Velké knihy západního světa -Great Books of the Western World
Great Books of the Western World je série knih původně vydaných ve Spojených státech v roce 1952 společností Encyclopædia Britannica, Inc. , které představují skvělé knihy v 54 svazkové sadě.
Původní redaktoři měli tři kritéria pro zařazení knihy do série čerpané ze západní civilizace : kniha musela být relevantní pro současné záležitosti, a nejen důležitá v jejím historickém kontextu; musí být obohacující opakovaně číst s ohledem na liberální vzdělávání ; a musí to být součást „ velkého rozhovoru o velkých myšlenkách“, relevantního alespoň pro 25 ze 102 „ Skvělých nápadů“, jak je identifikoval redaktor obsáhlého rejstříku série, kterému říkali „ Syntopicon “, aby ke kterému patřili. Knihy nebyly vybrány na základě etnické a kulturní inkluzivity (historický vliv je považován za dostatečný, aby byl zahrnut), ani na to, zda redaktoři souhlasí s názory vyjádřenými autory.
Druhé vydání vyšlo v roce 1990 v 60 svazcích. Některé překlady byly aktualizovány, některá díla byla odstraněna a došlo k významným dodatkům z 20. století umístěných v šesti nových samostatných svazcích.
Dějiny
Projekt Velké knihy západního světa začal na univerzitě v Chicagu , kde prezident Robert Hutchins spolupracoval s Mortimerem Adlerem na vývoji kurzu takového typu, jaký vytvořil John Erskine na Kolumbijské univerzitě v roce 1921 s inovace přístupu typu „kulatý stůl“ ke čtení a diskusi o skvělých knihách mezi profesory a vysokoškoláky.-obecně zaměřeno na podnikatele. Účely, pro které měl na mysli, byly pro zaplnění mezer v jejich liberální výchovy (zejména včetně Hutchins' vlastní self-přiznal mezer), a k tomu, aby čtenáře jako intelektuálně -rounded muž nebo žena, je obeznámena s tím Great Books části Západní kanovník a dobře informovaný velkých myšlenek navštívených během „Velké konverzace“ v průběhu tří tisíciletí.
Původním studentem projektu byl William Benton (pozdější americký senátor a poté generální ředitel vydavatelské společnosti Encyclopædia Britannica ), který v roce 1943 navrhl výběr největších knih západního kánonu a že Hutchins a Adler produkují nezkrácená vydání k vydání. , Encyclopædia Britannica. Hutchins se této myšlence nejprve obával, protože se bál, že komodifikace knih je znehodnotí jako kulturní artefakty; přesto s obchodním jednáním souhlasil a za práci na projektu dostal zaplaceno 60 000 dolarů. Benton nejprve odmítl dohodu na základě toho, že vybraná sada prací bude jen taková, artefakty a nikdy vlastně nečtená.
Náhodou Adler znovu četl zdroj, který používal pro knihu, kterou v té době psal s názvem Jak přemýšlet o válce a míru . Osobě, která mu knihu poskytla, poznamenal, že zatímco si pamatoval, že četl tuto knihu jako zdroj knihy, kterou psal, minul instruktivní pasáž, na kterou ho tato osoba upozorňovala, a přemýšlel, proč se to stalo. Uvědomili si, že Adler knihu přečetl se zaměřením na jednu myšlenku o válce a míru a postrádal zvláštní význam a důležitost pasáže o jiném tématu. Adler přišel na myšlenku přistoupit k převzetí úkolu vytvořit rejstřík pro celou sadu pro Hutchins, pomocí kterého by čtenáři mohli mít jakýsi „náhodný přístup“ k dílům, s očekávaným výsledkem, že vyvinou větší zájem o díla samotná.
Neschopnost se smířit
Po rozhodnutí, jaké předměty a autoři zahrnout a jak materiály předložit, byla zahájena indexační část projektu s rozpočtem dalších 60 000 dolarů. Adler začal sestavovat to, co jeho skupina nazývala „řecký index“ podle děl vybraných ze starověkého Řecka, přičemž očekával dokončení celého projektu do šesti měsíců. Po dvou letech byl řecký index prohlášen za jednoznačné selhání. Podřadné termíny pod velkými myšlenkami napříč staletími, ve kterých byla psána díla v řeckém jazyce, se posunuly ve svém významu a předběžný rejstřík to odrážel, protože představené myšlenky se navzájem „nevyrovnaly“.
Během těch dob měl Adler záblesk vhledu. Nastavil svou skupinu, aby každé dílo předběžně přečetla s jedinou přiřazenou podřízenou myšlenkou v podobě poměrně propracované fráze. Pokud by se objevily nějaké instance myšlenky, mohly by je spojit se souřadnicovými myšlenkami podobného typu shromážděnými stejným způsobem, použít takto zaznamenaný materiál k lepšímu přeformulování větší struktury myšlenky a poté konečně začít znovu číst dílo v celý s revidovaným frázováním, které provede kompletní indexování myšlenek .
Případný populární úspěch
V roce 1945 začal Adler psát počáteční formy esejů pro Velké myšlenky a o šest let a 940 000 dolarů později, 15. dubna 1952, byly Velké knihy západního světa představeny na publikační párty v hotelu Waldorf-Astoria , v New Yorku. Hutchins ve svém projevu řekl: „Toto je víc než soubor knih a více než liberální vzdělání. Velké knihy západního světa jsou aktem zbožnosti. Zde jsou zdroje našeho bytí. Zde je naše dědictví. Toto je Západ . To je jeho význam pro lidstvo. “ První dvě sady knih byly dány Alžbětě II. , Královně Spojeného království, a Harrymu S. Trumanovi , úřadujícímu americkému prezidentovi. Adler se objevil na obálce časopisu Time pro příběh o souboru děl a jeho ideovém rejstříku a inventáři západních myšlenkových témat jako celku.
Počáteční prodeje sad knih byly špatné, v roce 1952 se prodalo pouze 1863 sad a v roce 1953 se prodala méně než jedna desetina tohoto počtu sad knih. Finanční debakl se rýsoval, dokud Encyclopædia Britannica nezměnila prodejní strategii a neprodala kniha se odehrává prostřednictvím zkušených prodavačů encyklopedie podomních dveří, jak se Hutchins obával; ale touto metodou bylo prodáno 50 000 sad v roce 1961. V roce 1963 vydali redaktoři Bránu k velkým knihám , desetidílný soubor čtení, který měl představit autory a předměty velkých knih . Každý rok, od roku 1961 do roku 1998, vydávají redaktoři The Great Ideas Today , každoroční aktualizaci o použitelnosti Velkých knih na současný život. Podle Alexe Beama se Velké knihy západního světa nakonec prodalo milion sad. Internet a čtečka elektronických knih zpřístupnily některé z velkých knih západního světa v on-line formátu.
Objemy
Kniha Velké knihy západního světa, původně publikovaná v 54 svazcích, pokrývá kategorie včetně beletrie , historie , poezie , přírodních věd , matematiky , filozofie , dramatu , politiky , náboženství , ekonomie a etiky . Hutchins napsal první díl s názvem The Great Conversation , jako úvod a diskurz o liberálním vzdělávání . Adler sponzoroval další dva svazky „The Great Ideas: A Syntopicon “ jako způsob zdůraznění jednoty souboru a v širším smyslu západního myšlení obecně. Tým indexátorů strávil měsíce sestavováním odkazů na témata jako „svoboda člověka ve vztahu k Boží vůli“ a „popření prázdnoty nebo vakua ve prospěch pléna “. Témata seskupili do 102 kapitol, pro které Adler napsal 102 úvodů. Čtyři barvy identifikují každý svazek podle oborů - Imaginativní literatura, Matematika a přírodní vědy, Historie a sociální vědy a Filozofie a teologie. Svazky obsahovaly následující díla:
Hlasitost 1
Svazek 2
- Syntopicon I: Anděl , Zvíře , Aristokracie , Umění , Astronomie , Krása , Bytost , Příčina , Šance , Změna , Občan , Ústava , Odvaha , Vlastní a konvence , Definice , Demokracie , Touha , Dialektika , Povinnost , Vzdělání , Prvek , Emoce , Věčnost , Evolution , Experience , Family , Fate , Form , Bůh , dobré i zlé , vláda , Habit , štěstí , dějiny , Honor , hypotéza , Idea , Nesmrtelnost , indukční , nekonečno , rozsudek , spravedlnost , znalosti , práce , jazyk , Law , Liberty „ Život a smrt , logika a láska
Svazek 3
- Syntopicon II: Člověk , matematika , hmota , mechanika , medicína , paměť a představivost , metafyzika , mysl , monarchie , příroda , nutnost a kontingence , oligarchie , jedna a mnoho , názor , opozice , filozofie , fyzika , potěšení a bolest , poezie , princip , Progress , Prophecy , Prudence , Punishment , kvalita , množství , úvaha , vztahů , náboženství , Revolution , rétorika , Same a ostatní , Science , Sense , znamení a symbol , Sin , Otroctví , duše , Space , stát , Temperance , teologie , Time „ Pravda , Tyranie , univerzální a konkrétní , ctnost a neřesti , válka a mír , bohatství , vůle , moudrost a svět
Svazek 4
- Homer (vykreslen do anglické prózy Samuel Butler )
Svazek 5
- Aeschylus (do angličtiny přeložil GM Cookson)
- Sofokles (do anglické prózy přeložil Sir Richard C. Jebb )
- Euripides (do anglické prózy přeložil Edward P. Coleridge)
- Aristophanes (přeložil do angličtiny verš Benjamin Bickley Rogers )
Svazek 6
-
Hérodotos
- Historie (přeložil George Rawlinson )
-
Thucydides
- Historie peloponéské války (přeložil Richard Crawley a revidoval R. Feetham)
Svazek 7
-
Platón
- Dialogy (přeložil Benjamin Jowett )
- Sedmý dopis (přeložil J. Harward )
Svazek 8
Svazek 9
Svazek 10
-
Hippokrates
- Funguje
-
Galen
- Na přírodních fakultách
Svazek 11
-
Euklides
- Třináct knih Euclidových prvků
-
Archimedes
- Na kouli a válci
- Měření kruhu
- Na konoidy a sféroidy
- Na spirálách
- Na rovnováze letadel
- The Sand Reckoner
- Kvadratura paraboly
- Na plovoucích tělech
- Kniha Lemmas
- Metoda řešení mechanických problémů
- Apollonius z Pergy
- Nicomachus z Gerasy
Svazek 12
-
Lucretius
- O povaze věcí (přeložil HAJ Munro )
-
Epictetus
- Projevy (přeložil George Long )
-
Marcus Aurelius
- Meditace (přeložil George Long )
Svazek 13
Svazek 14
-
Plutarch
- The Lives of the Noble Grecians and Romanans (přeložil John Dryden)
Svazek 15
- P. Cornelius Tacitus (přeložil Alfred John Church a William Jackson Brodribb)
Svazek 16
-
Ptolemaios
- Almagest , (přeložil R. Catesby Taliaferro )
-
Mikuláš Koperník
- O revolucích nebeských sfér (přeložil Charles Glenn Wallis )
-
Johannes Kepler (přeložil Charles Glenn Wallis )
- Ztělesnění koperníkovské astronomie (knihy IV – V)
- Harmonie světa (kniha V)
Svazek 17
-
Plotinus
- Šest Enneads (přeložil Stephen MacKenna a BS Page)
Svazek 18
Svazek 19
-
Tomáš Akvinský
- Summa Theologica (první část dokončena, výběr z druhé části, přeloženo Otci anglické dominikánské provincie a revidováno Danielem J. Sullivanem )
Svazek 20
-
Tomáš Akvinský
- Summa Theologica (Výběr z druhé a třetí části a doplněk, přeloženo Otci anglické dominikánské provincie a revidováno Danielem J. Sullivanem )
Svazek 21
-
Dante Alighieri
- Božská komedie (Přeložil Charles Eliot Norton )
Svazek 22
Svazek 23
Svazek 24
-
François Rabelais
- Gargantua a Pantagruel , ale pouze do knihy 4.
Svazek 25
Svazek 26
-
William Shakespeare
- První část krále Jindřicha Šestého
- Druhá část krále Jindřicha Šestého
- Třetí část krále Jindřicha Šestého
- Tragédie Richarda třetího
- Komedie omylů
- Titus Andronicus
- Zkrocení zlé ženy
- Dva pánové z Verony
- Love's Labour's Lost
- Romeo a Julie
- Tragédie krále Richarda II
- Sen noci svatojánské
- Život a smrt krále Jana
- Kupec benátský
- První část krále Jindřicha Čtvrtého
- Druhá část krále Jindřicha Čtvrtého
- Mnoho povyku pro nic
- Život krále Jindřicha Pátého
- Julius Caesar
- Jak to máš rád
Svazek 27
-
William Shakespeare
- Dvanáctá noc; nebo, Co budete
- Tragédie Hamleta, dánského prince
- Veselé paničky z Windsoru
- Troilus a Cressida
- Všechno je v pořádku, to dobře končí
- Opatření za opatření
- Othello, vřesoviště v Benátkách
- král Lear
- Macbeth
- Antonius a Kleopatra
- Coriolanus
- Timon z Athén
- Pericles, princ z Tyru
- Cymbeline
- Zimní pohádka
- Bouře
- Slavná historie života krále Jindřicha osmého
- Sonety
Svazek 28
- William Gilbert
- Galileo Galilei
-
William Harvey
- O pohybu srdce a krve u zvířat
- O oběhu krve
- O generaci zvířat
Svazek 29
Svazek 30
Svazek 31
Svazek 32
-
John Milton
- Malé anglické básně
- ztracený ráj
- Samson Agonistes
- Areopagitica
Svazek 33
-
Blaise Pascal
- Provinční dopisy
- Pensées
- Vědecké a matematické eseje
Svazek 34
Svazek 35
Svazek 36
Svazek 37
Svazek 38
- Charles de Secondat, baron de Montesquieu
-
Jean Jacques Rousseau
- Diskuse o původu nerovnosti
- Diskuse o politické ekonomii
- Společenská smlouva
Svazek 39
Svazek 40
-
Edward Gibbon
- Úpadek a pád římské říše (1. část)
Svazek 41
-
Edward Gibbon
- Úpadek a pád římské říše (2. část)
Svazek 42
-
Immanuel Kant
- Kritika čistého rozumu
- Základní principy metafyziky morálky
- Kritika praktického důvodu
- Výňatky z Metafyziky morálky
- Předmluva a úvod do metafyzických prvků etiky s poznámkou o svědomí
- Obecný úvod do metafyziky morálky
- Věda o právu
- Kritika soudu
Svazek 43
- Americké státní listy
- Alexander Hamilton , James Madison , John Jay
- John Stuart Mill
Svazek 44
Svazek 45
- Antoine Laurent Lavoisier
-
Jean Baptiste Joseph Fourier
- Analytická teorie tepla
-
Michael Faraday
- Experimentální výzkumy v elektřině
Svazek 46
Svazek 47
Svazek 48
Svazek 49
Svazek 50
Svazek 51
Svazek 52
Svazek 53
Svazek 54
-
Sigmund Freud
- Původ a vývoj psychoanalýzy
- Vybrané příspěvky o hysterii
- Sexuální osvícení dětí
- Budoucí vyhlídky psychoanalytické terapie
- Postřehy k „divoké“ psychoanalýze
- Interpretace snů
- O narcismu
- Instinkty a jejich proměnlivost
- Represe
- Bezvědomí
- Obecný úvod do psychoanalýzy
- Za principem potěšení
- Skupinová psychologie a analýza ega
- Ego a id
- Inhibice, symptomy a úzkost
- Myšlenky na časy o válce a smrti
- Civilizace a její nespokojenost
- Nové úvodní přednášky o psychoanalýze
Druhé vydání
Druhé vydání Velké knihy západního světa z roku 1990 zaznamenalo nárůst z 54 na 60 svazků s aktualizovanými překlady. Šest nových svazků se týkalo 20. století, éry, v níž byl jediným zástupcem prvního vydání Freud. Některé z dalších svazků byly upraveny tak, že byl přidán ještě více materiálu z 20. století, ale byly odstraněny čtyři texty: Apollonius ' On Conic Sections , Laurence Sterne 's Tristram Shandy , Henry Fielding 's Tom Jones a Joseph Fourier 's Analytická teorie tepla . Adler později vyjádřil lítost nad upuštěním na Conic Sections a Tom Jones . Adler také vyjádřili nesouhlas s přídavkem Voltaire je Candide , a řekl, že Syntopicon by měly být obsaženy odkazy na Korán . Řešil kritiku, že soubor je příliš silně západoevropský a dostatečně nereprezentuje ženy a autorky menšin. Byly zahrnuty čtyři autorky, kde dříve žádné nebyly.
Přidané texty z 20. století se objevují v těchto svazcích (některý doprovodný obsah těchto svazků se liší od svazku prvního vydání tohoto čísla):
Svazek 20
Svazek 23
Svazek 31
-
Molière
- Škola pro manželky
- Kritika školy pro manželky
- Tartuffe
- Don Juan
- Ubohý
- Rádoby gentleman
- Imaginární neplatný
- Jean Racine
Svazek 34
Svazek 43
Svazek 44
Svazek 45
Svazek 46
Svazek 47
Svazek 48
Svazek 52
Obsah šesti svazků přidaného materiálu 20. století:
Svazek 55
-
William James
- Pragmatismus
- Henri Bergson
- John Dewey
-
Alfred North Whitehead
- Věda a moderní svět
- Bertrand Russell
-
Martin Heidegger
- Co je metafyzika?
- Ludwig Wittgenstein
-
Karla Bartha
- Slovo Boží a Slovo člověka
Svazek 56
-
Henri Poincaré
- Věda a hypotéza
-
Max Planck
- Vědecká autobiografie a jiné příspěvky
-
Alfred North Whitehead
- Úvod do matematiky
-
Albert Einstein
- Relativita: Zvláštní a obecná teorie
-
Arthur Eddington
- Rozpínající se vesmír
-
Niels Bohr
- Atomová teorie a popis přírody (výběr)
- Diskuse s Einsteinem o epistemologii
- GH Hardy
-
Werner Heisenberg
- Fyzika a filozofie
- Erwin Schrödinger
- Theodosius Dobzhansky
-
CH Waddington
- Povaha života
Svazek 57
- Thorstein Veblen
-
RH Tawney
- Akviziční společnost
- John Maynard Keynes
Svazek 58
-
Sir James George Frazer
- Zlatá větev (výběr)
-
Max Weber
- Eseje v sociologii (výběry)
- Johan Huizinga
-
Claude Lévi-Strauss
- Strukturální antropologie (výběry)
Svazek 59
- Henry James
- George Bernard Shaw
- Josepha Conrada
- Anton Čechov
- Luigi Pirandello
- Marcel Proust
- Willa Catherová
- Thomas Mann
- James Joyce
Svazek 60
- Virginie Woolfové
- Franz Kafka
- DH Lawrence
- TS Eliot
- Eugene O'Neill
- F. Scott Fitzgerald
- William Faulkner
- Bertolt Brecht
- Ernest Hemingway
- George Orwell
- Samuela Becketta
Kritika a reakce
Autoři
Volba autorů byla napadena, někteří projekt odmítli jako oslavu evropských mužů, ignorovali příspěvky žen a mimoevropských autorů. Kritika narůstala souběžně s feministickým hnutím a hnutím za občanská práva . Stejně tak ve svém Evropě: Historie , Norman Davies kritizuje kompilace overrepresenting vybrané části západního světa, zejména Británii a USA, zatímco ignoruje druhé, zejména střední a východní Evropy . Podle jeho výpočtu je ve 151 autorech zahrnutých v obou edicích 49 anglických nebo amerických autorů, 27 Francouzů, 20 Němců, 15 starověkých Řeků, 9 starověkých Římanů, 4 Rusové, 4 Skandinávci, 3 Španělé, 3 Italové, 3 Irové, 3 Skoti a 3 východní Evropané. Předsudky a preference, uzavírá, jsou samozřejmé.
V reakci na to byly takové kritiky vysmívány jako ad hominem a samy o sobě zaujaté. Protiargument tvrdí, že takové kritiky snižují důležitost knih pouze z důvodu obecných, nepřesných a možná irelevantních charakteristik autorů knih, a nikoli z důvodu obsahu samotných knih.
Funguje
Jiní si mysleli, že zatímco zvolení autoři jsou toho hodni, příliš velký důraz byl kladen spíše na kompletní díla jednoho autora než na širší výběr autorů a reprezentativních děl (například jsou zahrnuty všechny Shakespearovy hry). Druhé vydání souboru již obsahovalo 130 autorů a 517 jednotlivých děl. Redaktoři poukazují na to, že příručky k dalšímu čtení pro každé téma v Syntopiconu odkazují zainteresovaného čtenáře na mnoho dalších autorů.
Obtížnost
Vědecké a matematické výběry byly kritizovány za to, že jsou pro běžného čtenáře nesrozumitelné, zejména kvůli absenci jakéhokoli kritického aparátu. Druhé vydání upustilo od dvou vědeckých prací od Apolloniuse a Fouriera , částečně kvůli jejich vnímané obtížnosti pro průměrného čtenáře. Redaktoři však vytrvale tvrdí, že průměrní čtenáři jsou schopni porozumět mnohem více, než kritici považují za možné. Robert Hutchins uvedl tento pohled v úvodu prvního vydání:
- Protože velká část lidstva nikdy neměla šanci získat liberální vzdělání, nelze „dokázat“, že ho získat mohou. Nelze ani „dokázat“, že nemohou. Prohlášení o ideálu je však cenné při udávání směru, kterým by se mělo vzdělávání ubírat.
Zdůvodnění
Protože velká většina prací byla stále v tisku, jeden kritik poznamenal, že společnost mohla ušetřit dva miliony dolarů a jednoduše napsat seznam. Agresivní propagace Encyclopædia Britannica přinesla solidní tržby. Husté formátování také čitelnosti nepomohlo.
Druhé vydání vybíralo překlady, které byly obecně považovány za vylepšení, i když stísněná typografie zůstala. Prostřednictvím plánů čtení a Syntopiconu se redaktoři pokusili provést čtenáře sadou.
Reakce na kritiku
Redakce odpověděla, že sada obsahuje rozsáhlé debaty představující mnoho úhlů pohledu na významné problémy, nikoli monolitickou myšlenkovou školu. Mortimer Adler v úvodu druhého vydání argumentoval:
- Syntopicon [a potažmo samotná větší sada] , který představuje širokou škálu a rozdílnost názorů nebo názorů, mezi nimiž pravděpodobně bude něco pravdy, ale také mnohem více omylů, zve čtenáře, aby se nad sebou zamysleli a udělali si vlastní názor každé zvažované téma.
Viz také
- Brána do velkých knih
- Syntopicon
- Další série klasik:
- Vzdělávací perenialismus
Reference
externí odkazy
- Centrum pro studium velkých myšlenek Webové stránky Mortimer Adler s rozsáhlou diskusí o velkých knihách
- Greater Books - web dokumentující seznamy „velkých knih“, klasiků, kánonů, včetně Velkých knih západního světa
- „Encyclopædia Britannica - Velké knihy západního světa“ . Internetový archiv . (54 svazků.)