Nyingma Gyubum - Nyingma Gyubum

Část série na
Tibetský buddhismus
Kolo tibetské dharmy
Sekty
Klíčové osobnosti
První šíření
Druhé šíření
Nyingma
Kagjü
Jonang
Sakya
Bodongpa

Samding Dorje Phagmo

Gelugpa
Učení
Generál buddhista
Tibetský
Nyingma
Praxe a výsledky
Významné kláštery
Institucionální role
Festivaly
Texty
Umění
Historie a přehled
Část série na
Mahāyāna buddhismus
Lotus, jeden z osmi příznivých symbolů v Mahāyāně
Unikátní doktríny
Klíčové sútry
Velké školy
Zakládající figury
Regionální tradice
Tibetský buddhistický kánon
Namche Bazaar-Gompa-14-innen-Tripitaka-2007-gje.jpg
1. Kangyur
1. Vinaya
2. Prajnaparamita
3. Buddhavatamsaka
4. Ratnakuta
5. Sutra
6. Pozdně přeložené sútry
6. Tantra
2. Tengyur
1. Stava
2. Tantra

Nyingma Gyubum ( tibetský : རྙིང་ མ་ རྒྱུད་ འབུམ , Wylie : rnying ma rgyud 'bum , doslovně' The Thousand Tantras of the Nyingma school ') je Mahayoga , Anuyoga a Atiyoga Tantras z Nyingma linie .

Kanonizace

Nyingma Gyubum z Nyingma byla výsledkem ‚normalizaci‘ na Kandžuru a tandžur strany Sarma tradice, které z větší části vyloučené Ňingmapy literatury. Davidson (2005: s. 225) se domnívá, že první vydání Nyingma Gyubum začalo formovat do dvanáctého století s určitými texty čerpanými z literatury Terma .

Vesmírná třída

Podle Thondupa a Talbotta (1997: s. 48) existuje pouze sedm dochovaných textů Vesmírné třídy a jsou shromážděny v Nyingma Gyubum .

Existující verze

Cantwell a Mayer vydali od roku 1996 čtyři monografie o zadku rNying ma'i rGyud 'a kriticky upravili řadu jejích textů. Jejich práce prokázala, že devět snadno dostupných existujících verzí spadá do tří odlišných linií sestupu. Čtyři bhútánské verze Tshamdrag, Gangteng-A, Gangteng-B a Drametse tedy tvoří jednu linii sestupu, vše z originálu z Lhalungu. Verze Rigzin, Tingkye, Kathmandu a Nubri pocházejí od společného předka v jižním centrálním Tibetu, ale Kathmandu a Nubri mají poněkud odlišnou podobor k Tingkye a Rigzin. Dege je jedinečný sám o sobě.

Harunaga & Almogi (červenec 2009) tvrdí, že existuje minimálně sedm dochovaných verzí Nyingma Gyubum různých velikostí, které se pohybují od 26 do 46 svazků na délku.

Degé (Wylie: sde dge) Edition

Terton Ratna Lingpa (1403-1471) byl důležitý při sestavování Nyingma Gyubum prvním vyvolání a Jigmed Lingpa (1729-1798) postavený na této kompilaci a to bylo vydáváno s popud Getse Mahapandita (1761-1829), jeden z Žáci Jigme Lingpy prostřednictvím patronátu královského domu Degé. Rigpa Shedra (2009) dále uvádí, že Nyingma Gyubum:

„... byl poprvé sestaven velkým tertönem Ratna Lingpou poté, co podobné kompilace textů vytvořených ve 14. století, jako například Kangyur a Tengyur, vynechaly mnoho tantras Nyingma. Poprvé byl publikován na konci 18. století. století pod vedením Vševědoucího Jigmeda Lingpy v Derge díky záštitě regentské královny Tsewang Lhamo . “

Jigme Lingpa shromáždil texty Nyingma, které se staly vzácnými, počínaje tingrami Nyingma uloženými ve sbírce rukopisů kláštera Mindrolling . Tato sbírka tingras Nyingma vedla k hromadění 'Sbírky Nyingma Tantras', Nyingma Gyübum (Wylie: rNying-ma rgyud-'bum ), pro kterou Getse Mahapandita napsala katalog, zkontrolovala a zajistila jeho tisk žádáním nákladný a pracný projekt vyřezávání dřevěných bloků pro blokový tisk . Dřevo Blok řezba se přebrodil přes záštitou ‚Dege‘ (Wylie: SDE-DGE ) královská rodina Kham , který favorizoval a ctí Jigme Lingpovi. Získejte důkaz Mahapandita, přečtěte si Nyingma Gyübum .

Shromážděné tantry z Vairochany (Wylie: bai ro'i rgyud 'bum)

'Shromážděné tantry z Vairochany' ( tibetský : བཻ་ རོའ ི་ རྒྱུད་ འབུམ , Wylie : bai ro'i rgyud 'bum ) je sbírka starověkých tanter a esoterických pokynů sestavená a přeložená tibetským mistrem Vairochanou v osmém století .

Vydání Tingkyé (Wylie: gting skyes)

  • Na konci minulého století objevil Dil mgo mkhyen brtse rin po che (顶 果 钦哲 仁波切) (1910–1991) další rukopisy v Bhútánu , 46 krabic v klášteře chvály Mtshams (禅 扎 寺) a 36 polí v klášteře Gting skyes (定 切 寺). Tato verze je úplnější. Texty publikovala The National Library of Bhutan (不丹 皇家 政府 国家 图书馆) v roce 1982.

Obdivuhodný průkopnický katalog této sbírky, včetně všech titulů, kapitol a kolofonů, vytvořil Kaneko v Japonsku. O několik let později to bylo užitečně převedeno do digitální verze THDL.

Tsamdrak (Wylie: mtshams chlubit) Edition

Anthony Hanson-Barber poskytl první katalog titulů a kolofonů této sbírky. Jeho práce byla poté týmem THDL rozšířena do plnějšího katalogu včetně nadpisů kapitol.

Důležité je, že Kunjed Gyalpo je první text v edici Tsamdrak Nyingma Gyubum.

Katalog edice Master

Ačkoli nejde o dochované vydání, Tibetská literární encyklopedie THL podle směrnice Germano destilovala mistrovskou edici, která zohledňuje výše uvedená vydání.

Rig 'dzin Tshe dbang ani bu Edition

Cantwell, Mayer a Fischer (2002) ve spolupráci se svými partnery dokumentují Rig 'dzin Tshe dbang ani bu Edition of the Nyingma Gyubum.

Vydání „Gangteng“ (Wylie: sgang steng)

Cantwell, Mayer, Kowalewski & Achard (2006) vydali katalog tohoto vydání Nyingma Gyubum v angličtině.

Domorodý himálajský diskurz vykreslený v angličtině: emický příběh

Co tvoří tantru podle Ňingma?

Na počátku naturalizace a aklimatizace indické a čínské tantrické buddhádharmy a siddha tradic do Himálaje a Velkého Tibetu obecně představuje Guhyagarbha Tantra ( Wylie : gsang ba snying po ) mahajógové třídy literatury „ nejnormativnější vizi toho, co tvoří tantra pro tyto linie Nyingma “. Domorodé tibetské exegetické práce pojednávají o tom, co představuje „tantru“ ve výčtu deseti nebo jedenácti „praktických principů tantry“ ( Wylie : rgyud kyi dngos po ) chápaných jako definice charakteristických rysů hlavních tantrických systémů, jak jsou chápány a představovány v tomto bodě v čas:

  1. „ Pohled na realitu “ ( Wylie : de kho na nyid lta ba )
  2. „rozhodné chování “ ( Wylie : la dor ba spyod pa )
  3. ' mandala array' ( Wylie : bkod pa dkyil 'khor )
  4. „postupná gradace zmocnění “ ( Wylie : okraj par bgrod pa dbang )
  5. „ závazek, který není překročen“ ( Wylie : mi 'da' ba dam tshig )
  6. „ osvícená aktivita, která se zobrazuje“ ( Wylie : rol pa phrin las )
  7. „naplnění aspirace“ ( Wylie : don du gnyer ba sgrub pa )
  8. „ nabídky, které vedou k uskutečnění cíle“ ( Wylie : gnas su stobs pa mchod pa )
  9. „neochvějné rozjímání “ ( Wylie : mi g. yo ba ting nge 'dzin ), a
  10. „ mantra recitace“ ( Wylie : zlos pa sngags ) doprovázená „ pečetí, která spojuje praktikujícího k realizaci“ ( Wylie : „ ching ba phyag rgya ).

Moderní „západní“ diskurz v angličtině: etický příběh

Časová osa význačného stipendia

Germano (1992) ve své práci pojednal o tantrách Atiyogy. Ehrhard (1995) dokumentuje objev rukopisů Nyingma Gyubum z Nepálu . V roce 1996 na univerzitě v Leidenu dokončil Mayer první doktorát, který byl konkrétně na zadku rNying ma'i rGyud 'a jeho různých vydáních. Ve své práci poprvé stanovil různé větve přenosu rNying ma'i rGyud 'bum pomocí kmenové analýzy. Tyto tři větve identifikoval jako východní tibetský, bhútánský a jižní centrální tibetský (který se dělí na dvě dílčí větve). To zůstává standardní metodou kategorizace různých edic rNying ma'i rGyud 'bum, protože bylo zjištěno, že všechna následně objevená vydání spadají do jedné nebo druhé z těchto linií přenosu. Mayerův PhD také identifikoval první nezvratný důkaz zdrojů textů Mahāyogy a přezkoumal to, co bylo tehdy známo z historie rNying ma'i rGyud 'bum. Germanova dřívější práce byla dále doplněna o Germano (2000), konkrétně související s Nyingma Gyubum. Cantwell, Mayer a Fischer (2002) ve spolupráci s Britskou knihovnou zdokumentovali Rig 'dzin Tshe dbang ani bu Edition of the Nyingma Gyubum. Cantwell a Mayer následně vydali svou třetí monografii o rNying ma'i rGyud 'bum, diskutovali o její historii a různých vydáních a poskytli kritická vydání dvou ukázkových textů: „Kīlaya Nirvāṇa Tantra a Vajra Wrath Tantra: Dva texty ze starověku Tantra Collection “. Vídeň, 2006. Derbac (2007) zadal diplomovou práci na téma Nyingma Gyubum jako celek. V roce 2008 vydali Mayer a Cantwell svou čtvrtou monografii týkající se zadku rNying ma'i rGyud ', ve které ukázali, že prakticky veškerý text Dunhuang na Phur pa se následně znovu objevil v různých částech zadku rNying ma'i rGyud', což dokazuje že rNying ma tantrické materiály jsou rozhodně současné nebo starší než texty Dunhuang. V roce 2010 jsou stále na univerzitě v Oxfordu a dokončují svůj pátý svazek na zadku rNying ma'i rGyud '. Kromě monografií také vydali katalogy a mnoho novinových článků a konferenčních příspěvků na zadek rNying ma'i rGyud '.

Nadšený diskurz a vyprávění

Ve své diplomové práci na University of Alberta v terénu učené ETICS diskurzu rozmanitým Nyingma Gyubum edicích Derbac (2007: str. 2) proffers:

„... že hlavní redaktoři různých edicí rNying ma'i rgyud 'bum hráli při vydávání kolofonů, katalogů a vydání mnohem větší roli, než se dříve vědci domnívali.“

Tím, že to Derbac říká, souhlasí na jedné straně s emickým [tradičním] stipendiem, které upřímně oslavuje hlavní roli slavných redaktorů, jako jsou Ratna Lingpa a Jigme Lingpa při sestavování katalogů pro zadky rNying ma'i rgyud '. Kromě toho také potvrzuje závěry dřívějšího stipendia, jako například [1] Mayerova leidenská disertační práce z roku 1996, která byla později vydána jako kniha „The Phur pa bcu gnyis: A Scripture from the Ancient Tantra Collection“ [2] závěry ze sbírky THDL Davida Germana na počátku dvacátých let a [3] Cantwellova a Mayerova kniha „The Kīlaya Nirvāṇa Tantra and the Vajra Wrath Tantra: Two text from the Ancient Tantra Collection“, kterou v roce 2006 vydala Österreichische Akademie der Wissenschaften, Vídeň. Derbac cituje všechny výše uvedené tři zdroje, stejně jako další díla Mayera a Cantwella na rNying ma'i rGyud 'bum.

Primární zdroje

Poznámky

  1. ^ Germano, David (2000). „Kánony na hranicích: drnčící ma tantry a odstíny šedi mezi raným a pozdním překladem“; in Eimer, Helmut & Germano, David (2002). Mnoho kánonů tibetského buddhismu: PIATS 2000: Tibetan studies: sborník z devátého semináře Mezinárodní asociace tibetských studií . Brill. 9004125957, 9789004125957. Zdroj: [1] (přístup: úterý 23. března 2010), s. 199
  2. ^ Davidson, Ronald M. (2005). Tibetská renesance: Tantrický buddhismus při znovuzrození tibetské kultury . New York Chichester, West Sussex: Columbia University Press. ISBN  0-231-13470-3 (tkanina), ISBN  0-231-13471-1 (pbk.), Str.225
  3. ^ Tulku Thondup, Harold Talbott (1997). Skrytá učení Tibetu: vysvětlení tradice Terma tibetského buddhismu. Druhé vydání. Publikace moudrosti. ISBN  0-86171-122-X , 9780861711222. Zdroj: [2] (přístup: čtvrtek 15. dubna 2010), s.48
  4. ^ Viz Cathy Cantwell a Robert Mayer, Kīlaya Nirvāṇa Tantra a Vajra Wrath Tantra: dva texty ze sbírky Starověké tantry . Vídeň, 2006.
  5. ^ Isaacson, Harunaga & Almogi, Orna (červenec 2009). Rukopisné sbírky starověkých tanter (rNying ma rgyud 'bum): Zkoumání rozptylu . Zdroj: [3] (přístup: úterý 23. března 2010)
  6. ^ a b Rigpa Shedra (říjen 2009). „Nyingma Gyübum“. Zdroj: [4] (přístup: středa 24. března 2010)
  7. ^ Ronis, Jann (květen 2013). „Tsewang Lhamo“ . Pokladnice životů: Životopisy himálajských náboženských mistrů . Citováno 2013-08-10 .
  8. ^ Dharma Dictionary (28. prosince 2005). 'sde dge'. Zdroj: [5] (přístup: 2. srpna 2008)
  9. ^ a b Rigpa Shedra (22. července 2008). „Gyurme Tsewang Chokdrup“. Zdroj: [6] (přístup: 2. srpna 2008)
  10. ^ "旧 译 宁玛 十万 续 禅 扎 寺 钞 本 全 46 函 rnying ma rgyud 'bum" . shilun.net .
  11. ^ „Katalog edice Tinggyé (gting skyes) Shromážděné tantry starověku @ THL Tibetská literární encyklopedie“ . thlib.org .
  12. ^ "Kulayaraja Tantra - Rigpa Wiki" . www.rigpawiki.org .
  13. ^ a b Cathy Cantwell, Robert Mayer a Michael Fischer (2002). The Rig 'dzin Tshe dbang ani bu Edition of the rNying ma'i rgyud' bum: An Illustrated Inventory. Vydalo Centrum pro sociální antropologii a výpočetní techniku, University of Kent v Canterbury, ve spolupráci s Britskou knihovnou v Londýně. Zdroj: „Archivovaná kopie“ . Archivováno od originálu dne 2010-08-17 . Citováno 2010-03-24 .CS1 maint: archivovaná kopie jako název ( odkaz ) (přístup: úterý 23. března 2010)
  14. ^ Cathy Cantwell, Rob Mayer, Michael Kowalewski & Jean-Luc Achard (2006). „Katalog sGang steng [Nyingma Gyubum]“. Revue d'Études Tibétaines: The sGang steng-b rNying ma'i rGyud 'bum rukopis z Bhútánu . Číslo 11, Juin 2006. Zdroj: [7] (přístup: pondělí 29. března 2010)
  15. ^ a b Germano, David F. (1994). „Architektura a absence v tajné tantrické historii rDzogs Chen“. In The Journal of the International Association of Buddhist Studies, sv. 17,2, s.205. Zdroj: [8] (přístup: středa 24. března 2010)
  16. ^ Dharma Dictionary (prosinec 2005). „rgyud kyi dngos po bcu“. Zdroj: [9] (přístup: středa 24. března 2010)
  17. ^ Germano, David Francis (1992). „Poetické myšlení, inteligentní vesmír a tajemství sebe sama: Tantrická syntéza rDzogs Chen v Tibetu čtrnáctého století.“ University of Wisconsin, Madison. Disertační práce. Zdroj: [10] Archivováno 2012-03-01 na Wayback Machine (přístup: pátek 18. prosince 2009)
  18. ^ Franz-Karl Ehrhard (1995). `` Nedávno objevené rukopisy rNying ma rgyud 'bum z Nepálu'. In H. Krasser, M. Torsten Much, E. Steinkellner, H. Tauscher (1995). Tibetan Studies: Proceedings of the 7th Seminar of the International Association for Tibetan Studies, Graz 1995, Volume I: 253-267.
  19. ^ Germano, David (2000). „Kánony na hranicích: drnčící ma tantry a odstíny šedi mezi raným a pozdním překladem“; in Eimer, Helmut & Germano, David (2002). Mnoho kánonů tibetského buddhismu: PIATS 2000: Tibetan studies: sborník z devátého semináře Mezinárodní asociace tibetských studií . Brill. 9004125957, 9789004125957. Zdroj: [11] (přístup: úterý 23. března 2010)
  20. ^ a b Derbac, Mihai (2007). rNying ma'I rgyud 'bum: Tibetský buddhistický kánon. Diplomová práce, University of Alberta. Zdroj: [12] (přístup: úterý 23. března 2010)
  21. ^ Cathy Cantwell a Robert Mayer, rané tibetské dokumenty o Phur pa z Dunhuang . Österreichische Akademie der Wissenschaften, Vídeň, 2008