Historie Manchesteru - History of Manchester

Historie Manchesteru zahrnuje její změnu z menšího Lancasterů městečka do pre-přední průmyslové metropole Spojeného království a ve světě. Manchester se začal rozšiřovat „ohromujícím tempem“ na přelomu 19. století jako součást procesu neplánované urbanizace, který nastal díky rozmachu textilní výroby během průmyslové revoluce . Transformace netrvala déle než sto let.

Manchester, který se vyvinul z římského castrumu v keltské Británii , byl ve viktoriánské éře hlavním místem průmyslové revoluce a byl místem jednoho z prvních osobních železničních stanic na světě a mnoha vědeckých úspěchů velkého významu. Manchester také vedl politickou a ekonomickou reformu Británie 19. století jako předvoj volného obchodu . V polovině 20. století došlo k poklesu průmyslového významu Manchesteru, což vyvolalo depresi v sociálních a ekonomických podmínkách. Následné investice, gentrifikace a rebranding od 90. let 20. století změnily jeho bohatství a oživily Manchester jako postindustriálníměsto s více sportovními , vysílacími a vzdělávacími institucemi.

Manchester byl při mnoha příležitostech na předběžném seznamu pro město světového dědictví UNESCO. Od bombardování v roce 1996 však místní úřady vytrvale pokračovaly v průběhu ekonomické evoluce, než aby upřednostňovaly minulost. Tuto ekonomickou evoluci lze nejlépe ilustrovat na věži Beetham s výškou 558 stop (170 metrů), která podle jednoho autora okamžitě „torpédovala“ jakoukoli možnost statutu města světového dědictví. Navzdory tomu byly oblasti vnímané jako mezinárodně důležité v průmyslové revoluci , jako Castlefield a Ancoats , sympaticky přestavěny.

Etymologie

Název Manchester pochází z latinského názvu Mamucium nebo jeho varianty Mancunio . Tato jména jsou obecně považována za latinizaci původního britského jména . Obecně přijímaná etymologie tohoto jména je, že pochází z Brittonic * mamm- („ prsa “, v odkazu na „ prsa podobný kopec “). Novější práce však naznačují, že by mohla pocházet od * mamma („ matka “, odkaz na místní bohyni řeky ). Obě použití jsou zachována v ostrovních keltských jazycích , jako například mam znamená „prsa“ v irštině a „matka“ ve velštině. Přípona -chester je ze staré angličtiny ceaster ( „Roman opevnění“, sám od latiny loanword Castra , „pevnost, opevněné město“).

Latinský název Manchesteru se často uvádí jako Mancuniun . Toto je s největší pravděpodobností neologismus vytvořený ve viktoriánských dobách, podobně jako rozšířený latinský název Cantabrigia pro Cambridge (jehož skutečné jméno v římských dobách bylo Duroliponte ).

Pravěk

Prehistorický důkaz lidské činnosti v oblasti Manchesteru je omezený, přestože byly nalezeny roztroušené kamenné nástroje.

Existují důkazy o aktivitě doby bronzové v okolí Manchesteru ve formě pohřebišť. Ačkoli byly v centru města objeveny některé prehistorické artefakty , pocházely z opětovně uložených vrstev, což znamená, že nemusí nutně pocházet z místa, kde byly nalezeny; byly nalezeny širší důkazy o aktivitě v jiných částech čtvrti. Před římskou invazí do Británie leželo místo na území ovládaném Brigantes a před římským dobytím oblasti v 70. letech našeho letopočtu to byla část území Brigantes , keltského kmene, i když to možná bylo pod kontrolou Setantii , dílčího kmene Brigantů.

Pro důležité prehistorické farmy v Oversley Farm, viz Oversleyford § Oversley Farm .

římský

Římská pevnost z Mamucium byla založena c. AD 79 poblíž přechodového bodu na řece Medlock . Pevnost byla umístěna na pískovcovém útesu poblíž soutoku řek Medlock a Irwell v přirozeně obhajitelné poloze. Byla postavena jako série opevnění, kterou založil Gnaeus Julius Agricola během svého tažení proti Brigantům, kteří byli keltským kmenem ovládajícím většinu z toho, co by se stalo severní Anglií . To střeží Deva Victrix ( Chester ) pro Eboracum ( York ) římskou silnici běží z východu na západ a cesta na sever k Bremetennacum ( Ribchester ). Sousední pevnosti byly Castleshaw a Northwich . Pevnost, postavená nejprve z trávníku a dřeva, byla zbořena kolem roku 140. Když byla přestavěna kolem roku 160, byla opět z trávníku a dřevěné konstrukce. Asi v roce 200 prošla pevnost další přestavbou, tentokrát s posílením obrany nahrazením vrátnice kamennou verzí a obrácením zdí kamenem. Pevnost by byla obsazena kohortou , asi 500 pěších, pomocných vojsk.

Byly objeveny důkazy o pohanském i křesťanském uctívání. Byly objeveny dva oltáře a tam může být chrám Mithras spojený s Mamucium. V 70. letech byl objeven slovní čtverec, který může být jedním z prvních příkladů křesťanství v Británii. Civilní osada (první v Manchesteru), neboli vicus , rostla ve spojení s pevností, tvořenou obchodníky a rodinami vojáků. Oblast, která má koncentraci pecí a průmyslové činnosti, byla popsána jako průmyslová oblast . Vicus byl pravděpodobně opuštěný v polovině 3. století, ačkoli malá posádka může mít zůstal na Mamucium do pozdní 3rd a brzy 4. století. Oblast Castlefield v Manchesteru je pojmenována po pevnosti.

Post-římský

Jakmile Římané opustili Británii, těžiště osídlení v Manchesteru se přesunulo na soutok řek Irwell a Irk . Během raného středověku, který následoval - a trval až do dobytí Normanů - bylo osídlení Manchesteru na území několika různých království. Na konci 6. a počátku 7. století se království Northumbria rozšířilo až na jih jako řeka Mersey , jižně od tehdejšího osídlení Manchesteru. Etymologické důkazy naznačují, že oblasti na severozápadě Manchesteru (jako Eccles a Chadderton ) byly britské, zatímco části Manchesteru (jako Clayton , Gorton a Moston ) byly anglianské a jihozápadně od Manchesteru byla dánská (včetně Cheadle Hulme ( Davyhulme , Hulme a Levenshulme ).

Mezi 6. a 10. stoletím se království Northumbria, Mercia a Wessex snažila o kontrolu nad severozápadní Anglií . V roce 620, Svatý Edwin mohla vyhozen Manchester a vypořádání může být opět vyhozen v 870 Danes. Podle legendy, Nico Ditch  - který běží na východ-západ od Ashton-under-Lyne na Stretford a prochází Gorton , Levenshulme , Burnage , Rusholme , Platt Field Park v Fallowfield , Withington a Chorlton-cum-Hardy  - je obrana proti Viking útočníky a byl vykopán v letech 869–870. Zda je to pravda, není jisté, ale příkop pochází ze 7. až 9. století. Anglo Saxon Chronicle detail, který ve 919 Edward starší vyslal muže „e Mameceaster v Northumbria, opravit a muž ji“; toto pravděpodobně odkazuje na burh v Manchesteru jako na pokročilý post Mercie . Ačkoli není jisté, kde se místo nachází, je to možná odkaz na římskou pevnost. V roce 1055 byla většina toho, co se později stalo Lancashire, pod kontrolou Tostiga .

Starobylý farní of Manchester pokryta širší oblast než dnešní městské čtvrti (i když ne bez jeho plný rozsah), a byl pravděpodobně založen v anglosaské období (tam byl v té době pouze dva kostely ve farnosti: v Manchesteru a Ashton- pod Lynem). Ve farnosti se vyvinulo čtyřicet odlišných městeček a ve středověku z nich bylo nejdůležitější královské panství Salford .

Středověký

Manchester byl administrativně součástí Salfordské stovky . V roce 1086 stovka pokrývala asi 350 čtverečních mil (910 km ² ) a měla asi 3000 obyvatel. Bylo to dáno Rogerovi de Poitou ; Roger rozdělil stovku na léna a udělal z greslovských rodinných baronů Manchester. Albert de Gresle byl prvním baronem Manchesteru. Ačkoli rodina Gresleů nebydlela na panství, Manchester i nadále rostl v jejich nepřítomnosti a správci představovali pány panství.

Zápis Manchesteru do Domesday Book zní „Církev Panny Marie a Kostel sv. Michala drží jeden karate půdy v Manchesteru osvobozený od všech obvyklých poplatků kromě daní“. Kostel Panny Marie byl anglosaský kostel na místě manchesterské katedrály ; Kostel svatého Michala mohl být v Ashton-under-Lyne . Farnost Manchesteru  - z toho Kostel Panny Marie byl část - byl církevní centrum Salford Hundred. Pokrýval asi 160 čtverečních mil (160 km ² ) a zasahoval až k okrajům Flixtonu a Eccles na západě, Mersey mezi Stretfordem a Stockportem na jihu, okrajem Ashton-under-Lyne na východě a okraji Prestwiche na severu. To, že byla tak velká oblast pokryta jedinou farností, bylo považováno za důkaz „zbídačeného a vylidněného stavu“ této oblasti. Jedinou daní, které farnost podléhala, byl Danegeld .

V Manchesteru byl hrad s výhledem na řeky Irk a Irwell, kde dnes stojí Chethamova škola hudby . Tento hrad byl pravděpodobně prstencem a byl popisován jako „bez politického nebo vojenského významu“. Do konce 13. století Grelleys nebo Gresles, kteří byli po dvě století barony Manchesteru, nahradili hrad opevněným panským sídlem . Dům využívali jako správní centrum panství. Zatímco město bylo ve vlastnictví vrchnosti, které přímo pronajaté pozemky nájemníkům a vytvořil burgage bytové jednotky pro nepřímý pronájmu; kromě toho, že obsahovaly dům, mohly tyto pozemky obsahovat také dílny a zahrady. Rodina také vlastnila jediný kukuřičný mlýn na panství, který používali všichni nájemci panství k mletí své kukuřice. Středověký Manchester se soustředil na zámek a kostel Panny Marie zmíněné v knize Domesday. Kromě zámku v Manchesteru byl také jeden v Ringway . Hrad Ullerwood , motte-and-bailey , pochází pravděpodobně z 12. století a vlastnil ho Hamon de Massey, který vlastnil několik sídel na severovýchodě Cheshire .

Prvním pánem panství, který skutečně žil v Manchesteru, byl Robert Grelley (1174–1230); jeho přítomnost vedla k přílivu kvalifikovaných dělníků, například kameníků a tesařů, spojených se stavbou panského domu. Na počátku 13. století nebyl Manchester po určitou dobu pod kontrolou Grelleyových. Robert Grelley byl jedním z baronů, kteří přiměli krále Jana podepsat Magnu Chartu . Grelley byl pro svou roli v povstání exkomunikován, a když král John později ignoroval podmínky Magna Charty, Grelley ztratil své země. Král Jan zemřel v roce 1216 a Hubert de Burgh, 1. hrabě z Kentu , mu jménem krále Jindřicha III vrátil Grelleyovu zemi. Ve středověku se Manchester stal tržním městem a každou sobotu měl trh. V roce 1223 získal Manchester právo pořádat každoroční veletrh ; trh se konal v Acresfieldu - kde je dnes náměstí St Ann - na tehdejší orné půdě. Jednalo se o první veletrh, který byl založen v Salfordské stovce, a čtvrtý v jižním Lancashiru. Manchester se stal tržním městem v roce 1301, kdy obdržel svou Chartu . Dne 1. listopadu 1315 byl Manchester výchozím místem povstání Adama Banastra. Banastre, Henry de Lea a William de Bradshagh se bouřili proti Thomasovi, 2. hraběti z Lancasteru .

Obrana středověkého města zahrnovala řeky Irk a Irwell na dvou stranách a 450 yardů (410 m) dlouhý příkop na ostatních. Příkop, známý jako Visutý příkop, byl až 40 yardů (37 m) široký a 40 yardů (37 m) hluboký. Překlenul jej visutý most , hlavní trasa do města i ven. Název může pocházet z hangan, což znamená dutý, i když existuje alternativní odvození od staroanglické slepice , což znamená volně žijící ptáky, a velšského gana , což znamená mezi dvěma kopci. Pochází nejméně z roku 1343, ale může být ještě starší.

Ve 14. století se Manchester stal domovem komunity vlámských tkalců, kteří se usadili ve městě a vyráběli vlnu a prádlo. To částečně pomohlo rozvinout tradici výroby oděvů v regionu, což zase vyvolalo růst města, aby se stalo hlavním průmyslovým centrem Lancashire . Různé černošské čtvrti a kaple starověké farnosti Manchesteru se v roce 1866 staly oddělenými civilními farnostmi .

Thomas de la Warre byl pánem panství a také knězem . Získal licence od papeže a krále Jindřicha V. , které mu umožnily založit a obdařit kolegiátní kostel zasvěcený Panně Marii , sv. Jiřímu a Sv. Denysovi nebo sv. Denisovi , přičemž poslední dva byli patroni Anglie a Francie resp. Stavba začala kolem roku 1422 a pokračovala až do první čtvrtiny 16. století. „Obchodní knížata“ ve městě vybavili několik komorních kaplí , což odráželo rostoucí prosperitu založenou na vlně. Tento kostel se později stal Manchester Cathedral .

Thomas také dal místo starého panského domu jako sídlo kněží. Zůstává jako jeden z nejlepších příkladů středověké sekulární náboženské budovy v Británii a nyní je domovem Chetham's School of Music.

Růst obchodu s textilem

V 16. století obchod s vlnou udělal z Manchesteru prosperující tržní město. Kolegiátní kostel , který je nyní katedrála, byl nakonec dokončen v roce 1500-1510. Z této doby pocházejí nádherné vyřezávané stánky sboru a v roce 1513 začaly práce na kapli, kterou dal James Stanley , biskup z Ely , na díkůvzdání za bezpečný návrat svého příbuzného (někdy se říkalo, že je jeho synem) Johna Stanleye z bitvy u Flodden .

Anglická reformace vyústily v kolegiátní kostel bytosti refounded jako protestanta instituce. Jednou z nejslavnějších strážců této instituce byl v té době doktor John Dee , známý jako „Merlin královny Alžběty“.

Růst města dostal další impuls v roce 1620 se začátkem fustiánského tkaní. V tomto období Manchester silně rostl kvůli přílivu vlámských osadníků, kteří založili nový tkalcovský průmysl v Manchesteru. V průběhu 17. století se Manchester díky rozvoji textilního průmyslu a kontaktům s londýnským městem stal významným centrem puritánství . V důsledku toho sousedil s parlamentem v hádce s Charles já . Skutečně by se dalo říci, že zde začala anglická občanská válka . V roce 1642 se Lord Strange , monarchistický syn hraběte z Derby, pokusil zmocnit časopisu milice uloženého ve staré budově vysoké školy. V následné potyčce byl zabit Richard Percival, tkadlec lnu. Někteří ho považují za první oběť v anglické občanské válce .

Lord Strange se vrátil a pokusil se oblehnout město, které nemělo žádné trvalé opevnění. S pomocí Johna Rosworma , německého žoldáka, bylo město energicky bráněno. Kapitán Bradshaw a jeho mušketýři odhodlaně obsadili most do Salfordu. Nakonec si Strange uvědomil, že jeho síla byla špatně připravená, a poté, co slyšel, že jeho otec zemřel, se stáhl, aby získal svůj titul.

Během společenství bylo Manchesteru poprvé uděleno místo v parlamentu . Generálmajor Charles Worsley , potomek staré Lancashireovy rodiny a jeden z Cromwellových nejdůvěryhodnějších poručíků, dostal Mace při slavném rozpuštění parlamentu v roce 1654. Zvolen jako první poslanec Manchesteru, dlouho neseděl, než byl parlament znovu rozpuštěn, vedoucí k vládě generálů : efektivní stanné právo . Worsley, kterému byla svěřena odpovědnost za Lancashire , Cheshire a Staffordshire , vzal své povinnosti vážně, obrátil se na pivnice, zakázal návnady medvědů a zasahoval do oslav Vánoc . Nakonec zemřel v roce 1656, v době postupného odlivu Cromwellovy autority.

Na anglické restaurování v roce 1660, jako odveta za jeho obranu poslanecké záležitosti, byl Manchester zbaven nedávno udělených členů parlamentu . Žádný poslanec neměl sedět za Manchester až do roku 1832. Následky obnovy vedly k velkému hledání duše. Jeden duchovní, Henry Newcombe , nemohl zůstat v předělané anglikánské církvi a byl nápomocen při zřízení kaple Cross Street v roce 1694. To později přešlo do unitářských rukou a je možné navštívit novou kapli na původním místě.

Humphrey Chetham koupil staré budovy vysoké školy po občanské válce a vybavil ji jako bluecoat školu . Chethamova nemocnice, jak bylo známo, se později stala Chethamovou hudební školou . Součástí nadace byla sbírka knih, která se v roce 1653 stala Chethamovou knihovnou , první bezplatnou veřejnou knihovnou v anglicky mluvícím světě. Od roku 2017 je stále otevřený a zdarma k použití.

Navzdory politickým překážkám se městu nadále dařilo. Řada obyvatel podporovala Slavnou revoluci v roce 1688. V kolegiátní církvi se stali nespokojenými s toryovskými duchovními a Lady Ann Blandová založila samostatný kostel, více podle jejich vkusu. Kostel svaté Anny je skvělým příkladem raného gruzínského kostela a byl vysvěcen v roce 1712. Okolí, dnešní náměstí sv. Anny, ale dříve známé jako Acresfield, napodobovalo londýnské náměstí.

V této době Defoe popsal místo jako „největší pouhou vesnici v Anglii“, čímž měl na mysli, že místo velikosti lidnatého tržního města nemá formu místní vlády, o které by se dalo mluvit, a stále podléhalo rozmarům pán panství .

V roce 1745 vstoupil Charles Edward Stuart a jeho armáda do Manchesteru na cestě do Londýna. Navzdory svému předchozímu radikalismu město nekladlo odpor a Jacobité získali dostatek rekrutů, aby vytvořili „ Manchester Regiment “. Navrhuje se, že to bylo proto, že město nemělo žádnou místní vládu, o které by se dalo mluvit, a soudci , kteří mohli organizovat odpor, byli většinou konzervativní majitelé půdy. Kromě toho tito toryští vlastníci půdy začali učit své syny obchodníkům z Manchesteru, takže se změnila politická barva městské elity. Jakobitská armáda se nedostala dál než do Derby a poté ustoupila. Na zpáteční cestě přes Manchester byli opozdilci hozeni davem. Nešťastný „Manchester Regiment“ byl ponechán posádce Carlisle , kde se rychle vzdal pronásledující britské armádě .

Průmyslová revoluce

Manchester zůstal malým tržním městem až do konce 18. století a začátku průmyslové revoluce . Spinning Jenny v roce 1764 znamenalo počátek průmyslové revoluce a přinesl s sebou první plně mechanizované výrobní proces. Nesčetná malá údolí v Pennine Hills na severu a východě města se v kombinaci s vlhkým podnebím ukázala jako ideální pro stavbu bavlněných mlýnů poháněných vodou, jako je Quarry Bank Mill , která industrializovala spřádání a tkaní látky.

Ve skutečnosti to byl dovoz bavlny , který začal na konci 18. století, revoluci v textilním průmyslu v této oblasti. Tato nová komodita byla dovezena přes přístav Liverpool , který byl s Manchesterem spojen navigací Mersey a Irwell - dvě řeky byly splavné od 20. let 19. století.

Manchester se nyní vyvinul jako přirozené distribuční centrum surové bavlny a spředené příze a tržiště a distribuční centrum pro produkty tohoto rostoucího textilního průmyslu. Richard Arkwright je připočítán jako první, kdo ve městě postavil bavlnu . Jeho první experiment, instalace parního stroje Newcomen k čerpání vody pro vodní kolo, selhal, ale poté přizpůsobil parní stroj Watt pro přímé ovládání strojů. Výsledkem bylo rychlé šíření bavlnárských závodů po celém Manchesteru i v okolních městech. K nim je třeba přidat bělidla, textilní tiskařské stroje a strojírenské dílny a slévárny, všechny sloužící bavlněnému průmyslu. V polovině 19. století se Manchester stal centrem Lancashirova bavlněného průmyslu a byl nazván „ Cottonopolis “ a v roce 1826 byla založena pobočka Bank of England .

Město mělo jednu z prvních telefonních ústředen v Evropě (možná první ve Velké Británii), když v roce 1879 byla jedna otevřena na Faulknerově ulici v centru města pomocí patentového systému Bell . V roce 1881 měla 420 předplatitelů - jen o 7 let později měla nová ústředna kapacitu 10krát vyšší. Centrální burza v Manchesteru byla v edvardovských dobách stále největší mimo hlavní město, když zaměstnávala 200 operátorů a město mělo v historii telefonie několik dalších důležitých rolí .

Doprava

Růstu města odpovídalo rozšiřování jeho dopravních spojení. Růst parní energie znamenal, že poptávka po uhlí raketově vzrostla. Aby se splnila tato poptávka, byl v roce 1761 otevřen první kanál průmyslové éry, vévodský kanál, často označovaný jako kanál Bridgewater , spojující Manchester s uhelnými doly ve Worsley . To bylo brzy rozšířeno na ústí Mersey . Brzy byla vybudována rozsáhlá síť kanálů, spojující Manchester se všemi částmi Anglie.

Jedna z prvních veřejných veřejných autobusových služeb na světě začala v roce 1824; to běželo z Market Street v Manchesteru do Pendletonu a Salfordu .

První parní osobní železnice na světě

V roce 1830 byl Manchester opět v čele dopravní technologie s otevřením Liverpool and Manchester Railway , první parní osobní železnice na světě. To zajistilo rychlejší přepravu surovin a hotových výrobků mezi přístavem Liverpool a mlýny v Manchesteru. V roce 1838 byl Manchester spojen po železnici s Birminghamem a Londýnem a roku 1841 s Hull . Stávající souhrnné služby tažené koňmi získala společnost Manchester Carriage Company, Ltd v roce 1865. Tramvaje tažené koňmi začaly v Salfordu (1877) a Manchesteru (1880–81), v letech 1901–03 a do roku 1930 následovaly elektrické tramvaje. Tramvaje Manchester Corporation provozovaly třetí největší systém ve Velké Británii.

Počet obyvatel

Průmyslová revoluce vyústila v Manchesteru populace explodovala jak lidé pohybují od ostatních částí Britských ostrovů do města hledají nové příležitosti.

Obzvláště velké počty pocházely z Irska , zvláště po Velkém hladomoru ve 40. letech 19. století. V roce 1851 se odhadovalo, že 15% populace Manchesteru se narodilo v Irsku. První irská komunita ve městě údajně pochází z roku 1798 a další vlny imigrace z Irska přicházejí po druhé světové válce. Irský vliv pokračuje dodnes a každý březen Manchester hostí velkou přehlídku na Den svatého Patrika . Odhaduje se, že asi 35% populace Manchesteru a Salfordu má nějaký irský původ.

Migraci Skotů do Manchesteru lze vysledovat až do doby před rokem 1745, kdy Jacobites pochodovali městem, ale populace skotských narozených obyvatel dosáhla vrcholu téměř 2% z celkového počtu obyvatel města v roce 1871. Mnoho městských strojů vyrábějících firmy, které poháněly průmysl Revoluce měla kořeny v emigrantských skotských inženýrech.

Welsh komunita existuje v Manchesteru již od 16. století. V roce 1892 žilo na severozápadě Anglie 80 000 obyvatel Welsh se zvláště vysokými koncentracemi v Manchesteru a Liverpoolu. David Lloyd George se narodil ve městě a velšský socialista Robert Jones Derfel strávil ve městě velkou část svého života.

Do Manchesteru později přišlo velké množství (většinou židovských) imigrantů ze střední a východní Evropy . Tato oblast, včetně Broughtonu , Prestwichu a Whitefieldu, má dnes asi 40 000 židovských obyvatel. Toto je docela určitá největší židovská komunita mimo Londýn. K těmto skupinám lze přidat (v pozdějších letech) levantiny (zapojené do egyptského obchodu s bavlnou), Němce a Italy. Německý vliv lze vidět v městském Halle Orchestra a oblast Ancoats ve městě byla známá jako Malá Itálie. Na začátku 20. století byl Manchester velmi kosmopolitním místem a navíc přijímal přistěhovalce z Francie , Řecka , Arménie , Litvy , Polska a Ukrajiny . Otevření Manchesterského lodního kanálu v roce 1894 vedlo k přílivu pracovníků z Afriky , Asie , Středního východu a Skandinávie .

V Manchestru je od 1700ů přítomnost černých lidí . Existují záznamy o pohřbení černochů v manchesterské katedrále z roku 1757. Abolitionist Thomas Clarkson poznamenal během projevu v Manchesteru v roce 1787 „„ Byl jsem také překvapen, když jsem našel velký dav černých lidí, kteří stáli kolem kazatelny. Mohlo tam být čtyřicet nebo padesát z nich. '

Od roku 1940 a dále další vlny imigrace přinesla Kypřanů a Maďaři prchající konfliktu, ale v největším počtu přišli lidé znovu usadil z britských kolonií od indického subkontinentu , Karibiku a Hong Kong . Ve městě existuje čínská komunita od počátku 20. století. Čínská čtvrť, Manchester je údajně druhým největším ve Spojeném království a třetím největším v Evropě.

Od 90. let se v této oblasti usadili Kosované , Afghánci , Iráčané a Konžané .

V důsledku posledních dvou set let bylo naznačeno, že Manchester, který se podílel na všech těchto obdobích imigrace, je kromě Londýna nejpolyglotnějším ze všech britských měst kromě Londýna

Intelektuální život

Nekonvenční pozadí tak rozmanité populace stimulovalo intelektuální a umělecký život. Manchester Academy , například, se otevřel v Mosley Street v roce 1786 poté, co si užil předchozí inkarnaci jako Warrington akademii . Původně byl provozován Presbyteriány jako jednou z mála nesouhlasných akademií, které poskytovaly náboženským nekonformistům , kteří byli vyloučeni z univerzit v Oxfordu a Cambridge , vyšší vzdělání. Vyučovala klasiku , radikální teologii , vědu , moderní jazyky , jazyk a historii . V umění, Hallé Orchestra , byl sponzorován v jeho raných létech, německou komunitou a přitahoval loajální pokračování.

Rychlý růst Manchesteru ve významné průmyslové centrum znamenal, že tempo změn bylo rychlé a děsivé. V té době to vypadalo jako místo, kde se může stát cokoli-nové průmyslové procesy, nové způsoby myšlení (takzvaná „Manchester School“, podpora volného obchodu a laissez-faire ), nové třídy nebo skupiny ve společnosti, nové náboženské sekty a nové formy organizace práce. Takový radikalismus vyvrcholil otevřením Síně volného obchodu, která měla několik inkarnací, dokud nebyla její současná budova obsazena v roce 1856. Přitahovala vzdělané návštěvníky ze všech částí Británie a Evropy. „Co dělá Manchester dnes,“ říkalo se, „zbytek světa dělá zítra.“ Benjamin Disraeli , v té době mladý prozaik, nechal jednu ze svých postav vyjádřit takové pocity. "Věk ruin je minulostí ... Viděl jsi Manchester? Manchester je stejně velký lidský čin jako Athény ..."

Reforma

Na počátku 19. století byl Manchester stále řízen soudním lektorem středověkého modelu a Boroughreeve byl zodpovědný za právo a pořádek během denního světla. Policejní zákon o Manchesteru a Salfordu z roku 1792 vytvořil policejní komisaře, jejichž úkolem bylo zajistit noční hlídku. Komisaři také dostali odpovědnost za stavbu silnic, čištění ulic, pouliční osvětlení a údržbu hasičských vozidel.

Koncem 18. století došlo k první vážné recesi v obchodu s textilem. V roce 1797 došlo k nepokojům s jídlem a polévkové kuchyně byly založeny v roce 1799. Manchester byl dějištěm agitace Blanketeer v roce 1817. Populární nepokoje byly souběžné s nespokojeností s nedostatečným zastoupením Manchesteru ve Westminsteru a město se rychle stalo centrem radikální agitace .

Protest se změnil v krveprolití v létě 1819. 16. srpna se v St. Peterově poli konala schůzka, která měla demonstrovat za parlamentní reformu. Oslovil to Henry Hunt , mocný řečník známý jako Orator Hunt. Místní soudci, kteří se obávali velkého davu odhadovaného na 60 000–80 000, nařídili dobrovolné kavalerii z Manchesteru a Salfordu Yeomanry, aby uvolnila cestu davem a zatkla Hunta a párty na nástupišti. Yeomanry byli vyzbrojeni šavlemi a některé zprávy uvádějí, že mnoho z nich bylo opilých. Ztratili kontrolu a začali útočit na členy davu. Soudci, kteří věřili, že jsou Yeomanry pod útokem, poté nařídili 15. husarům, aby rozptýlili dav, což udělali tak, že vsunuli do masy mužů, žen a dětí tasené šavle. Tyto události si vyžádaly smrt patnácti lidí a přes šest set zraněných. Název „Peterloo“ vymyslel okamžitě radikální Manchester Observer a spojil název místa setkání, St Peter's Field, s bitvou u Waterloo, která proběhla o čtyři roky dříve. Jeden z těch, kteří později zemřeli na jeho zranění, byl přítomen ve Waterloo a krátce před smrtí řekl příteli, že nikdy nebyl v takovém nebezpečí jako na Peterloo: „Ve Waterloo byl muž k muži, ale tam to byla naprostá vražda. "

Deník Manchester Guardian , noviny s radikální agendou, vznikl krátce poté. V roce 1832, podle zákona o velké reformě , Manchester zvolil své první poslance od voleb 1656. Postavilo se pět kandidátů, včetně Williama Cobbetta , a byli zvoleni liberálové Charles Poulett Thomson a Mark Philips . Zákon o velké reformě vedl k příznivým podmínkám pro začlenění obcí . Manchester se stal městskou částí v roce 1838 a to, co zbylo z panských práv, později koupila městská rada.

Průmyslový a kulturní růst

Prosperita z textilního průmyslu vedla k expanzi Manchesteru a okolní aglomerace. Bylo založeno mnoho institucí, včetně Zoologické zahrady Belle Vue (založil John Jennison v roce 1836), Manchester Athenaeum (1836–37), Corn Exchange (1837) a Royal Victoria Gallery of Practical Science (1840–42).

Toto bohatství podpořilo rozvoj vědy a vzdělávání v Manchesteru. Manchester Academy se přestěhovala do Yorku v roce 1803 a ačkoli se vrátila v roce 1840, v roce 1853 se znovu přestěhovala do Londýna, nakonec se stala Harris Manchester College v Oxfordu . Nicméně, Ústav mechaniky , později se stal UMIST , byla založena v roce 1824 mimo jiné i John Dalton ‚otec atomové teorie‘. V roce 1851 byla Owens College založena správci Johna Owense , obchodníka s textilem, který za tímto účelem zanechal odkaz. Owens College se měla stát první ustavující vysokou školou Victoria University, které byla v roce 1880 udělena Královská charta. Tento rozkvět radikalismu a reforem se odehrával v kontextu kvasu v kulturním a intelektuálním životě Manchesteru. John Dalton přednášel o své atomové teorii na Literární a filozofické společnosti v roce 1803. Založení Portico Library v roce 1806, Royal Manchester Institution (později Art Gallery) v roce 1823 a Manchester Botanical and Horticultural Society v roce 1827 jsou důkazem tento.

Růst městské správy pokračoval s Manchester nakonec být včleněn jako čtvrť v roce 1838, pokrývající to, co je nyní centrum města , spolu s Cheetham , Beswick , Ardwick , Chorlton upon Medlock a Hulme .

V roce 1841 začal Robert Angus Smith pracovat jako analytický chemik v Královské Manchester Instituci a začal zkoumat bezprecedentní problémy životního prostředí. Smith se stal prvním ředitelem Alkali Inspectorate a charakterizoval a razil termín kyselý déšť .

Manchester byl nadále spojením politického radikalismu. V letech 1842 až 1844 zde žil německý sociální filozof Friedrich Engels a napsal svou vlivnou knihu Stav dělnické třídy v Anglii (1845). Obvykle se setkal s Karlem Marxem ve výklenku v Chethamově knihovně .

V roce 1846 koupila čtvrť panská práva od rodiny Mosleyů a v roce 1853 následovalo udělení statutu města .

V roce 1847 Manchester diecézi z Church of England byla založena.

V roce 1851 se čtvrť stala prvním místním úřadem, který hledal zásoby vody za svými hranicemi.

V roce 1853 dosáhl počet bavlnárských závodů v Manchesteru svého vrcholu 108. Sklady se staly samozřejmostí v tom, co nyní tvoří centrum města. Tyto mancunské sklady z 19. století byly často dekorativní a ozdobené budovou s tak jednoduchou funkcí. Nejpozoruhodnější skladiště 19. století je Watts Warehouse na Portland Street.

Družstvo Velkoobchodní společnost byla založena v roce 1863. Manchester je nyní domovem pro Cooperative Group , největšího vzájemného obchodu na světě s více než šest milionů členů. Skupina zůstala na základě jejich památkově chráněného majetku v centru Manchesteru.

Vypuknutí americké občanské války v roce 1861 znamenalo okamžitý nedostatek bavlny a následný hladomor v oblasti bavlny přinesl této oblasti obrovské potíže, dokud válka v roce 1865 neskončila.

První kongres odborů se konal v Manchesteru (na Institutu mechaniky, David Street ), od 2. do 6. června 1868. Manchester byl v roce 1844 předmětem Friedricha Engelsa „ Stav dělnické třídy v Anglii , Engels sám utrácel mnoho svého života v Manchesteru a okolí. Manchester byl také důležitou kolébkou labouristické strany a hnutí Suffragette .

Zlatý věk Manchesteru byl možná poslední čtvrtinou 19. století. Od té doby pochází mnoho velkých veřejných budov (včetně radnice). Kosmopolitní atmosféra města přispěla k pulzující kultuře, jejíž součástí byl Hallé Orchestra . V roce 1889, kdy byly v Anglii vytvořeny krajské rady, se z městské čtvrti stala krajská čtvrť s ještě větší autonomií.

Na konci 19. století začal Manchester trpět ekonomickým poklesem, částečně zhoršeným jeho spoléháním na přístav v Liverpoolu , který účtoval nadměrné poplatky za používání doků. Manchester Ship Canal , který prosazuje místní průmyslník Daniel Adamson , byl postaven jako způsob, jak to zvrátit. Poskytovalo městu přímý přístup k moři, což mu umožňovalo přímo vyvážet své vyrobené zboží. To znamenalo, že se již nemuselo spoléhat na železnici a přístavy Liverpoolu. Když byl dokončen v roce 1894, umožnil Manchesteru stát se třetím nejrušnějším britským přístavem, přestože byl ve vnitrozemí 64 km. Manchester Ship Canal byl vytvořen kanalizací řek Irwell a Mersey na 36 mil (58 km) od Salfordu do ústí Mersey v přístavu Liverpool. To umožnilo oceánským lodím plout přímo do přístavu v Manchesteru (ve skutečnosti v Salfordu). Doky fungovaly až do 70. let 20. století, kdy jejich uzavření vedlo k velkému nárůstu nezaměstnanosti v této oblasti.

První průmyslová oblast na světě

Trafford Park v Stretfordu (mimo hranice města) byl prvním průmyslovým sídlem na světě a stále existuje dodnes, i když s výraznou turistickou a rekreační přítomností. Manchester velmi trpěl meziválečnou depresí a souvisejícími strukturálními změnami, které začaly nahrazovat starý průmysl, včetně textilní výroby.

Další rozšíření

Expanze městských omezení byla omezena na západ (s městskou částí Salford bezprostředně na západ, která dostala listinu v roce 1844). Tyto oblasti byly zahrnuty do městských hranic Manchesteru v těchto termínech:-

• 1885: Harpurhey , Bradford-with-Beswick , Rusholme
• 1890: Crumpsall , Blackley a Moston , Newton Heath , Clayton , Openshaw , West Gorton
• 1903: Heaton Park . Doposud byla většina expanze severní a východní.
• 1904: Moss Side , Chorlton-cum-Hardy , Withington , Burnage , Didsbury , vše na jih.
• 1909: Gorton , Levenshulme .
• 1931: Farnosti Northenden , Baguley a Northen Etchells , za řekou Mersey , dříve v venkovské oblasti Bucklow v Cheshire. Později vytvořili sídliště Wythenshawe . Následoval neúspěšný pokus o připojení stejné oblasti v roce 1927.
• 1974 ( Local Government Act 1972 ): Ringway , Manchester International Airport .

20. století

V roce 1900 byla oblast Manchesteru devátým nejlidnatějším na světě. Na počátku 20. století se ekonomika Manchesteru diverzifikovala do strojírenského chemického a elektrotechnického průmyslu. Podnětem lodního kanálu bylo založení Trafford Park , prvního průmyslového parku na světě , v roce 1910 a příchod Ford Motor Company a Westinghouse Electric Corporation z USA. Vliv je stále viditelný na „Westinghouse Road“ a rozložení mřížek očíslovaných ulic a tříd.

V roce 1931 dosáhla populace Manchesteru historického maxima 766 311. V období od 30. let 20. století však počet obyvatel neustále klesal. Během tohoto období, textilní výroba, tradiční střižový průmysl Manchesteru šel do strmého poklesu, hlavně kvůli velké hospodářské krizi třicátých lét a zahraniční konkurenci.

Významnými změnami v tomto období byly přesun Manchester Royal Infirmary z Piccadilly v roce 1908 a budova nové veřejné knihovny a přístavby radnice ve 30. letech 20. století.

Druhá světová válka

Ve druhé světové válce hrál Manchester klíčovou roli jako průmyslové průmyslové město, včetně továrny na výrobu letadel Avro (nyní BAE Systems ), která pro RAF stavěla nespočet letadel , z nichž nejznámější byl bombardér Avro Lancaster . V důsledku svého válečného úsilí město těžce trpělo bombardováním během bombardování v letech 1940 až 1941. Luftwaffe na něj několikrát zaútočila , zejména ve „ vánočním bombardování “ v prosinci 1940, které zničilo velkou část historické centrum města a vážně poškodilo katedrálu.

Poválečný

Royal Exchange ukončil činnost v roce 1968.

V padesátých letech 20. století začal Manchester jako fotbalová velmoc. Navzdory letecké katastrofě v Mnichově se Manchester United FC stal jedním z nejslavnějších světových klubů a od počátku devadesátých let se stal dominancí anglické hry.

Mancunian Films založil John E. Blakeley ve třicátých letech jako prostředek pro severní komiky jako George Formby a Frank Randle . Společnost otevřela svá vlastní studia v Manchesteru v roce 1947 a produkovala úspěšnou sérii filmů až do Blakeleyho důchodu o šest let později. Studio bylo prodáno BBC v roce 1954, ve stejném roce, kdy došlo k příchodu komerční televize ve Velké Británii. Zřízení Granada Television se sídlem ve městě přilákalo velkou část produkčních talentů ze studií a pokračovalo v tradici Manchesteru v oblasti kulturních inovací, často s jeho programovým sociálním radikalismem .

Ve stejném období došlo k nárůstu národní celebrity místních hvězd z Granada TV seriálu Coronation Street , který byl poprvé vysílán na ITV v prosinci 1960 a zůstává ve vzduchu o více než 50 let později.

Město také přilákalo mezinárodní média a pozornost veřejnosti na úspěch svých dvou vyšších fotbalových klubů - Manchester United a Manchester City .

Manchester United získal v prvních dvou dekádách 20. století dva ligové tituly a FA Cup , ale meziválečné roky byly zkaženy ztrátou formy na hřišti a pokračujícími finančními problémy. K oživení klubu došlo jmenováním Matta Busbyho manažerem v roce 1945; dovedl klub k triumfu FA Cupu v roce 1948 a ligovému titulu v roce 1952. Poté vybudoval velmi úspěšnou novou stranu složenou převážně z mladých hráčů ( médii přezdívanou Busby Babes ), která získala dva ligové tituly a stala se první anglický klub, který hraje v novém evropském poháru . Poté došlo v únoru 1958 k tragédii; osm hráčů klubu (tři z nich založili internacionály v Anglii ; Roger Byrne , Tommy Taylor a Duncan Edwards ) zemřelo v důsledku letecké katastrofy v Mnichově při zpátečním letu z remízy evropského poháru v Jugoslávii a další dva byli zraněni do takové míry že už nikdy nehráli. Busby, který byl při nehodě vážně zraněn, byl ponechán, aby postavil nový tým. Jeho nová strana United, postavená kolem mnichovských přeživších včetně Billa Foulkese a Bobbyho Charltona , v 60. letech dominovala anglické hře, kde se objevily nové hvězdy jako Denis Law a George Best , které získaly další dva ligové tituly, FA Cup a poté Evropský pohár v roce 1968 - první anglický klub, který získal trofej. Busby odešel do důchodu následující rok po 24 letech vedení. Klub byl méně úspěšný v roce 1970, jeho jedinou hlavní trofejí desetiletí byl FA Cup v roce 1977 a klub dokonce strávil sezónu mimo nejvyšší divizi anglického fotbalu. Osmdesátá léta byla o něco úspěšnější s dalšími dvěma výhrami FA Cupů a pravidelnými čtyřmi nejlepšími ligovými umístěními, ale klub si užil bezkonkurenční úspěch, který začal po jmenování Alexe Fergusona manažerem v roce 1986. V době, kdy Ferguson odešel v roce 2013 do důchodu po 27 letech ve funkci manažera získal klub dalších 13 ligových titulů, pět pohárů FA, čtyři ligové poháry a dva evropské poháry. Mezi nejvýznamnější hráče, kteří za klub hráli během vedení sira Alexe Fergusona (v roce 1999 byl pasován na rytíře), patří Bryan Robson , Mark Hughes , Ryan Giggs , Eric Cantona , David Beckham a Wayne Rooney .

Manchester City vstoupil do fotbalové ligy v roce 1899 a vyhrál svou první velkou čest FA Cupem v roce 1904 . Manchester City byl jednou ligovým šampionem a dvakrát vítězem FA Cupu do roku 1939, ale v poválečných letech se těšil dalšímu úspěchu, počínaje vítězstvím v FA Cupu v roce 1956. Další úspěch klubu přišel o více než deset let později, kdy byl ligový šampionát triumf v roce 1968, což představuje triumf FA Cupu v roce 1969 a dvojnásobku evropského poháru vítězů pohárů a fotbalová liga poháru v roce 1970 pod vedením Joe Mercer a Malcolm Allison . Mezi skvělé hráče padesátých a šedesátých let patřili Don Revie , Bert Trautmann , Francis Lee , Colin Bell a Tony Book . Oni vyhráli ligový pohár v roce 1976, ale poté, co ztratil 1981 finále FA Cupu , klub prošel obdobím poklesu, který nakonec viděl je odsunuta až dolů jako třetí vrstvě z anglického fotbalu do konce sezóny 1997-98.

Od té doby získali v letech 2001–02 postup do nejvyšší úrovně a od roku 2002–03 zůstali neodmyslitelnou součástí Premier League. Po dobu 80 let až do roku 2003 klub hrál na stadionu Maine Road v Moss Side ve městě, než se přestěhoval na stadion City of Manchester Stadium na východ od centra města, který byl postaven pro hry Commonwealthu předchozího roku. . V roce 2008 Manchester City koupila společnost Abu Dhabi United Group za 210 milionů liber a získala značné finanční investice. Další velkou trofejí klubu byl FA Cup v roce 2011. V roce 2012 následoval první nejvyšší ligový titul klubu po 44 let a v roce 2014 následoval triumf v Ligovém poháru.

Klub nyní získal sedm domácích ligových titulů . Pod vedením Pepa Guardioly vyhráli Premier League v roce 2018 a stali se jediným týmem Premier League, který získal 100 bodů za jedinou sezónu. V roce 2019 , oni vyhráli čtyři trofeje , dokončení bezprecedentní zatáčku všech domácích trofejí v Anglii a stal prvním anglickým pánského týmu vyhrát domácí výšek . Příjmy Manchesteru City byly páté nejvyšší z fotbalového klubu na světě v sezóně 2017–18 na 527,7 milionu EUR. V roce 2018 odhadl Forbes, že klub byl pátým nejcennějším na světě, na 2,47 miliardy dolarů.

Stejně jako u mnoha britských měst v daném období. V 50. a 60. letech došlo k rozsáhlé přestavbě města, kdy se uvolnilo staré a přeplněné bydlení, aby uvolnilo místo výškovým panelákům . To značně změnilo vzhled Manchesteru, i když výškový experiment se později ukázal jako nepopulární a neúspěšný. V centru města došlo také k významnému přepracování s vývojem, jako je Manchester Arndale .

Klíčová role Manchesteru v průmyslové revoluci se opakovala a město se stalo centrem výzkumu a vývoje . Manchester významně přispěl k počítačové revoluci . Otec moderních počítačů Alan Turing sídlil na univerzitě v Manchesteru a jeho představa konceptu uloženého programu vedla v roce 1948 k Manchester Baby , což byl první elektronický počítač s uloženým programem, který spustil program. To byl vyvinut Frederic C. Williams a Tom Kilburn na univerzitě v Manchesteru . Následoval Manchester Mark 1 , v roce 1949. Tyto vynálezy byly komerčně dostupné ve Ferranti Mark 1 , jednom z prvních komerčně dostupných počítačů.

Na konci padesátých let byl Manchester vybrán jako testovací místo pro novou telefonní službu, která vytvořila základy toho, co dnes známe jako technologii mobilních telefonů . „Pošta South Lancashire Radiophone Service“ byla řízena z městské telefonní ústředny Peterloo a umožňovala zákazníkům s aparátem instalovaným v jejich vozidle telefonovat kterémukoli britskému předplatiteli.

V roce 1974 byl Manchester rozdělen z hrabství Lancashire a byla vytvořena metropolitní čtvrť Manchester.

Diverzifikace ekonomiky města pomohla zmírnit ránu tohoto poklesu. Nicméně, stejně jako u mnoha městských oblastí, růst vlastnictví automobilů a dojíždění znamenalo, že mnoho lidí se přestěhovalo z vnitřního města a do okolních předměstí . Do roku 1971 se počet obyvatel Manchesteru snížil na 543 868 a do roku 2001 422 302.

Bomba IRA a její účinky

V 80. letech 20. století došlo v důsledku radikální ekonomické restrukturalizace často známé jako Thatcherismus k zániku mnoha tradičních průmyslových odvětví a město a region zažily určitý úpadek. Oživení začalo ke konci dekády, katalyzováno nejen širší rostoucí prosperitou ve Velké Británii, ale také kreativním hudebním průmyslem. Nové instituce, jako jsou Factory Records a Fac 51 Hacienda, získaly městu přezdívku Madchester .

V sobotu 15. června 1996 v 11:20 odpálila IRA v centru města velkou bombu , největší, která měla být odpálena na britské půdě. Varování z předchozí hodiny naštěstí umožnila evakuaci nejbližšího okolí, takže tato bomba způsobila přes 200 zranění, ale žádná úmrtí. Hlavní poškození bylo na fyzické infrastruktuře okolních budov. Od té doby prošlo centrum města rozsáhlou omlazení spolu s obecnějším úsilím o regeneraci dříve zchátralých oblastí širšího města (jako Hulme a Salford ). Tato rekonstrukce podnítila masivní regeneraci centra města, přičemž komplexy, jako jsou Printworks a Triangle, vytvářely nová centra města pro nákupy i zábavu. Dokončení následující regenerace trvalo více než deset let. Dokončení zrekonstruovaného Manchester Arndale v září 2006 umožnilo centru držet titul největšího britského nákupního centra v centru města. Bombu připomíná pamětní deska připevněná k nedaleké poštovní schránce, která odolala výbuchu, která zní: „Tato poštovní schránka zůstala stát téměř nepoškozená 15. června 1996, kdy byla tato oblast zničena bombou. Krabice byla odstraněna při přestavbě města. středisko a bylo vráceno na své původní místo 22. listopadu 1999 “.

21. století

V roce 2002 město hostilo XVII Hry společenství velmi úspěšně a vysloužilo si chválu od mnoha dříve skeptických zdrojů. Manchester dvakrát neuspěl ve své nabídce hostit olympijské hry , když prohrál s Atlantou v roce 1996 a Sydney v roce 2000.

V devadesátých letech si Manchester získal pověst zločinu spojeného s gangy, zejména po množství střelby zahrnující mladé muže a zprávách o teenagerech, kteří nosili ruční zbraně jako „módní doplňky“. Více soustředěná snaha omezit tuto kriminalitu se zaměřila na zákaz dostupnosti střelných zbraní, práci s komunitou, odrazování mladých lidí od vstupu do gangů a uvěznění vůdců - to vše pomohlo omezit zločinnost páchanou na zbraních. Kriminalita se zbraněmi se od roku 2007 meziročně snížila. Údaje o kriminalitě z roku 2011 ukazují, že ve Velkém Manchesteru připadalo 19,2 trestných činů střelných zbraní na 100 000 obyvatel - ve srovnání s 35,1 v oblasti metropolitní policie a londýnské City a 34,3 ve West Midlands .

Canal Street Oblast města je také známý jako „ Gay vesnice“. Nárok Manchesteru na status „hlavního města homosexuálů ve Velké Británii“ byl posílen v roce 2003, kdy se stalo hostitelským městem každoročního festivalu Europride .

V 80. letech 20. století Victoria University of Manchester poněkud samolibě využívala svou pověst jedné z předních univerzit z červených cihel . Ve stejném období mnoho z těchto univerzit zavedlo poválečnou rázně politiku růstu a inovací. Univerzita následně zaznamenala svůj stálý úpadek a teprve v devadesátých letech se pustila do programu dohání. V říjnu 2004 se Victoria University of Manchester a UMIST spojily a vytvořily University of Manchester , největší univerzitu ve Velké Británii s ambiciózními plány stát se jednou z předních světových univerzit intenzivního výzkumu.

Od regenerace po bombovém útoku IRA z roku 1996 a za pomoci XVII her společenství se centrum Manchesteru výrazně změnilo. Velké části města pocházející ze 60. let 20. století byly buď zbořeny a znovu vyvinuty nebo modernizovány s použitím skla a oceli; dobrým příkladem této transformace je Manchester Arndale . Mnoho starých mlýnů a textilních skladů bylo přestavěno na byty, což městu dodává mnohem modernější a luxusnější vzhled. Některé oblasti, jako například Hulme , prošly rozsáhlými regeneračními programy a od té doby bylo vyvinuto mnoho milionů liber bytových podkrovních bytů, aby uspokojily rostoucí obchodní komunitu. 168 metrů vysoká 47patrová věž Beetham Tower , dokončená v roce 2006, poskytuje nejvyšší obytné ubytování ve Spojeném království-spodní 23 pater tvoří Hilton Hotel, zatímco horní 24 pater jsou apartmány. Beetham Tower byl původně plánoval postavit 171 metrů na výšku, ale to muselo být změněno v důsledku místních povětrnostních podmínkách.

V lednu 2007 nezávislý poradní panel Casino udělil Manchesteru licenci na stavbu jediného supercasina ve Velké Británii, které má regenerovat oblast Eastlands ve městě, ale v březnu Sněmovna lordů toto rozhodnutí odmítla třemi hlasy, čímž bylo předchozí přijetí sněmovny bezvýznamné . To ponechalo supercasino a dalších 14 menších ústupků v parlamentním limbu, dokud nebylo učiněno konečné rozhodnutí. 11. července 2007 prohlásil zdroj blízký vládě celý projekt supercasina za „mrtvý ve vodě“. Člen manchesterské obchodní komory prohlásil, že je „ohromen a trochu šokován“ a že „bylo ztraceno strašně mnoho času a peněz“. Po schůzce s předsedou vlády vydala městská rada v Manchesteru dne 24. července 2007 tiskovou zprávu, ve které uvádí, že „na rozdíl od některých zpráv nejsou dveře regionálního kasina zavřené“. Supercasino bylo oficiálně prohlášeno za mrtvé v únoru 2008 s kompenzačním balíčkem, který podle Manchester Evening News označil za „přepracované plány, roztočení a prázdné sliby“.

Části centra města byly ovlivněny výtržnostmi fanoušků Rangers během nepokojů finále Poháru UEFA 2008 .

Od roku 2011, Manchester a Salford jsou na předběžný seznam pro UNESCO status světového dědictví UNESCO. Návrh se soustředí na kanál Bridgewater , považovaný za první skutečný kanál, který pomohl vytvořit průmyslovou revoluci.

V úterý 9. srpna byla centra Manchesteru a Salfordu ovlivněna nepokoji v Anglii v roce 2011 .

Dne 22. května 2017 provedl islámský terorista sebevražedný atentát po koncertu americké zpěvačky Ariany Grande v Manchester Arena . Při výbuchu zemřelo 23 lidí, včetně útočníka, a přes 800 bylo zraněno, přičemž mnoho z nich byly děti a mládež. Jednalo se o nejsmrtelnější teroristický útok a první sebevražedný atentát v Británii od bombových útoků v Londýně dne 7. července 2005 . Útok způsobil celosvětové odsouzení a změnu úrovně hrozby ve Velké Británii na „kritickou“ poprvé od roku 2007. Mnoho zraněných a mrtvých pocházelo z oblasti Velkého Manchesteru a sousedních částí Cheshire a Lancashire .

Občanská historie

Městu Manchester (jak to tehdy bylo) byla udělena listina v roce 1301 Thomasem de Grelley, baronem z Manchesteru, který byl také pánem panství v Manchesteru.

Až do 19. století byl Manchester jedním z mnoha měst ve starověké farnosti Manchesteru, které pokrývaly širší oblast než dnešní metropolitní čtvrť.

V roce 1792 byli zřízeni komisaři, obvykle známí jako policejní komisaři, pro zlepšení městyse Manchester . Podle zákona o městských korporacích z roku 1835 byla městská část Manchester založena v roce 1838 jako místní úřad, který zahrnoval oblasti městských částí Manchester, Beswick , Cheetham , Chorlton-on-Medlock a Hulme .

Dne 11. prosince 1840 byla Manchester Poor Law Union formálně vyhlášena a převzala odpovědnost za správu a financování chudinského zákona v této oblasti.

Město Manchester

V roce 1853 byla čtvrť povýšena na status města . V roce 1885 byly do města Manchester přidány další oblasti s Bradfordem , Harpurhey , Rusholme a částmi městských částí Moss Side a Withington .

Podle zákona o místní vládě z roku 1888 se město Manchester stalo v roce 1889 krajskou čtvrtí , ačkoli si stále udrželo městský titul.

Mezi 1890 a 1933 byly do města přidány další oblasti, které byly pod kontrolou Lancashire County Council :

• 1890: Blackley , Crumpsall , Moston , Openshaw a Newton (vč. Kirkmanshulme) černošské čtvrti, oblast Clayton (část městečka Droylsden ) a část městečka Gorton .
• 1901: Velmi malá část městské čtvrti Gorton .
• 1903: Část (oblast Heaton Park ) Prestwich Urban District.
• 1904: Burnage , Didsbury a Chorlton-cum-Hardy civilní farnosti a Moss Side a Withington Urban Okresy.
• 1909: Levenshulme Urban District a zbývající oblast Gorton Urban District.
• 1913: Část městské čtvrti Heaton Norris .
• 1933: Část městské části Denton .
• Kromě těchto oblastí byly v roce 1931 k městu Manchester přidány také cheshire civilní farnosti Baguley , Northenden a Northen Etchells .

Podle Local Government Act z roku 1972 , město Manchesteru, s přidáním občanské farnosti z Ringway , se stal dne 1. dubna 1974 jedním z deseti Metropolitan čtvrtí nově vytvořené Metropolitní County of Greater Manchester .

V roce 1986 byla Greater Manchester County Council zrušena zákonem o místní vládě z roku 1985 a většina jejích funkcí byla přenesena do deseti čtvrtí, což z nich činilo efektivně nečleněné úřady . Některé z funkcí krajské rady převzaly společné orgány, například úřad pro přepravu cestujících a společné požární, policejní a likvidační úřady.

V jednom ze svých nejvýznamnějších aktů provedla městská rada v Manchesteru v roce 1980 usnesení o vytvoření první britské zóny bez jaderných zbraní Mírové zahrady byly později postaveny na malém kousku země na náměstí St.

Větší Manchester

Před rokem 1974 byla oblast Velkého Manchesteru rozdělena mezi Cheshire a Lancashire, přičemž mnoho částí byly nezávislé krajské čtvrti . Tato oblast byla neformálně známá jako „SELNEC“ pro „South East Lancashire North East Cheshire“. Rovněž byly pokryty malé části West Riding of Yorkshire (kolem Saddleworth ) a Derbyshire .

SELNEC byl navržen Redcliffe- Maudovou zprávou z roku 1969 jako „metropolitní oblast“. To mělo zhruba stejnou severní hranici jako dnešní Velký Manchester, ale pokrylo mnohem více území v severovýchodním Cheshire-včetně Macclesfielda a Warringtonu . To také pokrylo Glossop v Derbyshire.

V roce 1969 byl zřízen úřad pro osobní dopravu SELNEC , který pokrýval oblast menší než navrhovaný SELNEC, ale odlišný od případného Velkého Manchesteru.

Ačkoli zpráva Redcliffe-Maud byla vládou konzervativní strany odmítnuta poté, co vyhrála všeobecné volby 1970 , zavázala se k reformě místní správy a přijala potřebu kraje založeného na Manchesteru. Jeho původní návrh byl mnohem menší než SELNEC Redcliffe-Maud Report, ale další okrajové oblasti jako Wilmslow , Warrington a Glossop byly oříznuty od okrajů a zahrnuty místo toho do hrabských krajů. Metropolitní hrabství Greater Manchester byl nakonec založena v roce 1974.

Zastupující krajská rada ve Velkém Manchesteru byla zrušena v roce 1986 na základě zákona o místní vládě z roku 1985 . Velký Manchester je však stále metropolitní a ceremoniální župa .

Viz také

Reference

Poznámky

Bibliografie

Další čtení

Publikováno v 19. století

• John Britton (1807), „Manchester“ , Beauties of England and Wales , 9 , London: Vernor, Hood & Sharpe, hdl : 2027/mdp.39015063565736
• „Manchester“ , Black's Picturesque Tourist and Road-book of England and Wales (3rd ed.), Edinburgh: Adam and Charles Black, 1853
• Frederick Dolman (1895), „Manchester“ , Municipality at Work: obecní politika šesti velkých měst a její vliv na jejich sociální péči , Londýn: Methuen & Co., OCLC  8429493
• "Manchester" , Velká Británie (4. vyd.), Leipsic: Karl Baedeker, 1897, OCLC  6430424

Publikováno ve 20. století

• William Dean Howells (1909), „Some Merits of Manchester“ , Seven English Cities , New York: Harper & Brothers
• "Manchester" , The Encyclopædia Britannica (11. vydání), New York: Encyclopædia Britannica, 1910, OCLC  14782424
• Kargon, RH (1977). Věda ve viktoriánském Manchesteru: Podnikání a odbornost . Manchester University Press. ISBN 0-7190-0701-1.
• Shercliff, WH (1977) Manchester: Krátká historie jeho vývoje
• Haslam, Dave (1999). Manchester, Anglie; příběh popkulturního města . London: Fourth Estate. ISBN 1-84115-146-7.
• Mamchestre Mamchestre str. 36 kap. IV

externí odkazy

• Manchesterská chronologie
• Obrázek Deansgate v Manchesteru, s tramvajemi, asi 1910
• Anglická občanská válka v Manchesteru
• Náš Manchester
• Stručná historie Manchestery