Kalifornské dívky - California Girls

"Kalifornské dívky"
Single od Beach Boys
z alba Summer Days (And Summer Nights !!)
B-strana	„ Nech ho běhat “
Zveřejněno	28. června 1965 ( Sea of ​​Tunes ) ( 1965-06-28 )
Vydáno	12. července 1965 ( 1965-07-12 )
Zaznamenáno	6. dubna - 4. června 1965
Studio	Západní a Kolumbie , Hollywood
Žánr	Pop rock umělecký pop
Délka	2 : 46
Označení	Kapitol
Skladatelé	Brian Wilson Mike Lásko
Producent (y)	Brian Wilson
Beach Boys singles chronologie
„ Pomoz mi, Rhonda “ (1965) " Kalifornské dívky " (1965) „ Malá holka, kterou jsem kdysi znal “ (1965)
Nekonečný letní seznam skladeb
20 skladeb Boční " Surfin 'Safari " " Surfer Girl " „ Chytit vlnu “ „ Teplo slunce “ " Surfin 'USA " Strana dvě „ Buďte věrní své škole “ „ Malý Deuce Coupe “ „ V mém pokoji “ " Vypni " „ Zábava, zábava, zábava “ Strana tři „ Obcházím “ „Dívky na pláži“ " Wendy " „ Nech ho běhat “ „ Neboj se, zlato “ Strana čtyři " Kalifornské dívky " „ Dívka, neříkej mi “ „ Pomoz mi, Rhonda “ „ Jsi na mě tak dobrý “ „ Celé léto “
Zvuková ukázka
soubor Pomoc

„ California Girls “ je píseň americké rockové skupiny Beach Boys z jejich alba Summer Days (And Summer Nights !!) z roku 1965 . Texty, které napsali Brian Wilson a Mike Love , popisují ocenění pro kvality dívek po celém světě a přání vypravěče, aby „všichni mohli být“ v jeho domovském státě Kalifornie . Bylo vydáno jako singl s podporou „ Let Him Run Wild “ a dosáhlo čísla 3 na Billboard Hot 100 . Byl to také hit 10 v několika dalších zemích a stal se jednou z nejúspěšnějších písní skupiny na celém světě.

Wilson počal „Kalifornské dívky“ během své první cesty kyselinou, když přemýšlel o ženách a západních filmových partiturách. Píseň se vyznačuje orchestrální předehrou , vrstvenými vokály a chromatičností . Wilson to později označil jako „ hymnus pro mládež“, „hymnu“ Beach Boys a jeho oblíbenou nahrávku skupiny, i když s jejich vokálním výkonem zůstal nespokojený. Jednalo se o první nahrávku kapely s turné hudebník Bruce Johnston , který ještě nebyl oficiálním členem skupiny.

„California Girls“ inspirovaný Beatles ‚parodie‚ Zpět do SSSR ‘a mnoho písní s podobnými nebo stejnými názvy, včetně velká hvězda je‚ září gurls ", magnetická pole ‘ ‚ California Girls ‘, a Katy Perry ‘s" California Gurls “. V roce 1984 David Lee Roth zaznamenal cover verzi, která také dosáhla vrcholu u čísla 3. V roce 2010 byla nahrávka Beach Boys uvedena do síně slávy Grammy a v roce 2011 ji Rolling Stone zařadil na číslo 72 na její seznam největších písně všech dob . Rock and Roll Hall of Fame zahrnuty jako jeden z " 500 písní, které formovaly Rock and Roll ".

Pozadí

K napsání písně se inspiroval Brian Wilson během svého prvního užívání psychedelické drogy LSD , na kterou dohlížel jeho přítel Loren Schwartz . V rozhovoru z roku 2007 Wilson vysvětlil, že šel ke svému klavíru a „přemýšlel o hudbě z kovbojských filmů. A já jsem se posadil a začal hrát, bum-buhdeeda, bum-buhdeeda. Dělal jsem to asi hodinu. rozpoutal tyhle akordy. Pak jsem dostal tuhle melodii, pak to přišlo docela rychle. “ Řekl, že „kalifornské dívky“ byly určeny k zapouzdření pocitu Driftersovy verze „ On Broadway “. a při jiných příležitostech řekl, že shuffle beat v písni byl ovlivněn Bachovým „ Jesu, Joy of Man's Desiring “.

Následující den, jak si Wilson vzpomněl, dokončil se svým spoluhráčem Mike Love zbytek písně. Láska nebyla původně uvedena jako spoluautorka písně, ale byla mu udělena zásluha po jeho úspěšném soudním sporu z 90. let o autorských písních . Řekl, že se obrátil na Wilsona ohledně opomenutí, když byla píseň vydána, a že mu Wilson řekl, že za chybu může Wilsonův otec Murry , vydavatel kapely. Session musician Carol Kaye , která hrála na nahrávce, připsala veškerou hudbu Wilsonovi, jedinou výjimkou byla basová výplň, kterou vynalezla na konci mostní sekce .

Wilson a Love později nesouhlasili ohledně rozsahu jejich lyrických příspěvků. Love řekl, že napsal „každou slabiku“ písně kromě „Kéž by všechny mohly být kalifornskými dívkami“. Ve své vzpomínce napsal texty „za méně než hodinu“, zatímco byl na chodbě nahrávacího studia během relace k doprovodné skladbě. Wilson zpochybnil Loveho tvrzení. „Napsal jsem také spoustu těch textů; byla to řádka za řádkou, tam a zpět mezi námi. To se stalo.“ Řekl, že přišel s úvodními řádky a námětem a že „Každý další řádek byl jeho nebo můj ... Všichni milují dívky, že? Všichni milují Kalifornii a slunce. To jsem od písně chtěl. A zmínit všechny části země, to je zábava, to se lidem bude líbit. “

Text

Texty popisují ocenění kvalit dívek z různých oblastí USA a přání, aby „všechny mohly být“ v rodném státě vypravěče v Kalifornii . Mezi vlastnosti, které vypravěč oceňuje, patří „dívky z východního pobřeží“ za „hip“, „jižní dívky“ za „způsob, jakým mluví“, „severní dívky“ za „způsob, jakým se líbají“ a „dcera farmáře ze Středozápadu“ „za to, že“ se cítíte v pořádku ”. Po prvním refrénu je na západním pobřeží vyvoláno „sluníčko“ a opálené dívky s dalším odkazem na „francouzské bikiny na Havajském ostrově “. Na konci textu zpěvák prohlašuje, že po zkušenostech s viděním „všech druhů dívek“ z „celého tohoto velkého velkého světa“ USA obsahují „nejroztomilejší“ ze všech.

Podle Love, texty byly inspirovány prvním turné skupiny po Evropě a Velké Británii v listopadu 1964. Cítil, že nedokázal sdělit text, který „původně zamýšlel“ textem. „Chtěl jsem, aby ta píseň byla poctou dívkám všude - nejen ve Spojených státech, natož v Kalifornii, ale všude na světě.“ Životopisec Mark Dillon napsal, že texty Love „ukazují [, že si udržuje] návštěvníky koncertů na paměti“ a že linie „Středozápadní dcera farmáře“ vzbudila největší aplaus, když skupina píseň předvedla naživo.

Složení

	Orchestrální úvod písně Píseň začíná orchestrální předehrou, kterou hrají různí hráči, k nimž se přidal Carl Wilson na 12strunné kytaru .
Máte problémy s přehráváním tohoto souboru? Viz nápověda pro média .

„California Girls“ začíná orchestrální předehrou a obsahuje podobnou akordovou sekvenci a vokální linky volání a odezvy jako předchozí Wilsonova skladba „ Don't Hurt My Little Sister “ od The Beach Boys Today! . Podle spisovatele Mauryho Deana „Kalifornie je hudebně dobrodružstvím v chromatice ; jakákoli garážová skupina, která se bude snažit následovat své bizarní ♭ VII přílivové vlny namáčení a svíjení chromatických hlavních akordů, si bude muset koupit notový záznam nebo najmout Sherlocka Holmese najít chybějící akordy. “ Muzikolog Walter Everett identifikuje použití ♭ VII - IV ve sboru, aby navrhl chromatizovaný hlavní klíč s menšími pentatonickými sklony.

Hudební teoretik Daniel Harrison přirovnal skladbu k pozdějšímu Wilsonovu „ God Only Knows “, protože obě písně se vyhýbají toniku kořenové polohy a potlačují kadenční pohon . Refrén se střídá mezi I a ii7, aniž by se kdy setkal s očekávaným V. Harrison s odkazem na vhled ze strany Everetta zdůrazňuje. uvědomte si; neschopnost I-II dosáhnout V, tedy podtrhuje tuto nemožnost. "

Záznam

6. dubna 1965, Wilson produkoval doprovodnou skladbu „California Girls“ (tehdy dostal pracovní název „We Don't Know“) s řadou hudebníků z relace v Western Studio v Hollywoodu. Trvalo 44 záběrů, než mohl Wilson považovat za uspokojivý výkon, přičemž sezení skončilo po půlnoci. Problémy vyplynuly z tempa a kytarové části v úvodu, což unavilo Wilsona, inženýra Chucka Britze a tuctových hráčů.

Píseň v tuto chvíli nevypadala, že by měla text nebo název, a Wilson je slyšet volat píseň „Ach jo“ a „Jsi tráva a já jsem sekačka“. Ve svých pamětech z roku 2016 si Wilson vzpomněl: „Když jsme se dostali do studia s Chuckem, řekl, že chce, aby Carlova dvanáctistrunná kytara v úvodu zněla příměji. Nevěděl jsem, co to znamená.‘ Může na to hrát v budce? ' Řekl Chuck. Nikdy předtím jsem o tom nepřemýšlel, ale vypadalo to jako dobrý nápad. Carl stál vedle mě v kabině a všichni ostatní hudebníci byli venku ve studiu. Dirigoval jsem to jako orchestr. " Podle životopisce Petera Amese Carlina Wilsonův otec Murry naléhal na Briana, aby odstranil orchestrální předehru, protože měl pocit, že je píseň příliš složitá.

Vokální overdubs následovaly 4. června ve studiu Columbia . Wilson zaznamenal vokály Beach Boys pomocí nového 8kolejového rekordéru Columbia , což umožnilo trojnásobné sledování hlavních vokálů Love a vokály skupiny se rozšířily o další tři. Podle historika Keitha Badmana v písni stále chyběl „správný název“, protože Wilsona lze slyšet, že na pásku s relací na ni odkazuje jako „Jo, kopám dívky“. Jednalo se o první nahrávku Beach Boys s vokály od Bruce Johnstona , který se nedávno připojil ke skupině, aby nahradil Wilsona na koncertních turné. Jak si Johnston pamatoval: „Přišel jsem domů z turné The Beach Boys [1. června] a oni řekli:„ Proč nejdeš zazpívat na naše další album? “ První píseň, kterou jsem zpíval, byla „California Girls“. V tu chvíli jsem stále nebyl řádným členem skupiny. "

Uvolnění

5. července 1965 byla „California Girls“ vydána jako přední skladba na druhé straně alba Summer Boys (And Summer Nights !!) od Beach Boys . Dne 12. července to bylo vydáno jako singl podpořený „ Let him Run Wild “. Debutoval v žebříčku Billboard Top 40 na 28. místě a na konci srpna dosáhl vrcholu na 3. místě. Písně, které jej držely na prvním místě, byly Beatles „ Help! “ A Bob Dylan „ Like a Rolling“ Kámen “. Ve Velké Británii byl singl vydán v srpnu. V září dosáhl v Nizozemsku vrcholu 28. V říjnu dosáhla vrcholu na čísle 26 ve Velké Británii, 30 v Německu a 6 ve Švédsku.

The Beach Boys nazpívali píseň přes předem nahranou doprovodnou skladbu během jejich vystoupení v televizních pořadech The Andy Williams Show (22. října) a Jack Benny Hour (23. října). V posledně jmenovaném byla skupina uvedena ve vtipném náčrtu s hostitelem Jackem Bennym a komikem Bobem Hopeem , kteří působí jako staří surfaři, kteří se snaží porozumět slangovým výrazům tohoto sportu.

Uznání a dědictví

„California Girls“ patří celosvětově mezi komerčně nejúspěšnější písně Beach Boys. Bylo to provedeno tisíckrát ve shodě jako úvodní číslo kapely. Carlin nazval orchestrální úvod „jako náhradní a vzrušující jako cokoli jiného od Aarona Coplanda “. Dillon označil pasáž za „jedno z velkých intra popové hudby“ a „Brianovo prohlášení ke zbytku hudebního bizonu, který měl brát vážně skladatel“. Novinář Los Angeles Times Geoff Boucher, který ve svém článku o písni napsal, uvedl, že úvodní text byl „jedním z nejslavnějších ... v populární hudbě“ a hudbu popsal jako „symfonický sál a zábavní park se stejnými částmi, 2 1 /2 minuty jemné hudební složitosti a jednoduchosti na pláži. “ Píseň byla také vlivná ve vývoji žánru power pop .

Wilson v rozhovoru uvedl: „Úvod k této písni je největší hudební dílo, jaké jsem kdy napsal ... Píseň pro nás byla velkou deskou, ale nikdy se mi nelíbilo nic jiného než úvod.“ V roce 1970 řekl, že se mu nelíbí zaznamenaný vokální výkon, a dodal: „Kdybych mohl, znovu bych to nahrál ... Na to jsme spěchali.“ V roce 2010 řekl Dillonovi, že to byla nejlepší nahrávka kapely, a řekl: „Dalo by se tomu říkat naše hymna.“

V roce 2010 byla nahrávka Beach Boys uvedena do Síně slávy Grammy pro její „trvalý kvalitativní nebo historický význam“. V roce 2011 jej časopis Rolling Stone zařadil na číslo 72 v seznamu „ 500 největších písní všech dob “, kde byl popsán jako „tvrdší než dřívější hity Beach Boys, s pevně navinutými harmoniemi a agresivním vokálem“. Od roku 2021 je uvedena jako 815. nejlépe hodnocená píseň všech dob na Acclaimed Music .

Kulturní reference

The Beatles „ Back in the SSSR “ (1968) features a bridge section based on the song. Wilson řekl, že píseň Beatles mi při prvním poslechu „ vyrazila dech“, i když si neuvědomil, že jde o rozesílání „kalifornských dívek“, dokud mu na tuto skutečnost nebyl upozorněn. Strawberry Alarm Clock , který cestoval s Beach Boys v letech 1966–67, přechází na úvod a první řadu „California Girls“ na konci jejich písně „Small Package“ na albu Good Morning Starshine (1969). „Kalifornské dívky“ byly také přijaty v mnoha televizních reklamách a znělkách . Sloužil jako hudební narážka na jazyk ve filmu Jamese Bonda Pohled na vraždu (1985).

„California Girls“ inspirovaly názvy „ September Gurls “ od Big Star (1974) a stejně pojmenované písně od Gretchen Wilson (z jejího alba All Jacked Up z roku 2006 ) a Magnetic Fields (z jejich alba Distortion z roku 2008 ). Druhá píseň popisuje hrdinu, který si přeje zavraždit dívky z vyšší třídy z Kalifornie bitevní sekerou , což je téma, které pokračovalo z „dálnice Sonic Youth do Yr. Skull“ z Evol (1986). „ California Gurls “ od Katy Perry (2010) zahájila spor s vydavatelem Rondor Music ohledně jejího použití textu „Kéž by všichni mohli být kalifornskými dívkami“.

Frontman skupiny Magnetic Fields Stephin Merritt se vyjádřil k různým písním: „Když jsem napsal [svou] skladbu„ California Girls “... posluchač by měl vědět, že již existuje píseň s tímto názvem ... Bylo by dobré napsat písnička s odpovědí na to [singl Katy Perry]. Píseň s odpovědí, která se bude jmenovat 'California Grrrls', grrrls, o údajném hnutí Riot Grrrl . S 'California Girls' by se dalo pokračovat dál a dál, je to docela velké téma, se spoustou věcí. "

Verze David Lee Roth

"Kalifornské dívky"
Single od Davida Lee Rotha
z EP Crazy from the Heat
Vydáno	19. prosince 1984
Zaznamenáno	1984
Délka	2 : 50
Označení	Warner Bros.
Skladatelé	Brian Wilson Mike Lásko
Producent (y)	Ted Templeman
David Lee Roth singles chronologie
" Kalifornské dívky " (1984) „ Jen gigolo “ (1985)

„California Girls“, byl pokryt od David Lee Roth z jeho 1985 EP Bláznivý od tepla (s vokály od Beach Boy Carl Wilson spolu s Christopherem kříže ). Stejně jako originál vyvrcholil u čísla 3 na Billboard Hot 100. Videoklip režírovaný Pete Angelusem a Rothem byl vydán v lednu 1985.

Ve videu, Roth hvězdy jako průvodce, ukazující turistů (jeden hrál Jane Leeves , kdo pokračoval hrát Frasier ' s Daphne Měsíc), pláže a plavky modelů. Kulturistka ve videu je Rothova osobní trenérka fitness, Kay Baxter . Scény sledují texty s ženami oblečenými v bikinách ze všech oblastí USA. Často napodobovaná scéna tancuje Roth po chodníku ohraničeném modelkami zmrzlými jako figuríny. „To je Diamond Dave, ta postava,“ poznamenal. „To je určitě moje část: Vyrostl jsem v celé té jižní Kalifornii . Dee-lite v tom! Ale nemusíš tam být, abys oslavil ducha.“

Personál

Archivář podle kapely Craig Slowinski:

The Beach Boys

• Al Jardine - harmonie a doprovodné vokály
• Mike Love - zpěv hlavní a basový
• Brian Wilson - harmonie a doprovodné vokály
• Carl Wilson -harmonie a doprovodné vokály, 12strunná kytara
• Dennis Wilson - harmonie a doprovodné vokály

Host

• Bruce Johnston - harmonie a doprovodné vokály

Session hudebníci (také známý jako „ Wrecking Crew “)

Grafy

Týdenní žebříčky alb

Grafy na konci roku

Poznámky

Reference

Bibliografie

externí odkazy

• Texty této písně v MetroLyrics
• Slowinski, Craig (2009). „The Beach Boys - The Beach Boys Summer Days (And Summer Nights !!)“ (PDF) . Citováno 27. října 2012 .