Práva LGBT v Severním Irsku - LGBT rights in Northern Ireland

Práva LGBT v Severním Irsku
Práva LGBT v Severním Irsku
	Severní Irsko (tmavě zelená) ve Spojeném království (světle zelená)
Postavení	Vždy legální pro ženy; dekriminalizováno pro muže v roce 1982 ; Věk souhlasu vyrovnán v roce 2001 (a snížen na 16 pro všechny v roce 2009)
Genderová identita	Právo na změnu zákonného pohlaví od roku 2005 (v celé Velké Británii)
Válečný	LGBT lidé mohou sloužit otevřeně od roku 2000 (v celé Velké Británii)
Ochrana před diskriminací	Ochrana sexuální orientace a změny pohlaví
Rodinná práva
Rozpoznání vztahů	Občanská partnerství od roku 2005 (v celé Velké Británii) ; Od roku 2020 sňatky osob stejného pohlaví
Přijetí	Adopce společných a nevlastních dětí od roku 2013

Lesbická, gay, bisexuální, transgenderová (LGBT) práva v Severním Irsku se tradičně postupují pomaleji než zbytek Spojeného království , přičemž region zaostává za Anglií , Skotskem a Walesem . Severní Irsko bylo poslední částí Spojeného království, kde byla dekriminalizována sexuální aktivita osob stejného pohlaví, poslední, která zavedla (FAIR) dárcovství krve (FAIR) v celé Británii systém „monogamní bez čekací doby“ pro homosexuály a bi muže a po intervenci na z parlamentu Spojeného království , poslední dovolit manželství osob stejného pohlaví. Ve srovnání se sousední Irskou republikou byla homosexualita v Severním Irsku dekriminalizována o deset let dříve a občanská partnerství byla zavedena o šest let dříve, ale republika povolila manželství osob stejného pohlaví o pět let dříve.

Většina změn ve prospěch LGBT práv bylo dosaženo pod přímou správou podle vlády Spojeného království , Spojené království parlamentní legislativa a soudní řízení, spíše než lokální změny ve Shromáždění Severního Irska . Důvodem je právo veta uplatňované odpůrci práv LGBT, jako je Demokratická unionistická strana , v rámci systému sdílení moci v Severním Irsku. V roce 2017 ILGA hodnotila Severní Irsko jako poslední místo ve Spojeném království pro LGBT osoby, přičemž 74% rovnost práv ve srovnání s 86% LGBT rovností v celém Spojeném království celkově a 92% rovností ve Skotsku .

Sexuální aktivita osob stejného pohlaví je legální od roku 1982 a věk souhlasu byl pro všechny formy sexuální aktivity v roce 2001 vyrovnán. Pro páry stejného pohlaví je od roku 2005 k dispozici občanské partnerství . Párům stejného pohlaví byla v roce 2013 udělena plná práva na adopci . Manželství osob stejného pohlaví se stalo legálním v roce 2020. Od 1. září 2020 jsou v Severním Irsku legální náboženské a církevní sňatky a svatby osob stejného pohlaví a svatby legální.

Zákony týkající se sexuální aktivity osob stejného pohlaví

Historické pronásledování

Zákony homosexuality v Severním Irsku historicky odrážejí anglickou pozici, vzhledem k historii anglické dominance nad Irskem od 12. století, která vyvrcholila oficiálním spojením pod Spojeným královstvím Velké Británie a Irska v roce 1801. Po rozdělení Irska zůstalo Severní Irsko součástí Spojeného království , přičemž zbytek Irska tvoří nezávislou Irskou republiku .

Homosexualita byla záležitostí církevního práva z římskokatolické církve až za vlády krále Jindřicha VIII . Během jeho vlády akt buggery byl za trestný čin podle zákona buggery 1533 jako součást rostoucí role státu ve veřejném životě na úkor katolické církve. To zakazovalo anální sex s „lidstvem nebo zvířetem“ kdekoli v Anglii, Walesu nebo Irsku pod trestem smrti, přičemž trest smrti byl zachován až do roku 1861. V roce 1885 novela Labouchere zavedla do zákona o změně trestního zákona 1885 trestný čin hrubé neslušnosti , který platil v celé Anglii, Walesu, Skotsku a Irsku. Tím se rozšířil rozsah trestního zákona a postavil mimo zákon jakoukoli formu mužské homosexuální aktivity. Naproti tomu lesbismus dospělých nebyl nikdy kriminalizován.

Tyto viktoriánské éry zákony kriminalizující mužský homosexuální akty v celé Velké Británii a Irsku , o přestupcích proti aktu osoby 1861 a trestní právo Pozměňovací návrh zákona 1885 , zůstal v platnosti až do 20. století.

Kampaně pro a proti změně

V roce 1967 parlament Spojeného království odhlasoval přijetí zákona o sexuálních přestupcích z roku 1967 za omezenou dekriminalizaci homosexuálních aktů, ale to se týkalo pouze Anglie a Walesu . Sexuální aktivity osob stejného pohlaví byly ve Skotsku legalizovány na stejném základě jako v zákoně z roku 1967, a to paragrafem 80 zákona o trestním soudnictví (Skotsko) z roku 1980 , který vstoupil v platnost dne 1. února 1981.

Neschopnost britské vlády rozšířit reformy z roku 1967 na Severní Irsko vedlo ke vzniku organizací, jako je Kampaň za homosexuální rovnost a Gay Liberation Front . Během 1970, v Severním Irsku byl pod přímou správu od Westminsteru , takže organizace pokusili bypass stranám Severního Irska, které byly nepřátelské k jejich příčiny a ostatních občanů státní tajemník pro Severní Irsko přímo. Zpočátku to vypadalo plodně, protože ministr doporučil homosexuální reformu Stálému poradnímu výboru pro lidská práva pro Severní Irsko. V roce 1976 výbor doporučil rozšířit reformy z roku 1967 na Severní Irsko, ale varoval, že veřejná podpora změny v Severním Irsku je omezená. V roce 1978 britská vláda zveřejnila návrh nařízení v Radě k dekriminalizaci homosexuálního chování v Severním Irsku mezi muži staršími 21 let v souladu s reformami z roku 1967 v Anglii a Walesu. Neuspěl však bez podpory některého z 12 severoírských politiků ve Westminsterském parlamentu a otevřené opozice vyjádřené zástupci Demokratické unionistické strany .

Homosexuálové nadále čelili obtěžování ze strany policejních sil policejních jednotek Royal Ulster v 70. a 80. letech 20. století, přičemž Severoírská asociace pro práva homosexuálů (NIGRA) zaznamenávala případy obtěžování a nadále lobovala za dekriminalizaci. Členové NIGRA také čelili zatýkání, nuceným lékařským prohlídkám a domácím náletům, údajně kvůli jiným problémům, jako jsou vyhledávání drog, ale také korespondence ohledně dekriminalizační kampaně zabavené policií.

Proti NIGRA se postavila hlasitá kampaň Save Ulster from Sodomy vedená Ianem Paisleyem , svobodnou presbyteriánskou církví v Ulsteru a Demokratickou unionistickou stranou , které oba založil. Paisleyova kampaň byla zpočátku úspěšná, britská vláda v roce 1979 oznámila, že nebude pokračovat ve změnách zákonů proti homosexualitě v Severním Irsku. Ačkoli vláda slíbila, že zákony nebudou prosazovány proti homosexuálům, policejní pronásledování a zatýkání pokračovalo předstíráním jiných přestupků. Zatčení jednoho aktivisty, sekretáře NIGRA Jeffreyho Dudgeona, se ukázalo jako zásadní pro konečný úspěch dekriminalizační kampaně.

Rozhodnutí Evropského soudu pro lidská práva

Jeffrey Dudgeon byl lodní úředník v Belfastu , který byl homosexuálním aktivistou a tajemníkem NIGRA. Dne 21. ledna 1976 byl zatčen drogovou skupinou Royal Ulster Constabulary poté, co našli marihuanu a osobní korespondenci popisující homosexuální činy, které provedl. Byl vyslýchán více než čtyři hodiny ohledně svého sexuálního života a musel podepsat prohlášení o svých sexuálních aktivitách. Policie předala materiál žalobcům, aby Dudgeona obvinili z hrubé nemravnosti , ale ředitel prokuratury se rozhodl nepokračovat s odůvodněním, že by to nebylo ve veřejném zájmu. Dudgeon byl v únoru 1977 informován o rozhodnutí a jeho soukromé dokumenty, které byly komentovány policií, mu byly vráceny.

Jak NIGRA, tak irské skupiny pro práva homosexuálů finančně podpořily Dudgeona, aby v roce 1975 podal stížnost Evropské komisi pro lidská práva na severoírské zákony proti homosexualitě. Dudgeon tvrdil, že zákony jsou neplatné ze dvou důvodů. Nejprve tvrdil, že zákony, které jsou výsledkem policejní vyšetřování zasahovaly jeho práva na respektování soukromého života v rozporu s článkem 8 z Evropské úmluvy o ochraně lidských práv . Za druhé, Dudgeon tvrdil, že on utrpěl diskriminaci na základě pohlaví, sexuality a pobytu v souladu s článkem 14 z Evropské úmluvy o ochraně lidských práv . Navzdory tomu, že dříve podobné dřívější stížnosti odmítla jako „zjevně nepřípustné“, prohlásila Komise stížnost za přípustnou dne 3. března 1978. Dne 13. března 1980 vydala Komise zprávu, v níž uvedla, že „zákonný zákaz [homosexuálních] aktů mezi mužskými osobami starší 21 let porušilo právo stěžovatele na respektování jeho soukromého života “. Věc postoupila Evropskému soudu pro lidská práva k rozhodnutí dne 18. července 1980.

Dne 22. října 1981 rozhodl Evropský soud pro lidská práva 15-4 většinou ve věci Dudgeon proti Spojenému království, že žádný členský stát nemá právo uvalit úplný zákaz homosexuálních aktivit. Přesněji řečeno, Soudní dvůr rozhodl, že kriminalizace mužské homosexuální akty u mužů nad 21 let v přestupcích proti osobě Act 1861 porušil článek 8 z Evropské úmluvy o ochraně lidských práv tím, že manipulují s jeho práva na soukromý život, bez ohledu na to, zda se byl skutečně obviněn nebo stíhán podle zákona. Případ určil, že země již nemají prostor pro uznání za účelem regulace soukromých konsensuálních homosexuálních aktů ve jménu morálky, přičemž uznal, že homosexualita je neměnnou charakteristikou lidské přirozenosti.

Legalizace Westminsterem (1982 a 2003)

Rozhodnutí ECHR z roku 1981 vedlo parlament Spojeného království k rozšíření dekriminalizace mužských homosexuálních aktů z roku 1967 na Severní Irsko následujícího roku vyhláškou Order in Council , the Homosexual Offensive (Northern Ireland) Order 1982 , která vstoupila v platnost dne 8. prosince 1982.

Anti-LGBT ustanovení trestního zákona byla v celém Severním Irsku a Spojeném království zcela odstraněna v zákoně o sexuálních přestupcích z roku 2003 , přičemž oddíl 9 zrušil diskriminační trestné činy buggery a hrubé neslušnosti . Soukromý homosexuální sex mezi více než dvěma lidmi byl legalizován, ale chatování zůstává nezákonné.

Vyrovnání věku souhlasu (2000)

Homosexuální věk souhlasu stanovený nařízením o homosexuálních přestupcích (Severní Irsko) z roku 1982 byl 21 let, vyšší než heterosexuální věk souhlasu v Severním Irsku ze 17. Věk souhlasu s homosexuálními a heterosexuálními činy v Severním Irsku byl nakonec vyrovnán na 17 let. u parlamentu Spojeného království s průchodem sexuálních trestných činů (novela) z roku 2000 , který šel do účinku v roce 2001.

Aby byl Severní Irsko v souladu se zbytkem Spojeného království , schválil britský parlament nařízení o sexuálních trestných činech (Severní Irsko) z roku 2008 , které snížilo věk pro souhlas na 16 let, a to navzdory odporu shromáždění Severního Irska.

Omluvy za historické přesvědčení (2017)

V listopadu 2016 schválilo shromáždění Severního Irska návrh legislativního souhlasu, kterým se rozšířilo působení britského zákona o policii a trestné činnosti z roku 2017 , včetně jeho zákona Alan Turing , na Severní Irsko. Tento zákon umožňuje získat milost každému, kdo je odsouzen za trestné činy proti homosexualitě . Jediným soupeřem ve shromáždění byl Traditional unionistická Voice ‚s Jim Allister , jehož soukromý pohyb člena k odstranění historických milosti z legislativního souhlasu Motion se nepodařilo na hlasováním.

V červnu 2019 bylo odhaleno, že pouze dva muži hledali milost za historické sexuální trestné činy homosexuálů v Severním Irsku a že se oběma nepodařilo převrátit jejich přesvědčení.

Vězení o homosexuálních mezerách ve sporech

V červenci 2021 byly ve Velké Británii zahájeny soudní spory - kvůli tomu, že všechny věznice v Severním Irsku od roku 1982 stále legálně zakazovaly homosexuální sex, jako v rámci mezerové výjimky.

Uznání vztahů osob stejného pohlaví

Občanská partnerství jsou pro páry stejného pohlaví k dispozici od roku 2005. Sňatky osob stejného pohlaví byly pětkrát odhlasovány Shromážděním Severního Irska , a přestože byly podpořeny tenkou většinou při pátém pokusu, byly vetovány Demokratickou unionistickou stranou pomocí znepokojivé petice . Rozpor v této záležitosti nakonec vedl britský parlament k přímé legalizaci sňatků osob stejného pohlaví v regionu, která vstoupila v platnost dne 13. ledna 2020. Do tohoto data byla manželství osob stejného pohlaví uzavřená mimo Severní Irsko uznána jako civilní partnerství v rámci jeho hranic . Průzkum Sky Data z roku 2018 zjistil, že 76% Severního Irska podpořilo zavedení manželství osob stejného pohlaví.

S účinností od 1. září 2020 se v Severním Irsku stanou legální náboženské a církevní sňatky a svatby osob stejného pohlaví.

Občanská partnerství

Civilním partnerstvím jsou páry stejného pohlaví v Severním Irsku k dispozici od roku 2005, kdy britský parlament schválil zákon o občanském partnerství z roku 2004 . Zákon dává párům stejného pohlaví nejvíce, ale ne všem, stejná práva a povinnosti jako civilní manželství . Občanští partneři mají nárok na stejná majetková práva jako manželské páry opačného pohlaví, stejnou výjimku jako manželské páry na dědickou daň , sociální zabezpečení a důchodové dávky a také na možnost získat rodičovskou odpovědnost za děti partnera, jakož i odpovědnost za přiměřená údržba partnera a jeho dětí, nájemní práva, uznání celého životního pojištění , práva příbuzných v nemocnicích a další. Existuje formální proces pro zrušení partnerství blízkých rozvodu . Občanská partnerství mohou provádět náboženské organizace v Anglii, Walesu a Skotsku, nikoli však v Severním Irsku.

Svatba mezi osobami stejného pohlaví

Návrhy shromáždění Severního Irska (2012–2015)

Ve shromáždění Severního Irska proběhlo pět pokusů o zavedení manželství osob stejného pohlaví , přičemž většina podpořila legalizaci v roce 2015, ale Demokratická unionistická strana uplatnila své právo veta podáním znepokojivé petice . Přibližně v době úspěšného irského referenda o manželství osob stejného pohlaví v roce 2015 průzkum veřejného mínění Ipsos Mori, který proběhl mezi 20. květnem a 8. červnem 2015, zjistil, že 68% lidí v Severním Irsku podporovalo manželství osob stejného pohlaví.

Dne 1. října 2012 Sinn Féin a Zelení zavedli první návrh shromáždění Severního Irska týkající se manželství osob stejného pohlaví . Pohyb byl poražen 50-45.

Dne 29. dubna 2013, druhý pokus o zavedení manželství osob stejného pohlaví byla poražená Shromáždění Severního Irska 53-42, s Demokratická unionistická strana a Ulster unionistická strana hlasovala proti a Sinn Féin , je společenský demokratická a Labour Party , aliance a Strana zelených hlasovala pro.

Třetí pokus 29. dubna 2014 byl poražen 51-43, přičemž všichni nacionalističtí MLA (Sinn Féin a SDLP), většina poslanců Aliance a čtyři unionisté (dva z NI21 a dva z UUP) byli pro. Zbývající unionisté (DUP, UUP, UKIP a Traditional Unionist Voice ) a dva alianční MLA hlasovali proti.

Čtvrtý pokus dne 27. dubna 2015 také selhal, 49-47. Sinn Féin, SDLP a pět členů Aliance opět hlasovalo pro, zatímco DUP a všichni kromě čtyř členů UUP (kterým bylo uděleno svědomí ) hlasovali proti.

Dne 2. listopadu 2015 shromáždění Severního Irska popáté hlasovalo o otázce legalizace manželství osob stejného pohlaví. Ze 105 zákonodárců, kteří hlasovali, bylo 53 pro a 51 proti, což byla poprvé, kdy většina shromáždění hlasovala pro manželství osob stejného pohlaví. DUP však znovu předložil znepokojivou petici podepsanou 32 členy, čímž se zabránilo tomu, aby návrh měl jakýkoli právní účinek.

V únoru 2016 zahájila místní LGBT publikace The Gay Say online petici vyzývající DUP, aby přestala zneužívat petici obav z legislativy týkající se manželství osob stejného pohlaví. Dne 20. září 2016 představila MLA Gerry Carroll ( People Before Profit ) petici 20 000 podpisů shromáždění Severního Irska.

Průzkum LucidTalk z prosince 2016 z 1 080 zjistil, že legalizaci manželství osob stejného pohlaví v Severním Irsku podpořilo 65,2% dotázaných lidí. Většina respondentů unionistů však byla proti sňatkům osob stejného pohlaví v Severním Irsku, pouze 37,04% bylo pro (s podporou stoupající na 71% pro unionisty ve věku od 18 do 24 let). Pro naopak bylo 92,92% respondentů nacionalistů / republikánů a 95,75% voličů Aliance / Zelených / PBP .

Soud napadl zákaz manželství osob stejného pohlaví (2015–2019)

Amnesty International a místní skupina pro práva LGBT práv Rainbow Project s odvoláním na neustálé odmítání shromáždění schválit sňatek a zákon, který uznává sňatky z jiných částí Spojeného království za civilní partnerství, oznámily, že soudní žaloba proti zákazu sňatků osob stejného pohlaví v Severním Irsku byla pravděpodobně bude postupovat z důvodu lidských práv.

V lednu 2015 podali manželé stejného pohlaví v Anglii a bydlící v Severním Irsku žalobu o uznání jejich manželství na místě. V srpnu 2017 Nejvyšší soud rozhodl, že sňatky osob stejného pohlaví jsou věcí sociální politiky, o níž má rozhodnout Parlament, a nikoli soudnictví. Bylo podáno odvolání k odvolacímu soudu a rozsudek byl očekáván někdy v roce 2019. Dne 7. dubna 2020 odvolací soud v Belfastu rozhodl, že páry stejného pohlaví čelí neoprávněné diskriminaci a zároveň mu byla odepřena možnost uzavřít manželství v Severním Irsku. Ale vzhledem ke změnám zákona, které znamenají, že se v Severním Irsku mohou od 11. února 2020 konat svatby osob stejného pohlaví, se vyšší soudci rozhodli nevydat formální prohlášení o žádném porušení lidských práv.

Legalizace Westminsterem (2019–2020)

V červenci 2019 labouristická poslankyně Conor McGinnová oznámila svůj úmysl připojit dodatek k připravovanému administrativnímu návrhu zákona v britském parlamentu o Severním Irsku, který by legalizoval sňatky osob stejného pohlaví tři měsíce po schválení zákona, pokud by shromáždění Severního Irska zůstalo pozastaveno . Podle podmínek původně navržené novely by exekutiva regionu mohla opatření schválit nebo zrušit při obnovení. Novela prošla ve sněmovně 383 hlasy pro a 73 hlasy proti. McGinnův pozměňovací návrh, který byl dále pozměněn lordem Haywardem během průchodu do Sněmovny lordů , vyžadoval, aby státní tajemník vydal nařízení o prodloužení manželství osob stejného pohlaví do Severního Irska, pokud se shromáždění znovu nesejde do 21. října 2019. Návrh zákona prošel konečnou platností etapy v parlamentu a obdržel královský souhlas 24. července 2019.

Předpisy provádějící sňatky osob stejného pohlaví podepsal Julian Smith , státní tajemník pro Severní Irsko , 19. prosince 2019. Tato nařízení vstoupila v platnost dne 13. ledna 2020. Vzhledem k tomu, že páry musely počkat 28 dní poté, co předložily svůj úmysl uzavřít manželství, první svatba osob stejného pohlaví proběhla 11. února 2020. Ten den byl v Belfastu pár Robyn Peoples a Sharni Edwards-Peoples slaven první legálně uznaný sňatek stejného pohlaví v Severním Irsku. Páry v civilním partnerství mohou od prosince 2020 převést svůj svazek na manželství.

V dubnu 2021 prošel ve Stormontu návrh zákona, proti bylo 59 až 24 hlasů, což by zavedlo zákaz konverzní terapie . DUP se pokusil pozměnit návrh zákona tak, aby umožňoval omezenou terapii ve vztahu k „kázání, modlitbě a pastorační podpoře“, a tvrdil, že to nepředstavuje konverzní terapii, ale toto bylo poraženo.

Adopce a rodičovská práva

Přijetí nesezdaných párů a párů stejného pohlaví bylo legalizováno po rozhodnutí Nejvyššího soudu v roce 2012 a odvolacího soudu v roce 2013, že zákaz adopce párů osob stejného pohlaví v Severním Irsku byl diskriminační a porušoval lidská práva. Tento zákaz hájilo ministerstvo zdravotnictví Severního Irska a jeho ministr Edwin Poots . Další odvolání Poots k Nejvyššímu soudu Spojeného království bylo zamítnuto v roce 2013, čímž se Severní Irsko dostalo do souladu se zbytkem Spojeného království ohledně přijetí LGBT. V prosinci 2018, téměř 5 let po změně zákonů o adopci, bylo oznámeno, že z 30 párů osob stejného pohlaví, kteří požádali o adopci, bylo s nimi umístěno pouze 2 páry - úspěšnost 1 z 15. Nižší sazba v Severním Irsku může být způsobena skutečností, že proces osvojení může trvat několik let, což znamená, že někteří osvojitelé jsou stále v procesu a mohli být schváleni, ale dosud u nich nebylo umístěno dítě, a to proto, že na rozdíl od Anglie a Walesu, kde byla adopce osob stejného pohlaví zavedena v roce 2005 a ve Skotsku v roce 2009 jejich příslušnými parlamenty, Severní Irsko tak učinilo až v roce 2013 po zdlouhavé právní bitvě.

Právní postavení týkající se uspořádání společného rodičovství , kdy gay /pár daruje sperma lesbickému páru, je složité. V návaznosti na změny implementované zákonem o lidském oplodnění a embryologii z roku 2008 bude s lesbickými páry, které počítají s darovanými spermiemi, zacházeno jako s rodiči jejich dítěte. Pokud je lesbický pár, kterému muž daruje, civilním partnerem/manželem, bude status otce automaticky vyloučen. Pokud lesbický pár, kterému daruje, nejsou civilní partneři/manželé, matky si mohou vybrat, zda si přejí, aby druhým rodičem dítěte byl otec nebo nenarozená matka.

Altruistické náhradní mateřství je ve Spojeném království, včetně Severního Irska, legální. Zákon podporuje otce homosexuály, kteří ve Velké Británii počali náhradní mateřství stejným způsobem jako heterosexuální páry, a umožňuje podat žádost u příslušného soudu pro takové rodiče, kteří chtějí být uvedeni v rodném listě svého dítěte jako zákonní rodiče/opatrovníci dítěte. dítě.

Transgenderová práva

Na Severní Irsko se vztahuje zákon o uznávání pohlaví z roku 2004 Spojeného království, který stanoví, že změna pohlaví osoby bude oficiálně uznána. Legislativa byla zavedena po případu Goodwin v. Spojené království z roku 2002 , ve kterém Evropský soud pro lidská práva rozhodl, že dřívější nečinnost Spojeného království byla porušením článků 8 a 12 Evropské úmluvy o lidských právech. Aby mohl člověk změnit pohlaví, musí před podáním žádosti o osvědčení o uznání pohlaví prokázat genderovou dysforii a žít v příslušném pohlaví dva roky. Před zavedením manželství osob stejného pohlaví v roce 2020 musel být člověk svobodný, než změnil legální pohlaví.

Rozhodnutí soudu v Severním Irsku

V květnu 2021 vydal soudní rozsudek soudce v Severním Irsku na základě výzvy k téměř 20 let starému britskému zákonu o uznávání pohlaví závazné rozhodnutí, že „genderová dysforie“ založená na mentální dynamice jednotlivce již není právně vyžadována - kvůli Rozhodnutí WHO v roce 2019, již přestává považovat zastaralé „ poruchy genderové identity “ podle DMD-IV za duševní onemocnění nebo duševní poruchu . Zatím se týká pouze Severního Irska a nikoli zbytku Spojeného království, ale v budoucnu vytváří právní precedens pro zbytek Spojeného království.

Ochrana před diskriminací

Rámec rovnosti

Podle dohody o Velkém pátku vláda Spojeného království souhlasila, že vytvoří:

zákonná povinnost veřejných orgánů v Severním Irsku vykonávat všechny své funkce s náležitým ohledem na potřebu podporovat rovnost příležitostí ve vztahu k náboženství a politickému názoru; pohlaví ... a sexuální orientace.

To se odráží v oddíle 75 zákona o Severním Irsku z roku 1998 , který požaduje, aby veřejné orgány v Severním Irsku mimo jiné náležitě zohlednily prosazování rovnosti příležitostí mezi osobami s odlišnou sexuální orientací. V praxi to vyžaduje, aby každý orgán vytvořil schéma rovnosti, které by demonstrovalo, jak toho dosáhne. Komise pro rovnost v Severním Irsku sleduje dodržování veřejných orgánů s jejich § 75 povinností.

Antidiskriminační zákony

Severní Irsko je jedinou jurisdikcí ve Spojeném království, kde má britský zákon o rovnosti 2010 omezené použití. Na základě sexuální orientace existují dva hlavní zdroje antidiskriminačního zákona. Nařízení o rovnosti zaměstnání (sexuální orientace) (NI) 2003 zakazují diskriminaci a obtěžování v zaměstnání, vyšším vzdělávání a odborném vzdělávání a vstoupila v platnost dne 2. prosince 2003. Nařízení zákona o rovnosti (Sexual Orientation) (NI) 2006 zakazuje diskriminaci poskytování zboží a služeb, prostor, vzdělávání a veřejných funkcí a nabylo účinnosti 1. ledna 2007. Proti zákonům se postavili konzervativní náboženští aktivisté a skupiny. Jeffrey Donaldson z Demokratické unionistické strany představil návrh proti nařízení z roku 2006, které Sinn Féin odmítl jako pokus vyvolat homofobii a ve shromáždění neuspěl při shodném počtu 39 hlasů.

Nařízení o genderové diskriminaci (změna pohlaví) (Severní Irsko) z roku 1999 poskytuje určitý stupeň ochrany transgenderovým lidem, kteří podstupují „změnu pohlaví“ v zaměstnání a odborném vzdělávání.

Pouzdro Ashers Bakery

V oblasti, která se stala známou jako „případ gay dortů“, byla pekárně Ashers, kterou provozují evangeličtí křesťané, nařízeno krajským soudem v roce 2015 zaplatit náhradu škody 500 £ za porušení antidiskriminačních zákonů tím, že odmítla upéct dort slogan „Podpora homosexuálního manželství“. Navrhovaný dort také představoval postavy ze Sesame Street Bert a Ernie , kteří byli předmětem odhalených spekulací, že tito dva byli homosexuálové. Rozhodnutí proti pekárně potvrdil odvolací soud .

Případ vedl k odmítnutí demonstrací pro a proti rozhodnutí, přičemž LGBT aktivista Peter Tatchell podporoval odmítnutí pekárny produkovat zprávu, se kterou nesouhlasili na základě svobody svědomí a víry. V roce 2014 navrhla Demokratická unionistická strana MLA Paul Givan zavedení „doložky o svědomí“ do zákonů o rovnosti v Severním Irsku, které umožní diskriminaci lidí a podniků proti LGBT na základě jejich náboženského přesvědčení. Návrh podpořil tehdejší první ministr Peter Robinson a jeho kolegové z Demokratické unionistické strany, ale odmítli ho další strany v Shromáždění Severního Irska i Komise pro rovnost Severního Irska. Jeho nástupkyně Arlene Fosterová pohrozila omezením pravomocí komise pro rovnost Severního Irska a tvrdila, že nechrání zájmy náboženských komunit.

Nejvyšší soud Spojeného království seděl v Belfastu slyšet další odvolání za čtyři dny počínaje dnem 30. dubna 2018. Dne 10. října 2018, pět soudců, tvořícím Soudní jednomyslně rozhodl, že kvůli pekárny námitka v souvislosti s navrhovaným zprávy na dortu místo osobních atributů zákazníka nedocházelo k diskriminaci na základě sexuální orientace. Lee naznačil, že se proti této záležitosti odvolá k Evropskému soudu pro lidská práva .

Darování krve

V roce 1981 Spojené království zakázalo darování krve jakýmkoli mužům, kteří měli neomezený čas sex s jinými muži. V roce 2011 to bylo sníženo na roční odkladový systém v Anglii, Walesu a Skotsku. Tehdejší ministr zdravotnictví Severního Irska Edwin Poots oznámil, že Severní Irsko nebude následovat a ponechá si svůj trvalý zákaz. Poots byl kritizován politickými rivaly Ulster unionistické strany a Sinn Féin pro jeho rozhodnutí jak odrážející anti-gay předsudky jeho demokratické unionistické strany, spíše než nějaké legitimní obavy o veřejnou bezpečnost. Trvalý zákaz také neřešil rozporuplnost Severního Irska přijímat krev z jiných částí Spojeného království, což umožňovalo darování krve homosexuálům, kteří v té době měli celibát alespoň jeden rok.

Trvalý zákaz krve byl zpochybněn u soudu, přičemž výzva původně uspěla v první instanci u Justice Treacy u vrchního soudu na základě toho, že trvalý zákaz krve pro homosexuály byl iracionální a právně vadný. V rozhodnutí 2-1 však odvolací soud zákaz obnovil, nenašel žádný důkaz zjevné předpojatosti Poots a ponechal politiku darování krve na ministru zdravotnictví Severního Irska.

V roce 2016 oznámila nová ministryně zdravotnictví Michelle O'Neillová ze Sinn Féin , že Severní Irsko přejde na roční odkladový systém, v souladu s tehdejším zbytkem Spojeného království, s účinností od 1. září 2016. V roce 2020 doba odkladu byla v souladu se zbývající politikou Spojeného království od roku 2017 s účinností od 1. června 2020 zkrácena na 3 měsíce.

V srpnu 2021 zavedlo Severní Irsko politiku britského modelu dárcovství krve - která legálně umožňuje monogamním homosexuálům a bi mužům darovat krev bez čekací doby. Nemonogamní homosexuálové a bi muži musí ještě čekat 3 měsíce (nazývá se „odložené období“). Zbytek Velké Británie, Walesu a Skotska zavedl v červnu 2021 stejnou politiku darování krve.

Sociální podmínky

Přehrávejte média

Zpravodajská zpráva WIMPS.tv o průvodu Belfast Gay Pride 2011

Podle policejní služby v Severním Irsku se zprávy o homofobních útocích od zahájení sběru dat každým rokem zvyšují, a to ze 196 incidentů v letech 2004-2005 na 334 v letech 2014-2015. Výzkumníci z Ulster University a Queen's University Belfast naznačují, že přestože rostoucí čísla odrážejí přetrvávající výzvy LGBT lidí, mohou také naznačovat rostoucí důvěru mezi LGBT lidmi ve schopnost policie zvládat homofobní zločiny.

Průzkum LGBT komunity v Severním Irsku z roku 2013 zjistil, že „47% uvažovalo o sebevraždě, 25% se o to pokusilo, 35% si ublížilo a 71% prodělalo depresi“.

Postoje veřejnosti

Účastníci radnice v Belfastu během Belfast Pride 2018

Data z průzkumu Severního Irska Life and Times v letech 1989 až 2012 naznačují, že přijetí homosexuality veřejností v Severním Irsku se výrazně zvýšilo, přičemž ti, kteří věří, že vztahy mezi osobami stejného pohlaví jsou „vždy špatné“, za tu dobu klesly ze 76% na 28%. Rovněž se zvýšila podpora manželství osob stejného pohlaví, a to z 35% v roce 2005 na 58% v roce 2012. V průzkumu z roku 2013 byla podpora manželství osob stejného pohlaví zaznamenána jako 59%. Ačkoli podpora rovnosti byla nejsilnější mezi katolíky a bezbožnými respondenty, průzkum z roku 2013 také zjistil, že sňatky osob stejného pohlaví podporuje pluralita protestantů (46% vs. 42%). Zjištění z průzkumu z roku 2013 také naznačují, že povědomí o nerovnosti LGBT v průběhu času vzrostlo, s rostoucí podporou výuky rovnosti ve školách a umožněním manželství osob stejného pohlaví.

Porovnání postojů mezi Severním Irskem a Irskou republikou ukázalo, že sociální postoje v prvním případě byly silněji proti homosexualitě, přičemž si všiml podstatného poklesu opozice v průběhu času. V republice na jihu síla náboženského konzervatismu opadla v důsledku církevních skandálů v souvislosti s Magdalenou Prádelnou a sexuálním zneužíváním dětí , spolu s rostoucím vnímáním, že církev má v irské politice příliš velkou moc. Naproti tomu Severní Irsko má více tradicionalistických protestantů a katolíků, kteří se navzdory sektářským rozdílům mohou příležitostně shodnout na problémech proti LGBT. Konzervativní náboženské postoje jsou do určité míry dědictvím potíží , kdy náboženství nabízelo útěchu od všudypřítomného násilí a zároveň omezovalo růst sekulárních nebo sociálně liberálních postojů.

V Severním Irsku byly negativní postoje k právům LGBT běžnější u lidí, kteří byli starší, protestanti nebo kteří pravidelně chodili do kostela. Pro-LGBT názory byly pravděpodobnější u těch, kteří znali homosexuála nebo lesbu, a u těch, kteří homosexualitu nevnímali jako „volbu“.

LGBT kultura

Belfast Pride 2013

Belfast Pride je významná LGBT událost v Severním Irsku, která se rozrostla z 50 účastníků zpívajících gay hymny na své první přehlídce nebo „lupiči“ v roce 1991 na více než 6500 účastníků s 12 karnevalovými plováky v roce 2006. Organizátor poznamenal, že od doby, kdy dekriminalizace mužské homosexuality před takovým pochodem by vůbec mohla být organizována. Průvod hrdosti byl známý svou schopností alespoň dočasně sjednotit historicky rozdělené komunity - unionistické a nacionalistické, protestantské a katolické. Celkově má Belfast malý gay prostor. V roce 2019 se více než 50 000 účastnilo slavností Pride v Belfastu.

Politika

Protože žádná strana ze Severního Irska před rokem 2009 nepodporovala práva LGBT, problém se nyní těší větší politické podpoře, i když je v politice Severního Irska polarizován podél sektářských linií. Nacionalistické a republikánské strany, jako je Sinn Féin a sociálně demokratická a labouristická strana, obecně podporují práva LGBT jako součást agendy rovnosti a práv menšin. Naopak unionistické strany, jako je Demokratická unionistická strana, Tradiční unionistický hlas a prvky Ulsterské unionistické strany , byly nejsilnějšími odpůrci politik podporujících LGBT, jako je manželství osob stejného pohlaví. Pozice nesektářské liberální Alianční strany Severního Irska se vyvíjela ve prospěch manželství osob stejného pohlaví. Politická příslušnost je nyní silnějším prediktorem pozice člověka v manželství osob stejného pohlaví než v případě protestantů nebo katolíků, což z něj činí součást nové kulturní války .

Demokratická unionistická strana čelila kritice za zneužití znepokojivé petice , která měla původně chránit severoírské nacionalisty a unionisty před legislativou diskriminující obě komunity tím, že bude vyžadovat podporu napříč komunitami, pokud ji předloží 30 členů z obou stran - jako „nástroj LGBTQ“ útlak". Petici znepokojení lze předložit předsedovi shromáždění, pokud ji podepíše alespoň 30 členů shromáždění. Jakmile bude předložen, spustí požadavek 60% vážené většiny, přičemž k přijetí navrhovaného opatření je potřeba alespoň 40% podpora od každého nacionalistického a unionistického člena.

Vzhledem k tomu, že DUP držel více než 50% unionistických křesel ve shromáždění před volbami v Severním Irsku v roce 2017 , mohla strana samostatně vetovat jakoukoli legislativu, pokud její členové předložili znepokojivou petici. Po volbách v roce 2017 ztratil DUP svou právo veta, ale stále mohl blokovat opatření, jako je manželství osob stejného pohlaví, s podporou kolegů odborářů Jima Allistera z Tradičního unionistického hlasu a Roye Beggse z Ulsterské unionistické strany , kteří oba nabídli připojení k budoucnosti petice znepokojení nad touto otázkou. Praktický účinek sektářských rozdělení na otázky LGBT spočívá v tom, že shromáždění Severního Irska je ve slepé uličce, přičemž vzájemné veta z každé strany zajišťují, že práva LGBT nelze ani prosazovat, ani vrátit zpět prostřednictvím nových zákonů shromáždění.

Od zablokovaných voleb do sněmu 2017 do 11. ledna 2020 nemělo Severní Irsko fungující legislativní ani výkonné instituce. Neshoda mezi dvěma největšími stranami, DUP a Sinn Féin, ohledně manželství osob stejného pohlaví byla jedním z problémů, které oddálily vznik nové vlády pro sdílení moci.

Unionista

Demokratická unionistická strana

DUP je od svého založení v roce 1971 Ianem Paisleym , který byl také zakladatelem fundamentalistické svobodné presbyteriánské církve v Ulsteru, silně spojen s odporem k právům LGBT . Paisley a DUP stáli v čele kampaně Save Ulster from Sodomy v 70. letech 20. století, aby se postavili proti snaze dekriminalizovat homosexualitu v Severním Irsku. Vliv svobodné presbyteriánské církve na politiku DUP byl popsán jako vedoucí k teokratickému režimu v Severním Irsku. 30,6% členů DUP jsou svobodní presybyteriáni ve srovnání s 0,6% celkové populace Severního Irska.

Několik postav DUP přilákalo pozornost médií kvůli homofobním poznámkám. Ministr zdravotnictví Jim Wells byl široce kritizován poté, co tvrdil, že děti vychovávané ve vztazích stejného pohlaví jsou častěji zneužívány nebo zanedbávány; krátce nato byl nucen odstoupit. Paisleyho syn Ian Paisley Jr. uvedl, že byl „odrazen“ homosexualitou. V roce 2008 Iris Robinson , manželka tehdejšího prvního ministra Petera Robinsona , doporučila konverzní terapii a homosexualitu nazvala „nechutnou, odpornou, hnusnou, zlou a odpornou“. Rovněž naznačila, že homosexualita je horší než zneužívání dětí. Jako první ministr její manžel Peter Robinson hájil názory těch, kteří si mysleli, že homosexualita by měla být nezákonná, a uvedl, že pokud by byla homosexualita znovu trestána, očekával by, že lidé budou dodržovat zákony.

V roce 2016 Robinsonova nástupkyně ve funkci vedoucí Arlene Foster slíbila, že DUP použije petici zájmu na vetování manželství osob stejného pohlaví na příštích pět let. Využití této znepokojivé petice stranou k tomuto účelu popsal deník The New York Times jako „ubohé zneužívání“ ujednání o sdílení moci a v rozporu s dohodou na Velký pátek ze strany Amnesty International .

V roce 2018 oslovil Foster recepci PinkNews v Belfastu a stal se prvním vůdcem DUP, který se zúčastnil LGBT akce. Foster uvedla, že navzdory svému zarytému odporu vůči manželství osob stejného pohlaví oceňuje přínos LGBT komunity v Severním Irsku a žádá, aby byly respektovány odlišné názory.

Strana uspořádala svého prvního otevřeně homosexuálního kandidáta v místních volbách v Severním Irsku v roce 2019 , kde Alison Bennington získala místo v městské části Glengormley Urban ve městech Antrim a Newtownabbey Borough Council . Vyvolalo to smíšené reakce ve straně, přičemž Jim Wells vyjádřil šok nad „přelomovou změnou“ provedenou bez konzultace se členy strany, zatímco Gavin Robinson řekl, že Benningtonovo zvolení bylo „dobrou zprávou“.

V roce 2021 byla Foster donucena rezignovat na post vůdce strany, přičemž deník The Guardian uvádí, že přispívalo její změkčení opozice vůči právům LGBT (například zdržet se hlasování, než se postavit proti zákazu konverzní terapie).

Ulsterská unionistická strana

Historicky se Ulsterská unionistická strana stavěla proti LGBT právům, jako je manželství osob stejného pohlaví, ale v posledních letech změnila mnohé ze svých postojů a pokusila se kultivovat podporu mezi homosexuálními voliči. Aktivista za práva LGBT Jeff Dudgeon byl vyzván, aby se vzdal členství v UUP kvůli pokračující opozici strany vůči sňatkům osob stejného pohlaví, ale odmítl tak učinit s tím, že je spokojený s civilním partnerstvím pro páry stejného pohlaví. Ve svém volebním manifestu 2015 UUP slíbila, že bude respektovat lidi ze všech sexualit.

Potom-UUP člen Ken Maginnisovy vytvořil mediální spor poté, co vyrovnal homosexualitu s zoofilie v rozhovoru pro BBC Severní Irsko je Stephen Nolan výstavě v červnu 2012. Jeho komentáře výzvě vůdce strany, Mike Nesbitt , do stavu, ve kterém Maginnisovy vyjádřil své názory má osobní kapacitu a neodráží stranickou politiku. O měsíc později, Maginnisovy byl degradován jako UUP strany bič nad jeho komentářů na příkaz Nesbitt; následně odstoupil z UUP dne 28. srpna 2012.

V posledních letech prominentní členové UUP zmírnili své postoje k právům LGBT a vyzvali k inkluzivnější společnosti vůči sexuálním menšinám. V roce 2021 se UUP MLA včetně bývalého vůdce Mikea Nesbitta a současného vůdce Douga Beattieho zúčastnili průvodu gay pride v Belfastu.

V dubnu 2021 podali UUP MLA ve Stormontu návrh na zákaz konverzní terapie homosexuálů, kterou MLA podporovaly od jiných stran. V květnu 2021 člen UUP a uchazeč o vedení Doug Beattie uvedl, že jako vůdce se bude snažit oslovit všechny lidi v Severním Irsku „bez ohledu na to, jaké je vaše náboženství, sexuální orientaci nebo etnický původ“ a po vítězství ve vedení se zavázal sociálně progresivnější politický postoj k této záležitosti. Některé UUP MLA včetně Andy Allen hlasovaly pro manželství osob stejného pohlaví.

Tradiční unionistický hlas

Jediný člen TUV Jim Allister je nekompromisním odpůrcem práv LGBT poté, co se v 80. letech postavil proti dekriminalizaci homosexuality, a byl jediným členem shromáždění Severního Irska, který se postavil proti Alan Turingovu zákonu o odpuštění lidí odsouzených nebo varovaných podle dřívějších zákonů proti LGBT.

Nacionalista/republikán

Sinn Féin

Postoj Sinn Féin k právům LGBT se vyvinul do pozice silné podpory, včetně podpory manželství osob stejného pohlaví v roce 2012. Manifest strany 2015 byl jediným v Severním Irsku, který výslovně zmínil podporu práv transgender lidí.

Sociálně demokratická a labouristická strana

Demokratická a labouristická strana sociální vyjádřila svou podporu pro LGBT práva, včetně manželství osob stejného pohlaví. Jednalo se o první politickou stranu, která dala sněmu Severního Irska návrh ve prospěch manželství osob stejného pohlaví.

Cross-community

Alianční strana

Nesektářská Alianční strana Severního Irska vyjádřila podporu právům LGBT včetně sňatků osob stejného pohlaví. Strana v roce 2012 změnila svou platformu na podporu manželství osob stejného pohlaví.

Strana zelených

Strana zelených v Severním Irsku byla první stranou, která v roce 2012 vyšla na podporu manželství osob stejného pohlaví, a vypracovala první manifest Severního Irska specifický pro LGBT pro volby do sněmu 2016. Strana se také zapsala do historie spuštěním vůbec prvního transgender kandidáta Severního Irska na volby.

Lidé před ziskem

People Before Profit vyjádřil svou podporu právům LGBT.

Souhrnná tabulka

Legální sexuální aktivita osob stejného pohlaví	(Od roku 1982)
Stejný věk souhlasu	(Od roku 2001; sníženo na 16 ve Velké Británii v roce 2009)
Antidiskriminační zákony v zaměstnání	(Od roku 2003)
Antidiskriminační zákony při poskytování zboží a služeb	(Od roku 2007)
Antidiskriminační zákony týkající se genderové identity	/ (Ochrana pro „změnu pohlaví“ pouze ve vzdělávání nebo odborném vzdělávání od roku 1999)
Kriminalita z nenávisti zahrnuje sexuální orientaci	(Od roku 2004)
Zákon nenávistné řeči zahrnuje sexuální orientaci	(Od roku 2004)
Manželství osob stejného pohlaví	(Od roku 2020)
Uznání párů stejného pohlaví (např. Civilní partnerství)	(Od roku 2005, v celé Velké Británii)
Adopce nevlastního dítěte páry stejného pohlaví	(Od roku 2013)
Společná adopce páry stejného pohlaví	(Od roku 2013)
LGBT lidé směli sloužit v armádě	(Od roku 2000, v celé Velké Británii)
Právo na změnu zákonného pohlaví	(Od roku 2004, v celé Velké Británii)
Přístup k IVF pro lesbičky	(Od roku 2009)
Altruistické náhradní mateřství pro homosexuální páry	(Od roku 2008, v celé Velké Británii)
Automatické rodičovství na rodných listech pro děti párů stejného pohlaví	(Od roku 2009)
Konverzní terapie na mladistvých postavena mimo zákon
Implementováno schéma výmazu nebo zákon o milosti	(Od roku 2018)
MSM mohli darovat krev	(Od roku 2021 v celé Velké Británii žádná čekací doba pro monogamní homosexuály a bi muže a 3 měsíce čekací doba pro nemonogamní homosexuály a bi muže)

Viz také

Poznámky

Reference

Poznámky pod čarou

Bibliografie

Coulter, Colin; Murray, Michael (2013). Severní Irsko po problémech: Společnost v transformaci . Oxford University Press. s. 164–165. ISBN 9781847794888. Vyvolány 4 February je 2017 .
Curtis, Jennifer (2014). Lidská práva jako válka jinými prostředky: mírová politika v Severním Irsku . University of Pennsylvania Press. ISBN 9780812209877. Vyvolány 4 February je 2017 .
Dickson, Brice; Normálně, Brian (26. února 2015). Lidská práva v Severním Irsku: Příručka Výboru pro správu spravedlnosti . Bloomsbury Publishing. p. 505. ISBN 9781782255055. Citováno 13. dubna 2017 .
Duggan, Marian (2012). Queering Conflict: Examining Lesbian and Gay Experiences of Homophobia in Northern Ireland . Routledge. ISBN 9781317072522. Vyvolány 3 February je 2017 .
Elman, R. (2007). Sexuální rovnost v integrované Evropě: virtuální rovnost . Springer. ISBN 9780230610071. Vyvolány 6 February je 2017 .
Hodson, Loveday (2014). „Boj o práva homosexuálů v ESLP“ . V Anagnostou, Dia (ed.). Práva a soudy ve snaze o sociální změnu: legální mobilizace ve víceúrovňovém evropském systému . Bloomsbury Publishing. ISBN 9781782251866. Vyvolány 3 February je 2017 .
Honohan, Iseult; Rougier, Nathalie (2015). Tolerance a rozmanitost v Irsku, na severu a na jihu . Oxford University Press. ISBN 9781784996567. Vyvolány 4 February je 2017 .
Objetí, Chrystel (2016). Politika sexuální morálky v Irsku . Springer. ISBN 9780230597853. Vyvolány 4 February je 2017 .
Johnson, Paul; Johnson, Paul R. (2013). Homosexualita a Evropský soud pro lidská práva . Routledge. ISBN 9781136218972. Vyvolány 6 February je 2017 .
Kirby, Michael (2010). "Kapitola 2 - Sodomický přestupek: Anglický nejméně líbivý export trestního práva?" (PDF) . Lidská práva, sexuální orientace a genderová identita ve Společenství: boje za dekriminalizaci a změnu . Human Rights Consortium, Institute of Commonwealth Studies, School of Advanced Study, University of London . s. 61–82. ISBN 978-0-9573548-8-3.
Lee, Man Yee Karen (2010). Rovnost, důstojnost a manželství osob stejného pohlaví: Neshoda v právech v demokratických společnostech . BRILL. ISBN 978-9004179264. Vyvolány 6 February je 2017 .
McLoughlin, Micheal T (prosinec 1996). „Krystal nebo sklo?: Recenze Dudgeon proti Spojenému království k patnáctému výročí rozhodnutí“ . Murdoch University Electronic Journal of Law . 3 odst . Vyvolány 3 February je 2017 .
Nagle, John (2016). Sociální hnutí v násilně rozdělených společnostech: budování konfliktů a budování míru . Routledge. ISBN 9781317508007. Vyvolány 4 February je 2017 .
Radford, Katy; Betts, Jennifer; Ostermeyer, Malcolm (2006). Policie, odpovědnost a lesbická, gay a bisexuální komunita v Severním Irsku (PDF) . Belfast: Ústav pro výzkum konfliktů. ISBN 978-0-9552259-0-1. Vyvolány 6 February je 2017 .
Scanlan, Margaret (2006). „Kapitola 3 - Manželství, pohlaví, rodina a vzdělání“ . Kultura a zvyky Irska . Greenwood Publishing Group. ISBN 9780313331626. Vyvolány 3 February je 2017 .
Waites, Matthew (2010). „Kapitola 5 - Spojené království: konfrontace kriminální historie a teoretizování dekriminalizace jako občanství a vládnosti“ (PDF) . Lidská práva, sexuální orientace a genderová identita ve Společenství: boje za dekriminalizaci a změnu . Human Rights Consortium, Institute of Commonwealth Studies, School of Advanced Study, University of London . s. 145–181. ISBN 978-0-9573548-8-3.

externí odkazy

„Oficiální web LGBT Rights NI“ . Archivováno od originálu dne 22. ledna 2019 . Vyvolány 5 February je 2017 .
„Oficiální webové stránky Komise pro rovnost Severního Irska“ .
„Oficiální webová stránka LGBT Severní Irsko - portál LGBT“ .
„Oficiální webové stránky Asociace homosexuálních práv v Severním Irsku (NIGRA)“ .
„Gay Say - publikace LGBT“ .
„Oficiální webové stránky projektu Rainbow“ .

Languages

In other projects