Státní návštěva papeže Františka na Filipínách - State visit by Pope Francis to the Philippines
 Oficiální logo papežské návštěvy 2015
| |
| datum | 15. - 19. ledna 2015 |
|---|---|
| Místo | Podívejte se na místa konání |
| Umístění | |
| Téma |
Mercy and Compassion ( Filipínský : Habag at Malasakit ) |
| Způsobit | Návštěva obětí tajfunu Haiyan (Yolanda) |
| Organizováno | |
| webová stránka | www.papalvisit.ph na Wayback Machine (archivováno 10. července 2016) |
Papež František uskutečnil pastorační a státní návštěvu Filipín od 15. do 19. ledna 2015. Byl třetím papežem, který Filipíny navštívil a prvním v 21. století a ve 3. tisíciletí, po Pavlovi VI v roce 1970 a Janu Pavlu II. V roce 1995 „Kromě Manily navštívil Francis Tacloban a Palo, Leyte , aby povzbudil oběti tajfunu Haiyan (Yolanda) a tajfunu Hagupit (Ruby) . Filipínci přezdívali Francis Lolo Kiko („dědeček Francis“) jako termín náklonnosti, což ocenil. Na Františkovu závěrečnou mši v Lunetě se zúčastnilo přibližně 6–7 milionů , což překonalo dav na Světových dnech mládeže 1995 na stejném místě a stalo se tak největším papežským davem v historii. Tématem návštěvy Františka v roce 2015 bylo „ Milosrdenství a soucit“ ( filipínština : Habag v Malasakitu ).
Pozadí
.jpg)
Pozvánka a plánování
Snahy přimět papeže Františka k návštěvě Filipín začaly na jeho dosazení na trůn, když o návštěvu osobně požádal kardinál Luis Antonio Tagle .
V pastoračním dopise ze dne 7. července 2014 Filipínská katolická konference biskupů oznámila téma papežské návštěvy „Národ milosrdenství a soucitu“. Téma bylo později zkráceno na „Milosrdenství a soucit“.
Bezpečnostní
Vojenská a policejní mobilizace
Filipínské úřady během návštěvy zmobilizovaly asi 37 500 policistů a vojenského personálu v Manile, Taclobanu a Palu: 7 000 z ozbrojených sil plus 5 000 záložníků, 25 000 policistů a 450členné bezpečnostní síly se nedávno vrátily z mírových misí OSN v Golanu Výšky a Libérie . Odstřelovači byli také rozmístěni v budovách podél bulváru Roxas v Manile.
Mezinárodní koordinace
Filipínská vláda koordinovala s Interpolem a dalšími státy jihovýchodní Asie monitorování lidí, kteří mohli být na seznamu sledovaných Interpolem těch, kteří šli do Iráku nebo Sýrie, aby se připojili k militantní skupině Islámský stát . „Dotýkáme se základny s tolika spojenci, abychom ... identifikovali jakoukoli hrozbu přicházející z jakéhokoli směru,“ komentoval koordinační úsilí prezident Benigno Aquino III .
Ústřední zpravodajská služba Spojených států amerických a Vatikánu byl také poslán zpravodajské agenty na Filipínách, aby posoudila bezpečnostní situace před zasedáním papežské návštěvy.
Fragmentovaná teroristická zápletka
22. ledna filipínské úřady odhalily, že filipínské ozbrojené síly a národní policie několik týdnů před papežskou návštěvou zmařily spiknutí s cílem odpálit bombu na papežský konvoj Jemaah Islamiyah . Švýcarské gardy, které měly za úkol střežit papežovu osobní bezpečnost, se také podílely na zmaření spiknutí. Děj byl potvrzen zpravodajskými protějšky ze sousedních zemí.
Dodatečné nasazení do klíčových oblastí armádou bylo provedeno po zmařeném útoku. Během mše papeže Františka v Lunetě byla nasazena část Light Reaction Company , která získala pomoc při výcviku ze Spojených států, a další vojenská obrněná aktiva. Bezpečnostní složky také provedly změny ve své přípravě, aby potenciální útočníky uvedly v omyl. Falešná zápletka byla také důvodem záměrného rušení buněčných signálů kolem oblastí, kam papež zavítal.
Pořádková služba
Ministerstvo veřejných prací a dálnic využívána minimálně 23.000 betonové bariéry na trase papež vzal okolo Manily zadržet dav blokovat kolonu papežovu. Každá závora měří asi 1,25 metru vysoko, některé jsou vypůjčené ze severních a jižních luzonských dálnic . Během návštěvy Jana Pavla II. Se oddaní vrhli do ulic zpomalovat nebo zastavovat papežovu kolonu, což měly betonové zábrany zabránit.
Uniformovaná lidská barikáda 11 000 barangayských úředníků a 5 000 farníků z Manily zajistila papeže Františka a 5 000 studentů z University of Santo Tomas se při návštěvě papeže na univerzitě přihlásilo jako lidská barikáda.
Ústřední píseň
Filipínská zpěvačka Jamie Rivera zpívala „We Are All God Children“, oficiální ústřední píseň pro návštěvu papeže. Téma písně je o „pokoře“ a „solidaritě s chudými a milosrdenství vůči slabým“. Na YouTube bylo zpřístupněno hudební video .
Místa konání
Metro Manila
- Letecká základna Villamour , Pasay
- Katedrála v Manile , Manila
- Mall of Asia Arena , Pasay
- University of Santo Tomas Field , Manila
- Quirino Grandstand , Manila
- Apoštolská nunciatura , Manila
Leyte
- Letiště Daniela Z. Romualdeze , Tacloban
- Arcibiskupská rezidence , Palo
- Centrum papeže Františka pro chudé, Palo
- Metropolitní katedrála Proměnění Páně, Palo
- Místa v Metro Manila
Letecká základna Villamour
Manilská katedrála
UST Grandstand na University of Santo Tomas Field
Quirino Grandstand
.jpg)
- Místa v Leyte
Letiště Daniela Z. Romualdeze
Metropolitní katedrála Proměnění Páně, známá také jako katedrála Palo
Návštěva
1. den: 15. ledna, čtvrtek
Papež František, který přišel z papežské návštěvy Srí Lanky , dorazil do Manily přes leteckou základnu Villamor na charterovém letadle Airbus A340-300 společnosti SriLankan Airlines (let UL4111, registrovaná 4R-ADF). Jakmile však papež vystoupil z letadla, jeho cuketa byla kvůli silnému větru sfouknuta. Přivítal ho prezident Benigno Aquino III a několik dalších vládních úředníků a církevních vůdců. On přijel do země v 5:32 pm PST o 13 minut dopředu o předpokládaném čase svého příjezdu. Po dobu 15 minut, která začala v 17:30 PST, všechny katolické církve po celé zemi zazvonily na zvonky, aby signalizovaly papežův příchod, podle pokynů vedoucího biskupské konference arcibiskupa Socratese Villegase z Lingayen-Dagupan .
Papeže na letecké základně přivítalo 1 200 studentů z různých katolických škol v diecézi Parañaque, která pokrývá města Parañaque , Las Piñas a Muntinlupa . Studenti tančili na melodie Piliin Mo ang Pilipinas zpívané Angeline Quinto , Kapayapaan tropickou depresí a Sayaw ng Pagbati . Jedná se o tradiční písně velikonoční neděle v Parañaque.
Delegace náboženských úředníků a politiků vítajících papeže na letecké základně zahrnovala:
Papež poté pokračoval v popemobilu pod širým nebem k apoštolské nunciatuře v Manile, která sloužila jako oficiální sídlo během jeho pobytu v zemi. Na cestě k nunciatuře papeže přivítaly tisíce oddaných a nadšenců.
2. den: 16. leden, pátek
Papež jel „blízkým a formálnějším“ Volkswagenem Touran do paláce Malacañang a stáhl se oknem, aby zamával lidem, kteří čekali, až ho uvidí. Odešel do Malacañangu jako hlava státu Vatikánu a měl zdvořilostní hovor s prezidentem Benignem Aquinem III. Setkal se také s diplomaty a úředníky v Rizalově pamětní síni.
President Aquino pronesl před účastníky Malacañangu projev, ve kterém hovořil o roli místní církve v nedávné historii země. Uznal svou hlavní roli v boji proti bývalému prezidentovi Ferdinandu Marcosovi a kritizoval nedemokratické politiky, které vedly k Marcosovu pádu prostřednictvím revoluce People Power Revolution v roce 1986 . Aquino však kritizoval místní církev za její údajnou nečinnost proti „zneužívání“ „předchozími správami“ a za lobování proti zákonu o reprodukčním zdraví ještě před jeho přijetím jako zákona. Aquino kritizoval místní Církev za to, že byla vůči němu údajně příliš kritická, protože někteří členové místního duchovenstva „mu říkali, aby udělal něco s plešatými vlasy“. Prezident později změnil tón a pochválil papeže. Projev Aquina se ukázal kontroverzní a vyvolal na internetu smíšené reakce.
Po Aquinově projevu přednesl Francis svůj první veřejný projev a zabýval se otázkou korupce v zemi . Vyzval politické vůdce, aby „vynikli poctivostí, bezúhonností a oddaností společnému dobru“. Dodal, že musí poslouchat obavy chudých a řešit "do očí bijící a skutečně skandální sociální nerovnosti" ve společnosti. Papež také vyzval Filipínce „na všech úrovních společnosti, aby odmítli každou formu korupce, která odvádí zdroje od chudých, a vyvinuli společné úsilí, aby zajistili začlenění každého muže, ženy a dítěte do života komunity“. Papež také ocenil odolnost milionů Filipínců, které zasáhl tajfun Yolanda (Haiyan) . „Tato návštěva má vyjádřit moji blízkost našim bratrům a sestrám, kteří vydrželi a utrpěli ztráty a devastace způsobené tajfunem Yolandou,“ řekl Francis a použil místní název tajfunu. „Obdivuji hrdinskou sílu, víru a odolnost, kterou tolik Filipínců prokázalo tváří v tvář přírodní katastrofě,“ dodal.
Papež později jel popemobilem do manilské katedrály, aby sloužil mši svatou . Před mší se spolu s kardinálem Luisem Antoniem Taglem asi patnáct minut soukromě setkali s dětmi z ulice, které obsluhovala nadace Tulay ng Kabataan Foundation. Tyto děti poslaly 1 000 dopisů se žádostí, aby se s nimi papež osobně setkal. Mše byla pro veřejnost uzavřena, zúčastnilo se jí pouze 1 500 vybraných lidí - biskupů, kněží, jeptišek a seminaristů a 500 laiků. Papež ve své homilii vyzdvihl úlohu katolické církve při řešení problémů nerovnosti a nespravedlnosti a vyvedení filipínské společnosti z „matoucích prezentací sexuality, manželství a rodiny“. Účastníci pod vedením manilského arcibiskupa a kardinála Luise Tagleho přivítali papeže a vyprávěli o historii katedrály, která byla mnohokrát přestavována poté, co byla zničena přírodními a člověkem vytvořenými pohromami, což dokazuje odolnost filipínského lidu. Úřady odhadovaly, že během mše se mimo katedrálu shromáždilo asi 22 000 lidí, z toho 12 000 na náměstí Plaza Roma a 10 000 v okolních ulicích. V neočekávaném pohybu použil papež František boční dveře jako východ po mši a vykročil směrem k ulici generála Luny z Intramuros, aby navštívil děti z ulice Anak-TnK. Než se vydal směrem k SM Mall of Asia Arena, vrátil se k apoštolské nunciatuře.
Papež se poté setkal s rodinami v SM Mall of Asia Arena . Každá z 86 diecézí v zemi měla na setkání poslat 100 lidí. Kromě toho bylo 300 lidí z chudého sektoru vybráno Caritas Manila a zaplnilo střed arény přímo čelem k papeži. Francis požádal, aby mu během setkání neseděli žádní lidé.
Zpět na apoštolskou nunciaturu papež František, sám jezuita , ubytoval 40 filipínských jezuitů. Filipínští jezuité byli soukromě informováni o setkání, které bylo veřejnosti sděleno až poté.
3. den: 17. ledna, sobota
Papež František odletěl z letecké základny Villamor v 7:37 hod. PST na letiště Daniela Z. Romualdeze v Tacloban , Leyte , na charterovém letu Airbus A320 provozovaném společností Philippine Airlines , přilétl do Taclobanu přibližně v 8:50 PST, kde byl uvítán od Palo arcibiskup John F. Du . Papežova cesta do Leyte byla podle rozhodnutí Vatikánu zkrácena kvůli tropické bouři Mekkhala (Amang) . Leyte byl umístěn pod bouřkový signál č. 2 dříve ráno filipínskou meteorologickou službou . Papež vedl slavnost mše na speciálně postaveném pódiu, složeném z sawali nebo tkaných bambusových rohoží, na letišti. Mezi jazyky používané během mše byly Waray , Cebuano , angličtina , filipínština , Hiligaynon , latina a španělština .
V arcibiskupské rezidenci v Palu Francis obědval s těmi, kdo přežili tajfun Haiyan (Yolanda) a dřívější zemětřesení v Boholu . Poté požehnal středisku papeže Františka pro chudé, zařízení v Palu financovaném Papežskou radou Cor Unum . Má kliniku, kapli, domov pro nemocné a seniory a sirotčinec. Stavba trvala pět měsíců a byla dokončena v prosinci 2014. Papež měl krátké setkání se seminaristy, kněžími, členy náboženské komunity a rodinami přeživších tajfunu Haiyan v katedrále v Palo a požehnal hromadnému hrobu těch, kteří zemřeli během tajfunu . Odešel z Taclobanu do Manily ve 13:07 PST a omluvil se, že musel odjet čtyři hodiny před plánovaným časem.
Francisův příjezd na leteckou základnu Villamour v Manile kolem 14:00 PST přivítali vysocí představitelé ozbrojených sil Filipín a filipínské národní policie společně se svými rodinami. Děti a nemocní lemovali zástěru a byli požehnáni papežem.
4. den: 18. ledna, neděle
Kolem 9:25 PST vstoupil papež František do hlavní brány podél bulváru España na univerzitě v Santo Tomas . Prošel Obloukem století a krátce se setkal se zástupci různých náboženství. Mezi přítomnými byli:
- Metropolita Nektarios Tsilis z ortodoxního metropolity Hongkongu a jihovýchodní Asie
- Ctihodný mistr Hsing Yun , čínský Chan buddhistický mnich zastupující klášter Fo Guang Shan na Tchaj -wanu
- Rabi Eliyahu Azaria, vedoucí židovské synagogy v Makati
- Maharaj Rajesh Sharma, hinduistický kněz
- Ephraim Fajutagana , Obispo Máximo XII filipínské nezávislé církve a souběžný předseda Národní rady církví na Filipínách
- Biskup Cesar Vicente Punzalan III, předseda představenstva filipínské rady evangelických církví
- Lilian Sison, bývalý děkan UST Graduate School , Religions for Peace - Filipíny
- Julkipli Wadi, děkan UP Institute of Islamic Studies
- Imám Ebra Moxir, předseda imámské rady Filipín
- Bývalý nejvyšší soudce Nejvyššího soudu Reynato Puno , předseda filipínské biblické společnosti .
Po setkání papež František obešel univerzitu v popemobilu a poté se setkal s asi 24 000 zástupci mládeže shromážděnými v Santo Tomas Field . Široká veřejnost byla přítomna i v jiných částech univerzity.
Na tribuně Quirino v parku Luneta uspořádal papež svou třetí a závěrečnou mši na Filipínách. Metro Manila Development Authority Odhaduje se, že šest milionů lidí se zúčastnilo, přesahující pět milionů během papežovu mši tam Světového dne mládeže v lednu 1995; BBC hlášeny to jako největší papežský shromáždění v historii . Po mši zpíval dav hymnu Světového dne mládeže v roce 1995 „ Řekni světu o jeho lásce “ a poté následuje oficiální ústřední píseň návštěvy „ We Are All God Children “ pod vedením Jamieho Rivery .
5. den: 19. ledna, pondělí
Papež František se zúčastnil ceremoniálu odjezdu v prezidentském pavilonu na letecké základně Villamor, po kterém prezident Benigno Aquino III, jeho tajemníci kabinetu a řada katolických biskupů vyslali, než odletěli zpět do Říma . Papež odletěl z Manily v 10:12 hod. PST na charterovém letadle Airbus A340-300 společnosti Philippine Airlines (registrační číslo letu RP-C3439 č. PR8010 volací znak Shepherd One ).
Delegace náboženských úředníků a politiků, kteří byli přítomni na ceremoniálu odchodu papeže na letecké základně, zahrnovala:
Ekonomické důsledky
S vyhlášením zvláštních nepracovních prázdnin v Metro Manila 15., 16. a 19. ledna se očekávalo, že ekonomika zažije ztracené příjmy ve výši milionů dolarů. Obchodní sektor kritizoval vládu za to, že každý rok přidala příliš mnoho nepracovních prázdnin. Podle studie provedené Makati Business Club provedena v roce 2014, nepracovní svátky obecně stojí v elektronickém průmyslu ₱ 1,2 miliardy ( US $ 26,7 milionů EUR) za den, citovat údaje z SEIPI. Přestože prohlášení o svátcích není celostátní, pracovníci, kteří chtějí vidět papeže, odejdou, což podnikům zvýší tlak na mzdové náklady.
Prezident a generální ředitel filipínské burzy (PSE) Hans Sicat vyzval vládu, aby zastavila přidávání svátků jako kratších obchodních dnů. O prázdninách byly operace zúčtování v Bangko Sentral ng Pilipinas pozastaveny. Sicat však uvedl, že centrální banka souhlasila s prováděním clearingových operací 19. ledna. Sicat tvrdil, že uzavření během tří dnů papežské návštěvy by stálo vládu 14 milionů ₱ (311 457,17 USD) nevybraných daní z obchodování.
Zabezpečení návštěvy, včetně fyzických překážek zřízených podél 11 kilometrů (6,8 mil) trasy od letecké základny do centra Manily, bylo odhadováno jako náklady vlády ₱ 200 milionů (4,5 milionu dolarů).
Burzovní makléř Wilson Sy, který spravuje fond Philequity, uvedl, že zatímco papežská návštěva měla minimální přímé peněžní výhody, způsobila, že investoři „připomínají“ zemi. Poznamenal, že filipínský burzovní index uzavřel 14. ledna na 7 490,88, což je rekord, který ekonomičtí analytici označili za „papežské shromáždění“ odrážející pozitivní výhled místních a zahraničních investorů. Úspěšná a mírumilovná papežská návštěva zvýšila důvěru investorů v podnikání v zemi.
Kontroverze
Údajné zneužívání dětí z ulice
Filipínské policejní úřady údajně shromáždily děti z ulice , některým mladším pěti let, kolem Metro Manila a poslaly je do záchytných center spolu s dospělými. Uvádí se, že se zadrženými dětmi bylo zacházeno špatně, trpěly fyzickým a sexuálním zneužíváním, hladověním, popíraly vzdělání a upíraly základní lidskou důstojnost. Děti, které se pokusily o útěk, byly v případě dopadení údajně připoutány k pilířům. Úředníci prostřednictvím vedoucí oddělení sociálního zabezpečení Pasay Rosalinda Orobia v reakci na dotaz Manila Standard tvrdili, že shromažďují děti z ulice, aby chránili papeže před gangy dětí z ulice. Orabia také řekl, že takové akce byly provedeny, aby se zabránilo gangům ve využití papeže. Manila Standard kritizovala prohlášení Orobie a tvrdila, že úřady se více zajímaly o to, aby město bylo při jeho návštěvě představitelné papeži.
16. ledna sekretářka ministerstva sociálního zabezpečení a rozvoje (DSWD) Dinky Solimanová zprávy popřela a tvrdila, že vláda netoleruje hlášené praktiky. Soliman také řekl, že fotografie zveřejněné ve zprávě byly fotografie pořízené v minulosti. Soliman řekl, že „nápravná opatření byla provedena od doby, kdy zprávy vyšly“. Ukázala na fotografii dítěte jménem Federico, které bylo prokázáno, že je podvyživené. Fotografie byla ve skutečnosti pořízena v roce 2014, téměř 7 měsíců po přijetí dítěte do přijímacího a akčního centra, a dříve se objevila v dalších mezinárodních zpravodajských článcích zaměřených na podmínky v centru. "Federico už nabral na váze a stará se o něj nevládní organizace s DSWD. Našli jsme jeho matku a v současné době s matkou řešíme případovou práci," řekl Soliman.
Tajemník Soliman nařídil, aby byla vyšetřena obvinění ze zneužívání práv dětí v dětských centrech v Paranaque a Pasay. Pokud jde o akční centrum Manila Reception Action, které bylo předmětem zprávy mnoha mezinárodních zpravodajských středisek na konci roku 2014, a opět v souvislosti s papežovou návštěvou, Soliman uvedl, že DSWD usnadňuje uzavření zařízení. Uvedla, že její dětští obyvatelé byli přesouváni do nevládních organizací s licencí DSWD a do vládních zařízení.
Dočasné stěhování lidí bez domova
Bezdomovci byli dočasně přemístěni. Vláda tvrdila, že to bylo chránit je před zločineckými syndikáty a ne je držet mimo dohled.
Aquinův projev v Malacañangu
Projev prezidenta Benigna Aquina III. V paláci Malacañang během jeho zdvořilostního hovoru s papežem Františkem se ukázal být kontroverzní a čerpal smíšené reakce od netizens. Aquino kritizoval místní církev za její nečinnost proti „zneužívání minulé administrativy“, což bylo interpretováno jako odkaz na bývalou prezidentku Glorii Macapagal Arroyo . Někteří uživatelé sítě ocenili Aquinovu poctivost, zatímco někteří označili Aquinovu řeč za nevhodnou a kritizovali její načasování.
Kardinál Luis Tagle popsal Aquinův projev jako „komentář předchozí administrativy“. Poznamenal, že mnoho projevů Aquina od jeho prezidentství se týkalo předchozí správy Glorie Macapagal Arroyo a toho, jak zdědil některé problémy, které zanechal jeho předchůdce. Tagle také uvedl: „Myslím, že [Aquino] pochází z hluboce osobní zkušenosti a také z hluboce politické zkušenosti. Osobní zkušeností, která formovala tento typ výkladu faktů, bylo jeho vlastní utrpení během stanného práva a jeho ocenění role církve. během té doby. " Tagle rychle dodal, že pozornost veřejnosti musí být zaměřena na papežskou návštěvu, protože problém týkající se Aquinova projevu lze prozkoumat po návštěvě.
Mluvčí Vatikánu otec Federico Lombardi označil řeč za „spíše originální, protože při formálních obřadech přijetí papeže vždy taková řeč není“. Lombardi také dodal, že řeč byla také „velmi zajímavá“ a ukázala „dvě různé perspektivy“; jeden z „politika a papeže“.
Incidenty
- Několik hodin po mši sloužené papežem v Taclobanu zemřela na letišti Daniela Z. Romualdeze 27letá dobrovolnice jménem Kristel Mae Padasas pracující pro katolické pomocné služby poté, co na ni spadlo lešení .
- 17. ledna 2015 letadlo Bombardier Global Express nesoucí několik tajemníků kabinetu prezidenta Benigna Aquina III sklouzlo z přistávací dráhy letiště Daniela Z. Romualdeze v Taclobanu. Všech 12 cestujících a 3 členové posádky byli v bezpečí. Letoun nese registrační značku letadla RP-C9363 a provozovala jej společnost Challenger Aero Corporation Metro Manila.
- Deset lidí utrpělo lehká zranění poté, co v neděli brzy ráno došlo ke rvačce u vchodu na tribunu Quirino , poté, co se skupina účastníků papežovy závěrečné mše stala netrpělivou a pokusila se získat vstup na místo konání.