Du'a al -Faraj - Du'a al-Faraj

Du'a al-Faraj ( arabský : دعاء ٱلفرج ) je Dua , která je přičítána imáma Mahdího . Začíná to větou „ʾIlāhī ʿaẓuma l-balāʾ“, což znamená „Ó Bože, neštěstí se stalo obrovským“. Počáteční část dua byla poprvé citována v knize Kunuz al-Nijah od Shaykha Tabarsiho . Podle ajatolláha Bahjata je recitace Dua Al-Faraje nejlepším aktem, aby nebyl v konečných časech zničen .

Terminologie

V islámské terminologii slovo du'a nebo dua (arabsky: دعاء) doslova znamená vzývání, které je považováno za akt prosby, a muslimové jej považují za hluboký způsob uctívání. Slovo dua je odvozeno z arabského slova, které znamená „přivolání“ nebo „volání“, zatímco Faraj znamená emancipaci smutku a otevření (nebo zlepšení prací/záležitostí).

Prameny

Du'a Faraj, který je připisován imámu Mahdimu, byl citován v různých kompilacích, jako jsou Konuz al-Nejah (Sheikh Tabarsi ), Wasael al-Shia (ze Sheikh Al-Hurr al-Aamili ), Jamal al-Usbu (ze Sayyed Ibn Tawus ) a tak dále. Cituje se, že imám Mahdí učil du'a Faraje Muhammada ibn Ahmada ibn Abi Laytha, který byl chráněn před Kadhimiyou ze strachu ze zabití. Recitováním této du'a se zachránil před smrtí. Tato prosba je také k dispozici ve slavné knize Mafatih al-Janan . Kromě toho je du'a „Allahuma Kon LeWaliyyek al-Hujjat ibn al-Hassan (což znamená: Ó Alláhu, buď pro svého zástupce Hujjat (důkaz), syn AlHassana)“ také proslulý díky Farajovi od Shia Muslimové.

Dua s arabským textem

الهي عظم البلاء, وبرح الخفاء, وانكشف الغطاء, وانقطع الرجاء, وضاقت الأرض, ومنعت السماء, وانت المستعان, واليك المشتكى, وعليك المعول في الشدة والرخاء, اللهم صل على محمد وآل محمد, اولي الأمر الذين فرضت علينا طاعتهم, وعرفتنا بذلك منزلتهم, ففرج عنا بحقهم فرجا عاجلا قريبا كلمح البصر او هو اقرب, يا محمد يا علي يا علي يا محمد اكفياني فانكما كافيان, وانصراني فانكما ناصران, يا مولانا يا صاحب الزمان, الغوث الغوث الغوث, ادركني ادركني ادركني, الساعة الساعة الساعة, العجل العجل العجل, يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ ، بِحَقِّ مُحَمَّد وَآلِهِ الطّاهِرينَ

Text

První část dua je následující:

„Ó Alláhu, hrozná byla ta pohroma a její zlé důsledky jsou viditelné, kryt byl odstraněn, (všechny) naděje byly odříznuty, (hojná) země se zmenšila (s velmi malým množstvím), nebeská požehnání mají byl zadržen. Ty sám můžeš pomoci, odkazujeme svůj zármutek a zármutek na Tebe, máme v Tebe plnou víru, v době tísně i ve štěstí. "

Poslední část dua je následující:

„Ó náš pane, ó živý imáma, POMOC! POMOC! POMOC! Dosáhni mě! Dosáhni mě! Dosáhni mě! Okamžitě, v tuto hodinu. Buď rychlý, rychlý, rychlý, ó nejmilostivější, kvůli Mohamed a jeho čisté děti “

Viz také

Reference

externí odkazy