Lovci pokladů (Japonsko) - National Treasure (Japan)


z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Kofukuji Eastern Golden Hall Jedenáct tváří Kannon (ekadaza mukha) Holub na větvi broskev, a Chuej-cung severní dynastie Song
Buddhistický rituál gong stand (kagenkei) Kaen typ plavidla nalezeno Sasayama Karamon (Chinese gate) Haiden (modlitebna), a Honden (Hlavní sál) u Toshogu
Některé z národních pokladů Japonska

National Treasure ( kokuhō ), je nejvzácnější z Japonska dlouhodobého Vlastnosti kultury , jak bylo určeno a určený agenturou pro kulturní záležitosti (speciální orgánu Ministerstva školství, kultury, sportu, vědy a technologie ). Hmatatelný Cultural Property je považován za historické nebo umělecké hodnoty, které jsou klasifikovány buď jako „staveb“, nebo jako „jemné umění a řemesla.“ Každý National Treasure musí prokázat vynikající řemeslné zpracování, vysokou hodnotu pro světové kulturní historie, nebo výjimečnou hodnotu za stipendium.

Přibližně 20% z národní poklady jsou struktury, jako jsou zámky , buddhistických chrámů , svatyní šintoismu nebo sídla. Druhá 80% jsou obrazy; svitky; sútry ; díla kaligrafie ; sochy ze dřeva, bronzu, lakem nebo kamene; řemesla, jako keramiky a lacquerware řezbářské práce; železárny; meče a textilie; a archeologických a historických artefaktů. Tyto položky pokrývají období starověkých na předčasné moderním Japonsku před Meiji období , včetně kusů nejstarší keramiky na světě z období Jomon a 19. století dokumentů a spisů. Označení Palác Akasaka v roce 2009 a Tomioka Silk Mill v roce 2014 přidal dva moderní a post- Meidži , národních kulturních památek.

Japonsko má rozsáhlou síť právních předpisů pro ochranu, uchování a klasifikaci jeho kulturní dědictví. Regard pro fyzické a nehmotného majetku a jejich ochrana je typický pro japonské konzervace a restaurování praktik. Metody ochrany určenými národními poklady zahrnují omezení týkající se změn, přepravy, a vývoz, jakož i finanční podporu v podobě grantů a snížení daní. Agentura pro kulturní záležitosti poskytuje majitelům poskytne informace o obnovení, správy a veřejné zobrazení vlastností. Tyto snahy jsou doplněny o zákony, které chrání vystavěného prostředí určených struktur a potřebných technik restaurování děl.

Kansai , oblast Japonska kapitálů z dávných dob až do 19. století, má většina národních kulturních památek; Kyoto má sám o jeden z pěti národních kulturních památek. Výtvarné umění a řemesla vlastnosti jsou většinou v soukromém vlastnictví nebo jsou v muzeích, včetně národních muzeí, jako je Tokio , Kyoto a Nara , veřejných prefectural a městských muzeí a soukromých muzeí. Náboženské předměty jsou často umístěny v chrámech a svatyních šintoismu nebo v přilehlém muzeu nebo pokladu domu.

Dějiny

Dosavadní snahy brzy ochranu

Portrét asijské muž s knírkem, oblečený v tradiční japonské oblečení.  Dívá se dolů s rukama zkříženýma.
Okakura Kakuzō

Japonské kulturní vlastnosti byly původně ve vlastnictví buddhistických chrámů, svatyní šintoismu , a šlechtických nebo samurajských rodin. Feudálním Japonsku skončil náhle v 1867/68, když Tokugawa shogunate byl nahrazen Meiji navrácení . Během následujícího haibutsu kishaku ( „zrušit buddhismus a zničit Šákjamuniho “) spuštěny oficiální politikou oddělení šintoismu a buddhismu a anti-buddhistické hnutí šířící se návrat k šintoismu , buddhistické stavby a umělecká díla byly zničeny. V roce 1871, vláda zabaven chrámu země, považovány za symbolické vládnoucí elity. Vlastnosti, které patří do feudálové byly vyvlastněny, historických hradů a rezidence byly zničeny, a odhadoval 18,000 chrámy byly uzavřeny. Během stejného období, japonské kulturní dědictví byl ovlivněn vzestupem industrializace a westernization . Jako výsledek, buddhistické a šintoismus instituce stala ochuzený. Chrámy rozkládal, a cenné předměty byly exportovány.

V roce 1871, Daijō-kan vydal dekret na ochranu Japonské starožitnosti nazval plán pro uchování starověké artefakty ( 古器旧物保存方Koki kyūbutsu hozonkata ), . Na základě doporučení z univerzit založených vyhláška nařídil prefektur, chrámy a svatyně sestavit seznamy významných budov a umění. Nicméně, tyto snahy se ukázaly jako neúčinné tváří v tvář radikální pozápadnění. V roce 1880, vláda přidělené finanční prostředky pro zachování starověkých svatyní a chrámů. Tím, 1894, 539 svatyně a chrámy obdržel vládní financované dotací provádět opravy a rekonstrukce. Pětipatrová pagoda of Daigo-dži , na kon-DO z Tóšódaidži a hon úkolů z Kijomizu-dera jsou příklady staveb, které podstoupily opravy během tohoto období. Průzkum provedený v souvislosti s Okakura Kakuzō a Ernest Fenollosa mezi 1888 a 1897 byl navržen tak, aby vyhodnocení a katalogizovat 210.000 předměty umělecké nebo historické hodnotě. Na konci 19. století bylo období politických změn v Japonsku jako kulturní hodnoty přesunuty z nadšeného přijetí západních idejí do nově objevený zájem o japonské dědictví. Japonský architektonické historie se začaly objevovat na osnovách a první knihy o dějinách architektury byly zveřejněny, stimulovány nově sestavených soupisů budov a umění.

Starověké chrámy a svatyně Preservation Law

Dne 5. června 1897, starobylé chrámy a svatyně Preservation zákona ( 古社寺保存法koshaji hozonhō ), (zákon číslo 49) byl přijat; to bylo první systematická zákon o zachování japonské historické umění a architektury. Formulovány pod vedením historika architektury a architekt Itō Chūta zákon založil (v 20 článků) vládní finanční prostředky na zachování budov a restaurování uměleckých děl. Zákon aplikován na architektuře a uměleckých děl vztahujících se k architektonické struktury, s tou podmínkou, že historické jedinečnosti a výjimečnou kvalitu měly být stanoveny (článek 2). Žádosti o finanční podporu měly být provedeny na ministerstvu vnitra (článek 1), a odpovědnost za obnovu nebo konzervaci ležela v rukou místních úředníků (článek 3). Restaurátorské práce byly financovány přímo z národních pokladen (článek 3).

Druhý zákon byl schválen dne 15. prosince 1897, která poskytla doplňující ustanovení pro označení uměleckých děl ve vlastnictví chrámů a svatyní jako „národní poklady“ ( 国宝kokuhō ), . Nový zákon rovněž obsaženo kusů sakrální architektury, které mají být označeny jako „zvláště chráněného objektu“ ( 特別保護建造物Tokubetsu Hogo kenzōbutsu ), . Zatímco hlavní kritéria byla „umělecký nadřazenost“ a „hodnotu jako historických důkazů a bohatství historických asociací,“ stáří kusu byl další faktor. Určené díla by mohla být z některého z následujících kategorií: malířství, sochařství, kaligrafie, knihy a řemesel. Meče byly přidány později. Zákon omezen ochranu předmětů držených náboženských institucí, zatímco články v osobním vlastnictví zůstalo bez ochrany. Prostředky určené pro restaurování uměleckých děl a staveb se zvýšil z 20.000 jenu 150,000 jenu, a pokuty byly stanoveny pro zničení kulturních vlastností. Majitelé museli zaregistrovat určené objekty s nově vytvořených muzeí, které byly poskytnuty první možnost nákupu v případě prodeje. Zpočátku, 44 chrám a svatyně budovy a 155 ostatky byly označeny podle nového zákona, včetně kon-DO v Hórjúdži .

Zákony 1897 jsou základem pro dnešní uchování práva. Když byly nařízeny, pouze Anglie , Francie , Řecko , a čtyři další evropské národy měly podobnou legislativu. V důsledku nových zákonů, Tódaidži ‚s Daibutsuden byla obnovena počátkem v roce 1906 a skončil na 1913. V roce 1914, správa kulturních vlastností byla převedena z ministerstva vnitra na ministerstvo školství (dnes MEXT ).

Rozšíření ochrany

Na začátku 20. století, modernizace transformovala japonskou krajinu a představuje hrozbu pro historických a přírodních památek. Společnosti významných lidí, jako „císařský starověkých míst průzkumu společnosti“ nebo „společnosti pro vyšetřování a uchování historických památek a Aged Trees“ loboval a dosáhl řešení v domě Peers pro ochranná opatření. Nakonec toto úsilí vyústilo v roce 1919 historických památek, turistické malebnost krajiny a přírodních památek Preservation zákona ( 史蹟名勝天然紀念物保存法shiseki meishō enrenkinenbutsu hozonhō ), , ochrana a katalogizovat takové vlastnosti stejným způsobem jako chrámů, svatyň a kusy umění.

1929, se asi 1,100 vlastnosti byly označeny za 1897 „starověkých svatyní a chrámů Preservation zákona.“ Většina z nich byly náboženské stavby pocházejí od 7. do počátku 17. století. Asi 500 domů bylo značně obnoven, přičemž 90% z prostředků poskytnutých ze státního rozpočtu. Výplně během období Meiji často použity nové materiály a techniky.

Bílý zámek s velkým pětipatrové hlavní věže a dvě menší věže postaveny na kamenné podezdívce.
V roce 1931 Hrad Himedži se stal národní poklad v rámci národních pokladů Zachování zákon z roku 1929.

V roce 1929 národní poklady Preservation Law ( 国宝保存法kokuhō hozonhō ), byl přijat a vstoupil v platnost dne 1. července téhož roku. Zákon nahradil 1897 zákony a rozšířenou ochranu pro národní poklady v držení veřejných i soukromých institucí i soukromých osob ve snaze zabránit vývozu nebo odstranění kulturních vlastností. Těžištěm ochrany nejen pro staré církevní stavby, ale také hrady , čajovnách , rezidencí a nověji postavených církevních staveb. Mnohé z těchto staveb byly převedeny z feudální do osobního vlastnictví po Meiji navrácení. Některé z prvních obytných budov, které mají být určené národní poklady byly rezidenci Yoshimura v Ósace (1937) a bydliště Ogawa v Kjótu (1944). Označení „národní poklad“ byl aplikován na uměleckých předmětů a historických budov. Nový zákon požaduje povolení, které mají být získány pro budoucí změny určených vlastností.

Obnova Tódaidži ‚s Nandaimon brány v roce 1930 viděl zlepšit standardy pro uchování. Architekt dohlížet na rekonstrukční práce na místě. Rozsáhlé zprávy restaurování se stal standardem, včetně plánů, výsledky průzkumů, historických pramenů a dokumentace vykonané práce. Během 1930, asi 70 až 75% nákladů na obnovu přišla ze státního rozpočtu, což zvýšilo i během války.

V časných 1930 Japan trpěl velké deprese . Ve snaze zabránit uměleckých předmětů dosud určen národní poklady z jeho vývozu v důsledku hospodářské krize, zákon ohledně zachování významných děl výtvarného umění ( 重要美術品等ノ保存ニ関スル法律jūyō bijutsuhin Tono Hozon ni kan Suru hōritsu ), byl schválen dne 1. dubna 1933. To za předpokladu, zjednodušený postup označení s dočasnou ochranu, včetně ochrany proti vývozy. Asi 8000 předměty byly chráněny zákonem, včetně chrámů, svatyň a obytných budov. V roce 1939, devět kategorií nemovitostí se skládá z 8,282 bodů (obrazy, sochy, architektura, dokumenty, knihy, kaligrafie, meče, řemesla a archeologických zdrojů) byl určen jako národní kulturní poklad a nesměli být exportovány.

Během druhé světové války mnoho z určených objektů byly maskovaný a vodních nádrží a protipožární stěny byly instalovány na ochranu. Nicméně, 206 určené budovy, včetně hradu Hirošimu , byly zničeny od května do srpna 1945. Podle devátého století buddhistické texty Todaiji Fujumonkō , určený národní poklad v roce 1938, byl zničen požárem v roce 1945 v důsledku války.

Zákon o ochraně kulturních Properties

Velká dřevěná stavba s hlavním střechou hip-and-štít a sekundární střechy dává dojem dvoupatrové budově.  Mezi těmito střech existuje open-brojili veranda obklopující budovu.  Pod sekundární střeše je připojen pent střechou.  Za budovou se nachází Pětipatrová dřevěná pagoda okolních akumulovanou střechu pod prvním střechou.
Kon-dō a Pětipatrová pagoda na Hórjúdži , dva ze světově nejstarších dřevěných staveb, datovat se k asi 700

Když se kon-dō of Hórjúdži, jedna z nejstarších dochovaných dřevěných staveb na světě a první, které mají být chráněny v rámci „starověkých chrámů a svatyní Preservation zákona,“ vznítil 26. ledna 1949, hodnotné nástěnné sedmého století obrazy byly poškozeny. Incident zrychlil reorganizaci ochrany kulturního majetku a dal podnět k zákonu o ochraně Properties kulturních ( 文化財保護法bunkazai hogohō ), , který byl vypracován dne 30. května 1950 a vstoupila v platnost dne 29. srpna téhož roku. Nový zákon v kombinaci zákonů 1919, 1929 a 1933. Rozsah předchozích právních předpisů na ochranu byla rozšířena i na „nehmotné kulturní vlastnosti“, jako je předvádění lidových řemesel, „Folk kulturní vlastnosti“ a „pohřbené kulturní vlastnosti.“ Před přijetím tohoto zákona, tak nehmotné kulturní vlastnosti, zejména vysokou hodnotou v riziku vyhynutí byly chráněny. Dokonce i podle mezinárodních standardů, široké spektrum vlastností byla pokryta zákonem 1950. Zákon byl základem pro zřízení Výboru pro ochranu kulturních Properties, předchůdce dnešního agenturou pro kulturní záležitosti . To umožnilo výběr nejvýznamnějších kulturních vlastností; nastavit omezení na změně, opravy a vývozu kulturních vlastností; a za předpokladu, opatření pro uchování a využití těchto vlastností.

Nařízení, kterým se provádí zákon uvedeno tří širokých kategorií vlastností: „historických památek, míst malebnost a přírodní památky“ hmotného / nehmotného kulturního majetku a Hmotný kulturní vlastnosti byly definovány jako objekty „vysoké umělecké nebo historické hodnoty“ nebo archeologických materiálů (nebo jiného materiálu) historické části „vysoké vědecké hodnoty.“ Určené budovy musely být vynikající v designu nebo stavební techniky, mají vysokou historickou nebo vědeckou hodnotu, nebo může být typické pro pohyb nebo oblasti.

Systém pro hmotných kulturních vlastností byla založena dvěma stupeň utajení: Důležité kulturních statků a Lovci pokladů. Ministr školství určí významné kulturní vlastnosti jako národní kulturní poklad, pokud jsou „mimořádně vysokou hodnotou z hlediska světové kultury nebo vynikajících poklady pro japonského lidu.“ Všechny dříve jmenované národní poklady byly původně degradován na důležitých vlastností kulturní . Některé z nich byly označeny jako nových národních pokladů již od 9. června 1951. Na základě rozhodnutí Národního sněmu, vlastnosti, které mají být jmenováni jako světového kulturního dědictví musí být chráněno podle zákona 1950.

Poslední vývoj v oblasti ochrany kulturních vlastností

Národní poklady byly označeny v souladu se zákonem o ochraně kulturních vlastností počínaje 9. června 1951. Tento zákon, který je stále v platnosti, od té doby byl doplněn změnami a dalšími zákony, které reorganizovanými systém pro ochranu a zachování a rozšířených jeho rozsah na větší různých kulturních vlastností. Některé z těchto změn nepřímo ovlivnil ochranu určených národních pokladů.

Box s designem kol ve zlatě a bílé na černém pozadí všech koutů světa.
Lak toiletry případ košíku koly v toku designu.

V roce 1960, spektrum chráněných objektů byla rozšířena o rané příklady západní architektury. V roce 1966, zákon o záchranu starobylých hlavních byl podán. To bylo omezeno na starobylých hlavních měst v Kamakura , Heijo-Kyo ( Nara ), Heian-Kyo ( Kyoto ), Asuka, Yamato (dnešní Asuka, Nara ), Fujiwara-Kyo ( Kashihara ), Tenri , Sakurai a Ikaruga , oblasti ve kterém existuje velké množství národních pokladů. V roce 1975 byl zákon rozšířen o skupiny historických budov nemusí být nutně umístěny v hlavních městech.

Druhá významná změna z roku 1975 bylo, že vláda začala rozšířit ochranu nejen na hmotné či nehmotné vlastnosti pro jejich přímé historické nebo umělecké hodnoty, ale také pro techniky pro zachování kulturních vlastností. Tento krok byl nezbytný, protože nedostatku řemeslníky vyplývajících z industrializaci. Techniky, které mají být chráněny zahrnovaly montáž obrazů a kaligrafie na svitky; oprava lacquerware a dřevěných plastik; a výroba Noh masky, kostýmy, a nástrojů.

Velký palác postavený z bílého kamene v neo-barokní styl.  Fasáda je zdobena sloupy.
Akasaka Palace je jedním ze dvou národních pokladů v kategorii moderní rezidence ( Meiji období a novější).

Systém dvoustupňový „národních pokladů“ a „ významných kulturních Properties “ byla doplněna v roce 1996 s novou úrovní Registered kulturních statků v případě bodů, na velkou potřebou zachování a využití. Původně omezena na budovy, nově vzniklé úroveň důležitosti fungoval jako čekací listině na jmenovaných důležitých vlastností kultury a jako rozšíření pro národní poklady. Velké množství především průmyslových a historických sídel od konce Edo na období Shōwa bylo registrováno v rámci tohoto systému. Ve srovnání s významným kulturním Properties a národních kulturních památek, zápis kulturních statků způsobuje menší odpovědnost za majitele. Od konce 20. století, Agentura pro kulturní záležitosti se zaměřuje na určení struktury postavené mezi 1868 a 1930 a ty v méně zastoupených regionech. Nedostatečné dodávky surovin a nástrojů nezbytných pro restaurátorské práce byla uznána agenturou. V roce 1999 byl ochranný orgán přenese do prefektur a vybraných měst. V důsledku toho v roce 2011 Great východní Japonsko zemětřesení , 714 kulturních vlastnosti včetně pěti národní poklad budov vznikla škoda. Postižené National Treasures jsou Zuigan-ji (hlavní sál a Priest kajuty), Osaki Hachiman-gu , Shiramizu Amidadō a Buddha Hall of Seihaku-ji .

Označení postup

Texty v čínských dopisy na nahnědlé věku papíře.  Červený otisk je umístěn nad textem.
Pravidla kněz Mongaku je 45-článkem a předpisy, národní poklad v kategorii starých dokumentů.

Kulturní produkty s hmotné podobě, která vykazují vysokou historickou, uměleckou a akademické hodnoty pro Japonsko, jsou uvedeny v systému třívrstvé. Vlastnosti, které potřebují ochranu a použití jsou s katalogovým označením „Registrované kulturní Properties“. Důležité objekty jsou označovány jako „ významné kulturní památky .“

Významné kulturní vlastnosti, které ukazují skutečně výjimečné dílo, zvláště vysokou hodnotu pro světové kulturní historie, nebo výjimečnou hodnotu stipendia mohou být označeny jako „National Treasures.“ Aby se dosáhlo označení, majitel významné kulturní vlastnictví kontaktů nebo je v kontaktu s agenturou pro kulturní záležitosti pro informace o registraci. V posledně jmenovaném případě se agentura vždy požádá majitele o souhlas předem, i když to není vyžadováno zákonem. Agentura pak kontaktuje rada pro kulturní záležitosti, která se skládá z pěti členů, které jmenuje ministr školství za jejich „široký a významných pohledů na poznání a kultury.“ Rada mohou požádat o podporu z vyšetřovací komise a nakonec připraví zprávu agentury pro kulturní záležitosti. V případě, že podpoří jmenování vlastnost je umístěn na evidenčním listu kulturních vlastností, majitel je informován o výsledku, a oznámení se provádí v úředním věstníku. Politika Označení záměrně zdrženlivý, udržovat počet určených vlastností nízké. V tomto ohledu je jihokorejský ochranný systém je podobný tomu z Japonska. V 21. století, a to až do devíti vlastnosti byly označeny každý rok.

Označení Postup

Kategorie

Agentura pro kulturní záležitosti určí hmotný kulturní vlastnosti jako národní kulturní poklad ve třinácti kategorií podle typu. Agentura obecně rozlišuje mezi "staveb" ( 建造物kenzōbutsu ), a "výtvarném umění a řemesel" ( 美術工芸品bijutsu kōgeihin ), . Každá hlavní kategorie je rozdělena do dvou podkategorií. 225 Strukturální kulturní vlastnosti jsou rozděleny do sedmi kategorií, a 890 Umění a řemesla kulturní vlastnosti jsou rozděleny do sedmi kategorií.

zámky

Kategorie „hrady“ ( 城郭jōkaku ), zahrnuje devět určenými národními poklady umístěné na pěti místech ( Himeji Castle , Castle Matsumoto , Castle Inuyama , Hrad Hikone a Hrad Matsue ) a zahrnuje osmnáct struktur, jako jsou donjonů , strážní věže a spojovací galerie. Himeji Castle je nejnavštěvovanějším hradem v Japonsku a světového dědictví UNESCO , má pět národních kulturních památek; každá další hrady mají jeden. Určené struktury představují apogee japonské hradní výstavby a datum z konce Sengoku období , od konce 16. století do první poloviny 17. století. Postaven ze dřeva a sádry na základech kamenného, hrady byly vojenské opevnění, jakož i politických, kulturních a ekonomických center. Také sloužil jako rezidence pro daimyō , jeho rodiny a dvořanů . Nejstarší struktura je kategorií Bunroku -era sekundární donjon s názvem Northwest malá věž, která se nachází na zámku Matsumoto.

Moderní a historických sídel

Několik propojených dřevostavby s bílými stěnami a hip-and-štít stylu střechy.
Ninomaru Palace na hradě Nidžó

Rezidenční architektura zahrnuje dvě kategorie: „moderní bydlení“ ( 住居jūkyo ), z období Meiji kupředu a „historické rezidence“ ( 住宅jūtaku ), , které se datují až před 1867. V současné době je jediný moderní rezidenční National Treasure je Akasaka Palace v Tokiu , který byl postaven v roce 1909. Čtrnáct národních kulturních památek, z roku mezi 1485 a 1657, jsou uvedeny v historickém sídel kategorii. Ten se nachází v Kjótu . Struktury zahrnují čajovny , Shoin , a hostující nebo přijímací haly.

Struktury vztahující se k průmyslu, dopravy a veřejných prací

V roce 2014, bývalý Tomioka Silk Mill , Japonsko je nejstarší moderní model, Navíjení hedvábí továrna byla označena jako jediný národní poklad v kategorii „struktur týkajících se odvětví dopravy a veřejných prací“ ( 産業·交通·土木Sangyo kōtsū doboku ), . Byla založena v roce 1872 ze strany vlády, je to, po Akasaka Palace -The druhý moderní (post- Meiji ) strukturální Lovci pokladů. Určený majetek zahrnuje několik budov, jako je hedvábí navíjení mlýna a skladů kokonu východ a západ.

svatyně

Čelní pohled na poměrně nízkou a širokou budovy s dřevěnými trámy a bíle natřené stěny.
Worship hala ( Haiden ) ze Svatyně Udžigami

Národních pokladů v kategorii „svatyní“ ( 神社jinja ), zahrnují hlavní sály ( Honden ), oratorií ( Haiden ), brány, které nabízejí haly ( Heiden ), čištění haly ( haraedono ), a jiné stavby spojené s šintoistické svatyně . V současné době existuje 40 národních kulturních památek v této kategorii, pocházející z 12. století (pozdní Heian období ) do 19. století (pozdní Edo období ). Podle tradice Shikinen sengū-sai ( 式年遷宮祭 ) , budovy nebo svatyně byly věrně přestavěn v pravidelných intervalech, ulpívající na originálním designem. Tímto způsobem byly starověké styly byly replikovány v průběhu staletí až do dnešních dnů. Nejstarší existující určený svatyně struktura je hlavní sál Svatyně Udžigami , který se datuje od 12. století (pozdní Heian období ). Přibližně polovina z určených struktur jsou umístěny ve třech krajích: Kyoto , Nara a Shiga , z nichž všechny jsou v regionu Kansai v Japonsku. Nikkō Tōshō-Gu má pět národních kulturních památek.

chrámy

Obrovská dřevěná budova s ​​bílými stěnami a tmavé trámy.
Great Buddha Hall ( Daibutsuden ) při Tódaidži

Struktury spojené s buddhistickými chrámy, jako hlavní haly ( butsuden , Hon-DO a kon-DO ), pagody , zvonic, chodeb a jiných hal a konstrukcí jsou označeny v kategorii „chrámy“ ( 寺院Jičín ), . V současné době 157 národních kulturních památek byly označeny v této kategorii, včetně dvou z nejstarších dřevěných staveb na světě, od 6. století, Hórjúdži a Tódaidži ‚s Daibutsuden , největší dřevěná stavba na světě. Struktury pokrývají více než 1000 let japonské buddhistické architektury, ze 6. století ( Asuka období ) až do 19. století (pozdní Edo období ). Asi tři čtvrtiny určených vlastností jsou umístěny v regionu Kansai , s 60 National Treasure chrámových staveb v prefektuře Nara a 31 v prefektuře Kjóto . Chrám Hórjúdži má největší počet označených národní poklad budovách, 18 staveb.

Různé struktury

Dřevěná stavba s stylu střechou hip-a-štítové a otevřenou verandu obklopující budovu.
Auditorium bývalého Shizutani škole

Existují čtyři různé „struktury“ ( その他sono HOKA ), , které nespadají do žádné z ostatních kategorií. Jsou North Noh fáze Kjótského ‚s Nishi Hongandži , hlediště bývalého Shizutani škole v Bizen , římskokatolické Oura církve v Nagasaki a Tamaudun královské mauzoleum z Ryukyu království v Shuri na Okinawě .

Jeviště North Noh, datovat se k 1581, je nejstarší dochovanou stavbou svého druhu, která se skládá z jeviště, boční jeviště pro sbor ( 脇座wakiza ), , místo pro hudebníky ( 後座atoza ), , a průchod pro vstup nebo vystoupí ze stádia ( 橋掛hashigakari ), .

Postaven v polovině období Edo v roce 1701, hlediště Shizutani školy, výchovný ústav pro prosté občany, je jednopodlažní budova. Má hip-a-štít ( irimoya dlaždice střechy) z plochých širokých konkávních dlaždic a půlválcovými konvexních dlaždice, které pokrývají švy. 19,4 m x 15,6 m (64 stop x 51 stop) struktura je vyroben z vysoce kvalitních dřev, jako Zelkova , cedru a kafr.

Oura kostel byl založen v roce 1864 francouzským knězem Bernard Petitjean of Fier připomínat 26 křesťanských mučedníků popravené ukřižováním dne 5. února 1597, v Nagasaki . Fasáda kostela stojí Nishizaka kopec, místo jejich provedení. Je to gotická stavba a nejstarší dochovaný dřevěný kostel v Japonsku.

Postavený v roce 1501 král Sho Shin se Tamaudun se skládá ze dvou kamenných stěnami skříně a tři hrobky úseky, které v souladu s tradicí dočasně v držení pozůstatky Ryukyuan královské rodiny.

starověké dokumenty

Text v čínském skriptu na papíře s dvěma červenými otisky rukou.
Testament of Emperor jít-Uda s otisky rukou.

Hodnotné Japonské historické dokumenty jsou označeny v kategorii „Staří dokumenty“ ( 古文書komonjo ), . Existuje 62 položek nebo souborů předmětů v této kategorii, a to od dopisů a deníků k záznamům. Jedním z National Treasure je mapa prádlo, a další je nápis na kameni. Nicméně, všechny ostatní objekty v kategorii byly vytvořeny s psaní štětcem na papíře a v mnoha případech současných významných příkladů rané kaligrafie . Nejstarší položky z konce 7. století a poslední z 19. století (pozdní Edo období ). Přibližně polovina z položek v kategorii jsou umístěny v Kjótu .

Archeologické materiály

Do kategorie „archeologické materiály“ ( 考古資料kōkoshiryō ), obsahuje některé z nejstarších kulturních vlastností, s 47 určenými národními poklady. Mnoho z národních pokladů v této kategorii se skládají z velkých souborů objektů původně pohřben jako součást hrobů nebo nabízení k chrámu základů a následně vyhloubený z hrobů, Kofun , Sutra valy nebo jiných archeologických nalezišť . Nejstarší položky jsou plamen ve tvaru keramické a Dogu hliněné figurky z období Jomon , které odrážejí časné japonské civilizace. Ostatní položky jsou uvedeny včetně bronzové zrcadla a zvony, šperky, starověké meče a nože. Posledním objektem, šestiúhelníková kamenný sloup, se datuje do období nanbokučó , 1361. Většinu materiálů (28) jsou umístěny v muzeích, se šesti národních pokladů v Národní muzeum v Tokiu .

Řemesla

Kategorie „řemesla“ ( 工芸品kōgeihin ), obsahuje 253 národních kulturních památek, z nichž 122 jsou meče a 131 jsou další řemeslné výrobky.

Swords

Mírně ohnutý meč s malým zlatým stráže a zlatou vložkou nápis v čínských znacích na rukojeti.
Katana se zlatým nápisem vložkou podle Masamune .

Meče jsou zařazeny do kategorie řemesel, a to buď meč sám nebo montáž meč je určen jako národní poklad. V současné době 110 meče a 12 meč upevnění jsou National Treasures. Nejstarší jmenované vlastnosti se datují do sedmého století ( Asuka období ). Nicméně, 86 položky jsou z období Kamakura , s posledním objektem z období Muromachi . Jmenované položky jsou umístěny v buddhistických chrámů, svatyní šintoismu , muzeí a soukromých sbírek.

Non-meče

Ploché plechy ve tvaru oblouku s vyraženým reliéfem dvou ptáků.
Buddhistický rituál gong s úlevou páva

Kategorie řemesla patří keramika z Japonska, Číny a Koreje; železárny jako zrcadla a chrám zvony; Buddhistické rituální předměty a další; lacquerware jako jsou boxy, nábytek, postroje a přenosné svatyně ; textil; zbroj; a dalších objektů. Tyto položky se datují od klasických až po raně novověkého Japonska -a jsou umístěny v buddhistických chrámů, svatyní šintoismu , a muzeí. Také zahrnutý v této kategorii jsou posvátné poklady, že uctívači předložené Asuka svatyně , Tsurugaoka Hachimangū , Itsukushima svatyně , svatyně kasuga a Svatyně Kumano Hajatama . Poklady byly věnovány zakotveného božstvo příslušného svatyně. Ty zahrnují oděvy, domácí potřeby a další předměty.

historické materiály

Malba asijské muž v černém hábitu kněze s bílým límečkem modlí před křížem.
Cunenaga Hasekura v modlitbě

Tři národní poklad sady jsou katalogizovány v kategorii „historické materiály“ ( 歴史資料rekishi shiryō ), . Jedna sada se skládá z 1251 položky související s rodinou Sho , králové Rjúkjú , kteří vládli po většinu Rjúkjú mezi 15. a 19. století. Jmenované položky se datují do druhé Sho dynastie (mezi 16. a 19. století), a jsou umístěny v Naha Městské muzeum historie . V rámci této sady jsou 1,166 záznamy nebo dokumenty, včetně stavebních plánů nebo registrů smutečních předmětů; 85 jsou řemeslné výrobky, včetně výrobků z oblečení a nábytku.

Druhá sada zahrnuje obrazy, dokumenty, ceremoniální nástroje, postroje a kusů oblečení Cunenaga Hasekura přivezl z jeho 1613 až 1620 obchodní mise ( Keichō Embassy) do Evropy. Poslal Date Masamune , Lord of the Sendai domény , Hasekura cestoval přes Mexico City a Madridu do Říma před návratem do Japonska. Nachází se v Sendai městské muzeum , určený set kusů se skládá z 47 objektů: římské občanství dokument z listopadu 1615 datování; portrét papeže Pavla V. ; portrét Hasekura v modlitbě po jeho přeměně v Madridu; 19 náboženské obrazy; obrazy světců; obřadní předměty, jako jsou růženců ; kříž a medaile; 25 položek z popruhů a oděvů jako jsou oděvy kněží; indonéské a Benjamin Tenze Kris ; a cejlonský dýka.

Třetí sada se skládá z 2,345 Edo dobových předmětů vztahujících se k japonskému inspektora a kartograf Ino Tadataka . Jmenované objekty jsou ve vazbě na pamětní síň Ino Tadataka v Katori , Chiba a zahrnují 787 map a kreseb, 569 dokumentů a záznamů, 398 dopisů, 528 knih a 63 nádobí, jako geodetických přístrojů.

obrazy

Dvě božstva v levém horním rohu a pravém rohu nosit oděv sukně podobné.  Ten nalevo má bílou barvu pleti, jeden na pravé straně je zelený.
Raijin (Thunder boha) a Fujin (bůh větru) skládací obrazovka by Tawaraya Sōtatsu

Japonské a čínské malby z období klasicismu 8. století Nara do raného novověku 19. století Edo období jsou uvedeny v kategorii „obrazy“ ( 絵画Kaiga ), . Mezi 161 národních kulturních památek v této kategorii patří buddhistické motivy, krajiny, portréty, a soudní scény. Byly použity různé základní materiály: 91 jsou závěsné svitky ; 38 jsou ruční svitky nebo emakimono ; 23 jsou byōbu skládací obrazovek či malby na posuvné dveře ( fusuma ); a tři jsou alba. Jsou umístěny v muzeích, buddhistické chrámy, svatyně šintoismu , soukromých sbírkách, na vysoké škole, a hrobových ( Takamatsuzuka Tomb ). Velká část položky jsou uloženy v národních muzeích v Tokiu , Kjótu a Nara . Největší počet National Treasure obrazů se nachází v Kjótu s 51 a Tokyo s 48 a více než polovina z obrazů v Tokiu se nachází v Národní muzeum v Tokiu.

sochy

Čelní pohled na zkříženýma nohama sedící socha znázorňující meditační gesto (Dhyāna Mudra) s oběma rukama umístěných na klíně, dlaně směřují nahoru.
Amida Nyorai , hlavní obraz v Phoenix sále Bjódóin a jediný existující dílo Jocho

Sochy buddhistických a šintoismus božstva, nebo kněží uctívaných jako zakladatelů chrámů, jsou uvedeny v kategorii „sochy“ ( 彫刻chōkoku ), . Existují 136 National Treasure sochy nebo skupiny soch z 7. století Asuka období až do 13. století, Kamakura období . Většina (105) sochy jsou dřevěné, dvanáct položky v seznamu jsou bronz, jedenáct je lak , sedm jsou vyrobeny z jílu a jedna položka, že Usuki kamene Buddhas , se skládá ze skupiny kamenných plastik. Sochy se liší ve velikosti od pouhých 10 cm (3,9 palce) do 13 m (43 stop) a 15 m (49 ft) pro velké Buddhas Nara a Kamakura . Sedmdesát pět z 136 položky jsou umístěny v prefektuře Nara , zatímco jiný 39 jsou v prefektuře Kjóto . Až na několik výjimek, sochy jsou umístěny v buddhistických chrámech. Hórjúdži a Kófukudži jsou místa s největším počtem záznamů, s 17 a 18 označení resp. Okura Museum of Art v Tokiu je Nara Národní muzeum v Nara a Svatyně Jošino Mikumari v Yoshino, Nara každý z nich má jeden národní poklad v kategorii sochařství; jeden národní poklad, který se skládá ze čtyř soch šintoismu bohů se nachází v Svatyně Kumano Hajatama ; a Usuki kamene Buddhas patří Usuki města.

Spisy

Text v japonském skriptu na zelené a hnědé papíru.
Akihagi-Jo přidělený Ono ne Michikaze

Písemné materiály různého druhu, jako Sutra přepisy, poezie, historických knih a odborných knih jsou označeny v kategorii „spisy“ ( 書跡·典籍shoseki, tenseki ), . 228 položky nebo sady čísla jsou národní poklady, které datují převážně na klasickou Japonska a imperiální éry Číny ze 6. století do období Muromachi . Většina z nich byla vyrobena s psaní štětcem na papíře a v mnoha případech současných významných příkladů kaligrafie .

Konzervace a využití opatření

Logo se skládá ze tří identických skládané prvky.  Každý prvek má tvar do strany, který se stal písmeno „C“ s extra nohy v dole uprostřed.
Ochrana Vlastnosti Kulturní loga ve tvaru Tokyo ( 斗きょう ) , což je typ kladím nalézt v japonské architektuře.

Aby byla zajištěna ochrana a využití určených národních kulturních památek, soubor opatření byla stanovena v „zákon o ochraně kulturních Vlastnosti“ z roku 1950. Tyto přímé opatření jsou doplněny o nepřímých úsilí zaměřené na ochranu vystavěného prostředí (v případě architektury), nebo postupy nezbytné pro restaurátorské práce.

Majitelé nebo manažeři za národní poklad jsou odpovědné za správu a restaurování díla. V případě, že majetek byl ztracen, zničen, poškozen, změněn, přesunut nebo vlastnictví být převedena, musí informovat agenturu pro kulturní záležitosti. Změny majetku vyžadují povolení a agentura má být oznámeno 30 dní předem, pokud jsou opravy provedeny. (§ 43). Pokud o to požádá, majitelé musí poskytnout informace, a informuje o nich komisaře Agentury pro kulturní záležitosti, pokud jde o stavu majetku (§ 54). Jestliže národní poklad je poškozen, komisař má pravomoc nařídit vlastníkovi či správci opravit vlastnost; v případě, že majitel je nevyhovující, komisař může provádět opravy. Jestliže národní poklad má být prodána, že vláda udrží první možnost koupit zboží (§ 46). Převody národních pokladů jsou obecně restriktivní a vývoz je zakázán.

Čelní pohled na ústřední postavu sedící se zkříženýma nohama na vyvýšené plošině, která je lemována dvěma menšími stojících soch.  Ústřední postavou je dlaň pravé ruky obrátil na frontu.  Sloužící vypadají stejně, směřující vzhůru pravou rukou a levou rukou zvedl do poloviny, se dotýká palec pomocí prostředního prstu.  Každá ze tří soch má svatozář.
Hórjúdži ‚s Shakyamuni trojice je dílem Tori Busshi .

Pokud by byly dotace poskytnuta na majetku, komisař má právo doporučit nebo objednat přístup veřejnosti nebo půjčku do muzea na omezenou dobu. (§ 51). Požadavek, aby soukromé osoby musí umožnit přístup nebo postoupit práva k pozemku bylo považováno za důvod, že vlastnosti pod dohledem císařského agentury pro domácnost nebyly označeny jako národní poklad, s výjimkou Shōsōin . Císařský agentura pro domácnost se domnívá, že imperiální vlastnosti mají dostatečnou ochranu, a nevyžadují další ochranu, kterou poskytuje zákon o ochraně kulturních vlastností. Vláda splňuje vědecké a zájem veřejnosti o kulturní vlastnosti systémem dokumentace a prostřednictvím činnosti muzeí a center pro kulturní výzkum.

ochranná opatření nejsou omezeny na odpovědnosti vlastnictví. Kromě prestiže získaných prostřednictvím určení, majitelé mají nárok na výhody, jako jsou místní osvobození od daně, včetně pevných daně z majetku, zvláštní daň z nemovitosti, a urbanismus daní, stejně jako snížení vnitrostátních daní uplatňovaných na převodu nemovitostí.

Vlastnoruční téměř nečitelný text japonského skriptu na papíře zdobený malbami rostlin, ptáků a loď.
Sbírka 36 básní Go-Nara

Agentura pro kulturní záležitosti poskytuje vlastníkům nebo správcům s radami a pokyny v otázkách správy, restaurování a veřejné zobrazování národních pokladů. Agentura propaguje místní činnosti zaměřené na ochranu kulturních vlastností, jako například aktivity pro studium, ochranu, nebo předávání kulturních vlastností. Opatrovník může být jmenován pro národní poklad (obvykle místní správní orgán), pokud existují následující okolnosti: majitel nelze nalézt vlastnost je poškozen, nebyl zajištěna přiměřená ochrana majetku, nebo veřejný přístup k majetku má nebylo povoleno.

Vláda poskytuje granty na opravy, údržbu a instalaci požární ochrany zařízení a dalších systémů pro prevenci katastrof. Dotace jsou k dispozici obcím na nákup pozemků nebo kulturních statků struktury. Určené vlastnosti obecně zvýšení hodnoty. Rozpočet přidělený agenturou pro kulturní záležitosti ve fiskálním roce 2009 o „Usnadnění Zachování projektů pro národní poklady a významných kulturních Properties“ činil 12,013 milionů  jenů a 11,8% z celkového rozpočtu agentury. Vylepšení kulturního ochrannými vlastnostmi , včetně bývalého kontingentu bylo přiděleno 62,219 milionů jenů, nebo 61,0% z celkového rozpočtu.

Statistika

Agentura pro kulturní záležitosti Japonska zveřejňuje seznam národních kulturních památek a dalších určených japonských kulturních artefaktů v databázi národních vlastností kulturní. Jak 10. března 2018, se nachází 890 národních kulturních památek v kategorii Umění a řemesla, a 226 do budov a staveb kategorii. Celkový počet umění a řemesel položek, stejně jako celkový počet struktur, je ve skutečnosti vyšší, protože podobné objekty jsou někdy seskupeny pod společným názvem.

Asi 89% konstrukčních národních pokladů jsou náboženské v přírodě. Residences tvoří 8% určených budovách; zbývající jsou hrady a různé struktury. Více než 90% jsou dřevostavby, a asi 13% určených budov je v soukromém vlastnictví. O „jemné umění a řemesla“ kategorie, více než 30% národního bohatství jsou psány materiály, jako jsou dokumenty, dopisy, nebo knihy. Meče, obrazy, sochy, a non-meč řemeslné výrobky každý účet pro asi 15% národního bohatství v této kategorii.

geografické rozdělení

Většina národních kulturních památek se nachází v regionu Kansai a Tokiu, i když některé z nich jsou umístěny v severním a západním Honšú.
Distribuce uměleckých řemesel národních pokladů nad prefektur Japonska
Většina národních kulturních památek se nachází v regionu Kansai a západním Japonsku, i když některé z nich jsou umístěny v severní části Honšú.
Distribuce stavebních a konstrukčních národní poklady přes prefektur Japonska

Geografické rozdělení národních kulturních památek v Japonsku je velmi nerovnoměrné. Odlehlých oblastech, jako Hokkaidó a Kyushu mají málo určené vlastnosti, a většina prefektury může mít jen pár National Treasure struktur. Dva prefectures- Miyazaki a Tokushima -do žádnou národní poklady.

Čtyři prefektury v regionu Kansai střední Honšú má každá více než deset národní poklad struktury: Hyogo (11), podle Kjótského protokolu (51), Nara (64), a Shiga prefektura (22). Společně tvoří 148 nebo 66% z celkového počtu strukturních národní poklady v Japonsku. Tři místa mají 90 strukturální národní poklady: kjótských je kapitál Japonska a sídlem císařského dvora za více než 1000 let; Hórjúdži , založil kníže Shotoku kolem 600; a Nara , hlavním městě Japonska od 710 do 784.

Výtvarné umění a řemesla národní poklady jsou distribuovány podobným způsobem, s méně v odlehlých oblastech, a vyšší koncentraci v regionu Kansai . Sedm prefektury regionu přístav 499, nebo 56%, ze všech umění a řemesel národních kulturních památek. Tokyo , který má jen dvě národní poklad budov, má mimořádně vysoký počet kulturních vlastností v této kategorii. Ze 209 pozemků nacházejících se v Tokiu, 88 jsou u Národní muzeum v Tokiu .

Stáří

Jmenované předměty poskytují přehled o historii japonského umění a architektury od starověký k moderní době, s nejstarší archeologické National Treasures se datuje 6500 let, a Akasaka Palace sahající až do počátku 20. století. Položky z některého z kategorií národní poklady nemusí představovat celý časový interval, ale spíše kratší dobu stanovenou historické události , a který se shoduje s časem, ve kterých zvláštní umění nebo typ architektury dařilo.

List of National Treasures of Japan (miscellaneous structures) List of National Treasures of Japan (temples) List of National Treasures of Japan (shrines) List of National Treasures of Japan (residences) List of National Treasures of Japan (castles)

Temple National Treasures pokrýt čas od konce 7. století asi 150 let po zavedení buddhismu do Japonska v polovině 6. století až do 19. století ( brzy moderní Japonsko ). Historie šintoismu svatyní v Japonsku je dokonce starší než chrámech. Nicméně, vzhledem k tradici přestavět svatyně v pravidelných intervalech, které jsou známé jako Shikinen sengū-sai ( 式年遷宮祭 ) , nejstarší určené svatyně stavby se datují do konce 12. století. Archetypical japonské hrady jsou produktem na dobu 50 let, které začalo s výstavbou zámku Azuchi v roce 1576, která znamenala změnu ve stylu a funkcí hradů. Castle výstavba skončila v roce 1620; Tokugawa shogunate zničila klan Tojotomi v roce 1615 a následně zakázáno budování nových hradů.

V Japonsku, první náznaky stabilních životních vzorů a civilizační data na období Jomon od asi 14,000 BC až 300 před naším letopočtem. Hliněné figurky ( Dogu ) a některé z nejstarších keramiky na světě, objevil na stránkách v severním Japonsku, které byly označeny jako nejstarší národní poklady v kategorii „archeologické materiály“. Některé z prvních položek v této kategorii jsou předměty objevené v Sutra valy z období Kamakura .

Datum zahájení označených „řemesla“, „spisy“ a „soch“ je připojen k zavedení buddhismu do Japonska v 552. Část z nejstarších určených národního bohatství těchto kategorií byly dováženy z pevninské Číny a Koreje. Po období Kamakura, umění japonského sochy, který byl především náboženské povahy, zhoršila. V důsledku toho nejsou k dispozici žádné národní poklad sochy z po období Kamakura.

viz též

Poznámky

  1. ^ V rámci politiky státní šintoismus , svatyně bylo získání finančních prostředků od roku 1874.
  2. ^ 704 položek vznikla škoda. Vzhledem k tomu, některé z nich mají více označení, celkový počet je 714.
  3. ^ Popraskané stěny a sloupy, některé rozbité sochy.
  4. ^ Mírně člení stěny, nátěry a sochy.
  5. ^ Mírně rozbité zdi.
  6. ^ Rozbité Ranma .
  7. ^ To platí především díla moderního období, jako jsou domy, veřejných staveb, mosty, hráze, ploty, a věže ohrožených územního rozvoje a kulturními změnami. Registrace je prostředkem k zabránění zničení takových struktur bez nutnosti vyhodnocení jejich kulturní hodnoty. Ochranná opatření jsou mírné a zahrnují oznámení, navádění a návrhy. Od 1. dubna 2009 jsou 7,407 registrovaných struktur.
  8. ^ To je obvykle obtížné získat souhlas od státního majetku a soukromých firem.
  9. ^ Tyto tři naskládané prvky symbolizuje kontinuitu v čase ochrany kulturního domu: minulost, současnost a budoucnost.
  10. ^ Tato doplňková opatření byla přidána jako změn 1950 „zákon o ochraně kulturních Properties“.
  11. ^ Z důležitých kulturních vlastností, úřad Komisaře je jen doporučit opravy.
  12. ^ Zlaceném bronzu postroj z Kofun Saitobaru v Miyazaki prefektuře byl určen jako národní poklad. To se nyní nachází v Gotoh muzeum v Tokiu.

Reference

Bibliografie

Další čtení

externí odkazy