Om Shanti Om -Om Shanti Om

Om Shanti Om
Om Shanti Om.jpg
Plakát k uvedení do kin
Režie Farah Khan
Scénář: Mayur Puri
Farah Khan
Mushtaq Shiekh
Příběh od Farah Khan
Produkovaný Gauri Khan
V hlavních rolích Shah Rukh Khan
Deepika Padukone
Arjun Rampal
Shreyas Talpade
Kirron Kher
Bindu Desai
Kinematografie V. Manikandan
Upravil Shirish Kunder
Hudba od Písně:
Vishal – Shekhar
Základní skóre:
Sandeep Chowta
Produkční
společnost
Distribuovány Eros International
Datum vydání
 09.11.2007 ( Indie )
Doba běhu
 170 minut
Země Indie
Jazyk hindština
Rozpočet ₹ 50 milionů
Pokladna ₹ 215 milionů

Om Shanti Om ( transl.  Om Shanti, a Om ) je z roku 2007 indické hindština -language romantická fantasy film komedie řídil a co-napsaný Farah Khan s Mayur Puri a Mushtaq Shiekh . To hraje Shah Rukh Khan jako Om, juniorský umělec v roce 1977, který má zamilovanost do tajně vdané superstar, kterou hraje Deepika Padukone ve svém hindském filmovém debutu. Její milenec, producent, kterého hraje Arjun Rampal , ji zabije v ohni; Om je toho svědkem a zemře na zranění způsobená pokusem o její záchranu. V roce 2007 se reinkarnoval jako superstar a snaží se pomstít svou lásku. Om Shanti Om také hrál Shreyas Talpade , Kirron Kher , Bindu Desai a Javed Sheikh ve vedlejších rolích a viděl portréty mnoha bollywoodských celebrit v několika sekvencích a písních.

Film byl produkován a prezentován manželkou Shaha Rukha Gauri Khan pod hlavičkou Red Chillies Entertainment s rozpočtem ₹ 50 milionů rupií. Farah pojal Om Shanti Om při režii muzikálu Bombay Dreams (2002), který byl založen na indickém filmovém průmyslu . Poté, co Shah Rukh odmítl první verzi jejího dalšího filmu Šťastný nový rok , připomněla jí Om Shanti Om ; název filmu je odvozen od podobné populární písně z filmu Karz z roku 1980 . Album soundtracku složil Vishal – Shekhar , texty písní napsal Javed Akhtar . Skóre pozadí provedl Sandeep Chowta . Album dostalo kladné recenze a bylo také komerčně úspěšné a stalo se nejprodávanějším albem roku v Indii .

Film byl v kinech uveden v Indii dne 9. listopadu 2007 během Diwali víkendu. Om Shanti Om vydělal více než 215 milionů rupií na celém světě a stal se nejvýdělečnějším bollywoodským filmem roku; to dostalo pozitivní recenze, s chválou na výkony a vyprávění filmu. Film získal několik ocenění při slavnostním předávání cen indických filmů. Na 53. ročníku Filmfare Awards obdržel 12 nominací, vyhrál za nejlepší ženský debut a nejlepší speciální efekty a také získal Národní filmovou cenu za nejlepší produkční design .

Spiknutí

1977

Om Prakash „Omi“ Makhija je mladší filmová umělkyně v hindské kinematografii, která je zamilovaná do slavné proslulé filmové herečky jménem Shanti Priyah. Spolu se svým nejlepším přítelem Pappu Masterem převezme řadu malých hereckých rolí jako filmový komparzista v RC Studios, hlavní filmové studio složené z produkce producenta Mukeshe Mehry („Mike“). Jednoho večera se Om zúčastní premiéry Shantiho filmu a představuje si sebe jako představitele hlavní role Manoja Kumara . Té noci opilý Om popisuje svou fantazii o tom, že jednoho dne získá Cenu Filmfare pro nejlepšího herce, a před svými přáteli přednese emocionální a inspirativní projev na ulici. Druhý den ráno, při natáčení filmu, Om zachrání Shanti poté, co se oheň vymkne kontrole, a stanou se přáteli. Om se ji pak snaží nalákat.

Jednoho dne, když se na pozadí setu RC Studios Om pokusí setkat se Shanti, nakonec vyslechne rozhovor mezi ní a Mukeshem. Dvojice je vdaná dva roky v tajnosti a Mukesh to odmítá veřejně prozradit. Shanti trvá na tom, aby ji uznal jako svou manželku, a odhalí, že je těhotná s Mukeshovým dítětem, takže Om se zlomeným srdcem, zatímco Mukesh vypadá přešťastně. Po několika dnech vezme Shantiho na natáčení jejich připravovaného filmu s názvem Om Shanti Om . Říká, že film zruší, odhalí jejich manželství veřejnosti a na natáčení bude mít velkou svatbu. Om se stane, že je na stejné scéně v naději, že se naposledy setká se Shanti, než bude pokračovat ve svém životě, ale když ji vidí šťastnou s Mukeshem, odejde. Hned v příštím okamžiku však Mukesh odhalil své skutečné barvy. Konfrontuje Shanti s tím, že její naléhání na odhalení jejich vztahu k veřejnosti spolu s dítětem zničí jeho kariéru. Řekne jí, že zařídil, aby souprava hořela, a rozsvítí ji, takže uvnitř zůstane zděšená Shanti.

Právě když se depresivní Om chystá opustit areál, je v šoku, když vidí, jak Mukesh odchází a Shanti zoufale křičí o pomoc. Pokouší se ji zachránit, ale je napaden Mukeshovými strážci a zanechá ho těžce zraněného. Poté, co stráže odejdou, se znovu pokusí zachránit Shanti, ale je vyhozen z budovy jeho ohnivým výbuchem a dezorientovaný přistane v nedaleké ulici. Když předpokládá, že Shanti je mrtvá, náhle ho srazí auto vlastněné Rajeshem Kapoorem, slavným hercem, který vezl svou těhotnou manželku Lovely do porodnice, když je u porodu. V nemocnici si Om vzpomíná na své chvíle se Shanti, když umírá, zatímco se jeho duše reinkarnuje do novorozeného Om Kapoora, který porodila Lovely.

2007

Om Kapoor (přezdívaný „OK“) je slavný herec a žije luxusním životem, o kterém snila Omi, ale prožívá pyrofobii a podvědomě zdědí Omiiny vzpomínky. Na zápěstí má také mateřské znaménko podobné tetování „Om“, které bylo na Omiho zápěstí. Jeho předchozí životní matka Bella navštěvuje každou sadu OK filmů a tvrdí, že je jejím synem, a OK se cítí divně, když ji vidí.

Krátce po jeho 30. narozeninách se OK a jeho asistent Anwar vydali na cestu do komplexu RC Studios - dlouho opomíjeného a v nepořádku po požáru před 30 lety - natáčet pro nadcházející film, protože OK trval na natáčení na realistickém místě. Zatímco tam je, OK zažívá znepokojivé záblesky jeho minulého života ve studiu, včetně odposlechu Mukeshe a Shantiho. Při slavnostním předávání cen, kdy je OK udělena Cena Filmfare pro nejlepšího herce , nevědomky přednese stejnou řeč, kterou Omi pronesl, když byl opilý, což ho v televizi překvapuje letitým Pappuem. Další večer Rajesh pořádá večírek na oslavu. Během oslavy OK vidí Mukeshe, jehož pohled, následovaný formálním úvodem od Rajeshe, způsobí, že si plně pamatuje události Omiho života. Té noci, OK má emocionální shledání s Bellou a Pappu, a spikne s cílem pomstít Shanti smrt tím, že Mukesh přiznat svůj zločin.

OK přesvědčí Mukeshe, aby znovu zahájil střelbu pro Om Shanti Om , a plánuje ho přesvědčit, že ho pronásleduje Shantiho duch. Chcete-li najít Shantiho lookalike, OK, Pappu, Bella a jeho (OK) manažer Anwar zkouší mnoho hereček, ale neúspěšně, když nakonec najdou super-fanouška OK jménem Sandhya Bansal („Sandy“), přesného dvojníka Shanti. Během natáčení filmu OK a jeho přátelé zařizují incidenty, které mají Mukeshovi připomenout minulost, včetně organizování uvedení filmu na stejné zničené scéně. Během procesu vytváření incidentů dochází k nadpřirozeným událostem na podporu plánů, když téměř selhávají, což je velkým zmatkem OK a jeho přátel. Během hudebního zahájení filmu se OK vysmívá Mukeshovi odhalením, do jaké míry zná příběh Shantiho smrti. Když ale Mukesh běží za Sandy v podezření, že není Shantiho duchem, Sandy si omylem uřízne ruku a krvácí. Když to Mukesh viděl, je přesvědčen o fiasku. Jak pronásleduje Sandyho dál, najednou ho zasáhne houpající se lustr sady a srazí ho do bezvědomí.

Poté, co Mukesh získá vědomí, OK ho postaví, ale Mukesh prozradí, že ví, že Sandy nakonec není duch. Překvapivě OK Mukesh pak říká, že mu nikdo nemůže ublížit, protože neexistuje žádný důkaz o vraždě, ale v tu chvíli se objeví Sandy a říká: má důkaz a konfrontuje Mukeshe. Prozrazuje, že poté, co oheň přestal hořet, Mukesh zjistil, že Shanti přežila a pohřbila ji zaživa pod lustr. OK je zmatený z toho, jak to Sandy podrobně ví, protože to sám nevěděl. Mukesh, vystrašená skutečností, že to všechno ví, se pokusí zastřelit Sandy, šokovaná odhalením vraždy, ale OK se ho pokusí zastavit a oba bojují, což má za následek další požár. Právě když se zuřivý OK chystá zabít Mukeshe, Sandy ho zastaví s tím, že Mukesh skutečně zemře, ale ne z rukou OK. Podívá se na lustr a ten na něj dopadne a okamžitě zabije Mukeshe.

Pappu, Sandy a Anwar spěchají připojit se k OK, který je šokován, když vidí Sandy na dvou místech najednou. V tu chvíli si uvědomí, že osoba, kterou považoval za Sandy, byl ve skutečnosti duchem Shanti, a vybavuje si případy, kdy nadpřirozené události pomohly, když OK plány téměř nefungovaly, protože si uvědomil, že za to může její duch. Vřele se usměje směrem k OK a se slzami v očích se s ním rozloučí a zmizí, když se přesune do světla. Dobře, sejde se Sandy.

Obsazení

Hlavní

Podpůrné role

Cameo vystoupení

Speciální vystoupení během písně „ Deewangi Deewangi “ (v pořadí podle vzhledu)

Výroba

Rozvoj

V roce 2002 Farah Khan pracovala jako choreografka pro muzikál Bombay Dreams v Londýně, který podle ní představoval „klišé a zastaralou verzi“ indického filmového průmyslu. Myslela si, že muzikál by nebyl úspěšný, kdyby vyšel v Indii. Místo toho přemýšlela o novém příběhu a své první myšlenky na toto téma napsala na hlavičkový papír Andrewa Lloyda Webbera, když zůstala v jeho domě. Později v roce 2006 začala Farah pracovat na svém dalším projektu, který měl předběžně název Šťastný nový rok . Uprostřed spekulací, že Shah Rukh Khan bude hrát v Šťastném Novém roce , herec odmítl první návrh filmu, na kterém jí Farahův manžel a redaktor Shirish Kunder připomněl příběh, který počala v Londýně. Šťastný nový rok , který měl znamenat debut Deepiky Padukone v hindštině, měl přestávku a ožil o více než 8 let později pod stejným názvem .

Farah dokončil psaní prvního scénáře Om Shanti Om do dvou týdnů. První polovinu odehrála v 70. letech 20. století, protože cítila, že hindské filmy natočené v tomto období jsou mnohem vlivnější než filmy natočené v jiných obdobích, zejména v 80. letech minulého století, což podle ní bylo období, kdy „vznikaly nejhorší filmy“. Ona také zahrnovala mnoho odkazů na 1970, které byly také převládající ve filmech té doby. Řekla: "Všechno v první polovině je asi 70. léta - například matka, která přeháněla, skákala klišé dialogy. Pak jsou tu kabarety, badminton a další věci populární v té době." Kostýmy Shah Rukha navrhl Karan Johar , zatímco Manish Malhotra navrhl kostýmy Padukone. Zbytek obsazení nechal kostýmy navrhnout Sanjeev Mulchadni.

Kromě režie filmu Farah spoluautorem příběhu s Mayur Puri a Mushtaq Shiekh . Byla také choreografkou filmu. Puri napsal scénář a dialogy. Proces psaní dokončil za dva měsíce a přepsal druhou polovinu filmu. Puri vytvořil scénář napsáním své přirozené reakce na postavy jako scénářů. Věděl, že navzdory tomu, že jsou součástí davu, nechtějí být mladší umělci uznáváni jako takoví, ničí jejich šance na získání vedoucí role v budoucnosti. To bylo použito v sekvenci zahrnující Shah Rukh a Talpade, kteří hrají juniorské umělce. Puri spojil různé žánry dohromady v Om Shanti Om , což považoval za náročné. Pro tvorbu sedmdesátých let použil své osobní vzpomínky z dětství. Shirish Kunder byl střihač, zatímco V. Manikandan byl kameraman.

Sabu Cyril byl výtvarníkem filmu . Sabu byla poprvé nabídnuta Guru (2007) v režii Mani Ratnama (2007) v době, kdy se plánovalo Om Shanti Om , ale nakonec si vybral to druhé kvůli svému dřívějšímu závazku Farah pro její budoucí projekt. Farah ve filmu použil dva konkrétní dialogy: „Když něco strašně chceš, celý vesmír se spojí, aby ti to dal“ a „Nakonec bude všechno v pořádku, a pokud to není v pořádku, není to konec“. Ty byly použity, protože Khan cítila, že to odráží její filozofii v jejím životě. Farah uvedla, že úvodní scéna filmu byla její nejoblíbenější v něm. V roce 2008 Puri cítil, že jeho nejoblíbenějším dialogem z těch, které napsal, by byl projev Filmfare Awards. Název filmu je odvozen od stejnojmenné písně z filmu Karz (1980). Om je hinduistická mantra; Om Shanti Om se zhruba překládá jako „Mír s tebou“.

Film začíná velkolepým záběrem nejslavnějších písní Karze, kterými je Om Shanti Om, kde v davu stojí Rishi Kapoor a SRK jako juniorský umělec.

Casting

Deepika Padukone hraje milostný zájem postavy Shah Rukha při jejím debutu v hindštině.

Shah Rukh byl obsazen jako hlavní; získal šest balíčků za sekvenci písní. Cítil, že Om Shanti Om byl „šťastný film“. Farah radil Malaika Arora obsadit Padukone jako hlavní ženskou roli, který byl navržen Wendell Roddick, pod nímž Padukone pracoval. Byla obsazena bez testu obrazovky. Khan cítila, že je „krásná, klasická indická kráska“, která pasovala do role herce sedmdesátých let. Byla nadšená z vyhlídky na spolupráci se Shah Rukhem a řekla: „Vyrostla jsem na sledování [Shah Rukha] a vždy ho tolik obdivovala. Pracovat s ním ... je docela úžasné. Bylo také fantastické, že Farah prokázal víru v můj talent a vrhl mě proti němu. “

V rámci přípravy na svou roli Padukone sledovala několik filmů hereček Helen a Hema Malini, aby studovala jejich řeč těla. Její postava byla modelována podle Malini a přezdíval Dreamy Girl podle ní přezdívku jako Dream Girl. Rampala oslovili Khan i Shah Rukh na jeho silvestrovské párty. Rampal se zpočátku zdráhal tuto roli provést, protože cítil, že je to pro někoho jako on „příliš zlé“. S přesvědčením od Shaha Rukha souhlasil. Rampal nosil ve filmu knír, který navrhl Shah Rukh. Shreyas Talpade hrál vedlejší roli nejlepšího přítele Khanovy postavy. Po vydání Iqbala (2005) a dokončení natáčení Dora byl Talpade, který navštěvoval stejnou tělocvičnu jako Khan, povolán k vyprávění o tom, co by bylo Om Shanti Om . Souhlasil, že tu roli bude dělat.

Ve filmu se objeví také Kirron Kher , Bindu a Javed Sheikh . 31 Bollywoodských herců se objevilo v portrétu k písni „Deewangi Deewangi“. Cameo měli hrát i další herci, včetně Fardeen Khan , která byla zatčena na dubajském letišti v drogové kauze. Dev Anand odmítl, protože ve své kariéře vždy hrál hlavní role. Dilip Kumar a Saira Banu se v písni neobjevili, přestože je plánovali zahrnout. Amitabh Bachchan odmítl kvůli svatbě svého syna, zatímco Aamir Khan odmítl kvůli Taare Zameen Par ' probíhající úpravy s (2007). Khan si přál, aby se tři Khani objevili společně ve filmu. Rekha , který se v písni objevuje, na ni provedl 2 dny zkoušky. Všichni, kteří se pro píseň objevili, dostali dárky, včetně telefonu Blackberry a hodinek Tag Heuer.

Natáčení

Om Shanti Om byl vyroben s rozpočtem ₹ 40 milionů rupií. První scéna, která měla být zfilmována, byla ta, kde postava Talpade říká postavě Shaha Rukha, že bude hrdinou; Shah Rukh měl s natáčením hodinu zpoždění. Farah byla při natáčení těhotná s trojčaty a při natáčení měla potíže, při režii filmu neustále zvracela. Film byl natočen zcela synchronizovaně; Farah zamítl zvěsti o dabingu Padukonova hlasu. V roce 2015 však Mona Ghosh Shetty přiznala, že ve filmu dabovala Padukone. Falešná bojová scéna s vycpaným tygrem byla inspirována podobnou scénou ve filmu Tarzan 303 . Pro autenticitu byly pro filmování použity staré vozy, které vlastní herci Rajesh Khanna a Hema Malini .

Rovněž byla natočena řada odkazů na skutečný život, včetně scény, ve které Om zachraňuje Shantipriya před ohněm, což byla spoof Sunil Dutt zachraňující Nargis před ohněm na scéně Matky Indie (1957). Pro záběr zahrnující ceremoniál předávání cen Filmfare, Khan stál na červeném koberci skutečného ceremoniálu Ceny Filmfare a požádal herce, aby diktovali dialogy, jak uvedla. Píseň „Deewangi Deewangi“ byla natočena po dobu šesti dnů. Píseň „Dhoom Tana“ digitálně pozměnila hostování, mezi něž patřili Sunil Dutt z Amrapali (1966), Rajesh Khanna ze Sachaa Jhutha (1970) a Jeetendra z Jay Vejay (1977). Farah chtěla natočit Shakiru kvůli natáčení, protože kvůli speciálnímu vzhledu se na tu roli pár dní odhodlala. Kvůli nejistotě jejích termínů byla tato myšlenka sešrotována.

V únoru 2007 byl ve Film City dokončen plán natáčení. Poté bylo oznámeno, že natáčení se bude pohybovat venku poté, co Shah Rukh dokončí natáčení pro Kaun Banega Crorepati . V říjnu 2007 dokončil Abhishek Bachchan natáčení pro svůj portrétový vzhled; střílel mezi 10 a 2 v noci, protože jeho čas strávený na obrazovce byl přibližně jeden a půl minuty. Natáčení poslední sekvence a závěrečné písně bylo provedeno ve Film City . Farah navázal na tradici uvádění písně s závěrečnými titulky začínající Main Hoon Na (2004).

Om Shanti Om produkovala manželka Shaha Rukha Gauri Khan pod hlavičkou Red Chillies Entertainment . Zatímco Marching Ants zpracovával reklamní design, Gauri byla moderátorkou. Řediteli akce byli Shyam Kaushal, Amar Shetty a Shah Rukh. Konečná délka filmu filmu byla 1223,45 m (4013,94 ft).

Hudba

Om Shanti Om
Soundtrackové album od
Vishal-Shekhar
Vydáno 15. srpna 2007
Žánr Soundtrack k celovečernímu filmu
Označení Řada T.
Výrobce Gauri Khan

Zpočátku byl AR Rahman přihlášen ke skládání původních písní a skóre pro film, ale po neshodách s T-Series se odhlásil, protože chtěl, aby sdíleli autorská práva na hudbu mezi ním a textařem. Film skóre složil Sandeep Chowta zatímco původní písně vystupoval v Om Shanti Om byly složeny duo Vishal-Shekhar s texty Javed Akhtar . Jednu píseň složil Pyarelal z dua Laxmikant-Pyarelal . Vokály jsou poskytovány KK , Sukhwinder Singh , Marianne, Nisha, Caralisa Monteiro , Shaan , Udit Narayan , Papia Ghoshal , Sunidhi Chauhan , Rahul Saxena, Sonu Nigam , Rahat Fateh Ali Khan , Richa Sharma , Abhijeet Bhattacharya , DJ Aqeel , DJ G , Kiran Karnath, Jackie V, Nikhil Chinapa , DJ Nawed a Zoheb. Chtěli, aby soundtrack byl poctou hudbě šedesátých a sedmdesátých let a zároveň oslovil novější publikum. Obchodní zprávy předpovídaly, že album bude komerčně úspěšné. Soundtrackové album Om Shanti Om bylo vydáno 15. srpna 2007 na CD.

Pyarelal z dua Laxmikant-Pyarelal host složil titul Dhoom Taana . Po smrti svého partnera Laxmikant přestal skládat, ale poté, co Farah Khan požádal o píseň jako poctu hudbě 70. a 80. let, na naléhání manželky a dcery souhlasil. Píseň byla nahrána se 150členným orchestrem a tradičními nástroji, jako jsou bicí, tabla, dholak a dafli, ochranná známka Laxmikant-Pyarelal. Použil více než 40 různých bicích nástrojů.

V recenzi soundtracku mu Joginder Tuteja z Bollywood Hungama dal čtyři hvězdičky z pěti a soudí: „ Om Shanti Om je snadno jedním z nejkompletnějších skóre od Vishal-Shekhar a Javeda Akhtara.“ Sukanya Verma z Rediff.com mu také dala čtyři hvězdičky z pěti, tleskala skladbám, ale kritizovala mix „Dark Side“. Svou recenzi uzavírá slovy: „ Om Shanti Om je out -out muzikál, který zaujme řvoucí polyfonií a nestydatým dramatem.“ Aakash Gandhi z Planet Bollywood dal hodnocení 8,5 hvězdičky z 10 a píše: „Nejen, že se [Vishal-Shekhar] osvědčili, pokud jde o hudební vynalézavost a kvalitu, ukázali nám sebevědomí, vyrovnanost a schopnost stoupni si na talíř a zasáhni grandslam, když jsou k tomu vyzváni. “ Dále jim dal „standing ovation“. Při psaní pro AllMusic dal Bhaskar Gupta albu čtyři a půl hvězdičky z pěti a chválil skladatele slovy: „Vishal-Shekhar konečně vydal soundtrack, který by se dal považovat za jejich nabídku podpisu.“

Vishal-Shekhar byl nominován za nejlepší hudbu na 53. ročníku cen Filmfare Awards , Producers Guild Awards 2008 a Zee Cine Awards 2008 a na 2. asijských filmových cenách získal cenu za nejlepší skladatele . Vishal Dadlani byla sama nominována na nejlepší texty na slavnostním ceremoniálu Filmfare a Producers Film Guild. Akhtar byl nominován za nejlepší texty na cenách Filmfare a Zee Cine a vyhrál na 9. ročníku IIFA Awards . Jednalo se o nejprodávanější hudební album roku v Indii s prodejem kolem 2 milionů kusů.

Om Shanti Om (Soundtrack k původnímu filmu)
Ne. Titul Zpěvák (y) Délka
1. " Ajab Si " KK 4:03
2. " Dard-e-Disco " Sukhwinder Singh , Caralisa Monteiro , Nisha, Marianne 4:31
3. "Deewangi Deewangi" Shaan , Udit Narayan , Shreya Ghoshal , Sunidhi Chauhan , Rahul Saxena 8:57
4. „Hlavní agar Kahoon“ Sonu Nigam , Shreya Ghoshal 5:10
5. „Jag Soona Soona Lage (texty Kumaara )“ Rahat Fateh Ali Khan , Richa Sharma 5:31
6. "Dhoom Taana" Abhijeet Bhattacharya , Shreya Ghoshal 6:15
7. "Dastaan-E-Om Shanti Om" Shaan 7:08
8. "Dard-e-Disco" (Remix) Sukhwinder Singh, Caralisa Monteiro, Nisha, Marianne 4:38
9. „Deewangi Deewangi“ (Rainbow Mix) Shaan, Udit Narayan, Shreya Ghoshal, Sunidhi Chauhan, Rahul Saxena 4:48
10. „Om Shanti Om“ (směsice směsí) Sukhwinder Singh, Caralisa Monteiro, Nisha, Marianne, Shaan, Udit Narayan, Shreya Ghoshal, Sunidhi Chauhan, Rahul Saxena, Abhijeet Bhattacharya 6:06
11. "Dastaan-E-Om Shanti Om" (Dark Mix) Shaan 6:21
12. „Om Shanti Om“ (instrumentální)   0:58
Celková délka: 61 : 18

Uvolnění

Om Shanti Om vytvořil rekord svého druhu tím, že se vydal na neslýchané vydání 2 000 výtisků (celosvětové). To byl nejvyšší počet výtisků (včetně digitálních) pro jakýkoli indický film v době jeho vydání. Om Shanti Om vytvořil další rekord v registrované předběžné rezervaci 18 000 vstupenek v řetězci divadel v Dillí několik dní před zahájením předběžné rezervace. Pro bollywoodské herce byla provedena speciální projekce. Red Chillies Entertainment údajně prodala světová práva na film společnosti Eros International za částku mezi Rs. 720–750 milionů. Baba Films, produkční a distribuční společnost, nabídla rekordní Rs. 110 milionů za práva na Bombajský okruh, což překonalo nejvyšší částku, která byla kdy za toto území zaplacena. Jako marketingovou strategii Amul inzeroval Shah Rukh.

Talent Niny Davuluri pro Miss America 2014 byl fúzní tanec hindského filmu v choreografii Nakul Dev Mahajan a hrál na Dhoom Taana. Bylo to vůbec poprvé, co se Hindi Film objevil na scéně Miss America a Davuluri je první indiánský Američan, který soutěž vyhrál. Om Shanti Om byl přepracován do japonského muzikálu s názvem Oomu Shanti Oumu . Kniha s názvem The Making of Om Shanti Om napsaná Mushtaqem Sheikhem byla vydána po vydání filmu. Kniha dává nahlédnout do výroby a dění za kamerou filmu.

Kontroverze

Jeden z předních herců filmu Manoj Kumar plánoval zažalovat tvůrce Om Shanti Om za to, že ukázal své tělo dvojnásob ve špatném vkusu . Kumar dodal: „Jsou bombajští policisté tak hloupí, že nemohou rozpoznat Manoja Kumara a lathicharge ho v 70. letech, kdy byl hvězdou?“. Kumar také tvrdil, že Shahrukh Khan je společný. Později na tiskové konferenci Shahrukh Khan a ředitel Farah Khan přijali svou chybu a omluvili se za tuto záležitost. Farah Khan dokonce nabídl střih scény, což Manoj Kumar považoval za zraňující, ale Kumar to odmítl s odůvodněním, že jak Farah uvedl: „Já [Farah Khan] jsem jako jeho dcera. Řekl:„ Betiyaan maafi nahi maangti “(Dcery don Neprosím o odpuštění). Řekl jsem mu, že mi mohl zavolat a nadávat mi. " Později Kumar řekl, že ačkoli mu tento incident ubližoval, přeje si odpustit, ignorovat ho a jít dál s tím, že dává přednost „vidět v každém Ram a ignorovat Ravanu “.

V roce 2008, před filmovou televizní premiérou na Sony TV, Manoj Kumar podal žádost o zastavení televizního vysílání u civilního soudu v Bombaji . Dne 8. srpna 2008, vyhrál trvalé soudní příkaz na scénách v Om Shanti Om, který ho parodoval. Soud nařídil producentům a Sony Entertainment Television , aby před uvedením filmu na kanál 10. srpna 2008 upravily scény podobné Manoj Kumar, a také nařídil, že film nelze promítat na žádném médiu-televizi, DVD nebo internetu. —Bez vymazání scény.

Obvinění z plagiátorství

Dne 7. srpna 2008, před jeho televizním vydáním, scénárista Ajay Monga přesunul vrchní soud v Bombaji a tvrdil, že základní děj filmu byl zrušen z filmového scénáře, který v roce 2006 poslal e -mailem Shah Rukh Khan. Podle petice „Monga, spolu s dalším spisovatelem Hemantem Hegde zaregistrovali scénář u Cine Writers Association (CWA) v září 2005. V lednu 2008 Cine Writers Association (CWA) zamítl Mongovo odvolání na zvláštním zasedání výkonného výboru. Poté se obrátil na soud aby zůstalo promítání filmu v televizi. Ačkoli soud dne 6. srpna zamítl Mongovu námitku za získání pobytu v televizním televizním vysílání, nařídil všem respondentům včetně Shahrukh Khan , Farah Khan , Red Chillies Entertainment , Gauri Khan (ředitel Red Chillies) a spoluautor filmu Mushtaq Sheikh, aby se vyjádřili při dalším slyšení 29. září 2008. V listopadu 2008 zaslalo sdružení filmových spisovatelů sdělení Red Chillies a Ajay M onga, že našel podobnosti ve scénáři Om Shanti Om a Monga. Podle Sooniho Taraporewaly, který byl předsedou zvláštního výboru, který případ vyšetřoval jménem sdružení filmových spisovatelů, byly podobnosti více než pouhé náhody.

Další obvinění z plagiátorství přišlo od Rinki Bhattacharya , dcery zesnulého Bimala Roye , který režíroval Madhumati . Pohrozila právními kroky proti Red Chillies Entertainment a producentovi a řediteli Om Shanti Om , protože cítila, že druhá polovina filmu je podobná Madhumati , také sága znovuzrození.

Recepce

Kritická reakce

Indie

Indický filmový kritik přijal Om Shanti Om pozitivně. Taran Adarsh z Bollywood Hungama mu dal čtyři hvězdičky z pěti a píše: „ Om Shanti Om je bollywoodská masala ve své nejpravdivější podobě a také, v nejlepším případě,“ poznamenává však, „druhá polovina mohla být ostřejší“. Khalid Mohamed z Hindustan Times dal filmu čtyři hvězdičky z pěti a ocenil výkony, když pozoroval, jak je Rampal „důsledně prvotřídní jako zdvořilý padouch“, zatímco Padukone je „fantastická, a tak překvapivě jistá, že se divíte jejímu připravenému debutu“. Poznamenává, že „podnik patří Shah Rukh Khanovi, který se svým komediálním stylem, dramatem a akcí bojuje svým podpisovým stylem-spontánním a intuitivně inteligentním. Šest balíčků nebo bez balíčků, je to bavič roku v této valentýnské kině. . "

Nikhat Kazmi z The Times of India dal filmu tři a půl hvězdičky z pěti a píše: „Sága o znovuzrození Farah Khana doslova dělá umění retra a maluje popovou kulturu sedmdesátých let tahy Andyho Warholisha “. Nazvala to „nestydatou poctou“ Karzovi . Raja Sen z Rediff.com tomu dal tři a půl hvězdičky z pěti a ocenil výkony Shah Rukha, Padukone a Talpade. Píše: „ Om Shanti Om je nadšený, opojný a radostný film, který si libuje v Bollywoodu, a jako na většině večírků, kde bublina volně proudí, je tu mnoho hloupého chichotání a ohromná nezralost.“ Kritizoval dialogy a nadměrné portréty ve filmu.

Rajeev Masand z CNN-News18 dal filmu tři hvězdičky z pěti a píše: „Nenáročný a zcela transparentní ve svých záměrech, Om Shanti Om je bavič v pravém slova smyslu a mísí žánrové prvky jako komedie, drama, akce a emoce k vytvoření opojného vývaru přehnané zábavy ve stylu Manmohan Desai . “ Chválí dialogy „které tak chytře začleňují nejstarší bollywoodská klišé do každodenní řeči těchto postav“. Komentátor Indoasijské zpravodajské služby měl pocit, že se herectví Shaha Rukha opakuje, a píše: „Potřebuje omezit své neopodstatněné superstar manýry i v totálním masala filmu, jako je Om Shanti Om “, a zároveň komplimentovat výkony Padukone, Rampala a Talpadeho.

Sudish Kamnath of The Hindu uvedl, že film je „nestydatou oslavou dobrovolného pozastavení nedůvěry a nazývá ho„ odlehčenou poctou hindské kinematografii tak, jak ji známe a milujeme “. Ocenil vystoupení Shah Rukha, Padukone a Talpade, zatímco kritizoval Rampala a Khera. Chválil také různé podvodníky, zejména ty, které byly namířeny na Manoja Kumara, Sanjay Leelu Bhansaliho a Abhisheka Bachchana. Píše pro SantaBanta.com, Subhash K. Jha tomu dal jednu hvězdičku z pěti a kritizoval spoofs ", který se neustále hýbe od pocty k napodobování s rozzuřující umělostí", píše: "Nálada je spíše povznesená a blahosklonná než skutečný obdiv k éře, která je pryč s větrem".

Zámoří

Na agregátoru recenzí Rotten Tomatoes je Om Shanti Om držitelem 76%schválení na základě 17 recenzí s průměrným skóre 7,21 z 10. Tajpal Rathore z BBC dal také 4 z 5 hvězdiček a prohlásil: „Pocta i parodie na Hindi Films, tato filmová hostina přímo ze srdce filmového průmyslu vás přiměje přilepit se na svá místa až do konce. " Mark Medley z National Post dal 3 hvězdičky a prohlásil: „Film je ze všech správných důvodů nepořádek; jsou v něm obsaženy prvky komedie, dramatu, romantiky, akce a nadpřirozena. Ale ve skutečnosti je děj jen prostředkem k získání od jednoho čísla písniček a tanců k druhému. “ AOL dala filmu 3 z 5 hvězdiček a uvedla: „Film se skládá ze všech prvků, kterým se v podstatě říká„ navratnas “indické kinematografie - od radosti přes žal po romantiku až po pomstu. , což je určitě útěk. "

Pokladna

Om Shanti Om bylo otevřeno v 878 kinech v 2 000 výtiscích po celém světě. Čistý hrubý film (po odečtení daně ze zábavy ) byl v Indii 994 milionů ₹ (13 milionů USD). Film shromáždil 2,78 milionu USD ve Spojeném království, 3,6 milionu USD v Severní Americe a 3,7 milionu USD kolektivně ze zbytku světa, což vedlo k celkovým zahraničním sbírkám ve výši 10 080 000 USD, což je 4. největší část všech dob od roku 2010. Jako v důsledku těchto sbírek byl nahromaděn celosvětový hrubý zisk ₹ 215 milionů rupií (29 milionů USD).

Ceny a nominace

Cena Datum obřadu Kategorie Příjemci a kandidáti Výsledek Ref.
Ceny asijských filmů 17. března 2008 Nejlepší herečka Deepika Padukone Nominace
Nejlepší skladatel Vishal-Shekhar Vyhrál
Asia Pacific Screen Awards 11. listopadu 2008 Nejlepší hraný film Om Shanti Om Nominace
CAAMFest 13. – 23. Března 2008 Nejlepší příběh Om Shanti Om Vyhrál
Ceny Filmfare 16. února 2008 Nejlepší film Om Shanti Om Nominace
Nejlepší ředitel Farah Khan Nominace
Nejlepší herec Shah Rukh Khan Nominace
Nejlepší herečka Deepika Padukone Nominace
Nejlepší herec ve vedlejší roli Shreyas Talpade Nominace
Nejlepší ženský debut Deepika Padukone Vyhrál
Nejlepší hudební ředitel Vishal-Shekhar Nominace
Nejlepší textař Javed Akhtar Nominace
Vishal Dadlani Nominace
Nejlepší zpěvák pro přehrávání KK Nominace
Sonu Nigam Nominace
Nejlepší speciální efekty Red Chillies VFX Vyhrál
Mezinárodní ceny indické filmové akademie 6–8. Června 2008 Nejlepší herec Shah Rukh Khan Nominace
Nejlepší herečka Deepika Padukone Nominace
Nejlepší film Om Shanti Om Nominace
Nejlepší ředitel Farah Khan Nominace
Výkon v hlavní roli Deepika Padukone Nominace
Výkon ve vedlejší roli Shreyas Talpade Nominace
Výkon v negativní roli Arjun Rampal Nominace
Nejlepší texty Javed Akhtar Vyhrál
Umělecký ředitel Sabu Cyril Vyhrál
Kostýmy tým Vyhrál
Makeup tým Vyhrál
Zvláštní efekty tým Vyhrál
Národní filmové ceny 21. října 2009 Nejlepší umělecký směr Sabu Cyril Vyhrál
Mezinárodní festival fantastických filmů Neuchâtel 1. července 2008 - 6. července 2008 Šílené filmy Om Shanti Om Vyhrál
Producent Guild Film Awards 30. března 2008 Nejlepší výkon v negativní roli Arjun Rampal Nominace


Nejlepší debut (žena) Deepika Padukone Vyhrál
Nejlepší textař KK za „Aankhon Mein Teri“ Nominace
Nejlepší hudba Vishal-Shekhar Nominace
Nejlepší texty Vishal Dadlani Nominace
Nejlepší nahrávání Kuldeep Sood Nominace
Nejlepší choreografie Farah Khan Vyhrál
Nejlepší kostýmy Johar Vyhrál
Nejlepší střih Nominace
Nejlepší umělecký ředitel Sabu Cyril Nominace
Nejlepší speciální efekty Red Chillies VFX Vyhrál
Screen Awards 23. ledna 2008 Nejlepší film Om Shanti Om Nominace
Nejlepší ředitel Farah Khan Nominace
Nejlepší herec v negativní roli Arjun Rampal Nominace
Nejlepší zpěvák pro přehrávání KK Nominace
Nejlepší hudba na pozadí Vishal-Shekhar Nominace
Nejlepší speciální efekty Red Chillies VFX Nominace
Nejlepší umělecký směr Sabu Cyril Nominace
Nejlepší choreografie Farah Khan Vyhrál
Nejslibnější nováček Deepika Padukone Vyhrál
Nejlepší pár roku Shah Rukh Khan - Deepika Padukone Vyhrál
Ceny Stardust 26. ledna 2008 Superstar of Tomorrow-Female Deepika Padukone Nominace
Průlomový výkon-muž Shreyas Talpade Vyhrál
Nejlepší herec v negativní roli Arjun Rampal Vyhrál
Hvězda roku-muž Shah Rukh Khan Nominace
Dream Director Farah Khan Vyhrál
Nejlepší film Om Shanti Om Nominace
Ceny Zee Cine 26. dubna 2008 Nejlepší film Om Shanti Om Nominace
Nejlepší herec Shah Rukh Khan Nominace
Nejlepší herec-žena Deepika Padukone Nominace
Nejlepší ředitel Farah Khan Nominace
Nejlepší herec ve vedlejší roli Shreyas Talpade Nominace
Nejlepší herec v negativní roli Arjun Rampal Vyhrál
Nejoblíbenější skladba roku Dard-e-Disco Nominace
Nejlepší zpěvák pro přehrávání KK Nominace
Sonu Nigam Nominace
Nejlepší texty Javed Akhtar Nominace
Nejlepší hudba Vishal-Shekhar Nominace
Nejslibnější debut Deepika Padukone Vyhrál
Nejlepší choreograf Farah Khan Vyhrál
Nejlepší kostým Johar Vyhrál
Nejlepší VFX Chladně Vyhrál

Další čtení

  • Shiekh, Mushtaq (2008). The Making Of Om Shanti Om . Om Books International. ISBN 978-8187108368.

Poznámky pod čarou

Reference

externí odkazy