem zmiňováno ve vztahu ke Camelotu, ale Camelon může být antikvariátním neologismem vytvořeným po 15. století, přičemž jeho dřívější název je Carmore nebo Carmure .

Moderní kultura

Camelot se stal trvalou součástí moderních interpretací artušovské legendy. Symbolika Camelota natolik zapůsobila na Alfreda, lorda Tennysona , že napsal skicu prózy na hrad jako jeden z prvních pokusů o léčbu legendy. Moderní příběhy si typicky zachovávají Camelotův nedostatek přesné polohy a jeho postavení jako symbolu artušovského světa, ačkoli samotný hrad obvykle proměňují v romanticky honosné vize paláce vrcholného středověku . Někteří spisovatelé „realistického“ kmene moderní artušovské beletrie se pokusili o rozumnější Camelot. Inspirováni Alcockovým výkopem Cadbury-Camelot, někteří autoři jako Marion Zimmer Bradley a Mary Stewart umístili své Camelots na toto místo a odpovídajícím způsobem to popsali.

Camelot Castle Hotel (pohled z hradu Tintagel ) nabízí repliku kulatého stolu Winchester

Camelot propůjčuje svůj název muzikálu Camelot , který byl upraven do stejnojmenného filmu s Camelotským hradem Coca, Segovia . Arthurian televizní seriál Camelot byl také pojmenován po zámku, stejně jako některá další díla včetně videohry Camelot a komiksové série Camelot 3000 . Francouzský televizní seriál Kaamelott představuje vtipnou alternativní verzi Arthurianovy legendy; Camelot Theme Park je nyní opuštěné středisko zábavních parků Arthurian, které se nachází v anglickém hrabství Lancashire .

V amerických kontextech Camelot odkazuje na předsednictví Johna F. Kennedyho . V rozhovoru pro život z roku 1963 odkazovala Jacqueline , jeho vdova, na linii z muzikálu Lerner a Loewe, která popisuje Bílý dům z doby Kennedyho : „Nenechte zapomenout, že kdysi existovalo místo, na jeden krátký zářivý okamžik, který byl známý jako Camelot. " Naznačila, že je to jeden z Kennedyho oblíbených textů z muzikálu, a dodala: „Budou tu opět skvělí prezidenti […], ale už nikdy nebude další Camelot“.

Viz také

Reference

Citace

Bibliografie

  • Alcock, Leslie ; Stenvenson, SJ; & Musson, ČR (1995). Cadbury Castle, Somerset: The Early Medieval Archaeology . University of Wales Press.
  • Ashley, Mike (2005). Mamutí kniha krále Artuše . London: Running Press. ISBN  0-7867-1566-9 .
  • Lacy, Norris J. (Ed.) (1991). The New Arthurian Encyclopedia . New York: Garland. ISBN  0-8240-4377-4 .

externí odkazy

  • Camelot ve společnosti The Camelot Project