Provincie Ratanakiri - Ratanakiri Province
Ratanakiri
រតនគិរី
| |
---|---|
Provincie Ratanakiri ខេត្តរតនគិរី | |
Souřadnice: 13 ° 44'N 107 ° 0'E / 13,733 ° N 107 000 ° E Souřadnice : 13 ° 44'N 107 ° 0'E / 13,733 ° N 107 000 ° E | |
Země | Kambodža |
Založeno | 1959 |
Pojmenován pro | Khmerové : រតនៈ Ratanak- (drahokam) + គិរី -kiri (hora) |
Hlavní město | Banlung |
Vláda | |
• Guvernér | Nhem Samoeurn ( CPP ) |
Plocha | |
• Celkem | 10 782 km 2 (4 163 sq mi) |
Oblastní hodnost | 9. místo |
Počet obyvatel
(2019)
| |
• Celkem | 217 453 |
• Hodnost | 20. místo |
• Hustota | 19/km 2 (50/sq mi) |
• Pořadí hustoty | 21 |
Časové pásmo | UTC+7 ( ICT ) |
webová stránka | www |
Ratanakiri ( Khmer : រតនគិរី , vyslovováno [rŏətanakiriː] ; rozsvícené „Gem Mountains“) je provincie severovýchodní Kambodže . Sousedí s provinciemi Mondulkiri na jihu a Stung Treng na západě a se zeměmi Laos a Vietnam na severu a východě. Provincie sahá od hor Annamite Range na severu, přes kopcovitou plošinu mezi řekami Tonlé San a Tonlé Srepok až po tropické listnaté lesy na jihu. V posledních letech těžba dřeva a těžba zjizvaly prostředí Ratanakiri, které je dlouho známé svou krásou.
Po více než tisíciletí je Ratanakiri obsazeno vysokohorskými lidmi Khmer Loeu , kteří jsou menšinou jinde v Kambodži. Během rané historie regionu byli jeho obyvatelé Khmer Loeu vykořisťováni jako otroci sousedními říšemi. Ekonomika obchodu s otroky skončila během francouzské koloniální éry , ale tvrdá khmerizační kampaň po nezávislosti Kambodže opět ohrozila způsob života Khmer Loeu . Khmer Rouge postaven své sídlo v provincii v roce 1960, a bombardování během války ve Vietnamu zdevastovala oblast. Dnes rychlý rozvoj v provincii mění tradiční způsoby života.
Ratanakiri je řídce osídlené; jeho 184 000 obyvatel tvoří jen něco málo přes 1% z celkového počtu obyvatel země. Obyvatelé obecně žijí ve vesnicích s 20 až 60 rodinami a zabývají se zemědělstvím, které mění živobytí . Ratanakiri patří mezi nejméně rozvinuté kambodžské provincie. Jeho infrastruktura je špatná a místní vláda je slabá. Zdravotní ukazatele v Ratanakiri jsou extrémně špatné; průměrná délka života mužů je 39 let a žen 43 let. Úroveň vzdělání je také nízká, přičemž necelá polovina populace je negramotná.
Dějiny
Ratanakiri byla obsazená protože přinejmenším kámen nebo bronzové a obchod mezi horalů regionu a města podél Thajského zálivu termínech alespoň ve 4. století nl region byl napadnut Annamites , v Cham , v Khmer , a Thai během své rané historie, ale žádná říše nikdy nedostala oblast pod centralizovanou kontrolu. Od 13. století nebo dříve až do 19. století byly horské vesnice často přepadeny khmerskými, laoskými a thajskými obchodníky s otroky . Region dobyli místní laoské vládce v 18. století a poté Thajci v 19. století. Tato oblast byla začleněna do francouzské Indočíny v roce 1893 a koloniální vláda nahradila obchodování s otroky. Francouzi vybudovali obrovské gumové plantáže, zejména v Labansiek (dnešní Banlung ); domorodí dělníci byli využíváni ke stavbě a těžbě gumy. Zatímco pod francouzskou kontrolou byla země zahrnující dnešní Ratanakiri převedena ze Siamu ( Thajsko ) do Laosu a poté do Kambodže. Ačkoli skupiny na vysočině zpočátku odolávaly svým koloniálním vládcům, na konci koloniální éry v roce 1953 byly utlumeny.
Provincie Ratanakiri byla vytvořena v roce 1959 ze země, která byla východní oblastí provincie Stung Treng . Název Ratanakiri (រតនគិរី) je vytvořen ze slov Khmerů រតនៈ ( ratana „drahokam“ ze sanskrtského ratna ) a គិរី ( kiri „hora“ ze sanskrtského giri ), popisující dva rysy, kterými je provincie známá. Během padesátých a šedesátých let zahájil Norodom Sihanouk v severovýchodní Kambodži rozvojovou a khmerizační kampaň, která byla navržena tak, aby se vesnice dostaly pod vládu, omezily vliv povstalců v této oblasti a „modernizovaly“ domorodé komunity. Některé Khmer Loeu byly násilně přesunuty do nížin, aby se vzdělávaly v khmerském jazyce a kultuře, etnické Khmery odjinud z Kambodže byly přesunuty do provincie a byly postaveny silnice a velké gumové plantáže. Poté, co mnozí Khmer Loeu čelili tvrdým pracovním podmínkám a někdy nedobrovolným pracím na plantážích, opustili své tradiční domovy a přestěhovali se dále z provinčních měst. V roce 1968 napětí vedlo k povstání lidí Brao, při kterém bylo zabito několik Khmerů. Vláda reagovala tvrdě, zapálila osady a zabila stovky vesničanů.
V šedesátých letech navázal předchůdce Rudých Khmerů v Ratanakiri spojenectví s etnickými menšinami, přičemž využil odporu Khmer Loeu vůči centrální vládě. Komunistická strana Kambodže ústředí byla přesunuta do Ratanakiri v roce 1966, a stovky Rudých Loeu připojil CPK jednotky. Během tohoto období došlo také k rozsáhlé vietnamské aktivitě v Ratanakiri. Vietnamští komunisté působili v Ratanakiri od čtyřicátých let minulého století; na tiskové konferenci v červnu 1969 Sihanouk řekl, že Ratanakiri je „prakticky severovietnamské území“. V období od března 1969 do května 1970 zahájily Spojené státy v regionu masivní tajnou bombardovací kampaň , jejímž cílem bylo narušit útočiště komunistických vietnamských vojsk. Vesničané byli nuceni mimo hlavní města uniknout bombovým útokům, shánět potravu a žít na útěku s Rudými Khmery. V červnu 1970 ústřední vláda stáhla své vojáky z Ratanakiri, čímž oblast přenechala kontrole Rudých Khmerů. Režim Rudých Khmerů, který v Ratanakiri zpočátku nebyl tvrdý, byl stále represivnější. Khmer Loeu měli zakázáno mluvit svými rodnými jazyky nebo praktikovat své tradiční zvyky a náboženství, které byly považovány za neslučitelné s komunismem. Komunální život se stal povinným a několik škol v provincii bylo zavřeno. Čištění čistě etnických menšin se zvyšovalo a tisíce uprchlíků uprchly do Vietnamu a Laosu. Předběžné studie naznačují, že těla tvořící přibližně 5% obyvatel Ratanakiri byla uložena v hromadných hrobech, což je výrazně nižší rychlost než jinde v Kambodži.
Poté, co v roce 1979 Vietnamci porazili Rudé Khméry , se vládní politika vůči Ratanakiri stala zásadou benigního zanedbávání. Khmer Loeu se směli vrátit ke svému tradičnímu způsobu obživy, ale vláda v provincii poskytovala malou infrastrukturu. Za Vietnamců byl jen malý kontakt mezi provinční vládou a mnoha místními komunitami. Dlouho po pádu režimu Rudých Khmerů však rebelové Rudých Khmerů zůstali v lesích Ratanakiri. Rebelové se v devadesátých letech do značné míry vzdali svých zbraní, ačkoli útoky podél provinčních silnic pokračovaly až do roku 2002.
Nedávná historie Ratanakiriho byla charakterizována vývojem a doprovodnými výzvami tradičních způsobů života. Národní vláda vybudovala silnice, podpořila cestovní ruch a zemědělství a usnadnila rychlé přistěhovalectví nížinných Khmerů do Ratanakiri. Vylepšení silnic a politická stabilita zvýšily ceny pozemků a odcizení půdy v Ratanakiri bylo velkým problémem. Navzdory zákonu z roku 2001, který umožňuje domorodým komunitám získat kolektivní nárok na tradiční země, zůstaly některé vesnice téměř bez půdy. Národní vláda udělila ústupky ohledně půdy, kterou tradičně vlastnili domorodí obyvatelé Ratanakiri, a dokonce i „prodeje“ půdy často zahrnovaly úplatky úředníkům, nátlak, hrozby nebo dezinformace. Po zapojení několika mezinárodních nevládních organizací (NGO) se odcizení pozemků od roku 2006 snížilo ve frekvenci. V roce 2000 přijal Ratanakiri také stovky uprchlíků z Degaru (Montagnard) prchajících před nepokoji v sousedním Vietnamu; kambodžská vláda byla kritizována za násilnou repatriaci mnoha uprchlíků.
Geografie a klima
Geografie provincie Ratanakiri je rozmanitá a zahrnuje zvlněné kopce, hory, náhorní plošiny, nížinná povodí a kráterová jezera . Dvě velké řeky, Tonle San a Tonle Srepok , protékají provincií od východu na západ. Provincie je známá svými svěžími lesy; v roce 1997 bylo 70–80% provincie zalesněno, a to buď pralesem, nebo sekundárním lesem, který byl obnoven po přesunu pěstování . Na dalekém severu provincie jsou hory pohoří Annamite ; oblast je charakterizována hustými listnatými stálezelenými lesy , relativně chudou půdou a bohatou divokou zvěří. Na vysočině mezi Tonle San a Tonle Srepok, domovem drtivé většiny obyvatel Ratanakiri, poskytuje úrodná rudá půda kopcovitou čedičovou plošinu. Sekundární lesy dominují této oblasti. Jižně od řeky Srepok je plochá oblast tropických listnatých lesů .
Stejně jako ostatní oblasti Kambodže má Ratanakiri monzunové klima s obdobím dešťů od června do října, chladným obdobím od listopadu do ledna a horkým obdobím od března do května. Ratanakiri bývá chladnější než jinde v Kambodži. Průměrná denní vysoká teplota v provincii je 34,0 ° C (93,2 ° F) a průměrná denní nízká teplota je 22,1 ° C (71,8 ° F). Roční srážky jsou přibližně 2200 milimetrů (87 palců). Záplavy se často vyskytují v období dešťů a zhoršuje je nedávno vybudovaná přehrada Yali Falls .
Ratanakiri má jedny z biologicky nejrozmanitějších nížinných tropických deštných pralesů a horských lesních ekosystémů v jihovýchodní Asii. Jeden průzkum z roku 1996 na dvou lokalitách v Ratanakiri a jednom místě v sousedním Mondulkiri zaznamenal 44 druhů savců, 76 druhů ptáků a 9 druhů plazů. Průzkum Ratanakiriho národního parku Virachey z roku 2007 zaznamenal 30 druhů mravenců, 19 druhů katydidů, 37 druhů ryb, 35 druhů plazů, 26 druhů obojživelníků a 15 druhů savců, včetně několika dosud nepozorovaných druhů. Divoká zvěř v Ratanakiri zahrnuje asijské slony , gaury a opice. Ratanakiri je důležitým místem pro ochranu ohrožených ptáků, včetně obřího ibisa a většího pobočníka . Lesy provincie obsahují širokou škálu rostlin; jeden půlhektarový lesní inventář identifikoval 189 druhů stromů a 320 druhů přízemní flóry a stromků.
Téměř polovina Ratanakiri byla vyčleněna v chráněných oblastech, mezi něž patří přírodní rezervace Lomphat Wildlife Sanctuary a národní park Virachey. I tato chráněná území však podléhají nelegální těžbě , pytláctví a těžbě nerostů. Ačkoli je provincie známá svým relativně nedotčeným prostředím, nedávný vývoj přinesl problémy s životním prostředím. Nenarušený obraz provincie je často v rozporu s realitou na místě: návštěvníci „očekávající, že najdou nedotčené lesy plné volně žijících živočichů, jsou stále více zklamaní, když najdou neživé skvrny čerstvě pořezaných pařezů“. Vzory využívání půdy se mění, protože růst populace se zrychlil a zemědělství a těžba dřeva se zintenzivnily. Eroze půdy se zvyšuje a mikroklima se mění. Ztráta biotopů a neudržitelný lov přispěly ke snižování biologické rozmanitosti provincie.
Vládní a správní divize
Vláda v Ratanakiri je slabá, do značné míry kvůli odlehlosti provincie, etnické rozmanitosti a nedávné historii dominance Rudých Khmerů. Provinční právní rámec je špatný a právní stát je v Ratanakiri ještě slabší než kdekoli v Kambodži. Kromě toho jsou vládní služby neúčinné a nedostatečné k uspokojení potřeb provincie. Kambodžská vláda tradičně přijala značnou podporu nevládních organizací v regionu .
Guvernérem provincie je Thon Saron. Jak z 2017 komunálních voleb , commune rady v Ratanakiri jsou složeny ze 207 členů zastupujících CPP, 51 členů zastupujících Kambodža Národní parta , a dva členové zastupující demokracie stranu Grassroots . Politologka Caroline Hughesová navrhla, že drtivá dominance CPP ve venkovských oblastech, jako je Ratanakiri, vyplývá ze schopnosti centrální vlády potlačovat kolektivní akci, která je v městských oblastech kompenzována mezinárodními dárci a nevládními organizacemi, které poskytují podporu opozičním stranám. Padesát jedna členů obecní rady v Ratanakiri (20%) byly ženy ke komunálním volbám 2012 a 98% vládního personálu Ratanakiriho bylo od roku 2006 Khmer. Bou Lam , člen CPP, zastupuje Ratanakiri v Národním shromáždění Kambodža .
Vesnická vláda v Ratanakiri má jak tradiční, tak administrativní složky. Dominantní jsou tradiční formy vlády, konkrétně vesničtí starší a další domorodé instituce. Členové každé vesnice určí jednoho nebo více komunitních starších, kteří budou spravovat záležitosti na vesnici, zprostředkovávat konflikty a zajišťovat, aby se vesničané řídili obvyklými zákony, zejména o využívání půdy a zdrojů. Starší nehrají autokratickou roli a místo toho jsou primárně respektovanými poradci a tvůrci konsensu. Vesničtí starší jsou obecně muži, ale ženy také hrají roli v řízení komunity a jejích zdrojů. Vesnice může mít také náčelníka vesnice, tj. Osobu místní správy, kterou jmenuje vyšší vládní úředník. Náčelník vesnice slouží jako prostředník mezi vesnicí a vnějšími vládními úředníky, ale postrádá tradiční autoritu. Role náčelníka vesnice při správě vesnice může být špatně definována; v jedné vesnici Kreung obyvatelé řekli výzkumníkovi, že jim „je velmi nejasné, co přesně práce náčelníka vesnice obnáší“.
Provincie je rozdělena do osmi okresů a jedné obce následovně:
ISO kód | Okres | Komunity | Populace (2019) |
---|---|---|---|
1601 | Andoung Meas | Malik , Nhang , Ta Lav | 17 617 |
1602 | Obec Banlung | Kachanh , Labansiek , Yeak Laom , Boeng Kansaeng | 30,399 |
1603 | Bar Kaev | Kak , Keh Chong , La Minh , Lung Khung , Saeng , Ting Chak | 28 279 |
1604 | Koun mami | Serei Mongkol , Srae Angkrorng , Ta Ang , Teun , Trapeang Chres , Trapeang Kraham | 30 810 |
1605 | Lumphat | Chey Otdam , Ka Laeng , Lbang Muoy , Lbang Pir , Ba Tang , Seda | 27,839 |
1606 | Ou Chum | Cha Ung , Chan , Aekakpheap , Kalai , Ou Chum , Sameakki , L'ak | 25 301 |
1607 | Ou Ya Dav | Bar Kham , Lum Choar , Pak Nhai , Pate , Sesant , Saom Thum , Ya Tung | 23 932 |
1608 | Ta Veaeng | Ta Veaeng Leu , Ta Veaeng Kraom | 7 503 |
1609 | Veun Sai | Ban Pong , Hat Pak , Ka Choun , Kaoh Pang , Kaoh Peak , Kok Lak , Pa Kalan , Phnum Kok , Veun Sai | 27 210 |
Ekonomika a doprava
Drtivá většina pracovníků v Ratanakiri je zaměstnána v zemědělství. Většina původních obyvatel Ratanakiri jsou živobytí zemědělci , kteří praktikují pěstování s použitím lomítka a vypalování . ( Další informace o tradičních obživách najdete v části Kultura níže.) Mnoho rodin začíná přesouvat produkci na tržní plodiny, jako jsou kešu , mango a tabák , což je trend, který se v posledních letech zrychlil. Ratanakiri vesničané mají tradičně malý kontakt s hotovostní ekonomikou. Výměnný obchod je stále rozšířený a vesničané Khmer Loeu měli až do nedávné doby tendenci navštěvovat trhy pouze jednou ročně. Jak 2005, peněžní příjem v provincii v průměru US $ 5 za měsíc na osobu; nakoupené věci, jako jsou motocykly, televize a karaoke sady, se staly velmi žádanými.
Zemědělství ve větším měřítku se vyskytuje na gumových a kešu plantážích. Mezi další ekonomické činnosti v provincii patří těžba drahokamů a komerční těžba dřeva. Nejhojnějším drahokamem v Ratanakiri je modrý zirkon . Vyrábí se také malé množství ametystu , peridotu a černého opálu . Drahokamy se obecně těží tradičními metodami, kdy jednotlivci hloubí díry a tunely a drahokamy ručně odstraňují; v poslední době se však do provincie přesouvají komerční těžební operace. Protokolování, zejména nelegální těžba dřeva, je problémem jak z ekologických důvodů, tak z důvodu odcizení půdy. V roce 1997 bylo odhadem 300 000 krychlových metrů kulatiny vyvezeno nelegálně z Ratanakiri do Vietnamu ve srovnání se zákonným limitem 36 000 metrů krychlových. John Dennis, výzkumník Asijské rozvojové banky, popsal těžbu v Ratanakiri jako „nouzovou situaci v oblasti lidských práv“.
Ratanakiriho turistický průmysl se v posledních letech rychle rozšířil: návštěvy provincie se zvýšily ze 6 000 v roce 2002 na 105 000 v roce 2008 a 118 000 v roce 2011. Strategie rozvoje cestovního ruchu v regionu se zaměřuje na podporu ekoturistiky. Zvýšení cestovního ruchu v Ratanakiri bylo problematické, protože místní komunity dostávají velmi malý příjem z cestovního ruchu a protože průvodci někdy přivádějí turisty do vesnic bez souhlasu obyvatel, což narušuje tradiční způsoby života. K řešení těchto problémů se snažilo několik iniciativ: provinční řídící výbor pro cestovní ruch si klade za cíl zajistit, aby byl cestovní ruch nedestruktivní, a některé programy poskytují znalosti angličtiny a cestovního ruchu původním obyvatelům.
Ox-cart a motocykl jsou běžným dopravním prostředkem v Ratanakiri. Provinční silniční systém je lepší než v některých částech země, ale zůstává v poněkud špatném stavu. Národní silnice 78 mezi Banlungem a hranicí s Vietnamem byla postavena v letech 2007 až 2010; Očekávalo se, že silnice zvýší obchod mezi Kambodžou a Vietnamem. V Banlungu je malé letiště , ale komerční lety do Ratanakiri byly dlouho přerušeny.
Demografie a města
V roce 2013 měla provincie Ratanakiri přibližně 184 000 obyvatel. Jeho populace se v letech 1998 až 2013 téměř zdvojnásobila, a to především kvůli vnitřní migraci. V roce 2013 tvořil Ratanakiri 1,3% celkové populace Kambodže; jeho hustota osídlení 17,0 obyvatel na kilometr čtvereční byla jen něco málo přes jednu pětinu celostátního průměru. Asi 70% obyvatel provincie žije na vysočině; z ostatních 30%přibližně polovina žije ve více urbanizovaných městech a polovina žije podél řek a v nížinách, kde provozují pěstování mokřadní rýže a zabývají se tržními aktivitami. Banlung , hlavní město provincie nacházející se v centrální vysočině, je zdaleka největším městem provincie s přibližně 25 000 obyvateli. Mezi další významná města patří Veun Sai na severu a Lomphat na jihu s populací 2 000 a 3 000 obyvatel.
V roce 2013 bylo 37% obyvatel Ratanakiri mladších 15 let, 52% bylo ve věku 15 až 49 let, 7% bylo ve věku 50 až 64 let a 3% byli ve věku 65 let nebo starší; 49,7% obyvatel byli muži a 50,3% ženy. Každá domácnost měla v průměru 4,9 členů a v čele většiny domácností (85,6%) byli muži.
Zatímco obyvatelé vysočiny obývali Ratanakiri více než tisíc let, nížinní obyvatelé se za posledních 200 let do provincie stěhovali. Od roku 2013 tvořily různé vysokohorské skupiny souhrnně nazývané Khmer Loeu přibližně polovinu populace Ratanakiri, etničtí Khmerové tvořili 36%a etnický Lao 10%. V populaci Khmer Loeu bylo v roce 1996 35% Tampuanů , 24% bylo Jarai , 23% bylo Kreung , 11% bylo Brou , 3% bylo Kachok a 3% bylo Kavet , přičemž ostatní skupiny tvořily zbývající jedno procento. Existuje také velmi malá vietnamská , čamská a čínská menšina. Ačkoli oficiálním jazykem Ratanakiri (stejně jako celé Kambodži) je Khmer , každá domorodá skupina mluví svým vlastním jazykem. Méně než 10% domorodé populace Ratanakiri může mluvit khmersky plynně.
Zdraví, vzdělávání a rozvoj
Zdravotní ukazatele v Ratanakiri jsou nejhorší v Kambodži. Průměrná délka života je 39 let u mužů a 43 let u žen. Malárie , tuberkulóza , střevní paraziti , cholera , průjem a očkování lze předcházet endemickým chorobám . Ratanakiri má velmi vysokou úmrtnost matek a dětí ; v Ratanakiri a sousedním Mondulkiri (jejichž údaje byly spojeny v nejnovějším průzkumu) zemřelo více než 10% dětí před dosažením věku pěti let. Ratanakiri má také nejvyšší míru závažné podvýživy v zemi . Špatný zdravotní stav obyvatel Ratanakiri lze přičíst řadě faktorů, včetně chudoby, odlehlosti vesnic, špatné kvality lékařských služeb a jazykových a kulturních bariér, které brání Khmer Loeu v získání lékařské péče. Provincie má jednu doporučující nemocnici, 10 zdravotních středisek a 17 zdravotních míst. Lékařské vybavení a zásoby jsou minimální a ve většině zdravotnických zařízení pracují sestry nebo porodní asistentky, které jsou často špatně vyškolené a mají nepravidelné platy.
V roce 1998 měl Ratanakiri 76 základních škol, jednu střední školu a jednu střední školu. Úroveň vzdělání, zejména mezi Khmer Loeu, je velmi nízká. Průzkum obyvatel v šesti vesnicích z roku 2002 zjistil, že jakoukoli základní školu navštěvovalo méně než 10% respondentů. Přístup ke vzdělání je omezený kvůli nákladům na knihy, vzdálenosti do škol, potřebě dětí přispívat na živobytí jejich rodin, časté absenci učitelů a výuky, která je kulturně nevhodná a v jazyce cizímu většině studentů. Pouze 55% dospělých Ratanakiri bylo od roku 2013 gramotných (ve srovnání s 80% v Kambodži celkově). Iniciativy dvojjazyčného vzdělávání, ve kterých studenti začínají s výukou rodných jazyků a postupně přecházejí na výuku v Khmeru, začaly v Ratanakiri v roce 2002 a zdá se, že byly úspěšné. Programy si kladou za cíl zpřístupnit vzdělávání mluvčím domorodých jazyků a také poskytnout Khmer Loeu přístup k národním politickým a ekonomickým záležitostem poskytováním jazykových znalostí Khmerů.
Ratanakiri je jednou z nejméně rozvinutých provincií v Kambodži. V roce 2013 měl průměrný dům 1,9 pokoje a pouze 14,9% budov v provincii mělo trvalé střechy, zdi a podlahy. Poměrně málo domácností (27,8%) mělo sociální zařízení. Největší podíl domácností (38,0%) získával vodu z pramenů, potoků, rybníků nebo deště; velká část zbytku získala vodu z chráněných (23,9%) nebo nechráněných (15,1%) vykopaných studní . Pouze 21,6% obyvatel Ratanakiri získávalo vodu ze zdrojů, které jsou považovány za bezpečné (kupovaná voda, voda z potrubí nebo studny z trubek/potrubí). Zdroje vody pro domácnost byly v domácnosti pro 28,0%domácností, v blízkosti domova pro 39,1%a mimo domov pro 32,9%. Nejběžnějším zdrojem světla byla baterie (39,5%), následovaná vládou dodávanou energií (25,5%) a petrolejem (16,5%). Většina domácností (85%) používala palivové dřevo jako hlavní palivo pro vaření. Na zlepšení zdraví a životních podmínek v provincii pracuje řada nevládních organizací , včetně Oxfamu a Health Unlimited .
Kultura
Khmer Loeu obvykle praxe existenční lomítko a spálit přesouvá pěstování v malých obcích mezi 20 a 60 ° C běžné rodiny . Každá vesnice společně vlastní a spravuje lesní území, jehož hranice jsou známy, i když nejsou označeny. V rámci této půdy je každé rodině přidělen v průměru 1–2 hektary (2,5–5 akrů ) aktivně obdělávané půdy a 5–6 hektarů (12,5–15 akrů) ladem. Ekologicky udržitelný kultivační cyklus praktikovaný Khmer Loeu obecně trvá 10 až 15 let. Vesničané doplňují své zemědělské živobytí lovem, rybolovem a shromažďováním na velké ploše s nízkou intenzitou.
Dieta Khmer Loeu v Ratanakiri je do značné míry dána jídlem, které je k dispozici pro sklizeň nebo sběr. Mnoho potravinových tabu také omezuje výběr potravin, zejména mezi těhotnými ženami, dětmi a nemocnými. Primárním základním zrnem je rýže , ačkoli většina rodin má nedostatek rýže během šesti měsíců před sklizní. Některé rodiny začaly pěstovat kukuřici, aby tento problém zmírnily; další zdroje obilí zahrnují brambory , maniok a taro . Většina diet Khmer Loeu má nízký obsah bílkovin , jejichž dostupnost je omezená. Divoká zvěř a ryby jsou hlavním zdrojem bílkovin a někdy se jí také menší zvířata, jako jsou krysy, divoká kuřata a hmyz. Domácí zvířata, jako jsou prasata, krávy a buvoli, se jedí pouze tehdy, když se obětují. V období dešťů se z lesa sbírá mnoho druhů zeleniny a listů. (Zelenina se obecně nepěstuje.) Mezi běžně konzumované ovoce patří banány, jackfruit , papája a mango .
Domy na venkově Ratanakiri jsou vyrobeny z bambusu , ratanu , dřeva, listí saek a kanma , všechny jsou sbírány z blízkých lesů; obvykle trvají přibližně tři roky. Prostorová organizace vesnice se liší podle etnické skupiny. Vesnice Kreung jsou postaveny kruhově, domy směřují dovnitř směrem k centrálnímu zasedacímu domu. Ve vesnicích Jarai obývají rozsáhlé dlouhé domy všechny početné rodiny, přičemž vnitřní dům je rozdělen na menší oddíly. Tampuánské vesnice se mohou řídit jakýmkoli vzorem.
Téměř všichni Khmer Loeu jsou animisté a jejich kosmologie jsou propojeny s přírodním světem. Předpokládá se, že v některých lesích žijí místní duchové a místní tabu zakazují v těchto oblastech těžbu. V lesích duchů jsou některé přírodní prvky, jako jsou skalní útvary, vodopády, tůně a vegetace, posvátné. Hlavní obětní slavnosti v Ratanakiri se konají v březnu a dubnu, kdy se vybírají pole a připravují se na novou sezónu výsadby. V provincii jsou přítomni křesťanští misionáři a někteří Khmer Loeu konvertovali ke křesťanství. Představitelé domorodých komunit označili misionáře za hlavní hrozbu pro svou společnost. Etničtí Khmerové v regionu jsou buddhisté . Existuje také malá muslimská komunita, skládající se převážně z etnických Chamů.
Vzhledem k vysokému výskytu malárie v provincii a její vzdálenosti od regionálních center byl Ratanakiri až do konce 20. století izolován od západních vlivů. V posledních letech však došlo k velkým kulturním posunům, zejména ve vesnicích poblíž silnic a okresních měst; tyto změny byly přičítány kontaktu s interními přistěhovalci, vládními úředníky a pracovníky nevládních organizací. Oblečení a diety jsou stále standardizovanější a tradiční hudba je vytlačována khmerskou hudbou. Mnoho vesničanů také zaznamenalo ztrátu respektu ke starším a rostoucí propast mezi mladými a starými. Mladí lidé začali odmítat dodržovat tradiční pravidla a přestali věřit na duchy.
Reference
Poznámky
Citované práce
- „Plán rozvoje provincie 1999–2000“ (PDF) . Ratanakiri ministerstvo plánování. Archivováno z originálu (PDF) dne 24. července 2011.
- „Informační list o demografickém a zdravotním průzkumu Kambodži 2010“ (PDF) . Kambodžské generální ředitelství pro zdraví . Citováno 14. července 2015 .
- „Příloha 1“ (PDF) . Kambodžský národní statistický institut . Vyvolány 21 July do roku 2015 .
- Austin, Gordon; a kol. (Listopad – prosinec 2005). „World Mining Report“ . Barevný kámen . Archivovány od originálu dne 13. dubna 2010.
- Baird, Ian G. (2009). „Identity a prostor. Geografie náboženských změn mezi Brao v severovýchodní Kambodži“ . Anthropos . 104 (2): 457–468. doi : 10,5771/0257-9774-2009-2-457 . ISSN 0257-9774 . JSTOR 40467185 .
- Baird, Ian G. (2013). „Posouvání kontextů a představení: Brao-Kavet a jejich posvátné hory v severovýchodní Kambodži“ . Perspektivy asijské vysočiny . 28 : 1–23.
- Bann, Camille (1997). „Ekonomická analýza možností využití půdy v tropických lesích, provincie Ratanakiri, Kambodža“ (PDF) . International Development Research Center . Archivováno z originálu (PDF) dne 8. června 2011.
- Becker, Elizabeth (1998). Když válka skončila: Kambodža a revoluce Rudých Khmerů . PublicAffairs . ISBN 1-891620-00-2. OCLC 39556325 .
- „Bezútěšný výhled kambodžských kopáčů drahokamů, jak se do nich nastěhují těžební firmy“. Agence France Presse . 28. srpna 2004.
- Bourdier, Frédéric (2006). Hora drahých kamenů: Ratanakiri, Kambodža: Eseje v sociální antropologii . Centrum pro khmerské studie. ISBN 99950-51-04-4. OCLC 148032215 . Úvod (PDF) dostupný online.CS1 maint: postscript ( odkaz )
- Brown, Graeme; a kol. (2006). „Forest Stewardship v Ratanakiri: Propojení komunit a vlády“ (PDF) . Mezinárodní lesnická komunita. Archivováno z originálu (PDF) dne 25. července 2011.
- Brown, Ian (2000). Kambodža . Oxfam . ISBN 0-85598-430-9. OCLC 42308387 .
- Calvet, Jordi (25. června 2009). „Grupos cristianos y musulmanes se discussan la fe de los indígenas camboyanos“ . El Confidencial (ve španělštině). EFE .
- Calvet, Jordi (2. dubna 2009). „Jóvenes pobres y sin futuro se hacen buscadores de piedras preciosas“ . El Confidencial (ve španělštině). EFE .
- „Kambodžská intercenzální populace průzkum 2013 závěrečná zpráva“ (PDF) . Kambodžský národní statistický ústav . Listopadu 2013 . Citováno 14. července 2015 .
- „Kambodžský intercenzální populační průzkum 2013: zpráva 3, pohlaví a věková struktura“ (PDF) . Kambodžský národní statistický ústav . Prosinec 2013 . Citováno 14. července 2015 .
- „Kambodžský intercenzální populační průzkum 2013: zpráva 7, gramotnost a dosažené vzdělání“ (PDF) . Kambodžský národní statistický ústav . Únor 2014 . Citováno 14. července 2015 .
- „Kambodžský intercenzální populační průzkum 2013: zpráva 9, Bydlení a vybavení domácností“ (PDF) . Kambodžský národní statistický ústav . Březen 2014 . Citováno 14. července 2015 .
- „Kambodžský intercenzální populační průzkum 2013: zpráva 10, Rodina a domácnost“ (PDF) . Kambodžský národní statistický ústav . Březen 2014 . Citováno 14. července 2015 .
- „Kambodža: Chraňte Montagnardské uprchlíky prchající z Vietnamu“ . Human Rights Watch . 25. září 2002. Archivováno z originálu dne 13. dubna 2008.
- Chandler, David (1999). Brother Number One: Political Biography of Pol Pot . Westview Press . ISBN 0-8133-3510-8. OCLC 40396576 .
- Chandler, David (1991). Tragédie kambodžské historie . Yale University Press . ISBN 0-300-04919-6. OCLC 23767070 .
- Chat, Chey; a kol. (6. – 8. Listopadu 2003). Dvojjazyčné vzdělávání v Kambodži (PDF) . Konference o jazykovém rozvoji, jazykové revitalizaci a vícejazyčném vzdělávání v menšinových komunitách v Asii, Bangkok, Thajsko. Archivovány z původního (PDF) dne 28. července 2011.
- Chork, Ban; Sithyna, Muny (25. ledna 2015). „Guvernér Ratanakiri naléhá na zemědělce, aby změnili metody“ . Khmer Times . Citováno 14. července 2015 .
- Christie, Ryerson (2012). Budování míru a nevládní organizace: Interakce státu a občanské společnosti . Routledge . ISBN 978-1-136-21875-0.
- Clayton, Thomas (2006). „Přechod, kultura a jazyk v Kambodži“. V Tsui, Amy BM; Tollefson, James W. (eds.). Jazyková politika, kultura a identita v asijských kontextech . Routledge . ISBN 0-8058-5693-5.
- „Klima“ . Cestovní ruch v Kambodži. Archivovány od originálu dne 21. února 2010.
- Clymer, Kenton J. (2004). Spojené státy a Kambodža, 1969–2000: Problémový vztah . Routledge . ISBN 0-415-32602-8.
- Komunistická strana Vietnamu (19. května 2010). „Vietnamem financovaná dálnice otevřená provozu v Kambodži“ . Komunistické strany Vietnamu online noviny . Archivovány od originálu dne 15. července 2015.
- Ústava Kambodže (PDF) . 1999.
- Dauvergne, Peter (2001). Loggery a degradace v asijsko-pacifickém regionu: korporace a environmentální management . Cambridge University Press . ISBN 978-0-521-00134-2.
- Dennis, John (1999). „Přezkum národních sociálních politik (regionální environmentální technická pomoc 5771)“ . Asian Development Bank , Reduction Poverty Reduction & Environmental Management in Remote Greater Mekong Subregion (GMS) Watersheds Project. Archivovány od originálu dne 21. srpna 2008.
- Desai, Ajay; Vuthy, Lic (1996). „Stav a distribuce velkých savců ve východní Kambodži: Výsledky prvních průzkumů nohou v provinciích Mondulkiri a Rattanakiri“ . Flora and Fauna International , World Wide Fund for Nature a International Union for Conservation of Nature . Archivovány od originálu dne 11. listopadu 2007.
- Dobbs, Leo (2. prosince 1994). „Lov drahokamů se severovýchodními horaly“. Příspěvek Phnom Penh .
- Dommen, Arthur J. (2001). Indočínská zkušenost Francouzů a Američanů . Indiana University Press . ISBN 0-253-33854-9.
- „Výsledky voleb“ . Národní volební komise Kambodže . Archivovány od originálu dne 16. června 2008.
- Etcheson, Craig (2005). Po zabijáckých polích: Poučení z kambodžské genocidy . Greenwood Publishing Group . ISBN 0-275-98513-X.
- Summers, Laura (2002). „Ekonomika [Kambodži]“. Dálný východ a Australasie 2003 . Routledge. ISBN 1-85743-133-2.
- „Závěrečné hodnocení a zpráva o volbách do Komunální rady 2012“ (PDF) . Výbor pro svobodné a spravedlivé volby v Kambodži. Říjen 2012. Archivováno z originálu (PDF) dne 15. července 2015.
- „Potravinová tabu a stravovací návyky mezi původními obyvateli v Ratanakiri v Kambodži“ (PDF) . Zdraví neomezené . Únor – duben 2002. Archivováno z originálu (PDF) 14. prosince 2010.
- Fox, Jefferson (2002). „Pochopení dynamické krajiny: využití krajiny, krajinná pokrývka a držba zdrojů v severovýchodní Kambodži“. Ve Walshu Stephen Joseph; Posádky-Meyer, Kelley A. (eds.). Propojení lidí, místa a zásad . Springer . ISBN 1-4020-7003-9.
- „Obecné sčítání lidu Kambodžského království 2019“ (PDF) . Kambodžský národní statistický institut . Června 2019 . Citováno 27. srpna 2020 .
- Hall, Derek; a kol. (2011). Síly vyloučení: dilemata půdy v jihovýchodní Asii . University of Hawai 'i Press . ISBN 978-0-8248-3603-0. OCLC 699009457 .
- Hamade, Prudence (2003). „Deník potravin domorodých obyvatel: Ratanakiri, Kambodža, 2002–2003“ (PDF) . Zdraví neomezené . Archivováno z originálu (PDF) dne 22. července 2011.
- Headley, Robert; a kol. (1997). Moderní kambodžsko-anglický slovník . Kensington, Maryland : Dunwoody Press. ISBN 0-931745-78-0. OCLC 38749822 .
- Hubbel, Dave (březen – říjen 2007). „Domorodí lidé a rozvoj v severovýchodní Kambodži“ . Povodí . 12 (2): 33–42.
- Hughes, Caroline (2003). Politická ekonomie kambodžského přechodu, 1991–2001 . Routledge . ISBN 0-7007-1737-4.
- Domorodé národy: etnické menšiny a snižování chudoby (Kambodža) . Asijská rozvojová banka . Červen 2002. ISBN 971-561-437-X.
- „Domorodé ženy, které pracují na zlepšení zdraví matek “ " (PDF) . Health Unlimited . Května 2006. archivovaných z původní (PDF) ze dne 8. ledna 2007.
- „Domorodé národy a lidská práva - Kambodža“ . Asijský pakt domorodých národů . Prosinec 2006. Archivováno od originálu dne 10. května 2013.
- „Mezinárodní hraniční studie č. 32: Kambodža – Laosská hranice“ (PDF) . Úřad geografa, US Bureau of Intelligence and Research . 12. června 1964. Archivováno z originálu (PDF) dne 16. září 2006.
- Japonská rada pro životní prostředí (2005). Stav životního prostředí v Asii 2005/2006 . Springer . ISBN 4-431-25028-X.
- John, Ashish Joshia Ingty; Phalla, Chea (2006). „Komunitní řízení přírodních zdrojů a decentralizovaná správa v Ratanakiri v Kambodži“. V Tyler, Stephen R. (ed.). Komunity, živobytí a přírodní zdroje: akční výzkum a změna politiky v Asii . International Development Research Center . ISBN 9781552502303.
- Jones, Sidney; a kol., eds. (2002). Represe Montagnardů: Konflikty ohledně země a náboženství ve vietnamské centrální vysočině . Human Rights Watch . ISBN 1-56432-272-6.
- Kissinger, Henry (2003). Ukončení války ve Vietnamu . Simon & Schuster . ISBN 0-7432-4577-6.
- Kosonen, Kimmo (2007). „Lidové jazyky v gramotnosti a základním vzdělávání v Kambodži, Laosu a Thajsku“. V Liddicoat, Anthony J. (ed.). Jazykové plánování a politika: Problémy v jazykovém plánování a gramotnosti . Vícejazyčné záležitosti. ISBN 978-1-85359-977-4.
- Kurczy, Stephen (16. června 2009). „Kambodžská poslední hranice padá“ . Asia Times . Archivovány od originálu dne 18. června 2009.CS1 maint: unitit URL ( odkaz )
- Levett, Connie (24. února 2007). „Záhady nového světa testují ztracený kmen Kambodže“ . Věk .
- Locard, Henri (1996). „Le Goulag des khmers rouges“. Communisme (ve francouzštině): 127–164.
- Martin, Marie Alexandrine (1994). Kambodža: Shattered Society . Přeložil McLeod, Mark W. University of California Press . ISBN 0-520-07052-6.
- „Investiční informace obce a provincie“ (PDF) . Rada pro rozvoj Kambodže. 2013 . Citováno 22. srpna 2020 .
- „Úředníci: Kambodžská Ratanakiri je vážně zaplavena, Mekong může prasknout banky“ . Tisková agentura Xinhua . 8. srpna 2007. Archivováno od originálu dne 30. srpna 2008.
- „Do Kambodže se hrne více než 1 milion zahraničních turistů“. Thajské tiskové zprávy. 19. srpna 2008.
- Palmer, Beverley (2002). Kambodža . Drsní průvodci . ISBN 1-85828-837-1. OCLC 49833053 .
- Perera, Jayantha (2009). Země a kulturní přežití: Komunální práva půdy domorodých obyvatel v Asii (PDF) . Asijská rozvojová banka . ISBN 978-971-561-801-4. Archivováno z originálu (PDF) dne 17. července 2015.
- Pheap, Aun (15. května 2015). „Zákonodárce požaduje svržení guvernéra města Banlung“ . Kambodžský deník . Citováno 15. července 2015 .
- Poffenberger, Mark, ed. (1999). Komunity a lesní hospodářství v jihovýchodní Asii . Mezinárodní unie pro ochranu přírody . OCLC 43102655 . Archivovány od originálu dne 15. prosince 2013.
- „Předběžná zpráva: Národní park Virachey RAP 2007, Kambodža“ (PDF) . International Conservation - Kambodža. 1. – 15. Října 2007. Archivováno z originálu (PDF) 2. září 2009.
- „Profil projektu prioritních projektů na Asijské dálnici: Kambodža“ (PDF) . Hospodářská a sociální komise OSN pro Asii a Tichomoří . Archivováno z originálu (PDF) dne 7. června 2011.
- Ratha, Sok; Yun, Samean; Finney, Richard (26. dubna 2016). „Pašování dřeva na vzestupu v kambodžské provincii Ratanakiri“ . Rádio Svobodná Asie . Citováno 21. listopadu 2020 .
- „Ratanakiri“ . Atlas bezpečnosti potravin . Světový potravinový program OSN . Archivovány od originálu dne 30. května 2010.
- Ray, Nick; Bloom, Bloom (2014). Kambodža . Lonely Planet . ISBN 978-1-74360-026-9.
- Ray, Nick; Robinson, Daniel (2008). Kambodža . Lonely Planet . ISBN 978-1-74104-317-4.
- „Přehodnocení snížení chudoby za účelem ochrany a podpory práv původních menšin v Kambodži: přístup lidských práv k řízení půdy a přírodních zdrojů“ . Fórum nevládních organizací o Kambodži. Duben 2005. Archivováno od originálu dne 30. května 2009.
- Riddell, Ebony (listopad 2006). „Komunita vedená advokacie bezpečného mateřství, Ratanakiri, Kambodža“. Královská společnost pro podporu zdraví . 126 (6): 258–59. doi : 10,1177/146642400612600610 . PMID 17152317 . S2CID 827524 .
- Riska, Gunilla. „Nevládní organizace v GMS“ . Asijská rozvojová banka . Archivovány od originálu dne 10. října 2008.
- „Provinční zdroje Rotanak Kiri“ . Kambodžská národní a provinční zdroje datová banka . 2003. Archivováno od originálu 31. srpna 2004.
- Samath, Sith; a kol. (2001). „Řešení anarchie: Decentralizace a správa přírodních zdrojů v Ratanakiri, Upland Kambodža“. Ve Straubovi, Andrea (ed.). Instituce, živobytí a životní prostředí . Severský institut asijských studií. ISBN 87-87062-98-4.
- Saroeun, Bou; Kyne, Phelim (16. března 2001). „Sporné hledání drahokamů“. Příspěvek Phnom Penh .
- Sen, Hun (4. ledna 2007). „Vybrané komentáře při průkopnickém ceremoniálu ke stavbě NR 78 mezi Baan Lung a O Yadao v provincii Ratanakiri“ . Kambodžská nová vize (spravuje kabinet Hun Sen. Archivováno od originálu dne 12. listopadu 2007.
- „Osídlení a zemědělství v národním parku Virachey a v jeho sousedství“ (PDF) . Kambodžské ministerstvo životního prostředí . Červen 2006. Archivováno z originálu (PDF) dne 26. října 2007.
- Short, Philip (2006). Pol Pot: Anatomy of a Nightmare . Macmillan . ISBN 0-8050-8006-6.
- Sisovanna, Sau (2012). „Oblast kambodžského rozvojového trojúhelníku“ (PDF) . V Ishida Masami (ed.). Pět oblastí trojúhelníku v podoblasti Greater Mekong (Zpráva o výzkumu BRC č. 11) . Bangkok Research Center, Institute of Developing Economies .
- Sotha, Ith (29. srpna 2002). „Zeměpisná jména kambodžského království“ (PDF) . Osmá konference OSN o standardizaci zeměpisných jmen, Berlín, 27. srpna-5. září 2002: Zprávy vlád o situaci v jejich zemích a o pokroku dosaženém při standardizaci zeměpisných jmen od sedmé konference . OSN . Archivováno z originálu (PDF) dne 29. října 2014.
- Sothy, muži; Sokunth, Chhun (prosinec 2007). „Bulletin pro monitorování plodin a pro [e] casting“ (PDF) . Kambodžské ministerstvo zemědělství, lesnictví a rybolovu. Archivováno z originálu (PDF) dne 22. července 2011.
- Spooner, Andrew (2008). Kambodža . Footprint Travel Guide . ISBN 978-1-906098-15-5.
- Stark, Miriam T (2004). „Pre-Angkorian a Angkorian Kambodža“. V Gloveru Ian; Bellwood, Peter S. (eds.). Jihovýchodní Asie: Od pravěku k historii . Routledge . ISBN 0-415-29777-X.
- Stidsen, Sille, ed. (2007). Domorodý svět 2006 . Mezinárodní pracovní skupina pro záležitosti domorodých obyvatel . ISBN 978-87-91563-18-8.
- Stuart-Fox, Martin (1997). Historie Laosu . Cambridge University Press . ISBN 0-521-59746-3.
- Suzuki, Regan (březen 2005). „Křižovatka decentralizace a konfliktu v řízení přírodních zdrojů: případy z jihovýchodní Asie“ (PDF) . Pracovní dokument o venkovském chudobě a životním prostředí (pracovní dokument 17). International Development Research Center . Archivováno z originálu (PDF) dne 8. června 2011 . Citováno 2. června 2008 .
- Thomas, Amanda (12. prosince 2004). „Domovní hovory na dálku“ . Boston Globe .
- Thomas, Anne; a kol. (2005). „ „ Posílení postavení etnických menšin na kambodžské vysočině “. Ve Vargas-Baron, Emily; Bernal Alarcon, Hernando (eds.). Od kulky k tabuli . Meziamerická rozvojová banka . ISBN 1-931003-99-8.
- Tyler, Stephen R. (2006). Spolupráce přírodních zdrojů: Místní učení o snižování chudoby . International Development Research Center . ISBN 1-55250-346-1.
- Hospodářská a sociální komise OSN pro Asii a Tichomoří (2006). Příspěvek cestovního ruchu ke zmírnění chudoby . OSN . ISBN 92-1-120445-3.
- „Rozmotání pavučiny obchodování s lidmi a nebezpečné migrace v Kambodži a Lao PDR“ . Seagenské vlny . Asijská rozvojová banka . 1 odst. Únor 2008 . Vyvolány 4 May 2008 .
- Vajpeyi, Dhirendra K. (2001). Odlesňování, životní prostředí a udržitelný rozvoj: srovnávací analýza . Greenwood Publishing Group . ISBN 0-275-96989-4.
- Van den Berg, Conny; Palith, Phat (říjen 2000). „O lidech, silnicích a půdě: Imigrace a její důsledky pro komunity na Vysočině v Ratanakiri“ . International Development Research Center . hdl : 10625/27747 . Vyvolány 4 May 2008 .
- „V Kambodži slavnostně otevřena dálnice financovaná Vietnamem“ . Sài Gòn Giải Phóng . 20. března 2010. Archivováno od originálu dne 24. září 2015.
- Vinding, Diana, ed. (2003). Domorodý svět 2002–2003 . Mezinárodní pracovní skupina pro záležitosti domorodých obyvatel . ISBN 87-90730-74-7.
- Vinding, Diana, ed. (2004). Domorodý svět 2004 . Mezinárodní pracovní skupina pro záležitosti domorodých obyvatel . ISBN 87-90730-83-6.
- Waldick, Lisa (30. března 2001). „Uplatnění nároku na kambodžské vysočině“ . International Development Research Center . Archivovány od originálu dne 30. dubna 2008.
- „Vítejte v Ratnakiri“ . Cestovní ruch v Kambodži. Archivovány od originálu dne 22. listopadu 2006.
- „Přehrada Yali Falls: Dopady na provincii Ratanakiri, Kambodža“ . Australian Mekong Resource Center, University of Sydney . 10. března 2003. Archivováno od originálu dne 21. července 2008.
- Zeug, Manuela; Nasdala, Lutz; Wanthanachaisaeng, Bhuwadol; a kol. (2018). „Modrý zirkon z Ratanakiri, Kambodža“ (PDF) . The Journal of Gemmology . 36 (2): 112–132. doi : 10.15506/JoG.2018.36.2.112 . hdl : 10852/67410 .
- តារាង គណបក្ស នយោបាយ ទទួល បាន អាសនៈ នៃ លទ្ធផល ផ្លូវការ សម្រាប់ ការ បោះឆ្នោតជ្រើសរើស ក្រុមប្រឹក្សា ឃុំ ឃុំ សង្កាត់ ទី ៤ ៤ ឆ្នាំ ២០១៧(v Khmeru). Národní volební komise Kambodži . 2017.
externí odkazy
- Média související s provincií Ratanakiri na Wikimedia Commons