Akira (1988 film) - Akira (1988 film)

Akira
AKIRA (plakát 1988) .jpg
Japonský divadelní plakát
japonský ア キ ラ
Režie Katsuhiro Otomo
Scénář:
Na základě Akira
od Katsuhiro Otomo
Produkovaný
V hlavních rolích
Kinematografie Katsuji Misawa
Upravil Takeshi Seyama
Hudba od Shōji Yamashiro
Produkční
společnost
Distribuovány Toho
Datum vydání
Doba běhu
124 minut
Země Japonsko
Jazyk japonský
Rozpočet 700 milionů ¥ ( 5,5 milionu $ )
Pokladna 49 milionů dolarů

Akira ( japonsky :ア キ ラ) je 1988 japonský animovaný post-apokalyptický cyberpunk akční film režírovaný Katsuhiro Otomo , produkoval Ryōhei Suzuki a Shunzo Kato, a napsal Otomo a Izo Hashimoto , založený na Otomově 1982 manga stejného jména . Film měl rozpočet produkce ¥ 700 milionů ( $ 5,5 milionu ), což z něj dělá nejdražší anime filmu v té době (až do toho byl překonán o rok později Kiki Delivery Service ).

Akira se odehrává v dystopickém roce 2019 a vypráví příběh Shotaro Kanedy, vůdce motorkářského gangu, jehož přítel z dětství, Tetsuo Shima, získává po nehodě na motocyklu neuvěřitelné telekinetické schopnosti a nakonec ohrožuje celý vojenský komplex uprostřed chaosu a povstání v rozlehlém futuristickém světě. metropole Neo-Tokio. Zatímco většina návrhů a nastavení postav byla převzata z mangy, děj se značně liší a nezahrnuje velkou část poslední poloviny mangy, která pokračovala v publikaci dva roky po vydání filmu. Soundtrack, který čerpá z tradičního indonéského gamelan , stejně jako japonské Noh hudby, složil Shoji Yamashiro a hrál Geinoh Yamashirogumi .

Akira měla premiéru v Japonsku 16. července 1988, kde ji distribuovala společnost Toho ; to bylo vydáno následující rok ve Spojených státech Streamline Pictures . Po různých divadelních a VHS vydáních získal mezinárodní kult a nakonec celosvětově vydělal přes 80 milionů dolarů na prodeji domácího videa . Kritika je široce považována za jeden z největších animovaných a sci -fi filmů, které kdy byly natočeny , a také za mezník v japonské animaci. Je to také stěžejní film v žánru cyberpunk, zejména v japonském subžánru cyberpunk , stejně jako v animaci pro dospělé . Film měl významný dopad na populární kulturu na celém světě, připravil půdu pro růst anime a japonské populární kultury v západním světě a ovlivnil řadu děl v oblasti animace, komiksu, filmu, hudby, televize a videoher.  

Spiknutí

Geografie Neo-Tokio (2019). Všimněte si množství půdy vytěžené z Tokijského zálivu .

V roce 2019, po světové válce vyvolané náhlým zničením Tokia 6. července 1988, je Neo-Tokio sužováno korupcí, protivládními protesty, terorismem a násilím gangů. Během násilného protestu vede žhavá hlava Shōtarō Kaneda svůj vigilante bōsōzoku gang, Capsules, proti soupeřícímu klaunskému gangu. Kanedin nejlepší přítel Tetsuo Shima nechtěně narazil se svým motocyklem do Takashi, espera, který utekl z vládní laboratoře za pomoci odbojové organizace. S pomocí kolegy espera Masaru plukovník japonské sebeobrany plukovník Shikishima zachytil Takashiho, vzal Tetsuo pryč a zatkl kapsle. Při výslechu policií se Kaneda setká s Kei, aktivistkou hnutí odporu, a přiměje úřady, aby ji se svým gangem propustil.

V tajném vládním zařízení Shikishima a jeho vedoucí výzkumu doktor Ōnishi zjistí, že Tetsuo má silné psychické schopnosti podobné Akira, esperovi zodpovědnému za jedinečnost, která zničila Tokio v roce 1988. Esper Kiyoko varuje Shikishimu před blížícím se zničením Neo-Tokia, ale městský parlament obavy Šikishimy odmítá a přiměl jej, aby zvážil zabití Tetsuo, aby se předešlo další kataklyzmě. Mezitím Tetsuo uteče z nemocnice, ukradne Kaneda motocykl a připravuje se na útěk z Neo-Tokia se svou přítelkyní Kaori, ale jsou přepadeni Klauni. Kapsle zachrání Tetsuo a Kaori, ale Tetsuo začne trpět intenzivními bolestmi hlavy a halucinacemi a je převezen zpět do nemocnice.

Poté, co Kaneda vyslechl jejich plán na záchranu Tetsuo a ostatních esperů, připojí se ke cele odporu Kei. V nemocnici se esperové pokusí zavraždit Tetsuo halucinacemi, ale tento pokus je zmařen. Poté je v záchvatu vzteku hledá a snadno zabije všechny spořádané a milicionáře blokující jeho cestu. Odbojová skupina proniká do nemocnice a Kiyoko vtáhne Kei a Kanedu do Shikishimy a marných pokusů esperů zastavit Tetsuo. Kiyoko říká Tetsuovi, že Akira, který se nachází v kryonickém úložišti pod staveništěm olympijského stadionu, by mohl pomoci Tetsuovi s jeho schopnostmi. Poté, co odmítl všechny kolem sebe, zejména Kanedu, Tetsuo uteče z nemocnice a loví Akiru.

Kei, kterou Kiyoko používá jako prostředek k zastavení Tetsuo, ji a Kanedu vylomí z vojenské vazby. Shikishima pořádá státní převrat proti neo-tokijské vládě a nařizuje všem svým vojenským silám zničit Tetsuo za každou cenu. Na Capsulesově bývalém hangáru Harukiya Bar, Tetsuo konfrontuje gangmany Yamagaty a Kaie přes Kanedovo kolo a po jeho protestu Yamagatu zabije. Kai předává zprávy Kanedě, která přísahá, že pomstí svého přítele, zatímco Takashi přivede Kei pryč. Tetsuo, kterého kultisté mylně považují za Akiru, řádí v Neo-Tokiu a dorazí na Akirovu kryogenní skladovací dewar pod stadionem. Kei bojuje s Tetsuo, ale on ji porazí a exiruje Akiru, jen aby zjistil, že jeho ostatky byly zapečetěny ve sklenicích pro vědecký výzkum.

Kaneda bojuje Tetsuo s laserovou puškou a Shikishima na něj vystřelí orbitální zbraň . Ten mu zničí paži, ale ani jeden ho nedokáže zastavit. Shikishima a Kaori se blíží ke stadionu, kde Tetsuo, nyní s robotickou paží, velmi trpí a ztrácí kontrolu nad svými schopnostmi. Kaori se pokusí omezit Tetsuo, zatímco Shikishima nabízí vrátit ho do nemocnice, uzdravit jeho zranění a pomoci ovládat jeho schopnosti. Přichází Kaneda a pokračuje ve svém souboji s Tetsuem, který oslabený z chybějící paže zmutuje v obrovskou masu masa, pohltí Kanedu a zabije Kaori. Jak hmota roste, Akira se probouzí, aby vytvořil jedinečnost a vtáhl Tetsuo a Kaneda do jiné dimenze. Po teleportování Shikishimy do bezpečné vzdálenosti esper souhlasí se záchranou Kanedy, protože vědí, že se nebudou moci vrátit do Neo-Tokia.

Ve výjimečnosti Kaneda zažívá Tetsuo a dětství esperů, včetně jeho a Tetsuova přátelství a psychického výcviku esperů před zničením Tokia. Esperové vracejí Kanedu do Neo-Tokia a informují ho, že Akira vezme Tetsuo do bezpečí a Kei rozvíjí psychické schopnosti. Poté, co byl svědkem zrodu vesmíru, Ōnishiho laboratoř ho rozdrtí k smrti. Po konzumaci většiny Neo-Tokia singularita zmizí a voda zaplaví kráter, který zůstal na svém místě. Kaneda, truchlící nad ztrátou Tetsuo, zjišťuje, že Kei a Kai přežili, a odjíždějí do ruin, zatímco Shikishima sleduje východ slunce. Tetsuo se pokorně představuje v jiné blíže neurčené rovině života a spouští vytváření vesmíru, překračující omezení lidské existence.

Hlasové obsazení

Charakter japonský Angličtina
Electric Media /
Wally Burr Recording /
Kodansha /
Streamline (1989)
Animaze /
Pioneer (2001)
Shōtarō Kaneda Mitsuo Iwata Cam Clarke Johnny Yong Bosch
Tetsuo Shima Nozomu Sasaki Jan Rabson Joshua Seth
Kei Mami Koyama Lara Cody Wendee Lee
Plukovník Shikishima Tarō Ishida Tony Pope James Lyon
Doktor Ōnishi Mizuho Suzuki Lewis Arquette Simon Prescott
Ryūsaku (Ryu) Tetsusho Genda Steve Kramer Bob Buchholz
Kiyoko (č. 25) Fukue Itó Melora Harte Sandy Fox
Takashi (č. 26) Tatsuhiko Nakamura Barbara Goodsonová Cody MacKenzie
Masaru (č. 27) Kazuhiro Shindo Bob Bergen Travis Weaver
Kaori Juriko Fuchizaki Barbara Goodsonová Michelle Ruffová
Yamagata Masaaki Ōkura Tony Pope Michael Lindsay
Kaisuke (Kai) Takeshi Kusao Bob Bergen Anthony Pulcini
Nezu Hiroshi aketake Tony Pope Mike Reynolds
Terorista 1 Masato Hirano Lewis Arquette Steve Blum
Terorista 2 Yukimasa Kishino Wally Burr Michael McConnohie
Shimazaki Yukimasa Kishino Tony Pope Robert Axelrod
Spojení s plukovníkovou radou Kōichi Kitamura Lewis Arquette Michael Forest
Eiichi Watanabe Taro Arakawa Bob Bergen Ted Rae
Mitsuru Kuwata Yukimasa Kishino Tony Pope Přeskočte Stellrechta
Yuji Takeyama Masato Hirano Jan Rabson Eddie Frierson
Groupies Kayoko Fujii
Masami Toyoshima
Yuka Ōno
Lara Cody
Julie Phelan
Barbara Goodson
Julie Ann Taylor
Patricia Ja Lee
Dyanne DiRosario
Paní Miyako Kōichi Kitamura Steve Kramer William Frederick Knight
Inspektor Michihiro Ikemizu Bob Bergen Steve Staley
Armáda Kazumi Tanaka Steve Kramer Tony Oliver
Harukiya barman Yōsuke Akimoto Tony Pope John Snyder
Výbor Kōichi Kitamura
Yukimasa Kishino
Masayuki Katō
Masato Hirano
Taro Arakawa
Michihiro Ikemizu
Cam Clarke
Lewis Arquette
Barbara Goodson
Steve Kramer
Jan Rabson
Bob Bergen
Peter Spellos
Dan Lorge
Bob Papenbrook
Michael Sorich
Doug Stone
Paul St. Peter
Christopher Carroll

Výroba

Při práci na manga Akira Katsuhiro Otomo nehodlal sérii přizpůsobit; ale „velmi zaujal“, když mu byla předložena nabídka vyvinout jeho práci pro obrazovku. Souhlasil s adaptací anime filmu na základě toho, že si zachoval kreativní kontrolu nad projektem - toto naléhání bylo založeno na jeho zkušenostech s prací na Harmagedonu . Výbor Akira byl název partnerství několika velkých japonských zábavních společností, které se spojily, aby realizovaly výrobu filmu Akira . Sestavení skupiny bylo nutné kvůli nekonvenčně vysokému rozpočtu kolem 1 100 000 000 ¥, jehož cílem bylo dosáhnout požadovaného epického standardu, který se rovná více než 2000 stránkovým manga příběhu Otoma. Výbor se skládal ze společností Kodansha , Mainichi Broadcasting System , Bandai , Hakuhodo , Toho , LaserDisc Corporation a Sumitomo Corporation, kteří všichni předali peníze a propagaci filmu. O animaci filmu se postarali producenti animací, Tokyo Movie Shinsha (nyní TMS Entertainment ).

Akira měl předem zaznamenaný dialog (kde je dialog zaznamenán před zahájením výroby filmu a pohyby rtů postav jsou animovány, aby tomu odpovídaly; první pro anime produkci a extrémně neobvyklé i dnes pro anime, ačkoli herci hlasu předváděl pomocí animatik ) a super plynulého pohybu, jak bylo realizováno ve filmu ve více než 160 000 animačních cels . Počítačem generované snímky byly také použity ve filmu (vytvořený High-Tech Lab. Japan Inc. a kooperativními společnostmi pro počítačovou grafiku, Sumisho Electronic Systems, Inc. a Wavefront Technologies ), primárně k animaci indikátoru vzoru používaného doktorem Ōnishi , ale bylo také použito k vykreslení cest padajících předmětů, modelování efektů paralaxy na pozadí a vylepšení osvětlení a odlesků objektivu. Na rozdíl od svých předchůdců naživo měl Akira také rozpočet na ukázku plně realizovaného futuristického Tokia.

Rozpočet výroby filmu byl 700 milionů ¥ ( 5,5 milionu $ ). Bylo to nejdražší anime filmu až do té doby, překonal předchozí rekord o Hayao Miyazaki a Studio Ghibli výroby Laputa: Zámek v oblacích (1986), který stál ¥ 500 milionů před Akira byl sám překonal o rok později do Miyazaki a Ghibli production Kiki's Delivery Service (1989), která stála 800 milionů ¥ .

Upoutávka na Akiru byla vydána v roce 1987. Hlavní produkce filmu byla dokončena v roce 1987, nahrávání zvuku a mixování proběhly na začátku roku 1988. Vyšlo v roce 1988, dva roky před oficiálním ukončením manga v roce 1990. Otomo tvrdí, že měl zaplnil 2 000 stránek poznámkových bloků, které obsahovaly různé nápady a návrhy postav pro film, ale konečný scénář se skládal ze zkrácených 738 stran. S dokončováním mangy měl velké potíže; Otomo uvedl, že inspirace pro jeho závěr vzešla z rozhovoru, který měl s Alejandrem Jodorowským v roce 1990. Později vzpomínal, že filmový projekt musel začít napsáním konce, který by přinesl vhodné uzavření hlavních postav, dějů a témata, aniž by byl mimořádně zdlouhavý, aby mohl v opačném pořadí vědět, které prvky manga udělají řez do anime a vhodně tak vyřeší různé prvky mangy do hubeného dvouhodinového příběhu. Otomo nazval natočení filmu před dokončením mangy „nejhorší možný nápad“. Ačkoli se mu líbily dvě podobné, ale odlišné verze stejného příběhu, stále cítil, že příliš mnoho originálu bylo z filmu vystřiženo.

Otomo je velkým fanouškem Tetsujin 28-go . Výsledkem je, že jeho konvence pojmenování odpovídají postavám uvedeným v Tetsujin 28-go : Kaneda sdílí jeho jméno s protagonistou Tetsujin 28-go ; Plukovník Shikishima sdílí své jméno s profesorem Shikishimou z Tetsujin 28-go , zatímco Tetsuo je pojmenováno po Shikishimově synovi Tetsuo Shikishimě; Akira ' s Ryūsaku je pojmenoval Ryūsaku Murasame. Takashi má navíc na ruce vytetováno „26“, které se velmi podobá písmu použitému v Tetsujin 28-go . Jmenovec série, Akira , je 28. v řadě psychiky, kterou vláda vyvinula, stejný počet jako Tetsujin-28 .

Jedním z klíčových animátorů filmu byl Makiko Futaki ; poté se stala vedoucí animátorkou filmů Studio Ghibli, jako jsou Kiki's Delivery Service , Princess Mononoke (1997) a Howl's Moving Castle (2004), než zemřela v roce 2016. Dalším klíčovým animátorem, který pracoval na Akiře, byl bývalý animátor Shin-Ei Yoshiji Kigami ; animoval několik celých scén v Akiře , například akční scénu ve stokách. Později se připojil k Kyoto Animation a zemřel při žhářském útoku Kyoto Animation 2019 ve věku 61 let.

Vydání

Pokladna

Akira byla vydána Toho 16. července 1988. V japonské pokladně to byl šestý nejlépe vydělávající japonský film roku, který v roce 1988 vydělal distribuční příjem ( nájemné distributorů ) 750 milionů jenů . Díky tomu byl umírněný úspěch v japonské pokladně. Do roku 2000 získal film příjem z japonské distribuční pronájmu 800 milionů ¥ . Remaster 4K filmu dostal v květnu 2020 omezené japonské vydání IMAX .

Začínající severoamerická distribuční společnost Streamline Pictures brzy získala existující anglickou verzi vytvořenou společností Electric Media Inc. pro společnost Kodansha , která se v severoamerických kinech dočkala omezeného uvedení 25. prosince 1989. Streamline se stal distributorem filmu a distribuci vedl Carl Macek. . Po svém počátečním omezeném vydání v USA vydělal Akira ve Spojených státech asi 1 milion dolarů .

Ve Spojeném království byla Akira herecky vydána společností Island Visual Arts 25. ledna 1991. Debutovala u čísla tři v britských kasovních žebříčcích a během víkendu otevření vydělala 439 345 GBP . Následující týden to bylo čtvrté místo, čtyři týdny se držel v první desítce a sedm týdnů v top 12, na začátku března 199 vydělal 878 695 liber. Znovu byl vydán 13. července 2013 na oslavu 25. výročí filmu a znovu 21. září 2016.

V Austrálii byla Akira herecky vydána společností Ronin Films. V Kanadě byl Streamline dub vydán společností Lionsgate (v té době známou jako C/FP Distribution), která se nakonec v roce 1990 stala vlastníkem Manga Entertainment prostřednictvím jejich mediální operační jednotky Starz Distribution . V roce 2001 vydal Pioneer nový anglický dub, který byl produkován Animaze a ZRO Limit Productions a byl uveden ve vybraných kinech od března do prosince 2001.

V roce 2020 společnost Manga Entertainment oznámila, že vydá Akiru ve 4K a IMAX ve Velké Británii. Re-release v říjnu 2020 debutoval u čísla tři na britských kasovních žebříčcích a během úvodního víkendu vydělal 201 124 liber. Obnovená verze 4K byla uvedena v severoamerických kinech 24. září 2020 a několik dní ve vybraných sálech IMAX a dalších kinech po celém světě.

Pokladní výkon
Území Vydání Prodej vstupenek Pronájem distributorů Hrubé příjmy
Japonsko 1988 1,699,463 ( odhad ) 750 000 000 ¥ 1 900 000 000 ¥
1989–2000 103359 ( odhad ) 50 000 000 ¥ 120 000 000 ¥
1988–2000 1,802,822 ( odhad ) 800 000 000 ¥ 2 020 000 000 ¥
2005–2007 111 253 ( odhad ) N/A 137 000 000 ¥
2020 91973 ( odhad ) N/A 106 389 400 ¥ (1 130 351 $)
1988–2020 1,914,075 ( odhad ) N/A 2 263 389 400 ¥
Spojené státy 1989 252 000 ( odhad ) N/A 1 000 000 $
2001 20143 ( odhad ) N/A 114 009 $
1989–2001 272 143 ( odhad ) N/A 1 114 009 USD
Spojené království 1991 289,998 ( odhad ) N/A 878 695 GBP
2011 3,419 N/A 18 813 $
2015–2018 15 108 N/A ?
2020 31629 ( odhad ) N/A 224 884 GBP (325 657 USD)
1991–2020 340 154 ( odhad ) N/A ?
Francie 1991 96 461 N/A ?
2020 68,336 N/A ?
1991-2020 143 355 N/A ?
Španělsko 1992–2013 134 324 N/A ?
2016-2018 2018 N/A ?
1992-2018 136 342 N/A ?
Finsko 2020 6 262 N/A ?
Další evropské země 1999–2013 25,047 N/A ?
2014–2018 10 590 N/A ?
1999–2018 35,622 N/A ?
Quebec ( Kanada ) 2001–2002 532 N/A ?
Tchaj -wan 2006–2008 40 000 N/A 230 000 USD
Jižní Korea 2017 10,574 N/A 86 224 200
Nový Zéland 2017 ? N/A 36 342 USD
Hongkong 2020 ? N/A 148 415 USD
Austrálie 2020 ? N/A 183 882 USD
Celosvětově 1988–2020 2 899 059+ ( odhad ) 49 milionů dolarů

Domácí média

Vydání VHS zahrnovala počáteční nabídku Streamline Video (květen 1991), která byla později distribuována společností Orion Home Video (září 1993). Ve Spojeném království byla Akira vydána na video společností Island World Communications v roce 1991. V roce 1993 se filmu prodalo 60 000 kazet ve Spojeném království, 100 000 kazet v Evropě a 100 000 kazet ve Spojených státech.

Úspěch tohoto vydání vedl ke vzniku Manga Entertainment , která později vydání převzala. Původní VHS vydání Akiry nastartovalo Manga Entertainment Australia a distribuci VHS zajišťovaly Ronin Films a PolyGram až do roku 1994, kdy Siren Entertainment převzala veškerou distribuci Manga Entertainment Australia včetně Akiry na základě speciální licence od PolyGram, který se zabýval Islandovou distribucí videa. Akira byla znovu vydána na videu v roce 1994 a znovu na DVD v roce 2001 a distribuována společností Madman Entertainment a The AV Channel. Společnost Pioneer Entertainment vydala v roce 2001 DVD a VHS s novým anglickým dubem (dabing produkovaný Animaze). Toto bylo jedno z prvních vydání od Pioneer, které obsahovalo audio a video certifikované THX . V roce 2002 vydala Manga dvoudiskové DVD s novým dabingem Pioneer/Animaze English, po kterém v roce 2004 následovala další dvojdisková sada obsahující původní japonštinu a také dabingy Streamline a Pioneer/Animaze. Tato verze neobsahovala standardní anglické titulky, pouze skryté titulky . V roce 2005, Manga Entertainment a Boulevard UMD vydala Akira na UMD pro PlayStation Portable ve Spojeném království pomocí původního Streamline dub.

V roce 1992 vydala společnost pro distribuci videa Criterion Collection , která se specializuje na licencování „důležitých klasických a současných filmů“, vydání Akira od LaserDisc . Toto vydání je pozoruhodné tím, že Akira je prvním animovaným filmem, který vydal Criterion, a po více než dvacet let byl jejich jediným animovaným filmem až do jejich vydání Blu-ray /DVD Fantastic Mr. Fox (2009).

Blu-ray disková edice filmu byla vydána 24. února 2009 v Severní Americe společností Bandai Entertainment pod značkou Honneamise. Blu-ray edice Akiry byla následně vydána v Austrálii společností Madman Entertainment na základě exkluzivní licence společností Manga Entertainment UK a Kodansha . Společnost Madman nedávno vydala kombinaci DVD/Blu-ray, jejíž licence je oddělená od samostatné verze Blu-ray, protože místo verze DVD, která je verzí Manga Video UK, používá vydání DVD Madman/Manga z roku 2001 Special Edition, které je licencováno společností Manga SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ. Vydání Blu-ray je prvním použitím nejvyšší vzorkovací frekvence zvuku ve formátu ( Dolby TrueHD 5.1 při 192 kHz pro japonskou zvukovou stopu) a prvním použitím hypersonického efektu (k dispozici pouze na japonské stopě a na špičkových audio systémech) . Kromě japonštiny s anglickými titulky obsahuje Blu-ray také anglický dub Pioneer/Animaze z roku 2001 (TrueHD 5.1 při 48 kHz). Verze DVD byla znovu vydána v roce 2012 společností Bandai Entertainment. Film byl znovu licencován Funimation po uzavření Bandai Entertainment krátce po jeho vydání DVD. Vydání Funimation obsahuje anglické dabingy, Streamline ve stereu a Pioneer v 5.1 surroundu (oba TrueHD na 96 kHz). Společnost Funimation vydala 25. výročí combo Blu-ray/DVD a samostatné vydání DVD 12. listopadu 2013, které obsahuje japonský zvuk TrueHD a oba anglické dabingy (TrueHD při 96 kHz na Blu-ray). Best Buy vydal ve stejném roce limitovanou edici exkluzivního Blu-ray Steelbooku.

Od roku 2014 film vydělal přes 80 milionů dolarů na celosvětových tržbách za domácí video . 24. dubna 2020 byla v Japonsku společností Bandai Namco Entertainment vydána verze Ultra HD Blu-ray , která obsahuje remaster 4K HDR pocházející z původního 35mm filmového tisku a také přenos zvuku 192 kHz vytvořený pro předchozí vydání Blu-ray . Stejný remaster byl vydán společností FUNimation 22. prosince 2020.

Televize

Streamline dubová verze měla premiéru na Sci-Fi Channel v devadesátých letech během jejich týdenních anime akcí a bloku Saturday Anime . Pioneer dub filmu byl vysílán dvakrát na Adult Swim je Toonami programovém bloku, jakmile dne 7. prosince 2013, s hodnocením TV-MA-V, a znovu 20. prosince 2014, v obou případech s explicitním jazykem a nahota cenzurováno. To vysílalo mnohokrát na australské stanici FTA SBS . Ve Spojeném království, film vysílal několikrát na BBC dva v letech 1994 a 1997.

Recepce

Kritická reakce

Na přezkoumání agregátor , Rotten Tomatoes , film má skóre schválení ve výši 90% na základě 51 recenzí s průměrným hodnocením 7,8 / 10. Kritický konsensus webu zní: „ Akira je nápadně krvavá a násilná, ale její fenomenální animace a čistá kinetická energie pomohly nastavit standard pro moderní anime.“

Bamboo Dong od Anime News Network oceňuje DVD limitované edice za „skvěle přeložené“ anglické titulky a chvályhodný anglický dabing, který „se velmi blíží anglickému překladu a herci hlasu dodávají své linky s citem“. THEM Anime's Raphael See aplauduje filmu „ohromující speciální efekty a čistá, ostrá animace“. Chris Beveridge komentuje japonský zvuk, který „v případě potřeby pěkně přehrává přední zvukovou scénu. Dialog je dobře umístěn a několik klíčových momentů směrovosti je perfektně využito“. Janet Maslin z The New York Times oceňuje Otomova umělecká díla a prohlašuje, že „kresby Neo-Tokio v noci jsou tak složitě podrobné, že všechna jednotlivá okna obrovských mrakodrapů vypadají odlišně. A tyto noční scény září jemnými, zářivými barvami“. Richard Harrison z The Washington Post komentuje tempo filmu a prohlašuje, že autor „zhustil narativní rozmach komiksu, aby poskytl soudržnost, i když v příběhu je trochu neúplnost „ Návrat do budoucnosti II “. na tom téměř nezáleží, protože film se pohybuje s takovou kinetickou energií, že budete viset jako o život “. Roger Ebert film přirovnává k Mad Maxovi a označil ho za „velmi krvavý, velmi příšerný, ale zábavný svým dementním způsobem“.

Variety chválí aspekty filmu „od nápaditého a detailního designu zítřka až po dunivé efekty Dolby na soundtracku“, ale kritizuje „mírnou strnulost kresby lidského pohybu“. Kim Newman z Empire oceňuje „scintilační animovaný obraz filmu, přičemž v dohledu není ani jeden-ani jeden-počítačem podporovaný výstřel“. Chicago Tribune ' s Dave Kehr oceňuje Otomo je ‚vynikající animační specifické myšlenky: Vozidla opustit malé barevné stopy, když řev přes noc, a existuje celá řada snových sekvencí, které tvoří krásný využívat schopnosti tohoto média, aby zahanbil měřítku a narušit perspektivu‘ . Helen McCarthy ve filmu 500 Essential Anime Movies tvrdí, že anime „zůstává svěží a vzrušující a snadno se drží proti produktům dvou desetiletí masivního technického pokroku“. Mezitím, v únoru 2004, Dan Persons z Cinefantastique zařadil film jako jeden z „10 základních animací“, jednoduše film označoval jako „film, který všechno změnil“.

Ocenění

V roce 1992 získala Akira Cenu Silver Scream na festivalu fantastických filmů v Amsterdamu .

Akira byl jedním ze čtyř kandidátů na cenu „Nejlepší anime funkce“ v roce 2007 American Anime Awards , ale podlehl Final Fantasy VII: Advent Children .

Johnny Yong Bosch , hlasový herec Kanedy v dabingu Pioneer English, byl nominován na nejlepšího herce a nejlepšího herce v komedii na American Anime Awards , ale prohrál s kolegy hlasovými herci Naruto a Persona Vic Mignogna a Dave Wittenberg .

Soundtrack

AKIRA: Original Soundtrack (Symphonic Suite AKIRA)
Soundtrackové album od
Geino Yamashirogumi (芸 能 山城 組)
Vydáno 1988
Zaznamenáno 1988
Žánr Anime , film , gamelan , noh
Délka 69 : 36
Označení Victor Music Industries , Demon Records / JVC Records , Milan Records
Výrobce Shōji Yamashiro
Geinō Yamashirogumi (芸 能 山城 組) chronologie
Ecophony Rinne
(1986)
AKIRA: Original Soundtrack (Symphonic Suite AKIRA)
(1988)
Ecophony Gaia
(1990)

AKIRA: Original Soundtrack ( Symphonic Suite AKIRA ) nahrál Geinoh Yamashirogumi (芸 能 山城 組). Hudbu složil a řídil hudební ředitel Shoji Yamashiro (pseudonym Tsutomu Ohashi ) a hrál kolektiv Geinoh Yamashirogumi . Soundtrack kromě prvků japonské hudby noh silně čerpá z tradiční indonéské hry gamelan .

Obsahuje hudbu, která byla dodatečně znovu nahrána k vydání. „Kaneda“, „Battle Against Clown“ a „Exodus From the Underground Fortress“ jsou opravdu součástí stejného písňového cyklu - prvky „Battle Against Clown“ lze slyšet například během úvodní sekvence na kole. Skóre je obecně sekvenováno ve stejném pořadí, ve kterém se hudba vyskytuje ve filmu. Severoamerická verze obsahovala rozsáhlé produkční poznámky Davida Keitha Riddicka a Roberta Naptona.

AKIRA: Originální japonský soundtrack ; byl také vydán alternativní soundtrack. Tato verze zahrnovala hudbu, jak se objevila ve filmu, s dialogy a zvukovými efekty, byť seřazenými mimo pořadí.

Zvukový doprovod vytvořil album elektronických remixů z Bwany s názvem Capsules Pride . Ukázky ze soundtracku Akira byly také uvedeny v mnoha dalších hip hopových a elektronických hudebních skladbách.

Adaptace

Videohry

V roce 1988 vydalo Taito dobrodružnou hru Akira pro Famicom výhradně v Japonsku. Další hra Akira pro Atari Jaguar , Super NES , Genesis a Sega CD byla vyvíjena, ale zrušena spolu s vyhlídkami na další titul Akira pro ruční konzoly Game Boy a Game Gear . International Computer Entertainment vyrobilo videohru založenou na Akira pro Amigu a Amiga CD32 v roce 1994. Aby se shodovalo s vydáním DVD v roce 2002, Bandai vydal Akira Psycho Ball , pinball simulátor pro PlayStation 2 .

Živě-akční film

Od roku 2002, Warner Bros. získala práva k vytvoření živé akční remake z Akira jako sedm postava řešit. Živý akční remake prošel několika neúspěšnými pokusy o jeho produkci, přičemž k němu bylo připojeno nejméně pět různých režisérů a deset různých spisovatelů. Do roku 2017 byl režisér Taika Waititi jmenován režisérem filmu pro hranou adaptaci. Společnost Warner Bros. naplánovala vydání filmu na 21. května 2021 a natáčení bylo naplánováno na začátek v Kalifornii v červenci 2019. Warner Bros. však dal práci na dobu neurčitou těsně před natáčením, protože Waititi se rozhodl nejprve režírovat Thora. : Love and Thunder , pokračování Thor: Ragnarok, které také režíroval.

Dědictví

Akira je nyní široce považována za jeden z největších animovaných filmů všech dob a vedla ke zvýšení popularity anime filmů v USA a obecně mimo Japonsko. Stále je obdivován pro své výjimečné vizuální efekty. V anketě Channel 4 z roku 2005 na 100 největších animací všech dob s filmem i televizí se Akira umístila na čísle 16. Na seznamu 500 největších filmů všech dob časopisu Empire je Akira na čísle 440. Znovu se ukázalo na Empire Seznam 100 nejlepších filmů světové kinematografie, číslo 51. IGN jej také označila na 14. místě v seznamu 25 nejlepších animovaných filmů všech dob. Akira anime také TIME seznamu časopisu nejlepších 5 anime DVD. Film také dělal číslo 16 na Time Out ' s top 50 seznamu animovaných filmů a číslo 5 na Total Film Top 50 seznamu animovaných filmů. Film byl v roce 2001 zařazen časopisem Wizard's Anime na první místo v seznamu „Top 50 anime vydaných v Severní Americe“. V roce 2016 byl zařazen na 4. místo v seznamu kritiků časopisu The Hollywood Reporter „10 nejlepších animovaných filmů pro dospělé“. Roger Ebert z Chicago Sun-Times vybral Akiru jako „Video Pick of the Week“ v roce 1992 na Siskel & Ebert and the Movies . Pro jeho širší vydání z roku 2001 dal filmu „Palec nahoru“.

Akira byla také považována za jeden z největších sci -fi filmů všech dob. To bylo zařadil číslo 22 na The Guardian seznam s nejlepších sci-fi a fantasy filmy, zařazené na Film4 ‘ seznamu s top 50 sci-fi filmů, a zařadil číslo 27 na Complex seznamu časopisu 50 nejlepších sci-fi filmů. Phelim O'Neill z The Guardian je obdobou na Akira ' s vlivem na sci-fi žánru k Blade Runner a Stanley Kubrick je 2001: Vesmírná odysea . Akira je považován za významný film v žánru cyberpunk , zejména v japonském subžánru cyberpunk . British Film Institute popisuje Akira jako zásadní kámen cyberpunk žánru, spolu s Blade Runner a Neuromancer . Rob Garratt z South China Morning Post nazývá Akiru jednou z „nejvlivnějších sci-fi vizí, jaké kdy byly ve filmu realizovány“, srovnatelné s vlivem Blade Runnera . Akira je také považována za průlom v animaci dospělých , což globálnímu publiku dokazuje, že animace není jen pro děti.

Kulturní dopad

Akira je mnohými kritiky považována za přelomový anime film, který ovlivnil velkou část umění v anime světě, který následoval po jeho vydání, přičemž mnoho ilustrátorů v manga průmyslu citovalo film jako důležitý vliv. Autor manga Masashi Kishimoto si například vzpomíná, jak byl fascinován způsobem, jakým byl plakát vyroben, a přál si napodobit styl tvůrce série Katsuhiro Otomo. Film měl významný dopad na populární kulturu po celém světě. Film vedl cestu k růstu popularity anime mimo Japonsko i japonské populární kultury v západním světě. Akira je považována za předchůdce druhé vlny anime fandomu, která začala na počátku 90. let a od té doby si získala masivní kult . Je připočítán s nastavením scény pro anime franšízy, jako jsou Pokémon , Dragon Ball a Naruto, aby se staly globálním kulturním fenoménem. Podle deníku The Guardian „kultovní anime z roku 1988 naučilo západní filmaře nové nápady v vyprávění příběhů a pomohlo karikaturám vyrůst“.

Akira ovlivnila řadu děl v oblasti animace, komiksu, filmu, hudby, televize a videoher. Inspirovalo vlnu japonských cyberpunkových děl, včetně manga a anime sérií jako Ghost in the Shell , Battle Angel Alita , Cowboy Bebop , Serial Experiments Lain a Elfen Lied , živě-akční japonské filmy jako Tetsuo: Železný muž a videohry jako Hideo Kojima 's Snatcher a Metal Gear Solid a Squaresoft 's Final Fantasy VII . Mimo Japonsko byl Akira citován jako hlavní vliv na hollywoodské filmy jako The Matrix , Dark City , Kill Bill , Chronicle , Looper , The Dark Knight , Midnight Special , Inception a Godzilla , televizní pořady jako Batman Beyond a Stranger věci , a videohry, jako je Core design 's Switchblade , Valve ' s Half-Life série a Dontnod Entertainment ‚s Remember Me . John Gaeta citoval Akiru jako uměleckou inspiraci pro efekt kulkového času ve filmech Matrix . Akira má také zásluhy na ovlivnění franšízy Hvězdných válek , včetně filmové trilogie prequel a filmových a televizních seriálů Klonové války . Todd McFarlane citoval Akiru jako vliv na HBO animovaný televizní seriál Spawn .

Akira také ovlivnila práci hudebníků. Hudební video pro Michael Jackson a Janet Jackson písně " Scream " (1995) je k dispozici klipy z Akira . Kanye West citoval Akiru jako hlavní vliv na jeho práci a vzdal poctu filmu v hudebním videu „ Stronger “ (2007). Album Tetsuo & Youth (2015) od Lupe Fiasco je pojmenováno po Tetsuo Shima. Oblíbené kolo z filmu, Kaneda's Motorbike, se objevuje ve filmu Stevena Spielberga Ready Player One a videohře CD Projekt Cyberpunk 2077 . Plakát k filmu vzdal také vývojář videoher Deus Ex: Mankind Divided Eidos Montréal . Premiéra Ricka a Mortyho ve čtvrté sezóně („ Edge of Tomorty: Rick Die Rickpeat “) představuje scénu, ve které se Morty a poté Rick promění v obří napjaté monstrum, které Jerry a Beth později označují jako „Akira“. 2000 South Park epizoda Trapper Keeper má odkazy na Akiru , například na jednu z postav, která se před absorbováním několika dalších postav promění v obrovský blobový organismus, ne nepodobný filmu.

Když bylo Tokio vybráno jako hostitel pro letní olympijské hry 2020 v nabídkovém řízení 2013 , několik komentátorů tvrdilo, že Akira předpovídal budoucí událost. V roce 2017 byla na Akiru odkazováno v několika tokijských olympijských akcích. V únoru 2020, během pandemie koronaviru a 147 dní před olympijskými hrami, vedla scéna v Akiře, která volá po zrušení olympijských her 2020 (147 dní před akcí), k trendu sociálních médií, který volá po zrušení olympijských her v roce 2020. Letní olympijské hry byly kvůli pandemii koronaviru nakonec odloženy na 2021.

Reference

externí odkazy