Electra (hraní Sofoklů) - Electra (Sophocles play)

Electra
Electra a Orestes - Projekt Gutenberg eText 14994.png
Electra a Orestes od Alfred Church
Napsáno Sofokles
refrén Mykénské ženy
Znaky Paedagogus
Orestes
Electra
Chrysothemis
Clytemnestra
Aegisthus
Ztlumit Pylades
Handmaid of Clytemnestra
Attendants of Orestes
Místo premiéru Město Dionysia
Původní jazyk Starověká řečtina
Žánr Tragédie
Nastavení Mykény, před palácem Pelopidae

Electra , Elektra nebo The Electra ( starověká řečtina : ΗΛΕΚΤΡΑ , Ēlektra ) je řecká tragédie od Sofokla . Jeho datum není známo, ale různé stylistické podobnosti s Philoctetes (409 př.nl) a Oidipus v Colonus (401 př.nl) vedou učence k domněnce , že byl napsán ke konci Sofoklovy kariéry. Jebb jej datuje mezi 420 př. N. L. A 414 př. N. L.

Set ve městě Argos několik let po trojské válce , hra vypráví o hořkém boji za spravedlnost od Electra a její bratr Orestes za vraždu svého otce Agamemnon od Clytemnestra a jejich nevlastního otce Aegisthus .

Když se král Agamemnon vrací z trojské války , zabije ho jeho manželka Clytemnestra (která si za milence vzala Agamemnonova bratrance Aegisthusa ). Clytemnestra věří, že vražda byla oprávněná, protože Agamemnon před válkou obětoval jejich dceru Ifigenii , jak jí přikázali bohové. Electra , dcera Agamemnona a Clytemnestry, zachránila svého mladšího bratra Orestese před matkou tím, že ho poslala ke Strofiovi z Phocis . Hra začíná o několik let později, když se Orestes vrátil jako dospělý muž se záměrem pomsty a získání trůnu.

Příběhová linie

Přijíždí Orestes se svým přítelem Pyladesem , synem Strofia, a pedagogem, tj. Vychovatelem (starým Orestovým ošetřovatelem, který ho vzal z Electry do Strophia). Jejich plánem je, aby vychovatel oznámil, že Orestes zemřel v závodě vozů a že brzy přijedou dva muži (opravdu Orestes a Pylades), aby doručili urnu s jeho ostatky. Mezitím Electra nadále truchlí nad smrtí svého otce Agamemnona a za jeho vraždu nese zodpovědnost její matku Clytemnestru. Když se Electře řekne o Orestově smrti, její smutek se zdvojnásobí, ale bude trvat jen krátce.

Po sborové ódě dorazí Orestes s urnou údajně obsahující jeho popel. On nepozná Electru, ani ona jeho. Dává jí urnu a ona nad ní vyvolává dojemný nářek, aniž by tušila, že její bratr ve skutečnosti stojí vedle ní naživu. Nyní, když si Orestes uvědomil pravdu, odhalí svou identitu své emocionální sestře. Má obrovskou radost, že je naživu, ale ve svém vzrušení téměř odhalí jeho identitu a vychovatel vyjde z paláce, aby je nutil dál. Orestes a Pylades vstoupí do domu a zabijí Clytemnestra. Když se Aegisthus vrací domů, rychle dali její mrtvolu pod prostěradlo a předložili mu ji jako Orestovo tělo. Zvedne závoj, aby zjistil, kdo to ve skutečnosti je, a Orestes se pak odhalí. Doprovázejí Aegisthusa, aby byl zabit u krbu, kde bylo zabito Agamemnon. Hra zde končí, než je oznámena smrt Aegisthusa.

Podobné práce

Příběh Orestovy pomsty byl oblíbeným tématem řeckých tragédií.

  • Existují tři dochované verze všech tří velkých aténských tragédů:
    • Nositelé Libace (458 př . N. L. ) V trilogii Oresteia od Aischyla
    • Electra (hra Euripides) , hra Euripides , pravděpodobně v polovině roku 410 př. N. L., Pravděpodobně před rokem 413 př. N. L., Která vypráví velmi odlišnou verzi stejného základního příběhu od Sofokla.
    • Electra (hraní Sofoklů)
  • Příběh byl také vyprávěn na konci ztraceného eposu Nostoi (také známý jako Návraty nebo Návraty Řeků )
  • Události jsou také vychovávány v Homerově Odyssey

Recepce

Římský spisovatel Cicero považoval Electru za mistrovské dílo a dílo je také příznivě vnímáno mezi moderními kritiky a učenci. V Encyklopedii čtenářů světové dramatiky John Gassner a Edward Quinn tvrdili, že její „jednoduché zařízení oddálení uznání mezi bratrem a sestrou produkuje sérii brilantních scén, které pod neustálým útokem zobrazují Electrovo hrdinské rozlišení“. O titulní postavě Edith Hall také napsala: „Sofokles v této pozoruhodné postavě určitě našel efektivní dramatický prostředek, vedený deprivací a krutostí do téměř psychotických extrémů chování; žádná jiná postava v jeho dochovaných dramatech nedominuje na jevišti v takové míře . " LA Post poznamenal, že hra byla „mezi řeckými tragédiemi jedinečná svým důrazem na akci“.

Komentáře

  • Davies, Gilbert Austin , 1908 (zkráceno z větší edice Richard Claverhouse Jebb )
  • Finglass, PJ (editor) (2007). Sofokles: Electra. Cambridgeské klasické texty a komentáře 44 . Cambridge/New York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-86809-9.Správa CS1: doplňkový text: seznam autorů ( odkaz )
  • Kovacs, David (3. srpna 2009). „Recenze Sophocles: Electra. Cambridgeské klasické texty a komentáře 44 (2007)“ . Klasická recenze Bryna Mawra .

Překlady

Adaptace

Reference

Další čtení

  • Duncan, A. 2005. „Genderové interpretace: dvě představení Boptovy elektricky ze 4. století před naším letopočtem“. Helios 32,1: 55–79
  • Dunn, FM, ed. 1996. Sofoklova Electra ve výkonu. Drama: Beiträge zum antiken Drama und seiner Rezeption 4. Stuttgart: M & P Verlag für Wissenschaft und Forschung.
  • Griffiths, EM 2012. "Electra." In Brill's Companion to Sofoples. Editoval A. Markantonatos, 73–91. Leiden, Nizozemsko a Boston: Brill.
  • Ierulli, M. 1993. „Společenství žen? Protagonista a sbor v Sofoklově Electře.“ Métis 8: 217–229.
  • Lloyd, M. 2005. Sofokles: Electra. Londýn: Duckworth.
  • MacLeod, L. 2001. Dolos a Hráz v Sophoklesově Elektře. Dodatek Mnemosyne 219. Leiden, Nizozemsko, Boston a Kolín nad Rýnem: Brill.
  • Marshall, CW 2006. „Jak napsat řeč posla (Sofokles, Electra 680–763).“ V řeckém dramatu III: Eseje na počest Kevina Leeho. Upravili JF Davidson, F. Muecke a P. Wilson, 203–221. Bulletin Institutu klasických studií Dodatek 87. Londýn: Ústav klasických studií
  • Nooter, S. 2011. „Jazyk, nářek a moc v Sofoklově Electře“. Klasický svět 104,4: 399–417.
  • Segal, CP 1966. „Electra of Sofokles“. Transakce a sborník Americké filologické asociace 97: 473–545.
  • Sommerstein, AH 1997. „Alternativní scénáře v Sofoklově Electře“. Prometheus 23: 193–214.

externí odkazy