Gui (jídlo) - Gui (food)
Gui | |
Korejské jméno | |
---|---|
Hangul | 구이 |
Revidovaná romanizace | gui |
McCune – Reischauer | kui |
Tento článek je součástí série o |
Korejská kuchyně 한국 요리 조선 료리 |
---|
V korejské kuchyni je gui nebo guee ( korejská výslovnost: [kuː.i] ) grilované jídlo. Gui nejčastěji obsahuje maso nebo ryby jako primární složku, ale v některých případech může mít také grilovanou zeleninu nebo jiné vegetariánské přísady. Termín pochází ze slovesa gupda (굽다), což doslova znamená „gril“. V tradičních restauracích se maso vaří ve středu stolu na grilu na dřevěné uhlí obklopeném různými banchany a jednotlivými rýžovými mísami. Vařené maso se pak nakrájí na malé kousky a obalí se listy čerstvého salátu, rýží, česnekem nakrájeným na tenké plátky, ssamjang (směs gochujang a dwenjang ) a dalšími kořením. Přípona gui je často vynechán v názvech masa založené na gui , jako galbi , jehož jméno je původem Galbi gui .
Typy
Maso
Masová grilovaná jídla se souhrnně nazývají gogi gui (고기 구이).
- Bulgogi (불고기): tenké plátky nebo strouhané hovězí maso marinované v sójové omáčce , sezamovém oleji , česneku, cukru, zelené cibuli a černém pepři, vařené na grilu (někdy u stolu). Bulgogi doslovně znamená „oheň maso“. Variace zahrnují vepřové maso ( dweji bulgogi ), kuře ( dak bulgogi ) nebo chobotnice ( ojingeo bulgogi ).
- Galbi (갈비): vepřová nebo hovězí žebra, vařená na kovové plotně na dřevěném uhlí uprostřed stolu. Maso je krájeno silněji než bulgogi . Spolu s bulgogi se mu často říká „ korejské grilování “ a může být ochucené nebo neochucené. Variace používající ochucené kuře se nazývá dak galbi .
- Samgyeopsal (삼겹살): Nesestříhaná vepřová slanina nakrájená z břicha , podávaná stejným způsobem jako galbi . Někdy se vaří na grilu s kimchi dohromady na obou stranách. Běžně grilované s česnekem a cibulí, máčené v ssamjjangu a obalené v listech salátu.
- Dakgui (닭 구이): grilované kuře
- Saengchi gui (생치 구이): grilovaný bažant
Droby
Gui vyrobené z vepřového nebo kravského střeva se souhrnně nazývá naejang gui (내장 구이) nebo yang gui (양구이).
- Makchang gui (막창 구이): grilovaná vepřová tlustá střeva připravená jako samgyeopsal a galbi a často podávaná s lehkou doenjangovou omáčkou a sekanou cibulkou . Je velmi populární v Daegu a okolním regionu Gyeongsang .
- Gopchang gui (곱창 구이): podobný makchangu, kromě připraveného z tenkého střeva vepřového (nebo vola)
Plody moře
Gui vyrobené z ryb se nazývá saengseon gui (생선 구이), což doslova znamená „grilovaná ryba“, zatímco grilovaným měkkýšům se říká seokhwa gui (석화 구이) nebo jogae gui (조개 구이)
- Jangeo gui (장어 구이), krájený a pražený úhoř v gochujangu nebo ganjangu
- Gomjangeo gui (곰장어 구이), podobné jangeo gui, ale candát se vaří celý ihned po zabití, takže se stále pohybuje na grilu
- Godeungeo gui (고등어 구이): grilovaná makrela
- Jogi gui (조기 구이): grilované sýček
- Garibi gui (가리비 구이): grilované hřebenatky
- Samchi gui (삼치 구이): grilovaná japonská španělská makrela
- Daeha gui (대하 구이): grilované čínské bílé krevety
- Jeonbok gui (전복 구이): grilovaný mušle
Zelenina a houby
- Dubu gui (두부 구이): grilované tofu obdélníky
- Deodeok gui (더덕 구이): grilovaný deodeok ( Codonopsis lanceolata ; 더덕)
-
Beoseot gui (버섯 구이): grilovaná houba
- Songi gui (송이 구이): grilovaný matsutake
- Gim gui nebo guun gim (김구이 nebo 구운 김): grilovaný gim ( nori )
Viz také
Reference
- (v korejštině) Gui (구이) v encyklopedii Doosan
- (v korejštině) Gui (구이) v Empas / EncyKorea